diff --git a/i18n/cv.json b/i18n/cv.json
index a0533314..5b00f3a6 100644
--- a/i18n/cv.json
+++ b/i18n/cv.json
@@ -2,14 +2,32 @@
 	"@metadata": {
 		"authors": [
 			"Chavash",
-			"Chuvash2014"
+			"Chuvash2014",
+			"Astahar"
 		]
 	},
 	"categorytree-portlet": "Категорисем",
 	"categorytree-category": "Категори:",
+	"categorytree-go": "Тие",
+	"categorytree-parents": "Ҫӳлти категорисем",
+	"categorytree-mode-label": "Режим:",
+	"categorytree-mode-categories": "категорисем ҫеҫ",
+	"categorytree-mode-pages": "файлсемсӗр",
+	"categorytree-mode-all": "мӗнпур страницӑсем",
+	"categorytree-collapse": "хуп",
 	"categorytree-expand": "сар",
-	"categorytree-member-counts": "$1 айтӗркем, $2 эл тата $3 файл пур",
+	"categorytree-member-counts": "$1 {{PLURAL:$1|аялти категори}}, $2 {{PLURAL:$2|страница}} тата $3 {{PLURAL:$3|файл}} пур",
 	"categorytree-num-categories": "$1 Э",
 	"categorytree-num-pages": "$1 Э",
-	"categorytree-num-files": "$1 Ф"
+	"categorytree-num-files": "$1 Ф",
+	"categorytree-num-empty": "пушӑ",
+	"categorytree-load": "тие",
+	"categorytree-loading": "тиенет…",
+	"categorytree-nothing-found": "Ку категорин аялти категорисем ҫук",
+	"categorytree-no-subcategories": "аялти категорисемсӗр",
+	"categorytree-no-parent-categories": "ҫӳлти категорисем ҫук",
+	"categorytree-no-pages": "статьясемпе аялти категорисем ҫук",
+	"categorytree-not-found": "«$1» категори тупӑнмарӗ.",
+	"categorytree-error": "Даннӑйсене тиенӗ май йӑнӑш сиксе тухрӗ.",
+	"categorytree-retry": "Трахасшӑн, кӑшт кӗтӗр те тепӗр хут туса пӑхӑр."
 }