mediawiki-extensions-Cite/modules/ve-cite/i18n/gur.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Akakiiri",
			"Atalata Gumah"
		]
	},
	"visualeditor-cite-tool-name-book": "Gɔŋɔ",
	"visualeditor-cite-tool-name-journal": "Gɔŋɔ",
	"visualeditor-cite-tool-name-news": "Lasebaarɛ",
	"visualeditor-cite-tool-name-web": "\"website\"",
	"cite-ve-changedesc-ref-group-both": "Viisegɔ lɔgerɔ Tigere tee ze'ele \"$1\" to \"$2\"",
	"cite-ve-changedesc-ref-group-from": "Viisegɔ lɔgerɔ tigerɛ tee ze'ele  \"$1\" ta paɛ ba za'a tigerɛ",
	"cite-ve-changedesc-ref-group-to": "Viisegɔ lɔgerɔ la tigerɛ la tee mɛ ze'ele ba za'a tigerɛ ta paɛ \"$1\"",
	"cite-ve-changedesc-reflist-group-both": "Viisegɔ lɔgerɔ la tigerɛ la tee mɛ ze'ele \"$1\" to \"$2\"",
	"cite-ve-changedesc-reflist-group-from": "Viisegɔ lɔgerɔ tigere teɛ mɛ ze'ele \"$1\" ta dɛna tigekatɛ la za'an waabi",
	"cite-ve-changedesc-reflist-group-to": "Viisegɔ lɔgerɔ yu'ura tigere la teɛ mɛ ze'ele tigekatɛ la waabi puan ta dɛna \"$1\"",
	"cite-ve-changedesc-reflist-responsive-set": "Viisegɔ lɔgerɔ la tee mɛ ta paɛ pa'alɛ bɔna sakɛrɛ kɔlum la puan",
	"cite-ve-changedesc-reflist-responsive-unset": "Viisegɔ lɔgerɔ yu'ura la teɛ mɛ ti ba diila \"column\" yiŋa ma'an puan.",
	"cite-ve-citationneeded-button": "Dikɛ \"citation\" pa'asɛ",
	"cite-ve-citationneeded-description": "Dɛmesa yele yeti, \"claim\" wa nari la \"citation\" ti a pa'alɛ iŋa n ze'ele zi'an na.",
	"cite-ve-citationneeded-reason": "Bɔ sɛla n ta'asɛ la",
	"cite-ve-citationneeded-title": "\"Citation\" ti ba ɛɛra",
	"cite-ve-dialog-reference-editing-reused": "Ba dikɛ la viisegɔ lɔgerɔ tuna tum {{PLURAL:$1|once|2=twice|$1times}} n boi pɛgerɛ wa puan.",
	"cite-ve-dialog-reference-editing-reused-long": "Viisegɔ lɔgerɔ wa tum mɛ {{PLURAL:$1|once|2=twice|$1 times}} bɔna pɛgerɛ wa puan. Teesegɔ la ti ba iŋɛ kalam la, ba wan dikɛ ba iŋɛ zi'a ti viisegɔ lɔgerɔ wa wan tum.",
	"cite-ve-dialog-reference-editing-extends": "Iŋa wa de la viisegɔ lɔgerɔ na'arɛ dɔlegerɛ",
	"cite-ve-dialog-reference-editing-extends-long": "Iŋa de la viisegɔ lɔgerɔ na'arɛ dɔlegerɛ diyima \"$1\".",
	"cite-ve-dialog-reference-options-group-label": "Dikɛ tigerɛ dina wa tum",
	"cite-ve-dialog-reference-options-group-placeholder": "Viisegɔ lɔgerɔ za'an waabi",
	"cite-ve-dialog-reference-options-name-label": "Le malum dikɛ yudina wa tum",
	"cite-ve-dialog-reference-options-responsive-label": "Tum sakɛrɛ kɔlum lase'ere",
	"cite-ve-dialog-reference-options-section": "Yɔ'ɔ",
	"cite-ve-dialog-reference-placeholder": "Gulesɛ bii dikɛ fu viisegɔ lɔgerɔ la labelɛ kala, bii kɛ'ɛsɛ \"citation template\" puan.",
	"cite-ve-dialog-reference-title": "Viisegɔ lɔgerɔ",
	"cite-ve-dialog-reference-useexisting-tool": "Malum dikɛ tum",
	"cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-general": "Viisegɔ lɔgerɔ za'an waabi yura",
	"cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-named": "Tigerɛ \"$1\" Viisegɔ lɔgerɔ yu'ura",
	"cite-ve-dialog-referenceslist-title": "Viisegɔ lɔgerɔ yu'ura",
	"cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-text": "suŋerɛ fu yelezuo gee pa'asera zuo la lasebaarɛ,. Fu ta'am bisɛ gɔŋɔ la zuo,lasebaarɛ gɔŋɔ la 'website'.",
	"cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-title": "Saatesine",
	"cite-ve-dialogbutton-reference-full-label": "Basegɔ",
	"cite-ve-dialogbutton-reference-title": "Viisegɔ lɔgerɔ",
	"cite-ve-dialogbutton-reference-tooltip": "Basegɔ",
	"cite-ve-dialogbutton-referenceslist-tooltip": "Viisegɔ lɔgerɔ la lisitɛ",
	"cite-ve-reference-input-placeholder": "Ɛɛ bɔna Nananewa saatesine la puan",
	"cite-ve-referenceslist-isempty": "Viisegɔ lɔgerɔ ka bɔna la tigerɛ wa \"$1\" bɔna pɛgerɛ wa pa'ase liseti wa puan.",
	"cite-ve-referenceslist-isempty-default": "Viisegɔ lɔgerɔ ka bɔna la tigerɛ wa bɔna pɛgerɛ wa pa'ase liseti wa puan.",
	"cite-ve-referenceslist-missingref": "Viisegɔ lɔgerɔ wa bɔna la Pa'alɛ pa'asɛ bii sɛba n saale bɔ'ɔrɔ,  gee nananewa, la wa nyaŋɛ leregɛ bɔna ka zuo 'mode'",
	"cite-ve-referenceslist-missingref-in-list": "Viisegɔ lɔgerɔ wa bɔna la Pa'alɛ pa'asɛ bii sɛba n saale bɔ'ɔrɔ,  gee nananewa, la wa nyaŋɛ nɛŋa bisega bɔna ka zuo 'mode'",
	"cite-ve-referenceslist-missingreflist": "Viisegɔ lɔgerɔ wa saale la Pa'alɛ pa'asɛ la.",
	"cite-ve-toolbar-group-label": "Yɛta",
	"cite-ve-othergroup-item": "$1 viisegɔ lɔgerɔ"
}