mediawiki-extensions-Cite/modules/ve-cite/i18n/se.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Jon Harald Søby (WMNO)",
			"Yupik",
			"Kimberli Mäkäräinen (WMNO)",
			"Lea-Christine Sara"
		]
	},
	"visualeditor-cite-tool-name-book": "Girji",
	"visualeditor-cite-tool-name-journal": "Áigečála",
	"visualeditor-cite-tool-name-news": "Ođđasat",
	"visualeditor-cite-tool-name-web": "Neahttasiidu",
	"cite-ve-changedesc-ref-group-both": "Gáldojoavkku namma molsašuvai \"$1\" nammii \"$2\"",
	"cite-ve-changedesc-ref-group-from": "Gáldojoavku rievddai $1:s obbalaš jovkui",
	"cite-ve-changedesc-ref-group-to": "Gáldojoavku rievddai obbalaš joavkkus $1 jovkui",
	"cite-ve-changedesc-reflist-group-both": "Gáldolistu rievddai $1:s $2:ai/ii",
	"cite-ve-changedesc-reflist-group-from": "Gáldolistojoavku rievddai $1:s obbalaš jovkui",
	"cite-ve-changedesc-reflist-group-to": "Gáldolistojoavku rievddai obbalaš joavkkus $1 jovkui",
	"cite-ve-changedesc-reflist-responsive-unset": "Gáldolistu čájehuvvo dušše ovtta čuolddas",
	"cite-ve-citationneeded-button": "Lasit gáldočujuhusa",
	"cite-ve-citationneeded-description": "Muhtin geavaheaddji čállá ahte dat čuoččuhus dárbbaša jáhkehahtti gáldočujuhusa. ",
	"cite-ve-citationneeded-title": "Gáldočujuhus dárbbašuvvo ",
	"cite-ve-dialog-reference-editing-reused": "Dát gáldu lea {{PLURAL:$1|1=oktii|2=guovtte geardde|3=golmma geardde|4=njeallje geardde|5=viđa geardde|6=guđa geardde|7=čieža geardde|8=gávcci geardde|9=ovcci geardde|$1 geardde}} adnon dán siiddus.",
	"cite-ve-dialog-reference-editing-reused-long": "Dát gáldu lea {{PLURAL:$1|1=oktii|2=guovtte geardde|3=golmma geardde|4=njeallje geardde|5=viđa geardde|6=guđa geardde|7=čieža geardde|8=gávcci geardde|9=ovcci geardde|$1 geardde}} adnon dán siiddus. Go gáldu rievdaduvvo dás, de gáldu rievdaduvvo juohke sajis, mas dat lea anus.",
	"cite-ve-dialog-reference-options-group-label": "Geavat dán joavkku",
	"cite-ve-dialog-reference-options-group-placeholder": "Obbalaš gáldočujuhusat",
	"cite-ve-dialog-reference-options-name-label": "Ane dán nama fas",
	"cite-ve-dialog-reference-options-responsive-label": "Ane dohkálaš čuolddaid",
	"cite-ve-dialog-reference-options-section": "Alternatiivvat",
	"cite-ve-dialog-reference-placeholder": "Čále dahje liibme iežat gáldolisttu dasa, dahje lasit gáldočujuhusmálle",
	"cite-ve-dialog-reference-title": "Gáldu",
	"cite-ve-dialog-reference-useexisting-tool": "Geavat gáldu ođđasit",
	"cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-general": "Listtu obbalaš gáldočujuhusain",
	"cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-named": "Listu gáldočujuhusain \"$1\" joavkkus",
	"cite-ve-dialog-referenceslist-title": "Gáldolistu",
	"cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-text": "Buorida kvalitehta sisdoalus go merke gáldočujuhusaid. Don sáhtát čujuhit girjjiide, aviissaide, neahttasiidduide ja nu ain.",
	"cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-title": "Gáldočujuhusat",
	"cite-ve-dialogbutton-reference-title": "Gáldu",
	"cite-ve-dialogbutton-reference-tooltip": "Eaŋkil",
	"cite-ve-dialogbutton-referenceslist-tooltip": "Gáldolistu",
	"cite-ve-reference-input-placeholder": "Oza dálá gáldočujuhusain",
	"cite-ve-referenceslist-isempty": "Eai gávdno gáldut \"$1\" joavkkus dan siiddus maid sáhtát ásaiduhttit dan listui.",
	"cite-ve-referenceslist-isempty-default": "Dán siiddus eai gávdno gáldut maid sáhtát ásaiduhttit dán listui.",
	"cite-ve-referenceslist-missingref": "Dat gáldočujuhus lea merkejuvvon muhtin málliin, ja dan sáhttá gaskaboddosaččat dušše divodit gáldomodusis.",
	"cite-ve-referenceslist-missingreflist": "Dát gáldolistu lea refererejuvvon mála vuođul, ja sáhttá juste dal dušše divoduvvot gáldomodusis.",
	"cite-ve-toolbar-group-label": "Sitere",
	"cite-ve-othergroup-item": "$1 gáldu",
	"visualeditor-internal-list-diff-default-group-name-mwreference": "Gáldut",
	"visualeditor-internal-list-diff-group-name-mwreference": "Gáldojoavkku namma: \"$1\""
}