mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Cite
synced 2024-11-24 23:05:31 +00:00
Localisation updates for extension messages from translatewiki.net (2009-08-13 14:33 UTC)
This commit is contained in:
Siebrand Mazeland
parent
c562c05b7d
commit
0c5b3ae8e0
|
|
@ -708,6 +708,7 @@ za ref z mjenim <code>$1</code> njejo se tekst pódał',
|
|||
/** Greek (Ελληνικά)
|
||||
* @author Consta
|
||||
* @author Omnipaedista
|
||||
* @author ZaDiak
|
||||
*/
|
||||
$messages['el'] = array(
|
||||
'cite_desc' => 'Προσθέτει τα <ref[ name="id"]> και <references/> για τις παραπομπές.',
|
||||
|
|
@ -719,14 +720,32 @@ $messages['el'] = array(
|
|||
μη έγκυρο κλειδί στοίβας.
|
||||
Αυτό δεν θα έπρεπε να συμβαίνει.',
|
||||
'cite_error' => 'Σφάλμα αναφοράς: $1',
|
||||
'cite_error_ref_numeric_key' => 'Μη έγκυρη <code><ref></code> ετικέτα·
|
||||
το όνομα δεν μπορεί να είναι ένας απλός ακέραιος. Χρησιμοποιήστε έναν περιγραφικό τίτλο',
|
||||
'cite_error_ref_no_key' => 'Άκυρη <code><ref></code> ετικέτα·
|
||||
παραπομπές χωρίς περιεχομένο πρέπει να έχουν ένα όνομα',
|
||||
'cite_error_ref_too_many_keys' => 'Μη έγκυρη <code><ref></code> ετικέτα;
|
||||
μη έγκυρα ονόματα, π.χ. πάρα πολλά',
|
||||
'cite_error_ref_no_input' => 'Μη έγκυρη <code><ref></code> ετικέτα;
|
||||
οι παραπομπές χωρίς όνομα πρέπει να έχουν περιεχόμενο',
|
||||
'cite_error_references_invalid_parameters' => 'Μη έγκυρη <code><references></code> ετικέτα;
|
||||
δεν επιτρέπονται παράμετροι.
|
||||
Χρησιμοποιήστε το <code><references /></code>',
|
||||
'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'Μη έγκυρη <code><references></code> ετικέτα;
|
||||
μόνο η παράμετρος "group" επιτρέπεται.
|
||||
Χρησιμοποιείστε το <code><references /></code>, ή το <code><references group="..." /></code>',
|
||||
'cite_error_references_no_backlink_label' => 'Εξαντλήθηκαν οι συνήθεις ετικέτες.
|
||||
Ορισμός περισσότερων στο μήνυμα <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki>',
|
||||
'cite_error_references_no_text' => 'Άκυρο <code><ref></code> tag.
|
||||
Δεν δίνεται κείμενο για αναφορές με το όνομα <code>$1</code>',
|
||||
'cite_error_included_ref' => 'Υπολείπεται η κατάληξη </ref> για την ετικέτα <ref>',
|
||||
'cite_error_refs_without_references' => 'Υπάρχουν ετικέτες <code><ref></code>, αλλά καμία ονόματι <code><references/></code> δεν βρέθηκε.',
|
||||
'cite_error_group_refs_without_references' => 'Υπάρχουν ετικέτες <code><ref></code> για μία ομάδα ονόματι "$1", αλλά καμία αντίστοιχη ετικέτα <code><references group="$1"/></code> δεν βρέθηκε.',
|
||||
'cite_error_references_group_mismatch' => 'Η ετικέτα <code><ref></code> στο <code><references></code> έρχεται σε σύγκρουση με το κατηγορούμενο "$1".',
|
||||
'cite_error_references_missing_group' => 'Η <code><ref></code> ετικέτα που ορίζεται στο <code><references></code> έχει κατηγορούμενο ομάδας "$1" που δεν εμφανίζεται σε προηγούμενο κείμενο.',
|
||||
'cite_error_references_missing_key' => 'Η <code><ref></code> ετικέτα με το όνομα "$1" που ορίζεται στο <code><references></code> δεν χρησιμοποιείται στο προηγούμενο κείμενο.',
|
||||
'cite_error_references_no_key' => 'Η <code><ref></code> ετικέτα που ορίζεται στο <code><references></code> δεν έχει κατηγορούμενο ονόματος.',
|
||||
'cite_error_empty_references_define' => 'Η <code><ref></code> ετικέτα που ορίζεται στο <code><references></code> με το όνομα "$1" δεν έχει καθόλου περιεχόμενο.',
|
||||
);
|
||||
|
||||
/** Esperanto (Esperanto)
|
||||
|
|
@ -1597,7 +1616,7 @@ $messages['lv'] = array(
|
|||
* @author Brest
|
||||
*/
|
||||
$messages['mk'] = array(
|
||||
'cite_desc' => 'Додава <nowiki><ref[ name=id]></nowiki> и <nowiki><references/></nowiki> приврзоци, за цитирања',
|
||||
'cite_desc' => 'Додава <nowiki><ref[ name=id]></nowiki> и <nowiki><references/></nowiki> ознаки, за цитирања',
|
||||
'cite_croak' => 'Непостоечки цитат; $1: $2',
|
||||
'cite_error_key_str_invalid' => 'Интерна грешка;
|
||||
погрешен $str и/или $key.
|
||||
|
|
@ -2544,7 +2563,6 @@ $messages['vi'] = array(
|
|||
'cite_error_ref_no_key' => 'Thẻ <code><ref></code> sai; thẻ ref không có nội dung thì phải có tên',
|
||||
'cite_error_ref_too_many_keys' => 'Thẻ <code><ref></code> sai; thông số tên sai, như, nhiều thông số tên quá',
|
||||
'cite_error_ref_no_input' => 'Mã <code><ref></code> sai; thẻ ref không có tên thì phải có nội dung',
|
||||
'cite_error_references_invalid_input' => 'Thẻ <code><references></code> sai; không được phép nhập nội dung cho thẻ, hãy dùng <code><references /></code>',
|
||||
'cite_error_references_invalid_parameters' => 'Thẻ <code><references></code> sai; không được có thông số, hãy dùng <code><references /></code>',
|
||||
'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'Thẻ <code><references></code> không hợp lệ;
|
||||
chỉ cho phép tham số “group”.
|
||||
|
|
@ -2555,6 +2573,11 @@ Hãy định nghĩa thêm ở thông báo <nowiki>[[MediaWiki:Cite references li
|
|||
'cite_error_included_ref' => 'Không có </ref> để đóng thẻ <ref>',
|
||||
'cite_error_refs_without_references' => 'Tồn tại thẻ <code><ref></code>, nhưng không tìm thấy thẻ <code><references/></code>',
|
||||
'cite_error_group_refs_without_references' => 'Tồn tại thẻ <code><ref></code> với tên nhóm “$1”, nhưng không tìm thấy thẻ <code><references group="$1"/></code> tương ứng',
|
||||
'cite_error_references_group_mismatch' => 'Thẻ <code><ref></code> trong <code><references></code> có thuộc tính nhóm mâu thuẫn “$1”.',
|
||||
'cite_error_references_missing_group' => 'Thẻ <code><ref></code> được định nghĩa trong <code><references></code> có thuộc tính nhóm “$1” không thấy xuất hiện trong văn bản phía trên.',
|
||||
'cite_error_references_missing_key' => 'Thẻ <code><ref></code> có tên “$1” được định nghĩa trong <code><references></code> không được đoạn văn bản trên sử dụng.',
|
||||
'cite_error_references_no_key' => ' Thẻ <code><ref></code> được định nghĩa trong <code><references></code> không có thuộc tính name.',
|
||||
'cite_error_empty_references_define' => 'Thẻ <code><ref></code> được định nghĩa trong <code><references></code> có tên “$1” không có nội dung.',
|
||||
);
|
||||
|
||||
/** Volapük (Volapük)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -480,9 +480,11 @@ $messages['fur'] = array(
|
|||
);
|
||||
|
||||
/** Western Frisian (Frysk)
|
||||
* @author SK-luuut
|
||||
* @author Snakesteuben
|
||||
*/
|
||||
$messages['fy'] = array(
|
||||
'cite_article_desc' => 'Foeget in [[Special:Cite|spesjale side]] om te sitearjen, lykas in ferwizing nei de helpmiddels, ta.',
|
||||
'cite_article_link' => 'Sitearje dizze side',
|
||||
'cite' => 'Sitearje',
|
||||
'cite_page' => 'Side:',
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue