diff --git a/i18n/cop.json b/i18n/cop.json
index 342591d6..83f285b8 100644
--- a/i18n/cop.json
+++ b/i18n/cop.json
@@ -7,7 +7,7 @@
 		]
 	},
 	"categorytree-expand": "ⲟⲩⲱϣⲥ",
-	"categorytree-member-counts": "ϥ̀ⲱⲗⲓ {{PLURAL:$1|1 ⲛ̀ⲟⲩϦⲁϫⲓⲛⲫⲱϣ|$1 ⲛ̀ϩⲁⲛϦⲁϫⲓⲛⲫⲱϣ}}, {{PLURAL:$2|1 ⲛ̀ⲟⲩⲥⲉⲗⲓⲥ|$2 ⲛ̀ϩⲁⲛⲥⲉⲗⲓⲥ}}, ⲛⲉⲙ {{PLURAL:$3|1 ⲛ̀ⲟⲩⲥϦⲓ|$3 ⲛ̀ϩⲁⲛⲥϦⲓ}}",
+	"categorytree-member-counts": "ϥ̀ⲱⲗⲓ {{PLURAL:$1|1 ⲛ̀ⲟⲩϦⲁⲣⲟϫⲓⲛⲫⲱϣ|$1 ⲛ̀ϩⲁⲛϦⲁⲣⲟϫⲓⲛⲫⲱϣ}}, {{PLURAL:$2|1 ⲛ̀ⲟⲩϩⲟ|$2 ⲛ̀ϩⲁⲛⲥϩⲟ}}, ⲛⲉⲙ {{PLURAL:$3|1 ⲛ̀ⲟⲩⲥϦⲓ|$3 ⲛ̀ϩⲁⲛⲥϦⲓ}}",
 	"categorytree-num-categories": "$1 ⲛ̀ϣ",
 	"categorytree-num-pages": "$1 ⲛ̀ⲥ",
 	"categorytree-num-files": "$1 ⲛ̀ⲥ"