diff --git a/Cite.i18n.php b/Cite.i18n.php
index 01669071a..714e610d4 100644
--- a/Cite.i18n.php
+++ b/Cite.i18n.php
@@ -1408,6 +1408,9 @@ $messages['hi'] = array(
'cite_error_references_no_text' => '<ref>
गलत कोड; $1
नामके संदर्भमें ज़ानकारी नहीं हैं',
'cite_error_included_ref' => 'समाप्ती </ref> <ref> टैग लापता',
'cite_error_refs_without_references' => '<ref>
टैग मौजूद हैं, किन्तु कोई <references/>
टैग नहीं मिला',
+ 'cite_error_references_group_mismatch' => '<ref>
टैग इन <references>
दल की विशेषता में संघर्ष "$1"।',
+ 'cite_error_references_no_key' => '<ref>
टैग में परिभाषित <references>
कोई नाम विशेषता नहीं ।',
+ 'cite_error_empty_references_define' => '<ref>
टैग में परिभाषित <references>
नाम सहित "$1" कोई सामग्री नहीं ।',
);
/** Croatian (Hrvatski)
@@ -1643,7 +1646,7 @@ $messages['ig'] = array(
* @author Lam-ang
*/
$messages['ilo'] = array(
- 'cite-desc' => 'Agnayon ti ken tags, para kadagiti pagdakamat',
+ 'cite-desc' => 'Agnayon ti ken nga etiketa, para kadagiti pagdakamat',
'cite_croak' => 'Natay ti dakamat; $1: $2',
'cite_error_key_str_invalid' => 'Akin-uneg a biddut;
imbalido $str ken/ wenno $tulbek.
@@ -1653,33 +1656,33 @@ imbalido a tuon a tulbek.
Daytoy ket saan kuman a napasamak.',
'cite_error' => 'Biddut ti dakamat: $1',
'cite_error_ref_numeric_key' => 'Imbalido a <ref>
nga etiketa;
-ti nagan ket saan a mabalina a nalaka a sibubukel. Agusar ti agipalpalawag a titulo',
+ti nagan ket saan a mabalin a nalaka a sibubukel. Agusar ti agipalpalawag a titulo',
'cite_error_ref_no_key' => 'Imbalido a <ref>
nga etiketa;
-dagita ref nga awan nagyan na ket masapul a nanaganan',
+dagita ref nga awan nagyan na ket masapul a managanan',
'cite_error_ref_too_many_keys' => 'Imbalido a <ref>
nga etiketa;
imbalido a nag-nagan, a kas adu unay',
'cite_error_ref_no_input' => 'Imbalido a <ref>
nga etiketa;
dagiti ref nga awan ti nagan na ket masapul nga addaan ti nagyan',
- 'cite_error_references_invalid_parameters' => 'Imbalido<references>
nga etiketa
+ 'cite_error_references_invalid_parameters' => 'Imbalido a <references>
nga etiketa
awan dagiti parametro a maipalubos.
Usaren ti <references />
',
'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'Imbalido a <references>
nga etiketa;
parametro a "bunggoy" ket ti maipalubos laeng.
-Usaren ti<references />
, wenno<references group="..." />
',
+Usaren ti <references />
, wenno<references group="..." />
',
'cite_error_references_no_backlink_label' => 'Naibusan kadagiti nagrunaan a likud ti panilpo nga etiketa.
Ipalawag pay ti adu idiay [[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]] a mensahe',
'cite_error_no_link_label_group' => 'Naibusan ti nangruna a panilpo nga etiketa para iti bunggoy ti "$1".
Ipalawag pay ti adu idiay [[MediaWiki:$2]] a mensahe.',
- 'cite_error_references_no_text' => 'Imbalido a <ref>
nag etiketa;
-awan ti ti teksto a naited para dagitiref a nanaganan $1
',
+ 'cite_error_references_no_text' => 'Imbalido a <ref>
nga etiketa;
+awan ti teksto a naited para dagiti ref a nanaganan $1
',
'cite_error_included_ref' => 'Irikrikep ti </ref> napukaw para iti <ref> nga etiketa',
- 'cite_error_refs_without_references' => '<ref>
nga dagiti etiketa ket addaan, ngem awan ti <references/>
nga etiketa a nabirukan',
- 'cite_error_group_refs_without_references' => '<ref>
a dagiti etiketa para iti bunggoy a nainaganan "$1", ngem awan ti kapadpada a <references group="$1"/>
anga etiketa a nabirukan',
- 'cite_error_references_group_mismatch' => '<ref>
etiketa iday <references>
ket addan ti nagsungat a gupit ti bunggoy "$1".',
- 'cite_error_references_missing_group' => '<ref>
ti etiketa a naipalawag idiay <references>
ket addaan ti gupit ti bunggoy "$1" a saan nga agparang iti napalabas a teksto.',
- 'cite_error_references_missing_key' => '<ref>
ti etiketa nga addaan ti nagan "$1" a naipalawag idiay <references>
ket saan a nausar iti napalabas a teksto.',
- 'cite_error_references_no_key' => '<ref>
ti etiketa a naipalawag idiay <references>
ket awan ti nainagan a gupit.',
- 'cite_error_empty_references_define' => '<ref>
ti etiketa a naipalawag idiay <references>
nga addaan ti nagan a "$1" ket awan ti nagyan na.',
+ 'cite_error_refs_without_references' => 'Ti <ref>
nga etiketa ket addaan, ngem awan ti <references/>
nga etiketa a nabirukan',
+ 'cite_error_group_refs_without_references' => 'Ti <ref>
nga etiketa para iti bunggoy a nainaganan "$1", ngem awan ti kapadpada a <references group="$1"/>
nga etiketa a nabirukan',
+ 'cite_error_references_group_mismatch' => 'Ti <ref>
nga etiketa iday <references>
ket addan ti nagsungat a gupit ti bunggoy "$1".',
+ 'cite_error_references_missing_group' => 'Ti <ref>
nga etiketa a naipalawag idiay <references>
ket addaan ti gupit ti bunggoy "$1" a saan nga agparang iti napalabas a teksto.',
+ 'cite_error_references_missing_key' => 'Ti <ref>
nga etiketa nga addaan ti nagan "$1" a naipalawag idiay <references>
ket saan a nausar iti napalabas a teksto.',
+ 'cite_error_references_no_key' => 'Ti <ref>
nga etiketa a naipalawag idiay <references>
ket awan ti nainagan a gupit.',
+ 'cite_error_empty_references_define' => 'Ti <ref>
nga etiketa a naipalawag idiay <references>
nga addaan ti nagan a "$1" ket awan ti nagyan na.',
);
/** Ido (Ido)
@@ -3251,6 +3254,19 @@ Definera fler i [[MediaWiki:$2]]-meddelandet.',
'cite_error_empty_references_define' => '<ref>
-tagg definierad i <ref>
med namnet "$1" har inget innehåll.',
);
+/** Tamil (தமிழ்)
+ * @author Shanmugamp7
+ */
+$messages['ta'] = array(
+ 'cite-desc' => 'சேர்க்கிறது மற்றும் குறிச்சொற்கள், மேற்கோள்களுக்காக',
+ 'cite_error_key_str_invalid' => 'உள் பிழை;
+ செல்லாத $ எழுத்துச்சரம் மற்றும்/அல்லது $ விசை.
+இது ஒருபோதும் ஏற்பட கூடாது..',
+ 'cite_error_stack_invalid_input' => 'உள் பிழை;
+செல்லாத அடுக்கு விசை.
+இது ஒருபோதும் ஏற்பட கூடாது..',
+);
+
/** Telugu (తెలుగు)
* @author Chaduvari
* @author Veeven
diff --git a/SpecialCite.i18n.php b/SpecialCite.i18n.php
index 1adbddbf6..c70286aa6 100644
--- a/SpecialCite.i18n.php
+++ b/SpecialCite.i18n.php
@@ -714,11 +714,13 @@ $messages['he'] = array(
);
/** Hindi (हिन्दी)
+ * @author Ansumang
* @author Kaustubh
*/
$messages['hi'] = array(
'cite_article_desc' => 'एक विशेष [[Special:Cite|बाह्यकड़ियां]] देनेवाला पन्ना और टूलबॉक्सका लिंक बनाईयें',
'cite_article_link' => 'इस पन्ने को उद्घृत करें',
+ 'tooltip-cite-article' => 'तथ्य कैसे इस पृष्ठ में संदर्भ जोड़ें',
'cite' => 'उद्घॄत करें',
'cite_page' => 'पन्ना:',
'cite_submit' => 'उद्घृत करें',
@@ -841,7 +843,7 @@ $messages['ig'] = array(
* @author Lam-ang
*/
$messages['ilo'] = array(
- 'cite_article_desc' => 'Nayunan na ti [[Special:Cite|dakamat]] a naiparuna a panid ken panilpo iti ramramit',
+ 'cite_article_desc' => 'Nayunan na ti [[Special:Cite|dakamat]] ti naipangpangruna a panid ken panilpo iti ramramit',
'cite_article_link' => 'Dakamaten daytoy a panid',
'tooltip-cite-article' => 'Pakaammo no kasanu ti pinagdakamat daytoy a panid',
'cite' => 'Dakamaten',