mediawiki-extensions-Cite/i18n/diq.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"1917 Ekim Devrimi",
			"Aspar",
			"Erdemaslancan",
			"Gorizon",
			"Gırd",
			"Kumkumuk",
			"Mirzali",
			"Orbot707",
			"Xoser"
		]
	},
	"cite-desc": "Seba gıoteka, etiketê <code>&lt;ref&gt;</code> u <code>&lt;references&gt;</code> keno cı",
	"cite_error": "Xetaya gırewtışi: $1",
	"cite_error_ref_invalid_dir": "Etiketo <code>&lt;ref&gt;</code> nêravêrde; xısusiyetê diri \"$1\" nêzaniyeno. Gani \"ltr\" ya zi \"rtl\" bo",
	"cite_error_ref_numeric_key": "Etiket <code>&lt;ref&gt;</code> ke raşt niyo;\nName nieşkeno tamamar bo. Şınasiyaye yew serekê bıkarnê",
	"cite_error_ref_no_key": "Etiket <code>&lt;ref&gt;</code> ke raşt niyo;\nEka kontent çini yo, gani yew name biyo",
	"cite_error_ref_too_many_keys": "Etiket <code>&lt;ref&gt;</code> ke raşt niyo;\nname ravêrde niyo, mesela zaf esto",
	"cite_error_ref_nested_extends": "<code>&lt;ref&gt;</code> etiketan rê yew ra zeder xorıyiye hera kerdışi rê mısade nêdeyayo",
	"cite_error_ref_no_input": "Etiket <code>&lt;ref&gt;</code> ke raşt niyo;\nBêname zerrey referansi wa bıbo",
	"cite_error_references_duplicate_key": "Nêravêrde <code>&lt;ref&gt;</code> etiket: \"$1\" name yew ra zeder zerrek de şınasiya yo.",
	"cite_error_references_invalid_parameters": "Etiketê <code>&lt;çımeyan&gt;</code> de parametreyo nêvêrde",
	"cite_error_references_no_backlink_label": "Linkanê Custom backlinkî hin çini yo. Zerreyê mesajê [[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]î de hewna tasvir bike",
	"cite_error_no_link_label_group": "Eka etiketinê linkê şexsi ser ena grubi \"$1\" ciniyo. Zerre mesajê [[MediaWiki:$2]] de zafyer qise bike.",
	"cite_error_references_no_text": "Etiketê <code>&lt;ref&gt;</code> nêvêreno; seba referansan be nameyê <code>$1</code> ra nuşte nêame dayene",
	"cite_error_included_ref": "<code>&lt;ref&gt;</code>Qandê etiketi <code>&lt;/ref&gt;</code> racnayış kemiyo",
	"cite_error_included_references": "Seba çıniyayışê <code>&lt;references&gt;</code> ra etiketo racıneyêno",
	"cite_error_group_refs_without_references": "<code>&lt;ref&gt;</code> Pê namey \"$1\" ya yew etiketê grube esto, lakin dustê cı de etiketê <code>&lt;references group=\"$1\"/&gt;</code> nêvineya",
	"cite_error_references_group_mismatch": "etiketê <code>&lt;ref&gt;</code>î, zerre <code>&lt;references/&gt;</code> de ser grupê \"$1\"î konflikt keno.",
	"cite_error_references_missing_key": "etiketê <code>&lt;ref&gt;</code>î, zerre <code>&lt;references/&gt;</code> de tevisr biyo ser name \"$1\"î verni de niesto.",
	"cite_error_references_no_key": "etiketê <code>&lt;ref&gt;</code>î, zerre <code>&lt;references/&gt;</code> de tevsir biyo name xo çini yo.",
	"cite_error_empty_references_define": "etiketê <code>&lt;ref&gt;</code>î, zerre <code>&lt;references/&gt;</code> de tevsir biyo \"$1\" kontent xo çini yo.",
	"cite-tracking-category-cite-error": "Perri be xetay çımey",
	"cite-tracking-category-cite-error-desc": "Perabê ena kategori  de referansan de xırabin est a.",
	"popups-refpreview-reference": "Referans",
	"popups-refpreview-book": "Balantoğiya kıtabi",
	"popups-refpreview-journal": "Balantoğiya pêseroke",
	"popups-refpreview-news": "Balantoğiya xeberan",
	"popups-refpreview-web": "Banantoğiya torre",
	"cite_references_link_accessibility_label": "Weanciye cor",
	"cite_references_link_many_accessibility_label": "Weanciye era cor:",
	"cite_references_link_accessibility_back_label": "Peyser şo cor",
	"cite_section_preview_references": "Verasayışê çımeyan",
	"cite_warning": "İqaza sita:$1",
	"cite_warning_sectionpreview_no_text": "<code>&lt;ref&gt;</code> nameya etiket <code>$1</code> bêverqayy nêbena,  çıkı\nMewcud lete dı yana bê ê leti şınasiya xı çıni ya.",
	"cite-wikieditor-tool-reference": "Çıme",
	"cite-wikieditor-help-page-references": "Çımey",
	"cite-wikieditor-help-content-reference-description": "Referans",
	"cite-wikieditor-help-content-named-reference-description": "Referansa namey",
	"cite-wikieditor-help-content-rereference-description": "şuxulnayişê zeylê o çımeyi",
	"cite-wikieditor-help-content-showreferences-description": "çımeyi ramocın"
}