diff --git a/i18n/jv.json b/i18n/jv.json
index 24b118fda..23cdfb1fe 100644
--- a/i18n/jv.json
+++ b/i18n/jv.json
@@ -9,13 +9,12 @@
]
},
"cite-desc": "Nambahaké tag lan kanggo kutipan (sitat)",
- "cite_error": "Cacad sitiran: $1",
+ "cite_error": "Masalah sitiran: $1",
"cite_error_ref_numeric_key": "Tag <ref>
ora absah;\njenengé ora bisa namung angka integer waé. Gunakna irah-irahan (judhul) dèskriptif",
"cite_error_ref_no_key": "Tag <ref>
ora absah;\nrefs tanpa isi kudu duwé jeneng",
"cite_error_ref_too_many_keys": "Tag <ref>
ora absah;\njeneng-jenengé ora absah, contoné kakèhan",
"cite_error_ref_no_input": "Tag <ref>
ora absah;\nrefs tanpa jeneng kudu ana isiné",
"cite_error_references_invalid_parameters": "Tag <references>
ora absah;\nora ana paramèter sing diidinaké.\nGunakna <references />
",
- "cite_error_references_invalid_parameters_group": "Tag <references>
ora absah;\nnamung paramèter \"group\" sing diolèhaké.\nGunakna <references />
, utawa <references group=\"...\" />
",
"cite_error_references_no_backlink_label": "Kentèkan label pranala balik.\nTambahna ing pesenan sistém [[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]",
"cite_error_no_link_label_group": "Labèl pranala umum kanggo klompok \"$1\" entèk.\nTambahaké katemton nèng layang [[MediaWiki:$2]].",
"cite_error_references_no_text": "Tag <ref>
ora absah; \nora ditemokaké tèks kanggo ref mawa jeneng $1
",
@@ -26,8 +25,8 @@
"cite_error_references_missing_key": "<ref>
tag sing didhefinisikaké mawa jeneng \"$1\" <references>
ora dianggo nèng tèks sakdurungé.",
"cite_error_references_no_key": "Tag <ref>
yang didefinisikan di di <references>
tidak memiliki nama atribut.",
"cite_error_empty_references_define": "Tag <ref>
yang didefinisikan di di <references>
dengan nama \"$1\" tidak memiliki isi.",
- "cite-tracking-category-cite-error": "Kaca mawa cacad rujukan",
- "cite-tracking-category-cite-error-desc": "Kaca ing kategori iki ngemu cacad ing panganggoning tag rujukan.",
+ "cite-tracking-category-cite-error": "Kaca mawa masalah rujukan",
+ "cite-tracking-category-cite-error-desc": "Kaca ing kategori iki ngemu masalah ing panggunané tenger rujukan.",
"cite_reference_link_key_with_num": "$1_$2",
"cite_reference_link_prefix": "cite_ref-",
"cite_references_link_prefix": "cite_note-",
diff --git a/modules/ve-cite/i18n/es.json b/modules/ve-cite/i18n/es.json
index 8ea313a3b..641a31b53 100644
--- a/modules/ve-cite/i18n/es.json
+++ b/modules/ve-cite/i18n/es.json
@@ -36,9 +36,9 @@
"visualeditor-cite-tool-name-news": "Noticias",
"visualeditor-cite-tool-name-web": "Sitio web",
"cite-tool-definition.json": "nulo",
- "cite-ve-changedesc-ref-group-both": "El grupo de referencia cambió de \"$1\" a \"$2\"",
+ "cite-ve-changedesc-ref-group-both": "El grupo de referencia cambió de «$1» a «$2»",
"cite-ve-changedesc-reflist-group-both": "El grupo de lista de referencias cambió de «$1» a «$2»",
- "cite-ve-changedesc-reflist-group-to": "El grupo de listas de referencias cambió del grupo general a \"$1\"",
+ "cite-ve-changedesc-reflist-group-to": "El grupo de listas de referencias cambió del grupo general a «$1»",
"cite-ve-dialog-reference-editing-reused": "Esta referencia se utiliza $1 {{PLURAL:$1|vez|veces}} en esta página.",
"cite-ve-dialog-reference-options-group-label": "Usar este grupo",
"cite-ve-dialog-reference-options-group-placeholder": "Referencias generales",