diff --git a/i18n/te.json b/i18n/te.json index b7152f370..fd9b65568 100644 --- a/i18n/te.json +++ b/i18n/te.json @@ -7,20 +7,22 @@ "Veeven" ] }, - "cite-desc": "ఉదహరింపులకు <ref[ name=id]>, <references/> టాగులను చేర్చుతుంది", + "cite-desc": "ఉల్లేఖనలకు <ref> and <references> టాగులను చేరుస్తుంది", "cite_error": "ఉదహరింపు పొరపాటు: $1", - "cite_error_ref_invalid_dir": "చెల్లని <ref> ట్యాగు; dir లక్షణం \"$1\" ఏమిటో తెలియ లేదు. ltr గానీ, rtl గానీ ఉండాలి", - "cite_error_ref_numeric_key": "తప్పుడు <ref> టాగు; పేరు సరళ సంఖ్య అయివుండకూడదు, వివరమైన శీర్షిక వాడండి", + "cite_error_ref_invalid_dir": "చెల్లని dir=\"$1\". ltr గానీ, rtl గానీ ఉండాలి", + "cite_error_ref_numeric_key": "చెల్లని <ref> టాగు; పేరు కేవలం ఒక సంఖ్య అయితే కుదరదు. వివరమైన శీర్షిక వాడండి", "cite_error_ref_no_key": "తెరిచే <ref> ట్యాగు సరిగ్గా లేదు, లేదా దాని పేరు సరైనది కాదు", - "cite_error_ref_too_many_keys": "సరైన <ref> ట్యాగు కాదు; తప్పు పేర్లు, ఉదాహరణకు మరీ ఎక్కువ", - "cite_error_ref_no_input": "సరైన <ref> ట్యాగు కాదు; పేరు లేని ref లలో తప్పనిసరిగా విషయం ఉండాలి", + "cite_error_ref_too_many_keys": "చెల్లని <ref> ట్యాగు; తప్పు పేర్లు, ఉదాహరణకు మరీ ఎక్కువ", + "cite_error_ref_nested_extends": "<ref> ట్యాగులను ఒక స్థాయి కంటే లోతుగా విస్తరించే వీలు లేదు", + "cite_error_ref_no_input": "చెల్లని <ref> ట్యాగు; పేరు లేని ref లలో తప్పనిసరిగా కంటెంటు ఉండాలి", "cite_error_references_duplicate_key": "చెల్లని <ref> ట్యాగు; \"$1\" అనే పేరును విభిన్న కంటెంటుతో అనేక సార్లు నిర్వచించారు", "cite_error_references_invalid_parameters": "<references> ట్యాగులో చెల్లని పరామితి ఉంది", "cite_error_references_no_backlink_label": "మీ స్వంత బ్యాక్‌లింకు లేబుళ్ళు అయిపోయాయి. [[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]] సందేశంలో మరిన్ని లేబుళ్ళను నిర్వచించుకోండి.", "cite_error_no_link_label_group": "\"$1\"గుంపుకు కస్టమ్ లింకు లేబుళ్ళు అయిపోయాయి. [[MediaWiki:$2]] సందేశంలో ఇంకొన్నిటిని నిర్వచించండి.", - "cite_error_references_no_text": "సరైన <ref> కాదు; $1 అనే పేరుగల ref లకు పాఠ్యమేమీ ఇవ్వలేదు", + "cite_error_references_no_text": "చెల్లని <ref> ట్యాగు; $1 అనే పేరుగల ref లలో పాఠ్యమేమీ ఇవ్వలేదు", "cite_error_included_ref": "<ref> ట్యాగుకు, మూసే </ref> లేదు.", - "cite_error_group_refs_without_references": "\"$1\" అనే గుంపుకు <ref> ట్యాగులున్నాయి, కానీ సంబంధిత <references group=\"$1\"/> ట్యాగేదీ కనబడలేదు. లేదా మూసే </ref> లేదు", + "cite_error_included_references": "<references> కు మూసివేత ట్యాగు లేదు", + "cite_error_group_refs_without_references": "\"$1\" అనే గ్రూపులో <ref> ట్యాగులు ఉన్నాయి గానీ, దానికి సంబంధించిన <references group=\"$1\"/> ట్యాగు కనబడలేదు", "cite_error_references_group_mismatch": "<references> లోని <ref> ట్యాగుకు చెందిన \"$1\" అనే గుణంలో వైరుద్ధ్యం ఉంది.", "cite_error_references_missing_group": "<references> లో నిర్వచించిన <ref> ట్యాగు యొక్క \"$1\" అనే గుంపు గుణం ముందున్న పాఠ్యంలో లేదు.", "cite_error_references_missing_key": "<references> లో \"$1\" అనే పేరుతో నిర్వచించిన <ref> ట్యాగును ముందరి పాఠ్యంలో వాడలేదు.",