mediawiki-extensions-Cite/modules/ve-cite/i18n/sr-ec.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Milicevic01",
			"Nikola Smolenski",
			"Милан Јелисавчић",
			"Rancher",
			"Amire80",
			"Srdjan m",
			"Сербијана",
			"Obsuser",
			"Prevodim",
			"Acamicamacaraca",
			"BadDog"
		]
	},
	"visualeditor-cite-tool-name-book": "Књига",
	"visualeditor-cite-tool-name-journal": "Дневник",
	"visualeditor-cite-tool-name-news": "Новости",
	"visualeditor-cite-tool-name-web": "Веб-сајт",
	"cite-ve-changedesc-ref-group-both": "Група референци промењена из „$1” у „$2”",
	"cite-ve-changedesc-ref-group-from": "Група референци промењена из „$1” у општу групу",
	"cite-ve-changedesc-ref-group-to": "Група референци промењена из опште групе у „$1”",
	"cite-ve-changedesc-reflist-group-both": "Група списка референци промењена из „$1” у „$2”",
	"cite-ve-changedesc-reflist-group-from": "Група списка референци промењена из „$1” у општу групу",
	"cite-ve-changedesc-reflist-group-to": "Група списка референци промењена из опште групе у „$1”",
	"cite-ve-changedesc-reflist-responsive-set": "Списак референци промењен да се приказује у прилагодљивим колонама",
	"cite-ve-changedesc-reflist-responsive-unset": "Списак референци промењен да се приказује само у једној колони",
	"cite-ve-changedesc-reflist-item-id": "Индекс референце промењен",
	"cite-ve-dialog-reference-editing-reused": "Ова референца се користи $1 {{PLURAL:$1|пут|пута}} на овој страници.",
	"cite-ve-dialog-reference-options-group-label": "Користи ову групу",
	"cite-ve-dialog-reference-options-group-placeholder": "Опште референце",
	"cite-ve-dialog-reference-options-name-label": "Поново употреби под овим именом",
	"cite-ve-dialog-reference-options-responsive-label": "Прилагодљиви распоред колона",
	"cite-ve-dialog-reference-options-section": "Опције",
	"cite-ve-dialog-reference-placeholder": "Овде напишите или налепите своју референцу или уметните шаблон за референцу.",
	"cite-ve-dialog-reference-title": "Референца",
	"cite-ve-dialog-reference-useexisting-full-label": "Поново употреби референцу која већ постоји на овој страници",
	"cite-ve-dialog-reference-useexisting-label": "Користи постојећу референцу",
	"cite-ve-dialog-reference-useexisting-tool": "Поновно коришћење",
	"cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-general": "Списак општих референци",
	"cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-named": "Списак референци за групу: „$1”",
	"cite-ve-dialog-referenceslist-title": "Списак референци",
	"cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-text": "Побољшава Ваш садржај додавањем извора информација. Можете наводити књиге, новине или веб-сајтове.",
	"cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-title": "Референце",
	"cite-ve-dialogbutton-reference-full-label": "Основни облик",
	"cite-ve-dialogbutton-reference-title": "Референца",
	"cite-ve-dialogbutton-reference-tooltip": "Основна",
	"cite-ve-dialogbutton-referenceslist-tooltip": "Списак референци",
	"cite-ve-reference-input-placeholder": "Претражите постојеће референце",
	"cite-ve-referenceslist-isempty": "Нема референци унутар групе „$1” на овој страници које можете додати у овом списку.",
	"cite-ve-referenceslist-isempty-default": "Нема референци на овој страници које би могло да се укључе на овај списак.",
	"cite-ve-referenceslist-missingref": "Ова референца је дефинисана у шаблону или другом генерисаном блоку и за сада може да се уређује само у изворном режиму.",
	"cite-ve-referenceslist-missingref-in-list": "Ова референца је дефинисана у шаблону или другом генерисаном блоку и за сада може да се прегледа само у изворном режиму.",
	"cite-ve-toolbar-group-label": "Цитирај",
	"cite-ve-othergroup-item": "$1 референца",
	"visualeditor-internal-list-diff-default-group-name-mwreference": "Референце",
	"visualeditor-internal-list-diff-group-name-mwreference": "Назив групе референци: „$1”"
}
-												VisualEditor: Move code for Cite into this repo

This code has been developed over three years now in the repo of MediaWiki's
integration of VisualEditor. It has grown and developed significantly during
that time, but now is pretty stable. A number of hacks inside the MediaWiki-
VisualEditor code base have been used to prevent this code from being loaded
on wikis where the Cite extension is not deployed, but this state of affairs
is and always was meant to be temporary.

This code is under the MIT licence which is a tad messy, but not impossible.
It's clearly labelled as such. The list of authors has been updated to take
into account the influx of new functionality.

Bug: T41621
Bug: T104928
Change-Id: I39936ed83d5a60471a0a75da753f498e80aef234

											
										
										
											2016-02-03 21:03:41 +00:00
+								{
 									"@metadata": {
 										"authors": [
 											"Milicevic01",
 											"Nikola Smolenski",
 											"Милан Јелисавчић",
 											"Rancher",
 											"Amire80",
 											"Srdjan m",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: If1701146b330f0596c2d329f3f3aed4b6f7d5c8c

											
										
										
											2017-05-21 20:34:46 +00:00
+											"Сербијана",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I6554d0a23a468c0b1b1024f7c6fb0832fc944a43

											
										
										
											2017-11-10 21:31:32 +00:00
+											"Obsuser",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ica501d8df31d8cd39c19b220d6c03ef650563bd6

											
										
										
											2018-01-17 21:45:36 +00:00
+											"Prevodim",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I60e6b312b1f6b8fe08d5035c74c0890a517c5445

											
										
										
											2018-03-14 21:23:23 +00:00
+											"Acamicamacaraca",
 											"BadDog"
-												VisualEditor: Move code for Cite into this repo

This code has been developed over three years now in the repo of MediaWiki's
integration of VisualEditor. It has grown and developed significantly during
that time, but now is pretty stable. A number of hacks inside the MediaWiki-
VisualEditor code base have been used to prevent this code from being loaded
on wikis where the Cite extension is not deployed, but this state of affairs
is and always was meant to be temporary.

This code is under the MIT licence which is a tad messy, but not impossible.
It's clearly labelled as such. The list of authors has been updated to take
into account the influx of new functionality.

Bug: T41621
Bug: T104928
Change-Id: I39936ed83d5a60471a0a75da753f498e80aef234

											
										
										
											2016-02-03 21:03:41 +00:00
+										]
 									},
 									"visualeditor-cite-tool-name-book": "Књига",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Icf18dddbccb13a0e40d72c132ec38a2d139922e7

											
										
										
											2018-09-09 08:35:52 +00:00
+									"visualeditor-cite-tool-name-journal": "Дневник",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ia58b72de17f26786121c6f0b5395aa1752f2ca47

											
										
										
											2018-08-06 20:21:23 +00:00
+									"visualeditor-cite-tool-name-news": "Новости",
-												VisualEditor: Move code for Cite into this repo

This code has been developed over three years now in the repo of MediaWiki's
integration of VisualEditor. It has grown and developed significantly during
that time, but now is pretty stable. A number of hacks inside the MediaWiki-
VisualEditor code base have been used to prevent this code from being loaded
on wikis where the Cite extension is not deployed, but this state of affairs
is and always was meant to be temporary.

This code is under the MIT licence which is a tad messy, but not impossible.
It's clearly labelled as such. The list of authors has been updated to take
into account the influx of new functionality.

Bug: T41621
Bug: T104928
Change-Id: I39936ed83d5a60471a0a75da753f498e80aef234

											
										
										
											2016-02-03 21:03:41 +00:00
+									"visualeditor-cite-tool-name-web": "Веб-сајт",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ia58b72de17f26786121c6f0b5395aa1752f2ca47

											
										
										
											2018-08-06 20:21:23 +00:00
+									"cite-ve-changedesc-ref-group-both": "Група референци промењена из „$1” у „$2”",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I5b54476354d68fdbc2c4338526ba0b7f5f4a7be6

											
										
										
											2018-03-10 21:13:58 +00:00
+									"cite-ve-changedesc-ref-group-from": "Група референци промењена из „$1” у општу групу",
 									"cite-ve-changedesc-ref-group-to": "Група референци промењена из опште групе у „$1”",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ia58b72de17f26786121c6f0b5395aa1752f2ca47

											
										
										
											2018-08-06 20:21:23 +00:00
+									"cite-ve-changedesc-reflist-group-both": "Група списка референци промењена из „$1” у „$2”",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I5b54476354d68fdbc2c4338526ba0b7f5f4a7be6

											
										
										
											2018-03-10 21:13:58 +00:00
+									"cite-ve-changedesc-reflist-group-from": "Група списка референци промењена из „$1” у општу групу",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ia58b72de17f26786121c6f0b5395aa1752f2ca47

											
										
										
											2018-08-06 20:21:23 +00:00
+									"cite-ve-changedesc-reflist-group-to": "Група списка референци промењена из опште групе у „$1”",
 									"cite-ve-changedesc-reflist-responsive-set": "Списак референци промењен да се приказује у прилагодљивим колонама",
 									"cite-ve-changedesc-reflist-responsive-unset": "Списак референци промењен да се приказује само у једној колони",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Idfc7ce1fcc94970e550ed1ca6cdf8bfc4d8c3f36

											
										
										
											2018-09-13 08:15:21 +00:00
+									"cite-ve-changedesc-reflist-item-id": "Индекс референце промењен",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Iaf7a80f14a34389fe8f44de033e908feba6d8fe4

											
										
										
											2018-01-29 21:19:47 +00:00
+									"cite-ve-dialog-reference-editing-reused": "Ова референца се користи $1 {{PLURAL:$1|пут|пута}} на овој страници.",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I5e34d923f86d83941646bbb3ac38a9d39a8ff0a8

											
										
										
											2018-04-04 20:50:00 +00:00
+									"cite-ve-dialog-reference-options-group-label": "Користи ову групу",
-												VisualEditor: Move code for Cite into this repo

This code has been developed over three years now in the repo of MediaWiki's
integration of VisualEditor. It has grown and developed significantly during
that time, but now is pretty stable. A number of hacks inside the MediaWiki-
VisualEditor code base have been used to prevent this code from being loaded
on wikis where the Cite extension is not deployed, but this state of affairs
is and always was meant to be temporary.

This code is under the MIT licence which is a tad messy, but not impossible.
It's clearly labelled as such. The list of authors has been updated to take
into account the influx of new functionality.

Bug: T41621
Bug: T104928
Change-Id: I39936ed83d5a60471a0a75da753f498e80aef234

											
										
										
											2016-02-03 21:03:41 +00:00
+									"cite-ve-dialog-reference-options-group-placeholder": "Опште референце",
 									"cite-ve-dialog-reference-options-name-label": "Поново употреби под овим именом",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I40557602a5e20bf8338ee10e48443fb3c335b8da

											
										
										
											2018-02-01 21:29:59 +00:00
+									"cite-ve-dialog-reference-options-responsive-label": "Прилагодљиви распоред колона",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I5b54476354d68fdbc2c4338526ba0b7f5f4a7be6

											
										
										
											2018-03-10 21:13:58 +00:00
+									"cite-ve-dialog-reference-options-section": "Опције",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Icf18dddbccb13a0e40d72c132ec38a2d139922e7

											
										
										
											2018-09-09 08:35:52 +00:00
+									"cite-ve-dialog-reference-placeholder": "Овде напишите или налепите своју референцу или уметните шаблон за референцу.",
-												VisualEditor: Move code for Cite into this repo

This code has been developed over three years now in the repo of MediaWiki's
integration of VisualEditor. It has grown and developed significantly during
that time, but now is pretty stable. A number of hacks inside the MediaWiki-
VisualEditor code base have been used to prevent this code from being loaded
on wikis where the Cite extension is not deployed, but this state of affairs
is and always was meant to be temporary.

This code is under the MIT licence which is a tad messy, but not impossible.
It's clearly labelled as such. The list of authors has been updated to take
into account the influx of new functionality.

Bug: T41621
Bug: T104928
Change-Id: I39936ed83d5a60471a0a75da753f498e80aef234

											
										
										
											2016-02-03 21:03:41 +00:00
+									"cite-ve-dialog-reference-title": "Референца",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I5b54476354d68fdbc2c4338526ba0b7f5f4a7be6

											
										
										
											2018-03-10 21:13:58 +00:00
+									"cite-ve-dialog-reference-useexisting-full-label": "Поново употреби референцу која већ постоји на овој страници",
-												VisualEditor: Move code for Cite into this repo

This code has been developed over three years now in the repo of MediaWiki's
integration of VisualEditor. It has grown and developed significantly during
that time, but now is pretty stable. A number of hacks inside the MediaWiki-
VisualEditor code base have been used to prevent this code from being loaded
on wikis where the Cite extension is not deployed, but this state of affairs
is and always was meant to be temporary.

This code is under the MIT licence which is a tad messy, but not impossible.
It's clearly labelled as such. The list of authors has been updated to take
into account the influx of new functionality.

Bug: T41621
Bug: T104928
Change-Id: I39936ed83d5a60471a0a75da753f498e80aef234

											
										
										
											2016-02-03 21:03:41 +00:00
+									"cite-ve-dialog-reference-useexisting-label": "Користи постојећу референцу",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I5e34d923f86d83941646bbb3ac38a9d39a8ff0a8

											
										
										
											2018-04-04 20:50:00 +00:00
+									"cite-ve-dialog-reference-useexisting-tool": "Поновно коришћење",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I5b54476354d68fdbc2c4338526ba0b7f5f4a7be6

											
										
										
											2018-03-10 21:13:58 +00:00
+									"cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-general": "Списак општих референци",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Iaf7a80f14a34389fe8f44de033e908feba6d8fe4

											
										
										
											2018-01-29 21:19:47 +00:00
+									"cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-named": "Списак референци за групу: „$1”",
-												VisualEditor: Move code for Cite into this repo

This code has been developed over three years now in the repo of MediaWiki's
integration of VisualEditor. It has grown and developed significantly during
that time, but now is pretty stable. A number of hacks inside the MediaWiki-
VisualEditor code base have been used to prevent this code from being loaded
on wikis where the Cite extension is not deployed, but this state of affairs
is and always was meant to be temporary.

This code is under the MIT licence which is a tad messy, but not impossible.
It's clearly labelled as such. The list of authors has been updated to take
into account the influx of new functionality.

Bug: T41621
Bug: T104928
Change-Id: I39936ed83d5a60471a0a75da753f498e80aef234

											
										
										
											2016-02-03 21:03:41 +00:00
+									"cite-ve-dialog-referenceslist-title": "Списак референци",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I3e04c8cceae727e5470d4ae4fdb2404639f9bfb8

											
										
										
											2018-06-30 20:30:17 +00:00
+									"cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-text": "Побољшава Ваш садржај додавањем извора информација. Можете наводити књиге, новине или веб-сајтове.",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Iaf7a80f14a34389fe8f44de033e908feba6d8fe4

											
										
										
											2018-01-29 21:19:47 +00:00
+									"cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-title": "Референце",
-												VisualEditor: Move code for Cite into this repo

This code has been developed over three years now in the repo of MediaWiki's
integration of VisualEditor. It has grown and developed significantly during
that time, but now is pretty stable. A number of hacks inside the MediaWiki-
VisualEditor code base have been used to prevent this code from being loaded
on wikis where the Cite extension is not deployed, but this state of affairs
is and always was meant to be temporary.

This code is under the MIT licence which is a tad messy, but not impossible.
It's clearly labelled as such. The list of authors has been updated to take
into account the influx of new functionality.

Bug: T41621
Bug: T104928
Change-Id: I39936ed83d5a60471a0a75da753f498e80aef234

											
										
										
											2016-02-03 21:03:41 +00:00
+									"cite-ve-dialogbutton-reference-full-label": "Основни облик",
 									"cite-ve-dialogbutton-reference-title": "Референца",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I6554d0a23a468c0b1b1024f7c6fb0832fc944a43

											
										
										
											2017-11-10 21:31:32 +00:00
+									"cite-ve-dialogbutton-reference-tooltip": "Основна",
-												VisualEditor: Move code for Cite into this repo

This code has been developed over three years now in the repo of MediaWiki's
integration of VisualEditor. It has grown and developed significantly during
that time, but now is pretty stable. A number of hacks inside the MediaWiki-
VisualEditor code base have been used to prevent this code from being loaded
on wikis where the Cite extension is not deployed, but this state of affairs
is and always was meant to be temporary.

This code is under the MIT licence which is a tad messy, but not impossible.
It's clearly labelled as such. The list of authors has been updated to take
into account the influx of new functionality.

Bug: T41621
Bug: T104928
Change-Id: I39936ed83d5a60471a0a75da753f498e80aef234

											
										
										
											2016-02-03 21:03:41 +00:00
+									"cite-ve-dialogbutton-referenceslist-tooltip": "Списак референци",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I1d70595d17590a80d48f20b878a34f57c7e6e49b

											
										
										
											2018-06-28 20:20:58 +00:00
+									"cite-ve-reference-input-placeholder": "Претражите постојеће референце",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Iaf7a80f14a34389fe8f44de033e908feba6d8fe4

											
										
										
											2018-01-29 21:19:47 +00:00
+									"cite-ve-referenceslist-isempty": "Нема референци унутар групе „$1” на овој страници које можете додати у овом списку.",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I5b54476354d68fdbc2c4338526ba0b7f5f4a7be6

											
										
										
											2018-03-10 21:13:58 +00:00
+									"cite-ve-referenceslist-isempty-default": "Нема референци на овој страници које би могло да се укључе на овај списак.",
 									"cite-ve-referenceslist-missingref": "Ова референца је дефинисана у шаблону или другом генерисаном блоку и за сада може да се уређује само у изворном режиму.",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I8904d205c34135b3975c8dc111448d1190cf5ca9

											
										
										
											2018-09-04 20:19:24 +00:00
+									"cite-ve-referenceslist-missingref-in-list": "Ова референца је дефинисана у шаблону или другом генерисаном блоку и за сада може да се прегледа само у изворном режиму.",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Icf18dddbccb13a0e40d72c132ec38a2d139922e7

											
										
										
											2018-09-09 08:35:52 +00:00
+									"cite-ve-toolbar-group-label": "Цитирај",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I6554d0a23a468c0b1b1024f7c6fb0832fc944a43

											
										
										
											2017-11-10 21:31:32 +00:00
+									"cite-ve-othergroup-item": "$1 референца",
 									"visualeditor-internal-list-diff-default-group-name-mwreference": "Референце",
 									"visualeditor-internal-list-diff-group-name-mwreference": "Назив групе референци: „$1”"
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: If1701146b330f0596c2d329f3f3aed4b6f7d5c8c

											
										
										
											2017-05-21 20:34:46 +00:00
+								}