Localisation updates for extension messages from translatewiki.net (2009-12-27 14:53 UTC)

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2009-12-27 15:13:12 +00:00
parent 44d20b9b20
commit 3094bef22b
2 changed files with 34 additions and 0 deletions

View file

@ -2605,6 +2605,27 @@ $messages['tg-cyrl'] = array(
'cite_error_references_no_text' => 'Барчасби <code>&lt;ref&gt;</code> ғайримиҷоз; матне барои ёдкардҳо бо номи <code>$1</code> ворид нашудааст',
);
/** Tajik (Latin) (Тоҷикӣ (Latin))
* @author Liangent
*/
$messages['tg-latn'] = array(
'cite_desc' => 'Barcasbhoi <nowiki><ref[ name=id]></nowiki> va <nowiki><references/></nowiki> baroi jod kardan, izofa mekunad',
'cite_croak' => 'Jod kardan xarob şud; $1: $2',
'cite_error_key_str_invalid' => 'Xatoi doxilī; $str va/jo $key ƣajrimiçoz. In xato nabojad hargiz rux dihad.',
'cite_error_stack_invalid_input' => 'Xatoi doxilī; klidi puşta ƣajrimiçoz. In xato nabojad hargiz rux dihad.',
'cite_error' => 'Xatoi jodkard: $1',
'cite_error_ref_numeric_key' => 'Barcasbi <code>&lt;ref&gt;</code> ƣajrimiçoz; nom nametavonad jak adad boşad, unvoni vozehtarero istifoda kuned',
'cite_error_ref_no_key' => 'Barcasbi <code>&lt;ref&gt;</code> ƣajrimiçoz; jodkardho biduni mūhtavo bojad nom doşta boşand',
'cite_error_ref_too_many_keys' => 'Barcasbi <code>&lt;ref&gt;</code> ƣajrimiçoz; nomhoi ƣajrimiçoz jo beş az andoza',
'cite_error_ref_no_input' => 'Barcasbi <code>&lt;ref&gt;</code> ƣajrimiçoz; jodkardhoi biduni nom bojad mūhtavo doşta boşand',
'cite_error_references_invalid_parameters' => 'Barcasbi <code>&lt;references&gt;</code> ƣajrimiçoz; istifoda az parametr miçoz ast, az <code>&lt;references /&gt;</code> istifoda kuned',
'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'Barcasbi <code>&lt;references&gt;</code> nomū\'tabar;
parametri "gurūh" tanho içozaşuda ast.
Barcasbi <code>&lt;references /&gt;</code> jo <code>&lt;references group="..." /&gt;</code> -ro istifoda bared',
'cite_error_references_no_backlink_label' => 'Barcasbhoi pajvand ba intiho rasid, mavoridi çadidro dar pajjom <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki> istifoda kuned',
'cite_error_references_no_text' => 'Barcasbi <code>&lt;ref&gt;</code> ƣajrimiçoz; matne baroi jodkardho bo nomi <code>$1</code> vorid naşudaast',
);
/** Thai (ไทย)
* @author Passawuth
*/

View file

@ -1460,11 +1460,13 @@ $messages['sr-ec'] = array(
);
/** Serbian Latin ekavian (Srpski (latinica))
* @author Liangent
* @author Michaello
*/
$messages['sr-el'] = array(
'cite_article_desc' => 'Dodaje specijalnu stranu za [[Special:Cite|citiranje]] i vezu ka oruđima.',
'cite_article_link' => 'citiranje ove strane',
'cite_article_link_title' => 'Informacije o tome kako citirati ovu stranu',
'cite' => 'citat',
'cite_page' => 'Strana:',
'cite_submit' => 'citat',
@ -1560,6 +1562,17 @@ $messages['tg-cyrl'] = array(
'cite_submit' => 'Ёд кардан',
);
/** Tajik (Latin) (Тоҷикӣ (Latin))
* @author Liangent
*/
$messages['tg-latn'] = array(
'cite_article_desc' => "Sahifai viƶae baroi [[Special:Cite|jodkard]] izofa mekunad va pajvande ba ça'bai abzor meafzojad",
'cite_article_link' => 'Jod kardani pajvandi in maqola',
'cite' => 'Jod kardani in maqola',
'cite_page' => 'Sahifa:',
'cite_submit' => 'Jod kardan',
);
/** Thai (ไทย)
* @author Passawuth
*/