mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Cite
synced 2024-11-24 06:54:00 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I79fcb110c036c2533e9123b9faad4bea3c60a95d
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
5ce4cc479d
commit
1fc962e1fa
|
|
@ -6,20 +6,22 @@
|
||||||
"Fitoschido"
|
"Fitoschido"
|
||||||
]
|
]
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"cite-desc": "Añade les etiquetes <code><ref[ name=id]></code> y <code><references/></code> pa les cites",
|
"cite-desc": "Añade les etiquetes <code><ref></code> y <code><references></code> pa les cites",
|
||||||
"cite_error": "Error de cita: $1",
|
"cite_error": "Error de cita: $1",
|
||||||
"cite_error_ref_invalid_dir": "La etiqueta <code>dir=\"$1\"</code> nun ye válida, tien de ser <code>ltr</code> o <code>rtl</code>",
|
"cite_error_ref_invalid_dir": "La etiqueta <code>dir=\"$1\"</code> nun ye válida, tien de ser <code>ltr</code> o <code>rtl</code>",
|
||||||
"cite_error_ref_numeric_key": "Etiqueta <code><ref></code> non válida; el nome nun pue ser un enteru simple, usa un títulu descriptivu",
|
"cite_error_ref_numeric_key": "Etiqueta <code><ref></code> non válida; el nome nun pue ser un enteru simple. Usa un títulu descriptivu",
|
||||||
"cite_error_ref_no_key": "La etiqueta d'apertura <code><ref></code> ta mal formada o tien un mal nome",
|
"cite_error_ref_no_key": "La etiqueta d'apertura <code><ref></code> ta mal formada o tien un mal nome",
|
||||||
"cite_error_ref_too_many_keys": "Etiqueta <code><ref></code> non válida; nomes non válidos (p.ex. demasiaos)",
|
"cite_error_ref_too_many_keys": "Etiqueta <code><ref></code> non válida; nomes non válidos, p.ex. demasiaos",
|
||||||
"cite_error_ref_no_input": "Etiqueta <code><ref></code> non válida; les referencies ensin nome han tener conteníu",
|
"cite_error_ref_nested_extends": "Nun se permite estender les etiquetes <code><ref></code> más d'un nivel de fondura",
|
||||||
|
"cite_error_ref_no_input": "La etiqueta <code><ref></code> nun ye válida; les referencies ensin nome han tener conteníu",
|
||||||
"cite_error_references_duplicate_key": "La etiqueta <code><ref></code> ye inválida; el nome «$1» ta definíu delles vegaes con distintu conteníu",
|
"cite_error_references_duplicate_key": "La etiqueta <code><ref></code> ye inválida; el nome «$1» ta definíu delles vegaes con distintu conteníu",
|
||||||
"cite_error_references_invalid_parameters": "Parámetru inválidu na etiqueta <code><references></code>",
|
"cite_error_references_invalid_parameters": "Parámetru inválidu na etiqueta <code><references></code>",
|
||||||
"cite_error_references_no_backlink_label": "Etiquetes personalizaes agotaes. Defini más nel mensaxe [[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]",
|
"cite_error_references_no_backlink_label": "Etiquetes personalizaes agotaes. Defini más nel mensaxe [[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]",
|
||||||
"cite_error_no_link_label_group": "Nun queden más etiquetes d'enllaz personalizáu pal grupu \"$1\". Define más nel mensaxe [[MediaWiki:$2]].",
|
"cite_error_no_link_label_group": "Nun queden más etiquetes d'enllaz personalizáu pal grupu \"$1\". Define más nel mensaxe [[MediaWiki:$2]].",
|
||||||
"cite_error_references_no_text": "Etiqueta <code><ref></code> non válida; nun se conseñó testu pa les referencies nomaes <code>$1</code>",
|
"cite_error_references_no_text": "La etiqueta <code><ref></code> nun ye válida; nun se conseñó testu pa les referencies nomaes <code>$1</code>",
|
||||||
"cite_error_included_ref": "Falta <code></ref></code> pa la etiqueta <code><ref></code>",
|
"cite_error_included_ref": "Falta <code></ref></code> pa la etiqueta <code><ref></code>",
|
||||||
"cite_error_group_refs_without_references": "Les etiquetes <code><ref></code> esisten pa un grupu llamáu \"$1\", pero nun s'alcontró la etiqueta <code><references group=\"$1\"/></code> correspondiente, o falta un cierre <code></ref></code>",
|
"cite_error_included_references": "Falta la etiqueta final de <code><references></code>",
|
||||||
|
"cite_error_group_refs_without_references": "Esisten etiquetes <code><ref></code> pa un grupu llamáu \"$1\", pero nun s'alcontró la etiqueta <code><references group=\"$1\"/></code> correspondiente",
|
||||||
"cite_error_references_group_mismatch": "La etiqueta <code><ref></code> en <code><references></code> tien un conflictu col atributu de grupu \"$1\".",
|
"cite_error_references_group_mismatch": "La etiqueta <code><ref></code> en <code><references></code> tien un conflictu col atributu de grupu \"$1\".",
|
||||||
"cite_error_references_missing_group": "La etiqueta <code><ref></code> definida en <code><references></code> tien l'atributu de grupu \"$1\" que nun apaez nel testu anterior.",
|
"cite_error_references_missing_group": "La etiqueta <code><ref></code> definida en <code><references></code> tien l'atributu de grupu \"$1\" que nun apaez nel testu anterior.",
|
||||||
"cite_error_references_missing_key": "La etiqueta <code><ref></code> col nome \"$1\" definida en <code><references></code> nun s'utiliza nel testu anterior.",
|
"cite_error_references_missing_key": "La etiqueta <code><ref></code> col nome \"$1\" definida en <code><references></code> nun s'utiliza nel testu anterior.",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -15,10 +15,11 @@
|
||||||
"cite-desc": "Seba gıoteka, etiketê <code><ref></code> u <code><references></code> keno cı",
|
"cite-desc": "Seba gıoteka, etiketê <code><ref></code> u <code><references></code> keno cı",
|
||||||
"cite_error": "Çımeyo ğelet: $1",
|
"cite_error": "Çımeyo ğelet: $1",
|
||||||
"cite_error_ref_invalid_dir": "Etiketo <code><ref></code> nêravêrde; xısusiyetê diri \"$1\" nêzaniyeno. Gani \"ltr\" ya zi \"rtl\" bo",
|
"cite_error_ref_invalid_dir": "Etiketo <code><ref></code> nêravêrde; xısusiyetê diri \"$1\" nêzaniyeno. Gani \"ltr\" ya zi \"rtl\" bo",
|
||||||
"cite_error_ref_numeric_key": "Etiket <code><ref></code> ke raşt niyo;\nName nieşkeno biyo yew rekam. Çekuyan binuse",
|
"cite_error_ref_numeric_key": "Etiket <code><ref></code> ke raşt niyo;\nName nieşkeno tamamar bo. Şınasiyaye yew serekê bıkarnê",
|
||||||
"cite_error_ref_no_key": "Etiket <code><ref></code> ke raşt niyo;\nEka kontent çini yo, gani yew name biyo",
|
"cite_error_ref_no_key": "Etiket <code><ref></code> ke raşt niyo;\nEka kontent çini yo, gani yew name biyo",
|
||||||
"cite_error_ref_too_many_keys": "Etiket <code><ref></code> ke raşt niyo;\nname raşt niyo, e.g. zaf esto",
|
"cite_error_ref_too_many_keys": "Etiket <code><ref></code> ke raşt niyo;\nname ravêrde niyo, mesela zaf esto",
|
||||||
"cite_error_ref_no_input": "Etiket <code><ref></code> ke raşt niyo;\nEka name çini yo, gani kontent biyo",
|
"cite_error_ref_nested_extends": "<code><ref></code> etiketan rê yew ra zeder xorıyiye hera kerdışi rê mısade nêdeyayo",
|
||||||
|
"cite_error_ref_no_input": "Etiket <code><ref></code> ke raşt niyo;\nBêname zerrey referansi wa bıbo",
|
||||||
"cite_error_references_duplicate_key": "Nêravêrde <code><ref></code> etiket: \"$1\" name yew ra zeder zerrek de şınasiya yo.",
|
"cite_error_references_duplicate_key": "Nêravêrde <code><ref></code> etiket: \"$1\" name yew ra zeder zerrek de şınasiya yo.",
|
||||||
"cite_error_references_invalid_parameters": "Etiketê <code><çımeyan></code> de parametreyo nêvêrde",
|
"cite_error_references_invalid_parameters": "Etiketê <code><çımeyan></code> de parametreyo nêvêrde",
|
||||||
"cite_error_references_no_backlink_label": "Linkanê Custom backlinkî hin çini yo. Zerreyê mesajê [[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]î de hewna tasvir bike",
|
"cite_error_references_no_backlink_label": "Linkanê Custom backlinkî hin çini yo. Zerreyê mesajê [[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]î de hewna tasvir bike",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -17,6 +17,7 @@
|
||||||
"cite_error_ref_no_input": "Nederīga <code><ref></code> iezīme; atsaucēm bez nosaukuma ir jābūt saturam",
|
"cite_error_ref_no_input": "Nederīga <code><ref></code> iezīme; atsaucēm bez nosaukuma ir jābūt saturam",
|
||||||
"cite_error_references_duplicate_key": "Nederīga <code><ref></code> iezīme; nosaukums \"$1\" definēts vairākas reizes ar atšķirīgu saturu",
|
"cite_error_references_duplicate_key": "Nederīga <code><ref></code> iezīme; nosaukums \"$1\" definēts vairākas reizes ar atšķirīgu saturu",
|
||||||
"cite_error_references_invalid_parameters": "Nederīgs parametrs <code><references></code> iezīmē",
|
"cite_error_references_invalid_parameters": "Nederīgs parametrs <code><references></code> iezīmē",
|
||||||
|
"cite_error_no_link_label_group": "Grupai \"$1\" beidzās pielāgotie saišu nosaukumi. Lapā [[MediaWiki:$2]] var norādīt papildu nosaukumus.",
|
||||||
"cite_error_references_no_text": "Nederīga <code><ref></code> iezīme; atsaucēm ar nosaukumu <code>$1</code> nav teksta",
|
"cite_error_references_no_text": "Nederīga <code><ref></code> iezīme; atsaucēm ar nosaukumu <code>$1</code> nav teksta",
|
||||||
"cite_error_included_ref": "<code><ref></code> iezīmei trūkst aizverošais <code></ref></code>",
|
"cite_error_included_ref": "<code><ref></code> iezīmei trūkst aizverošais <code></ref></code>",
|
||||||
"cite_error_included_references": "Trūkst <code><references></code> aizverošā iezīme",
|
"cite_error_included_references": "Trūkst <code><references></code> aizverošā iezīme",
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue