mediawiki-extensions-Cite/i18n/ba.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Assele",
			"Вильданова Гюзель",
			"Лилиә",
			"Ләйсән",
			"Янмурза Баки",
			"З. ӘЙЛЕ"
		]
	},
	"cite-desc": "Төшөрмәләр өсөн <code>&lt;ref[ name=id]&gt;</code> һәм <code>&lt;references/&gt;</code> тамғаларын өҫтәй",
	"cite_error": "Өҙөмтә хатаһы: $1",
	"cite_error_ref_numeric_key": "<code>&lt;ref&gt;</code> тамғаһы дөрөҫ түгел;\nисем бөтөн һан була алмай. Тасуирлыраҡ исем ҡулланығыҙ.",
	"cite_error_ref_no_key": "Асыусы тег <code>&lt;ref&gt;</code> билдәһе-  дөрөҫ түгел йәки мәғәнәһеҙ исем йөрөтә.",
	"cite_error_ref_too_many_keys": "<code>&lt;ref&gt;</code> тамғаһы дөрөҫ түгел;\nхаталы исемдәр; күрәһең, улар бик күп",
	"cite_error_ref_no_input": "<code>&lt;ref&gt;</code> тамғаһы дөрөҫ түгел;\nисемһеҙ төшөрмәнең эстәлеге булырға тейеш.",
	"cite_error_references_duplicate_key": "<code>&lt;ref&gt;</code> тег дөрөҫ түгел: «$1» исеме бер нисә тапҡыр, икенсе йөкмәткегә билдәләнгән",
	"cite_error_references_invalid_parameters": "Тегта <code>&lt;references&gt;</code> рөхсәт ителмәгән күрһәткес бар",
	"cite_error_references_no_backlink_label": "Кире ҡайтарыу һылтанмалары өсөн хәрефтәр етмәй. [[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]] система хәбәрен киңәйтергә кәрәк.",
	"cite_error_no_link_label_group": "\"$1\" төркөмө өсөн ҡулланыусы һылтанмалары етмәй. [[MediaWiki:$2]] система хәбәрендә күберәк билдәләгеҙ.",
	"cite_error_references_no_text": "<code>&lt;ref&gt;</code> тамғаһы дөрөҫ түгел;\n<code>$1</code> төшөрмәләре өсөн текст юҡ",
	"cite_error_included_ref": "<code>&lt;ref&gt;</code> билдәһе өсөн <code>&lt;/ref&gt;</code> ябыу билдәһе юҡ",
	"cite_error_group_refs_without_references": "\"$1\" төркөмөнөң ғәмәлдәге <code>&lt;ref&gt;</code> тамғаһы өсөн кәрәкле <code>&lt;references group=\"$1\"/&gt;</code> тамғаһы табылманы",
	"cite_error_references_group_mismatch": "<code>&lt;references&gt;</code> билдәһенең <code>&lt;ref&gt;</code> билдәһендә \"$1\" төркөмө атрибуты ҡаршылыҡтар тыуҙыра.",
	"cite_error_references_missing_group": "<code>&lt;Иҫкәрмәләрҙә&gt;</code> билдәләнгән $2 исемле <code>&lt;ref&gt;</code> тамға быға тиклемге текста телгә алынмаған \"$1\" төркөмө атрибутына эйә.",
	"cite_error_references_missing_key": "<code>&lt;references&gt;</code> билдәһенең \"$1\" исемле <code>&lt;ref&gt;</code> билдәһе үрҙәге текста ҡулланылмай.",
	"cite_error_references_no_key": "<code>&lt;references&gt;</code> билдәһенең <code>&lt;ref&gt;</code> билдәһендә исем атрибуты юҡ.",
	"cite_error_empty_references_define": "<code>&lt;Иҫкәрмәләрҙә&gt;</code> билдәләнгән $2 төркөмөндәге \"$1\" исемле <code>&lt;ref&gt;</code> тамғаның эстәлеге юҡ.",
	"cite-tracking-category-cite-error": "Иҫкәрмәләрендә хаталы биттәр",
	"cite-tracking-category-cite-error-desc": "Страницы в данной категории содержат ошибки в использовании тегов примечаний.\nБыл категориялағы биттәрҙә иҫкәрмәләр тегын файҙаланғанда хата ебәрелгән.",
	"cite_references_link_accessibility_label": "Өҫкә һикереү",
	"cite_references_link_many_accessibility_label": "Шунда өҫкә күсергә",
	"cite_section_preview_references": "Иҫкәрмәләрҙе алдан тикшереү",
	"cite_warning": "Өҙөмтә яҙғанды иҫкәртергә: $1",
	"cite_warning_sectionpreview_no_text": "<code>$1</code> исемле  <code>&lt;ref&gt;</code> теген алдан ҡарап булмай, сөнки ул икенсе бүлектә билдәләнгән йәки бөтөнләй билдәләнмәгән."
}