Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I5f3f9d3d9920f193776e56f050c92cc7e2efd28f
This commit is contained in:
Translation updater bot 2022-11-10 08:11:46 +01:00
parent 5e5949a539
commit 2d1c7f8d01

View file

@ -3,27 +3,28 @@
"authors": [
"Amire80",
"Boukman",
"Kitanago",
"Masterches"
]
},
"cite-desc": "Ajoute eleman sa yo <code>&lt;ref&gt;</code> epi <code>&lt;references/&gt;</code> pou sitasyon yo.",
"cite_error": "Erè nan sitasyon : $1",
"cite_error_ref_invalid_dir": "<code>dir=\"$1\"</code> ki pa valab, li dwe genyen <code>ltr</code> oswa <code>rtl</code>",
"cite_error_ref_numeric_key": "Etikèt <code>&lt;ref&gt;</code> pa valab;\nnon pa kapab yon nimewo. Itilize yon tit ki dekri bagay la.",
"cite_error_ref_no_key": "Etikèt <code>&lt;ref&gt;</code> pa valab;\nreferans ki pa genyen anyen ladan l dwe gen yon non",
"cite_error_ref_too_many_keys": "Etikèt <code>&lt;ref&gt;</code> pa valab;\nnon yo pa bon (pa ekzanp, genyen trop)",
"cite_error_ref_nested_extends": "Ogmante eleman <code>&lt;ref&gt;</code> yo plis pase yon nivo pwofon pa pèmèt",
"cite_error_ref_no_input": "Eleman <code>&lt;ref&gt;</code> pa valab ; ref yo ki pa gen yon non dwe gen kontni nan yo",
"cite_error_references_duplicate_key": "Eleman <code>&lt;ref&gt;</code> pa valab ; yo defini non « $1 » plizyè fwa ak kontni diferan",
"cite_error_references_invalid_parameters": "Paramèt ki pa valab nan eleman <code>&lt;references&gt;</code>",
"cite_error_references_no_backlink_label": "Pa genyen etikèt pèsonalize ankò. Presize yon kantite ki pi gwo nan mesaj [[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]].",
"cite_error_no_link_label_group": "Te manke etikèt lyen pèsonalize pou gwoup « $1 ». Defini plis nan mesaj [[MediaWiki:$2]].",
"cite_error_references_no_text": "Eleman <code>&lt;ref&gt;</code> pa valab ; nou pa bay tèks pou ref yo ki rele <code>$1</code>",
"cite_error_ref_numeric_key": "Baliz <code><ref></code> ki pa valab; non pa kapab yon nonb antye ki senp. Sèvi ak yon tit deskriptif",
"cite_error_ref_no_key": "Baliz ouvè <code><ref></code> mal fòme oswa li gen yon move non",
"cite_error_ref_too_many_keys": "Baliz <code><ref></code> pa valab; non envalid, pa egzanp yo twòp",
"cite_error_ref_nested_extends": "Pwolonje Baliz yo <code><ref></code> plis pase yon nivo pwofon pa otorize",
"cite_error_ref_no_input": "Baliz <code>&lt;ref&gt;</code> pa valab ; ref yo ki pa gen yon non dwe gen kontni nan yo",
"cite_error_references_duplicate_key": "Baliz <code>&lt;ref&gt;</code> pa valab ; yo defini non « $1 » plizyè fwa ak kontni diferan",
"cite_error_references_invalid_parameters": "Paramèt ki pa valab nan baliz <code>&lt;references&gt;</code>",
"cite_error_references_no_backlink_label": "Pa genyen etikèt lyen pèsonalize ankò. Presize yon kantite ki pi gwo nan mesaj [[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]].",
"cite_error_no_link_label_group": "pa gen ase etikèt lyen pèsonalize pou gwoup « $1 ». Defini plis nan mesaj [[MediaWiki:$2]].",
"cite_error_references_no_text": "Baliz <code>&lt;ref&gt;</code> pa valab ; nou pa bay tèks pou ref yo ki rele <code>$1</code>",
"cite-tracking-category-cite-error": "Paj ki gen erè referans yo",
"cite-tracking-category-cite-error-desc": "Paj nan kategori sa a gen erè yo nan itilizasyon eleman referans yo.",
"cite_references_link_accessibility_label": "Ale monte",
"cite_references_link_many_accessibility_label": "Ale monte nan :",
"cite_references_link_accessibility_back_label": "Ale tounen moute",
"cite-tracking-category-cite-error-desc": "Paj nan kategori sa a gen erè nan itilizasyon baliz referans yo.",
"cite_references_link_accessibility_label": "tounen anwo",
"cite_references_link_many_accessibility_label": "Tounen anwo nan :",
"cite_references_link_accessibility_back_label": "Tounen anwo",
"cite_section_preview_references": "Previzyalizasyon referans yo",
"cite_warning": "Avètisman sitasyon : $1",
"cite_warning_sectionpreview_no_text": "Yo pa ka montre yon previzyalizasyon eleman <code>&lt;ref&gt;</code> ki gen non <code>$1</code> paske moun te defini li deyò seksyon aktyèl la oswa moun pa defini li ditou."