mediawiki-extensions-Cite/modules/ve-cite/i18n/ro.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"AlimanRuna",
			"Amire80",
			"Danutz",
			"Firilacroco",
			"Gloria sah",
			"ImGelu",
			"Minisarm",
			"NGC 54",
			"Reception123",
			"Stelistcristi",
			"Strainu",
			"Wintereu"
		]
	},
	"visualeditor-cite-tool-name-book": "Carte",
	"visualeditor-cite-tool-name-journal": "Jurnal",
	"visualeditor-cite-tool-name-news": "Știre",
	"visualeditor-cite-tool-name-web": "Site web",
	"cite-ve-changedesc-ref-group-both": "Grupul referinței a fost schimbat din \"$1\" în \"$2\"",
	"cite-ve-changedesc-ref-group-from": "Grupul referinței a fost schimbat din \"$1\" în grupul general",
	"cite-ve-changedesc-ref-group-to": "Grupul referinței a fost schimbat din grupul general în \"$1\"",
	"cite-ve-changedesc-reflist-group-both": "Grupul listei de referințe a fost schimbat din \"$1\" în \"$2\"",
	"cite-ve-changedesc-reflist-group-from": "Grupul listei de referințe a fost schimbat din \"$1\" în grupul general",
	"cite-ve-changedesc-reflist-group-to": "Grupul listei de referințe a fost schimbat din grupul general în \"$1\"",
	"cite-ve-changedesc-reflist-responsive-set": "Lista de referințe a fost schimbată pentru a fi afișată pe coloane.",
	"cite-ve-changedesc-reflist-responsive-unset": "Lista de referințe a fost schimbată pentru a fi afișată pe o singură coloană.",
	"cite-ve-citationneeded-button": "Adaugă o citare",
	"cite-ve-citationneeded-description": "Un editor a indicat că această afirmație are nevoie de o citare către o sursă de încredere.",
	"cite-ve-citationneeded-reason": "Motivul oferit:",
	"cite-ve-citationneeded-title": "Citare necesară",
	"cite-ve-dialog-reference-editing-reused": "Această referință este utilizată {{PLURAL:$1|o singură dată|de $1 ori|de $1 de ori}} în această pagină.",
	"cite-ve-dialog-reference-editing-reused-long": "Această referință este folosită {{PLURAL:$1|o dată|de $1 ori|de $1 de ori}} în această pagină. Schimbările făcute aici vor fi aplicate în toate locurile unde este refolosită această referință.",
	"cite-ve-dialog-reference-options-group-label": "Folosește acest grup",
	"cite-ve-dialog-reference-options-group-placeholder": "Referințe generale",
	"cite-ve-dialog-reference-options-name-label": "Reutilizează cu acest nume",
	"cite-ve-dialog-reference-options-responsive-label": "Folosiți afișarea pe coloane dinamice",
	"cite-ve-dialog-reference-options-section": "Opțiuni",
	"cite-ve-dialog-reference-placeholder": "Scrieți sau lipiți referința aici, sau inserați un format de citare.",
	"cite-ve-dialog-reference-title": "Referință",
	"cite-ve-dialog-reference-useexisting-tool": "Refolosește",
	"cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-general": "Lista referințelor generale",
	"cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-named": "Lista referințelor pentru grupul „$1”",
	"cite-ve-dialog-referenceslist-title": "Listă de referințe",
	"cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-text": "Îmbunătățiți conținutul adăugând sursele de informare. Puteți cita din cărți, ziare și site-uri web.",
	"cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-title": "Citări",
	"cite-ve-dialogbutton-reference-full-label": "Formular simplu",
	"cite-ve-dialogbutton-reference-title": "Referință",
	"cite-ve-dialogbutton-reference-tooltip": "De bază",
	"cite-ve-dialogbutton-referenceslist-tooltip": "Listă de referințe",
	"cite-ve-reference-input-placeholder": "Căutați în conținutul referințelor existente",
	"cite-ve-referenceslist-isempty": "Nu există referințe cu grupul „$1” în această pagină pentru includere în această listă.",
	"cite-ve-referenceslist-isempty-default": "Nu există referințe în această pagină pentru includere în această listă.",
	"cite-ve-referenceslist-missingref": "Această referință este definită printr-un format sau alt cadru generat și, pentru moment, poate fi modificată doar editând codul sursă al paginii.",
	"cite-ve-referenceslist-missingref-in-list": "Această referință este definită printr-un format sau alt cadru generat și, pentru moment, poate fi previzualizată doar în modul sursă.",
	"cite-ve-referenceslist-missingreflist": "Această listă de referințe este generată de un format și momentan nu poate fi editată decât în modul sursă.",
	"cite-ve-toolbar-group-label": "Citare",
	"cite-ve-othergroup-item": "referință $1",
	"visualeditor-internal-list-diff-default-group-name-mwreference": "Referințe",
	"visualeditor-internal-list-diff-group-name-mwreference": "Numele grupului de referințe: \"$1\""
}
VisualEditor: Move code for Cite into this repo This code has been developed over three years now in the repo of MediaWiki's integration of VisualEditor. It has grown and developed significantly during that time, but now is pretty stable. A number of hacks inside the MediaWiki- VisualEditor code base have been used to prevent this code from being loaded on wikis where the Cite extension is not deployed, but this state of affairs is and always was meant to be temporary. This code is under the MIT licence which is a tad messy, but not impossible. It's clearly labelled as such. The list of authors has been updated to take into account the influx of new functionality. Bug: T41621 Bug: T104928 Change-Id: I39936ed83d5a60471a0a75da753f498e80aef234 2016-02-03 21:03:41 +00:00			`{`
			`"@metadata": {`
			`"authors": [`
			`"AlimanRuna",`
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: Ie3c50e679bb38cb16a6dc5601621f1597c0d7613 2020-04-07 06:37:41 +00:00			`"Amire80",`
			`"Danutz",`
VisualEditor: Move code for Cite into this repo This code has been developed over three years now in the repo of MediaWiki's integration of VisualEditor. It has grown and developed significantly during that time, but now is pretty stable. A number of hacks inside the MediaWiki- VisualEditor code base have been used to prevent this code from being loaded on wikis where the Cite extension is not deployed, but this state of affairs is and always was meant to be temporary. This code is under the MIT licence which is a tad messy, but not impossible. It's clearly labelled as such. The list of authors has been updated to take into account the influx of new functionality. Bug: T41621 Bug: T104928 Change-Id: I39936ed83d5a60471a0a75da753f498e80aef234 2016-02-03 21:03:41 +00:00			`"Firilacroco",`
			`"Gloria sah",`
			`"ImGelu",`
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: Ie3c50e679bb38cb16a6dc5601621f1597c0d7613 2020-04-07 06:37:41 +00:00			`"Minisarm",`
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: If47cb323efd543d96cde357f84359cd6bd5fcd70 2020-09-14 07:13:21 +00:00			`"NGC 54",`
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: Ia0ab8b92fc7931ccb9bd0ffdeff88b99395dc09d 2017-09-24 20:33:10 +00:00			`"Reception123",`
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: Ie3c50e679bb38cb16a6dc5601621f1597c0d7613 2020-04-07 06:37:41 +00:00			`"Stelistcristi",`
			`"Strainu",`
			`"Wintereu"`
VisualEditor: Move code for Cite into this repo This code has been developed over three years now in the repo of MediaWiki's integration of VisualEditor. It has grown and developed significantly during that time, but now is pretty stable. A number of hacks inside the MediaWiki- VisualEditor code base have been used to prevent this code from being loaded on wikis where the Cite extension is not deployed, but this state of affairs is and always was meant to be temporary. This code is under the MIT licence which is a tad messy, but not impossible. It's clearly labelled as such. The list of authors has been updated to take into account the influx of new functionality. Bug: T41621 Bug: T104928 Change-Id: I39936ed83d5a60471a0a75da753f498e80aef234 2016-02-03 21:03:41 +00:00			`]`
			`},`
			`"visualeditor-cite-tool-name-book": "Carte",`
			`"visualeditor-cite-tool-name-journal": "Jurnal",`
			`"visualeditor-cite-tool-name-news": "Știre",`
			`"visualeditor-cite-tool-name-web": "Site web",`
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: Ia0ab8b92fc7931ccb9bd0ffdeff88b99395dc09d 2017-09-24 20:33:10 +00:00			`"cite-ve-changedesc-ref-group-both": "Grupul referinței a fost schimbat din \"$1\" în \"$2\"",`
			`"cite-ve-changedesc-ref-group-from": "Grupul referinței a fost schimbat din \"$1\" în grupul general",`
			`"cite-ve-changedesc-ref-group-to": "Grupul referinței a fost schimbat din grupul general în \"$1\"",`
			`"cite-ve-changedesc-reflist-group-both": "Grupul listei de referințe a fost schimbat din \"$1\" în \"$2\"",`
			`"cite-ve-changedesc-reflist-group-from": "Grupul listei de referințe a fost schimbat din \"$1\" în grupul general",`
			`"cite-ve-changedesc-reflist-group-to": "Grupul listei de referințe a fost schimbat din grupul general în \"$1\"",`
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I5b54476354d68fdbc2c4338526ba0b7f5f4a7be6 2018-03-10 21:13:58 +00:00			`"cite-ve-changedesc-reflist-responsive-set": "Lista de referințe a fost schimbată pentru a fi afișată pe coloane.",`
			`"cite-ve-changedesc-reflist-responsive-unset": "Lista de referințe a fost schimbată pentru a fi afișată pe o singură coloană.",`
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: If47cb323efd543d96cde357f84359cd6bd5fcd70 2020-09-14 07:13:21 +00:00			`"cite-ve-citationneeded-button": "Adaugă o citare",`
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: Ia3d6197723410c1d7ac052e7bea4d0fdff4ca9fd 2020-09-23 06:24:28 +00:00			`"cite-ve-citationneeded-description": "Un editor a indicat că această afirmație are nevoie de o citare către o sursă de încredere.",`
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I896fadc71bf392ff47be4fb2f96b6e56c9fd181c 2021-01-26 07:52:43 +00:00			`"cite-ve-citationneeded-reason": "Motivul oferit:",`
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: If47cb323efd543d96cde357f84359cd6bd5fcd70 2020-09-14 07:13:21 +00:00			`"cite-ve-citationneeded-title": "Citare necesară",`
VisualEditor: Move code for Cite into this repo This code has been developed over three years now in the repo of MediaWiki's integration of VisualEditor. It has grown and developed significantly during that time, but now is pretty stable. A number of hacks inside the MediaWiki- VisualEditor code base have been used to prevent this code from being loaded on wikis where the Cite extension is not deployed, but this state of affairs is and always was meant to be temporary. This code is under the MIT licence which is a tad messy, but not impossible. It's clearly labelled as such. The list of authors has been updated to take into account the influx of new functionality. Bug: T41621 Bug: T104928 Change-Id: I39936ed83d5a60471a0a75da753f498e80aef234 2016-02-03 21:03:41 +00:00			`"cite-ve-dialog-reference-editing-reused": "Această referință este utilizată {{PLURAL:$1\|o singură dată\|de $1 ori\|de $1 de ori}} în această pagină.",`
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: Ibd0737f3f8e3f3937067712a57dc140df453947f 2021-04-14 06:37:50 +00:00			`"cite-ve-dialog-reference-editing-reused-long": "Această referință este folosită {{PLURAL:$1\|o dată\|de $1 ori\|de $1 de ori}} în această pagină. Schimbările făcute aici vor fi aplicate în toate locurile unde este refolosită această referință.",`
VisualEditor: Move code for Cite into this repo This code has been developed over three years now in the repo of MediaWiki's integration of VisualEditor. It has grown and developed significantly during that time, but now is pretty stable. A number of hacks inside the MediaWiki- VisualEditor code base have been used to prevent this code from being loaded on wikis where the Cite extension is not deployed, but this state of affairs is and always was meant to be temporary. This code is under the MIT licence which is a tad messy, but not impossible. It's clearly labelled as such. The list of authors has been updated to take into account the influx of new functionality. Bug: T41621 Bug: T104928 Change-Id: I39936ed83d5a60471a0a75da753f498e80aef234 2016-02-03 21:03:41 +00:00			`"cite-ve-dialog-reference-options-group-label": "Folosește acest grup",`
			`"cite-ve-dialog-reference-options-group-placeholder": "Referințe generale",`
			`"cite-ve-dialog-reference-options-name-label": "Reutilizează cu acest nume",`
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I5b54476354d68fdbc2c4338526ba0b7f5f4a7be6 2018-03-10 21:13:58 +00:00			`"cite-ve-dialog-reference-options-responsive-label": "Folosiți afișarea pe coloane dinamice",`
VisualEditor: Move code for Cite into this repo This code has been developed over three years now in the repo of MediaWiki's integration of VisualEditor. It has grown and developed significantly during that time, but now is pretty stable. A number of hacks inside the MediaWiki- VisualEditor code base have been used to prevent this code from being loaded on wikis where the Cite extension is not deployed, but this state of affairs is and always was meant to be temporary. This code is under the MIT licence which is a tad messy, but not impossible. It's clearly labelled as such. The list of authors has been updated to take into account the influx of new functionality. Bug: T41621 Bug: T104928 Change-Id: I39936ed83d5a60471a0a75da753f498e80aef234 2016-02-03 21:03:41 +00:00			`"cite-ve-dialog-reference-options-section": "Opțiuni",`
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: Ia0ab8b92fc7931ccb9bd0ffdeff88b99395dc09d 2017-09-24 20:33:10 +00:00			`"cite-ve-dialog-reference-placeholder": "Scrieți sau lipiți referința aici, sau inserați un format de citare.",`
VisualEditor: Move code for Cite into this repo This code has been developed over three years now in the repo of MediaWiki's integration of VisualEditor. It has grown and developed significantly during that time, but now is pretty stable. A number of hacks inside the MediaWiki- VisualEditor code base have been used to prevent this code from being loaded on wikis where the Cite extension is not deployed, but this state of affairs is and always was meant to be temporary. This code is under the MIT licence which is a tad messy, but not impossible. It's clearly labelled as such. The list of authors has been updated to take into account the influx of new functionality. Bug: T41621 Bug: T104928 Change-Id: I39936ed83d5a60471a0a75da753f498e80aef234 2016-02-03 21:03:41 +00:00			`"cite-ve-dialog-reference-title": "Referință",`
			`"cite-ve-dialog-reference-useexisting-tool": "Refolosește",`
			`"cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-general": "Lista referințelor generale",`
			`"cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-named": "Lista referințelor pentru grupul „$1”",`
			`"cite-ve-dialog-referenceslist-title": "Listă de referințe",`
			`"cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-text": "Îmbunătățiți conținutul adăugând sursele de informare. Puteți cita din cărți, ziare și site-uri web.",`
i18n: Grab last few i18n updates from VE after the move Change-Id: Ib71727e9c93b426dca8eb15e1bca9f745e3ef205 2016-02-05 22:04:29 +00:00			`"cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-title": "Citări",`
VisualEditor: Move code for Cite into this repo This code has been developed over three years now in the repo of MediaWiki's integration of VisualEditor. It has grown and developed significantly during that time, but now is pretty stable. A number of hacks inside the MediaWiki- VisualEditor code base have been used to prevent this code from being loaded on wikis where the Cite extension is not deployed, but this state of affairs is and always was meant to be temporary. This code is under the MIT licence which is a tad messy, but not impossible. It's clearly labelled as such. The list of authors has been updated to take into account the influx of new functionality. Bug: T41621 Bug: T104928 Change-Id: I39936ed83d5a60471a0a75da753f498e80aef234 2016-02-03 21:03:41 +00:00			`"cite-ve-dialogbutton-reference-full-label": "Formular simplu",`
			`"cite-ve-dialogbutton-reference-title": "Referință",`
i18n: Grab last few i18n updates from VE after the move Change-Id: Ib71727e9c93b426dca8eb15e1bca9f745e3ef205 2016-02-05 22:04:29 +00:00			`"cite-ve-dialogbutton-reference-tooltip": "De bază",`
VisualEditor: Move code for Cite into this repo This code has been developed over three years now in the repo of MediaWiki's integration of VisualEditor. It has grown and developed significantly during that time, but now is pretty stable. A number of hacks inside the MediaWiki- VisualEditor code base have been used to prevent this code from being loaded on wikis where the Cite extension is not deployed, but this state of affairs is and always was meant to be temporary. This code is under the MIT licence which is a tad messy, but not impossible. It's clearly labelled as such. The list of authors has been updated to take into account the influx of new functionality. Bug: T41621 Bug: T104928 Change-Id: I39936ed83d5a60471a0a75da753f498e80aef234 2016-02-03 21:03:41 +00:00			`"cite-ve-dialogbutton-referenceslist-tooltip": "Listă de referințe",`
			`"cite-ve-reference-input-placeholder": "Căutați în conținutul referințelor existente",`
			`"cite-ve-referenceslist-isempty": "Nu există referințe cu grupul „$1” în această pagină pentru includere în această listă.",`
			`"cite-ve-referenceslist-isempty-default": "Nu există referințe în această pagină pentru includere în această listă.",`
			`"cite-ve-referenceslist-missingref": "Această referință este definită printr-un format sau alt cadru generat și, pentru moment, poate fi modificată doar editând codul sursă al paginii.",`
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: Ia3d6197723410c1d7ac052e7bea4d0fdff4ca9fd 2020-09-23 06:24:28 +00:00			`"cite-ve-referenceslist-missingref-in-list": "Această referință este definită printr-un format sau alt cadru generat și, pentru moment, poate fi previzualizată doar în modul sursă.",`
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I5b54476354d68fdbc2c4338526ba0b7f5f4a7be6 2018-03-10 21:13:58 +00:00			`"cite-ve-referenceslist-missingreflist": "Această listă de referințe este generată de un format și momentan nu poate fi editată decât în modul sursă.",`
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I11edddc5dd5a435a4507145cf4d2343175e51d7a 2016-08-11 21:51:17 +00:00			`"cite-ve-toolbar-group-label": "Citare",`
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: Ia0ab8b92fc7931ccb9bd0ffdeff88b99395dc09d 2017-09-24 20:33:10 +00:00			`"cite-ve-othergroup-item": "referință $1",`
			`"visualeditor-internal-list-diff-default-group-name-mwreference": "Referințe",`
			`"visualeditor-internal-list-diff-group-name-mwreference": "Numele grupului de referințe: \"$1\""`
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I11edddc5dd5a435a4507145cf4d2343175e51d7a 2016-08-11 21:51:17 +00:00			`}`