mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Cite
synced 2024-11-24 06:54:00 +00:00
Localisation updates from http://translatewiki.net.
Change-Id: I3c5af33be47c71b2a8167c68290ac037cd1a054f
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
a2a96152e9
commit
0011f4c3c8
|
|
@ -1924,40 +1924,40 @@ $messages['ilo'] = array(
|
|||
'cite-desc' => 'Agnayon ti <nowiki><ref[ name=id]></nowiki> ken <nowiki><references/></nowiki> nga etiketa, para kadagiti pagdakamat',
|
||||
'cite_croak' => 'Natay ti dakamat; $1: $2',
|
||||
'cite_error_key_str_invalid' => 'Akin-uneg a biddut;
|
||||
imbalido $str ken/ wenno $tulbek.
|
||||
Daytoy ket saan kuman a napasamak.',
|
||||
imbalido a $str ken/wenno $tulbek.
|
||||
Daytoy ket nasken a saan koman a mapasamak.',
|
||||
'cite_error_stack_invalid_input' => 'Akin-uneg a biddut;
|
||||
imbalido a tuon a tulbek.
|
||||
Daytoy ket saan kuman a napasamak.',
|
||||
Daytoy ket nasken a saan koman a mapasamak.',
|
||||
'cite_error' => 'Biddut ti dakamat: $1',
|
||||
'cite_error_ref_numeric_key' => 'Imbalido a <code><ref></code> nga etiketa;
|
||||
ti nagan ket saan a mabalin a nalaka a sibubukel. Agusar ti agipalpalawag a titulo',
|
||||
'cite_error_ref_no_key' => 'Imbalido a <code><ref></code> nga etiketa;
|
||||
dagita ref nga awan nagyan na ket masapul a managanan',
|
||||
dagita ref nga awan nagyanna ket masapul a managanan',
|
||||
'cite_error_ref_too_many_keys' => 'Imbalido a <code><ref></code> nga etiketa;
|
||||
imbalido a nag-nagan, a kas adu unay',
|
||||
'cite_error_ref_no_input' => 'Imbalido a <code><ref></code> nga etiketa;
|
||||
dagiti ref nga awan ti nagan na ket masapul nga addaan ti nagyan',
|
||||
dagiti ref nga awan ti naganna ket masapul nga addaan ti nagyan',
|
||||
'cite_error_references_invalid_parameters' => 'Imbalido a <code><references></code> nga etiketa
|
||||
awan dagiti parametro a maipalubos.
|
||||
Usaren ti <code><references /></code>',
|
||||
'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'Imbalido a <code><references></code> nga etiketa;
|
||||
parametro a "bunggoy" ket ti maipalubos laeng.
|
||||
parametro a "grupo" ket ti maipalubos laeng.
|
||||
Usaren ti <code><references /></code> , wenno<code><references group="..." /></code>',
|
||||
'cite_error_references_no_backlink_label' => 'Naibusan kadagiti nagrunaan a likud ti panilpo nga etiketa.
|
||||
'cite_error_references_no_backlink_label' => 'Naibusan kadagiti nagrunaan a likud ti silpo nga etiketa.
|
||||
Ipalawag pay ti adu idiay <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki> a mensahe',
|
||||
'cite_error_no_link_label_group' => 'Naibusan ti nangruna a panilpo nga etiketa para iti bunggoy ti "$1".
|
||||
'cite_error_no_link_label_group' => 'Naibusan ti nangruna a silpo nga etiketa para iti grupo ti "$1".
|
||||
Ipalawag pay ti adu idiay <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki> a mensahe.',
|
||||
'cite_error_references_no_text' => 'Imbalido a <code><ref></code> nga etiketa;
|
||||
awan ti testo a naited para dagiti ref a nanaganan <code>$1</code>',
|
||||
'cite_error_included_ref' => 'Irikrikep ti <code></ref></code> napukaw para iti <code><ref></code> nga etiketa',
|
||||
'cite_error_refs_without_references' => 'Ti <code><ref></code> nga etiketa ket addaan, ngem awan ti <code><references/></code> nga etiketa a nabirukan',
|
||||
'cite_error_group_refs_without_references' => 'Ti <code><ref></code> nga etiketa para iti bunggoy a nainaganan "$1", ngem awan ti kapadpada a <code><references group="$1"/></code> nga etiketa a nabirukan',
|
||||
'cite_error_references_group_mismatch' => 'Ti <code><ref></code> nga etiketa iday <code><references></code> ket addan ti nagsungat a gupit ti bunggoy "$1".',
|
||||
'cite_error_references_missing_group' => 'Ti <code><ref></code> nga etiketa a naipalawag idiay <code><references></code> ket addaan ti gupit ti bunggoy "$1" a saan nga agparang iti napalabas a testo.',
|
||||
'cite_error_references_missing_key' => 'Ti <code><ref></code> nga etiketa nga addaan ti nagan "$1" a naipalawag idiay <code><references></code> ket saan a nausar iti napalabas a testo.',
|
||||
'cite_error_refs_without_references' => 'Ti <code><ref></code> nga etiketa ket addan, ngem awan ti <code><references/></code> nga etiketa a nabirukan',
|
||||
'cite_error_group_refs_without_references' => 'Adda dagiti <code><ref></code> para iti grupo a nanaganan ti "$1", ngem awan ti kapada a <code><references group="$1"/></code> nga etiketa ti nabirukan, wenno pangrikep a <code></ref></code> ket awan',
|
||||
'cite_error_references_group_mismatch' => 'Ti <code><ref></code> nga etiketa iday <code><references></code> ket addan ti nagsungat a gupit ti grupo "$1".',
|
||||
'cite_error_references_missing_group' => 'Ti <code><ref></code> nga etiketa a naipalawag idiay <code><references></code> ket addaan ti gupit ti grupo ti "$1" a saan nga agparang iti napalabas a testo.',
|
||||
'cite_error_references_missing_key' => 'Ti <code><ref></code> nga etiketa nga addaan ti nagan ti "$1" a naipalawag idiay <code><references></code> ket saan a nausar iti napalabas a testo.',
|
||||
'cite_error_references_no_key' => 'Ti <code><ref></code> nga etiketa a naipalawag idiay <code><references></code> ket awan ti nainagan a gupit.',
|
||||
'cite_error_empty_references_define' => 'Ti <code><ref></code> nga etiketa a naipalawag idiay <code><references></code> nga addaan ti nagan a "$1" ket awan ti nagyan na.',
|
||||
'cite_error_empty_references_define' => 'Ti <code><ref></code> nga etiketa a naipalawag idiay <code><references></code> nga addaan ti nagan a "$1" ket awan ti nagyanna.',
|
||||
);
|
||||
|
||||
/** Ido (Ido)
|
||||
|
|
@ -2748,6 +2748,7 @@ l-ebda test ma ngħata għar-refs bl-isem <code>$1</code>',
|
|||
|
||||
/** Norwegian Bokmål (norsk bokmål)
|
||||
* @author Audun
|
||||
* @author Danmichaelo
|
||||
* @author Laaknor
|
||||
*/
|
||||
$messages['nb'] = array(
|
||||
|
|
@ -2769,7 +2770,7 @@ Definér fler i <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki>-beskjeden.',
|
|||
'cite_error_references_no_text' => 'Ugyldig <code><ref></code>-tagg; ingen tekst ble oppgitt for referansen ved navn <code>$1</code>',
|
||||
'cite_error_included_ref' => 'Avsluttende <code></ref></code>-tagg mangler for <code><ref></code>',
|
||||
'cite_error_refs_without_references' => '<code><ref></code>-merker finnes, men ingen <code><references/></code>-merke funnet',
|
||||
'cite_error_group_refs_without_references' => '<code><ref></code>-merke finnes for gruppenavnet «$1», men ingen <code><references group="$1"/></code>-merking ble funnet',
|
||||
'cite_error_group_refs_without_references' => '<code><ref></code>-merker finnes for gruppenavnet «$1», men ingen <code><references group="$1"/></code>-merking ble funnet, eller det mangler et avsluttende <code></ref></code>-merke.',
|
||||
'cite_error_references_group_mismatch' => '<code><ref></code>-tagg i <code><references></code> har motstridig attributt «$1».',
|
||||
'cite_error_references_missing_group' => '<code><ref></code>-tagg definert i <code><references></code> har gruppeattributtet «$1» som ikke forekommer i teksten.',
|
||||
'cite_error_references_missing_key' => '<code><ref></code>-taggen med navnet «$1» definert i <code><references></code> brukes ikke i teksten.',
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3251,7 +3251,7 @@ $messages['ko'] = array(
|
|||
{{FULLPAGENAME}}. ({{CURRENTYEAR}}년 {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}일). ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}''. <citation>{{CURRENTYEAR}}년 {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}일, {{CURRENTTIME}}</citation>에 확인 {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} 에서 찾아볼 수 있음.
|
||||
|
||||
=== [[MLA 양식]] ===
|
||||
\"{{FULLPAGENAME}}.\" ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}''. {{CURRENTYEAR}}년 {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}일, {{CURRENTTIME}} UTC. <citation>{{CURRENTYEAR}}년 {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}일, {{CURRENTTIME}}</citation> <{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}>.
|
||||
\"{{FULLPAGENAME}}.\" ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}''. {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC. <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}}</citation> <{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}>.
|
||||
|
||||
=== [[MHRA 양식]] ===
|
||||
{{SITENAME}} 기여자, '{{FULLPAGENAME}}', ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}},'' {{CURRENTYEAR}}년 {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}일, {{CURRENTTIME}} UTC, <{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}> [<citation>{{CURRENTYEAR}}년 {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}일</citation>에 접근]
|
||||
|
|
@ -3260,7 +3260,7 @@ $messages['ko'] = array(
|
|||
{{SITENAME}} 기여자, \"{{FULLPAGENAME}},\" ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}},'' {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} (<citation>{{CURRENTYEAR}}년 {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}일</citation>에 접근).
|
||||
|
||||
=== [[Council of Science Editors|CBE/CSE 양식]] ===
|
||||
{{SITENAME}} 기여자. {{FULLPAGENAME}} [인터넷]. {{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}; {{CURRENTYEAR}}년 {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}일, {{CURRENTTIME}} UTC [cited <citation>{{CURRENTYEAR}}년 {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}일</citation>]. 다음에서 찾아볼 수 있음:
|
||||
{{SITENAME}} 기여자. {{FULLPAGENAME}} [인터넷]. {{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}; {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTTIME}} UTC [<citation>{{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}</citation>에 인용]. 다음에서 찾아볼 수 있음:
|
||||
{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}.
|
||||
|
||||
=== [[블루북|블루북 양식]] ===
|
||||
|
|
@ -3273,7 +3273,7 @@ $messages['ko'] = array(
|
|||
title = \"{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{int:sitesubtitle}}\",
|
||||
year = \"{{CURRENTYEAR}}\",
|
||||
url = \"{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}\",
|
||||
note = \"[온라인; 접근한 날짜 <citation>{{CURRENTYEAR}}년-{{CURRENTMONTH}}월-{{CURRENTDAY}}일</citation>]\"
|
||||
note = \"[온라인; 접근한 날짜 <citation>{{CURRENTYEAR}}년-{{CURRENTMONTHNAME}}-{{CURRENTDAY}}일</citation>]\"
|
||||
}
|
||||
|
||||
[[LaTeX]] 패키지 URL (프리앰블의 어딘가에 <code>\\usepackage{url}</code>)을 사용하면 더 정돈된 형식의 웹 주소를 얻을 수 있습니다. 다음과 같은 방법을 선호합니다:
|
||||
|
|
@ -3283,7 +3283,7 @@ $messages['ko'] = array(
|
|||
title = \"{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{int:sitesubtitle}}\",
|
||||
year = \"{{CURRENTYEAR}}\",
|
||||
url = \"'''\\url{'''{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}'''}'''\",
|
||||
note = \"[온라인; 접근한 날짜 <citation>{{CURRENTYEAR}}년-{{CURRENTMONTH}}월-{{CURRENTDAY}}일</citation>]\"
|
||||
note = \"[온라인; 접근한 날짜 <citation>{{CURRENTYEAR}}년-{{CURRENTMONTHNAME}}-{{CURRENTDAY}}일</citation>]\"
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue