mediawiki-extensions-Cite/i18n/el.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Consta",
			"Omnipaedista",
			"Protnet",
			"ZaDiak",
			"Απεργός"
		]
	},
	"cite-desc": "Προσθέτει τις ετικέτες <nowiki><ref[ όνομα=αναγνωριστικό]></nowiki> και <nowiki><references/></nowiki>, για παραπομπές.",
	"cite_error": "Σφάλμα παραπομπής: $1",
	"cite_error_ref_numeric_key": "Μη έγκυρη ετικέτα <code>&lt;ref&gt;</code>·\nτο όνομα δεν μπορεί να είναι απλός ακέραιος. Χρησιμοποιήστε έναν περιγραφικό τίτλο",
	"cite_error_ref_no_key": "Μη έγκυρη ετικέτα <code>&lt;ref&gt;</code>·\nπαραπομπές χωρίς περιεχόμενο πρέπει να έχουν όνομα",
	"cite_error_ref_too_many_keys": "Μη έγκυρη ετικέτα <code>&lt;ref&gt;</code>·\nμη έγκυρα ονόματα, π.χ. πάρα πολλά",
	"cite_error_ref_no_input": "Μη έγκυρη ετικέτα <code>&lt;ref&gt;</code>·\nοι παραπομπές χωρίς όνομα πρέπει να έχουν περιεχόμενο",
	"cite_error_references_invalid_parameters": "Μη έγκυρη ετικέτα <code>&lt;references&gt;</code>·\nδεν επιτρέπονται παράμετροι.\nΧρησιμοποιήστε <code>&lt;references /&gt;</code>",
	"cite_error_references_invalid_parameters_group": "Μη έγκυρη ετικέτα <code>&lt;references&gt;</code>·\nμόνο η παράμετρος «group» επιτρέπεται.\nΧρησιμοποιείστε <code>&lt;references /&gt;</code>, ή <code>&lt;references group=\"...\" /&gt;</code>",
	"cite_error_references_no_backlink_label": "Εξαντλήθηκαν οι ειδικές ετικέτες συνδέσμων προς το κείμενο.\nΚαθορισμός περισσότερων στο μήνυμα <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki>.",
	"cite_error_no_link_label_group": "Εξαντλήθηκαν οι ειδικές ετικέτες συνδέσμων για την ομάδα «$1».\nΚαθορισμός περισσότερων στο μήνυμα <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki>.",
	"cite_error_references_no_text": "Μη έγκυρη ετικέτα <code>&lt;ref&gt;</code>·\nδεν δίνεται κείμενο για παραπομπές με όνομα <code>$1</code>",
	"cite_error_included_ref": "Λείπει η ετικέτα κλεισίματος <code>&lt;/ref&gt;</code> για την ετικέτα <code>&lt;ref&gt;</code>",
	"cite_error_group_refs_without_references": "Υπάρχουν ετικέτες <code>&lt;ref&gt;</code> για κάποια ομάδα με το όνομα «$1», αλλά δεν βρέθηκε καμία αντίστοιχη ετικέτα <code>&lt;references group=\"$1\"/&gt;</code>, ή λείπει η ετικέτα κλεισίματος <code>&lt;/ref&gt;</code>",
	"cite_error_references_group_mismatch": "Η ετικέτα <code>&lt;ref&gt;</code> μέσα στο <code>&lt;references&gt;</code> έρχεται σε σύγκρουση με το χαρακτηριστικό ομαδοποίησης «$1».",
	"cite_error_references_missing_group": "Η ετικέτα <code>&lt;ref&gt;</code> που ορίζεται μέσα στο <code>&lt;references&gt;</code> έχει χαρακτηριστικό ομαδοποίησης «$1» που δεν εμφανίζεται σε προηγούμενο κείμενο.",
	"cite_error_references_missing_key": "Η ετικέτα <code>&lt;ref&gt;</code> με όνομα «$1» που ορίζεται μέσα στο <code>&lt;references&gt;</code> δεν χρησιμοποιείται σε προηγούμενο κείμενο.",
	"cite_error_references_no_key": "Η ετικέτα <code>&lt;ref&gt;</code> που ορίζεται μέσα στο <code>&lt;references&gt;</code> δεν έχει χαρακτηριστικό ονόματος.",
	"cite_error_empty_references_define": "Η ετικέτα <code>&lt;ref&gt;</code> που ορίζεται μέσα στο <code>&lt;references&gt;</code> με όνομα «$1» δεν έχει καθόλου περιεχόμενο.",
	"cite_references_link_accessibility_label": "Άλμα πάνω",
	"cite_references_link_many_accessibility_label": "Άλμα πάνω, στο:"
}