mediawiki-extensions-Cite/i18n/bn.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Aftab1995",
			"Bellayet",
			"Nasir8891",
			"Zaheen",
			"Aftabuzzaman"
		]
	},
	"cite-desc": "উদ্ধৃতির জন্য, <nowiki><ref[ name=id]></nowiki> এবং <nowiki><references/></nowiki> ট্যাগসমূহ যোগ করুন",
	"cite_error": "উদ্ধৃতি ত্রুটি: $1",
	"cite_error_ref_numeric_key": "অবৈধ <code>&lt;ref&gt;</code> ট্যাগ; নাম কোন সরল পূর্ণসংখ্যা হতে পারবেনা, একটি বিবরণমূলক শিরোনাম ব্যবহার করুন",
	"cite_error_ref_no_key": "অবৈধ <code>&lt;ref&gt;</code> ট্যাগ; বিষয়বস্তুহীন ref সমূহের অবশ্যই নাম থাকতে হবে",
	"cite_error_ref_too_many_keys": "অবৈধ <code>&lt;ref&gt;</code> ট্যাগ; অবৈধ নাম (যেমন- সংখ্যাতিরিক্ত)",
	"cite_error_ref_no_input": "অবৈধ <code>&lt;ref&gt;</code> ট্যাগ; নামবিহীন ref সমূহের অবশ্যই বিষয়বস্তু থাকতে হবে",
	"cite_error_references_invalid_parameters": "অবৈধ <code>&lt;ref&gt;</code> ট্যাগ; কোন প্যারামিটার অনুমোদিত নয়, <code>&lt;references /&gt;</code> ব্যবহার করুন",
	"cite_error_references_invalid_parameters_group": "ত্রুটিপূর্ণ <code>&lt;references&gt;</code> ট্যাগ;\nকেবলমাত্র \"group\" প্যারামিটার ব্যবহার কর যাবে।\n<code>&lt;references /&gt;</code>, অথবা <code>&lt;references group=\"...\" /&gt;</code> ব্যবহার করুন",
	"cite_error_references_no_backlink_label": "পছন্দমাফিক ব্যাকলিংক লেবেলের সংখ্যা ফুরিয়ে গেছে।\n<nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki> বার্তায় আরও সংজ্ঞায়িত করুন",
	"cite_error_no_link_label_group": "গ্রুপ \"$1\" এর জন্য কাস্টম লিংক ব্যবহারের সীমানা পেরিয়েছে।\n<nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki> বার্তায় আরও সজ্ঞায়িত করুন।",
	"cite_error_references_no_text": "অবৈধ <code>&lt;ref&gt;</code> ট্যাগ; <code>$1</code> নামের ref গুলির জন্য কোন টেক্সট প্রদান করা হয়নি",
	"cite_error_included_ref": "<code>&lt;ref&gt;</code> ট্যাগের ক্ষেত্রে <code>&lt;/ref&gt;</code> ট্যাগ যোগ করা হয়নি",
	"cite_error_group_refs_without_references": "\"$1\" নামের গ্রুপের <code>&lt;ref&gt;</code> ট্যাগ রয়েছে, কিন্তু এর জন্য <code>&lt;references group=\"$1\"/&gt;</code> ট্যাগ দেয়া হয়নি",
	"cite_error_references_group_mismatch": "\"$1\" গ্রুপের ক্ষেত্রে <code>&lt;ref&gt;</code> ট্যাগ <code>&lt;references&gt;</code> ট্যাগের অংশে ব্যবহারে সমস্যা সৃষ্টি হয়েছে।",
	"cite-tracking-category-cite-error": "তথ্যসূত্র ত্রুটিসহ পাতা",
	"cite-tracking-category-cite-error-desc": "এই বিষয়শ্রেণীতে অন্তর্ভুক্ত নিবন্ধসমূহে তথ্যসূত্র ট্যাগ ব্যবহারে ত্রুটি আছে।",
	"cite_references_link_accessibility_label": "ঝাঁপ দাও",
	"cite_references_link_many_accessibility_label": "ঝাঁপ দাও:"
}