diff --git a/Cite.i18n.php b/Cite.i18n.php
index 705e23ba9..6b6154e5c 100644
--- a/Cite.i18n.php
+++ b/Cite.i18n.php
@@ -575,8 +575,10 @@ $messages['pag'] = array(
/** Portuguese (Português)
* @author 555
+ * @author Malafaya
*/
$messages['pt'] = array(
+ 'cite_desc' => 'Adiciona marcas e para citações',
'cite_croak' => 'Citação com problemas; $1: $2',
'cite_error_key_str_invalid' => 'Erro interno; $str inválido',
'cite_error_stack_invalid_input' => 'Erro interno; chave fixa inválida',
@@ -617,18 +619,19 @@ $messages['ru'] = array(
* @author HalanTul
*/
$messages['sah'] = array(
- 'cite_desc' => 'Хос быһаарыы уонна тиэктэрин эбэр',
- 'cite_croak' => 'Быһа тардыы суох буолбут (Цитата сдохла); $1: $2',
- 'cite_error_key_str_invalid' => 'Иһинээҕи сыыһа: $str уонна/эбэтэр $key сыыһалар.',
- 'cite_error_stack_invalid_input' => 'Иһинээҕи сыыһа: stack key сыыһалаах',
- 'cite_error' => 'Цитата сыыһата: $1',
- 'cite_error_ref_numeric_key' => 'Неправильный вызов: ожидался нечисловой ключ',
- 'cite_error_ref_no_key' => '<ref>
тиэк алҕаһа (Неправильный вызов): аата (күлүүһэ) ыйыллыбатах',
- 'cite_error_ref_too_many_keys' => '<ref>
тиэк алҕаһа (Неправильный вызов): аата сыыһа ыйыллыбыт, эбэтэр наһаа элбэх аат суруллубут',
- 'cite_error_ref_no_input' => '<ref>
тиэк алҕастаах (Неверный вызов): иһинээҕитэ сыыһа',
- 'cite_error_references_invalid_input' => '<references>
тиэк алҕаһа, иһигэр туох да суох буолуохтаах',
- 'cite_error_references_no_backlink_label' => 'Не хватает символов для возвратных гиперссылок; следует расширить системную переменную «cite_references_link_many_format_backlink_labels».',
- 'cite_error_references_no_text' => 'Сыыһа тиэк (тег) <ref>
; хос быһаарыыларга $1
тиэкис ыйыллыбатах',
+ 'cite_desc' => 'Хос быһаарыы уонна тиэктэрин эбэр',
+ 'cite_croak' => 'Быһа тардыы суох буолбут (Цитата сдохла); $1: $2',
+ 'cite_error_key_str_invalid' => 'Иһинээҕи сыыһа: $str уонна/эбэтэр $key сыыһалар.',
+ 'cite_error_stack_invalid_input' => 'Иһинээҕи сыыһа: stack key сыыһалаах',
+ 'cite_error' => 'Цитата сыыһата: $1',
+ 'cite_error_ref_numeric_key' => 'Неправильный вызов: ожидался нечисловой ключ',
+ 'cite_error_ref_no_key' => '<ref>
тиэк алҕаһа (Неправильный вызов): аата (күлүүһэ) ыйыллыбатах',
+ 'cite_error_ref_too_many_keys' => '<ref>
тиэк алҕаһа (Неправильный вызов): аата сыыһа ыйыллыбыт, эбэтэр наһаа элбэх аат суруллубут',
+ 'cite_error_ref_no_input' => '<ref>
тиэк алҕастаах (Неверный вызов): иһинээҕитэ сыыһа',
+ 'cite_error_references_invalid_input' => '<references>
тиэк алҕаһа, иһигэр туох да суох буолуохтаах',
+ 'cite_error_references_invalid_parameters' => 'Сыыһа параметрдар бэриллибиттэр; <references />
тиэккэ отой суох буолуохтаахтар',
+ 'cite_error_references_no_backlink_label' => 'Не хватает символов для возвратных гиперссылок; следует расширить системную переменную «cite_references_link_many_format_backlink_labels».',
+ 'cite_error_references_no_text' => 'Сыыһа тиэк (тег) <ref>
; хос быһаарыыларга $1
тиэкис ыйыллыбатах',
);
/** Slovak (Slovenčina)
diff --git a/SpecialCite.i18n.php b/SpecialCite.i18n.php
index 6d60a80a3..e9ebda305 100644
--- a/SpecialCite.i18n.php
+++ b/SpecialCite.i18n.php
@@ -637,6 +637,16 @@ $messages['pag'] = array(
'cite_submit' => 'Bitlaen',
);
+/** Pampanga (Kapampangan)
+ * @author SPQRobin
+ */
+$messages['pam'] = array(
+ 'cite_article_link' => 'Banggitan ya ing articulung ini',
+ 'cite' => 'Banggitan ya',
+ 'cite_page' => 'Bulung:',
+ 'cite_submit' => 'Banggitan me',
+);
+
/** Polish (Polski)
* @author Sp5uhe
*/
@@ -667,8 +677,10 @@ $messages['ps'] = array(
/** Portuguese (Português)
* @author 555
+ * @author Malafaya
*/
$messages['pt'] = array(
+ 'cite_article_desc' => 'Adiciona uma página especial de [[{{ns:special}}:Cite|citação]] & ligação da caixa de ferramentas',
'cite_article_link' => 'Citar esta página',
'cite' => 'Citar',
'cite_page' => 'Página:',