diff --git a/i18n/bn.json b/i18n/bn.json
index 4fa2b742..905d98d9 100644
--- a/i18n/bn.json
+++ b/i18n/bn.json
@@ -9,13 +9,14 @@
 			"Nasir8891",
 			"Zaheen",
 			"আজিজ",
-			"আফতাবুজ্জামান"
+			"আফতাবুজ্জামান",
+			"Aishik Rehman"
 		]
 	},
 	"categorytree": "বিষয়শ্রেণীবৃক্ষ",
 	"categorytree-portlet": "বিষয়শ্রেণী",
 	"categorytree-legend": "বিষয়শ্রেণীগুলো বৃক্ষ আকারে দেখাও",
-	"categorytree-desc": "কোন উইকির [[Special:CategoryTree|বিষয়শ্রেণী কাঠামো]] প্রদর্শনের জন্য এজ্যাক্স-ভিত্তিক গ্যাজেট",
+	"categorytree-desc": "কোনো উইকির [[Special:CategoryTree|বিষয়শ্রেণী কাঠামো]] প্রদর্শনের জন্য এজ্যাক্স-ভিত্তিক গ্যাজেট",
 	"categorytree-header": "যে বিষয়শ্রেণীটির অন্তর্ভুক্ত বিষয়বস্তু বৃক্ষাকারে দেখতে চান, সেটির নাম প্রবেশ করান। (জাভাস্ক্রিপ্ট প্রয়োজন)",
 	"categorytree-category": "বিষয়শ্রেণী:",
 	"categorytree-go": "বৃক্ষ দেখানো হোক",
@@ -34,9 +35,9 @@
 	"categorytree-load": "লোড করুন",
 	"categorytree-loading": "লোড হচ্ছে...",
 	"categorytree-nothing-found": "কিছু পাওয়া যায়নি",
-	"categorytree-no-subcategories": "কোন উপ-বিষয়শ্রেণী নেই",
-	"categorytree-no-parent-categories": "কোন মূল বিষয়শ্রেণী নেই",
-	"categorytree-no-pages": "কোন পাতা বা উপ-বিষয়শ্রেণী নেই",
+	"categorytree-no-subcategories": "কোনো উপ-বিষয়শ্রেণী নেই",
+	"categorytree-no-parent-categories": "কোনো মূল বিষয়শ্রেণী নেই",
+	"categorytree-no-pages": "কোনো পাতা বা উপ-বিষয়শ্রেণী নেই",
 	"categorytree-not-found": "<i>$1</i> বিষয়শ্রেণীটি পাওয়া যায়নি",
 	"categorytree-error": "উপাত্ত লোডকরণে সমস্যা।",
 	"categorytree-retry": "অনুগ্রহ করে একটু অপেক্ষা করুন ও আবার চেষ্টা করুন।"
diff --git a/i18n/kus.json b/i18n/kus.json
new file mode 100644
index 00000000..40d28b50
--- /dev/null
+++ b/i18n/kus.json
@@ -0,0 +1,35 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Bugirbiig"
+		]
+	},
+	"categorytree": "Tiig buudi",
+	"categorytree-portlet": "Buudinam",
+	"categorytree-legend": "Pa'alim tiig buudi",
+	"categorytree-desc": "Kpɛ'ɛŋim gɔs bʋmbanɛ bɛ [[Special:CategoryTree|buudi an si'em]]",
+	"categorytree-header": "Kpɛn'ɛsim buudi yʋ'ʋr ka li kɛ ka fʋ nyɛ dinɛ bɛɛ ani woo tiigi an si'em. (Li bɔɔdnɛ JavaScript.)",
+	"categorytree-category": "Buudi",
+	"categorytree-go": "Pa'alim tiig la",
+	"categorytree-parents": "Du'adib",
+	"categorytree-mode-label": "Mood",
+	"categorytree-mode-categories": "Buudi buudi ma'aa",
+	"categorytree-mode-pages": "lakir banɛ pʋ paas faalnama",
+	"categorytree-mode-all": "lakir nam wʋsa",
+	"categorytree-collapse": "nyɔbigim",
+	"categorytree-expand": "yaligim",
+	"categorytree-member-counts": "Di mɔri {{PLURAL:$1|1 buudbil|$1 buudbibis}}, {{PLURAL:$2|1 lakir|$2 lakir nam}}, nɛ {{PLURAL:$3|1 file|$3 faalnam}}",
+	"categorytree-num-categories": "$1 C",
+	"categorytree-num-pages": "$1 P",
+	"categorytree-num-files": "$1 F",
+	"categorytree-num-empty": "si'el kae",
+	"categorytree-load": "yɔ'ɔgim",
+	"categorytree-loading": "yɔ'ɔgidnɛ",
+	"categorytree-nothing-found": "Pʋ nyɛ si'ela",
+	"categorytree-no-subcategories": "buudbibis kae",
+	"categorytree-no-parent-categories": "du'ad buudnam kae",
+	"categorytree-no-pages": "lakir nam bɛɛ buudi kɔn'ɔb kɔn'ɔb kae",
+	"categorytree-not-found": "Buudina <i>$1</i> not foundkae",
+	"categorytree-error": "Data kaŋa yɔ'ɔgir tɔinɛ.",
+	"categorytree-retry": "M bɛlimnɛ, gʋ'ʋsim bi'ela ka lɛm mɔɔ gɔs."
+}
diff --git a/i18n/sr-ec.json b/i18n/sr-ec.json
index cb446353..af96cd27 100644
--- a/i18n/sr-ec.json
+++ b/i18n/sr-ec.json
@@ -9,30 +9,31 @@
 			"Sasa Stefanovic",
 			"Slaven Kosanovic",
 			"Михајло Анђелковић",
-			"Сербијана"
+			"Сербијана",
+			"Winston Sung"
 		]
 	},
 	"categorytree": "Стабло категорија",
 	"categorytree-portlet": "Категорије",
 	"categorytree-legend": "Приказ стабла категорија",
 	"categorytree-desc": "Динамичка навигација кроз [[Special:CategoryTree|структуру категорија]]",
-	"categorytree-header": "Унесите назив категорије чији садржај желите да видите у стабластој структури (потребан JavaScript).",
+	"categorytree-header": "Унесите назив категорије чији садржај желите да видите у стабластој структури (захтева Јаваскрипту).",
 	"categorytree-category": "Категорија:",
 	"categorytree-go": "Прикажи стабло",
-	"categorytree-parents": "Наткатегорија",
+	"categorytree-parents": "Наткатегорије",
 	"categorytree-mode-label": "Режим:",
 	"categorytree-mode-categories": "само категорије",
-	"categorytree-mode-pages": "странице осим датотека",
+	"categorytree-mode-pages": "странице изузевши датотеке",
 	"categorytree-mode-all": "све странице",
-	"categorytree-collapse": "скупи",
-	"categorytree-expand": "развиј",
+	"categorytree-collapse": "сакриј",
+	"categorytree-expand": "проширите",
 	"categorytree-member-counts": "Садржи {{PLURAL:$1|једну поткатегорију|$1 поткатегорије|$1 поткатегорија}}, {{PLURAL:$2|једну страницу|$2 странице|$2 страница}} и {{PLURAL:$3|једну датотеку|$3 датотеке|$3 датотека}}",
 	"categorytree-num-categories": "$1 К",
 	"categorytree-num-pages": "$1 С",
 	"categorytree-num-files": "$1 Д",
 	"categorytree-num-empty": "празна",
 	"categorytree-load": "учитај",
-	"categorytree-loading": "учитавам...",
+	"categorytree-loading": "учитавам…",
 	"categorytree-nothing-found": "ништа није пронађено",
 	"categorytree-no-subcategories": "нема поткатегорија",
 	"categorytree-no-parent-categories": "нема наткатегорија",
diff --git a/i18n/ta.json b/i18n/ta.json
index 4bb50db3..6f5962f1 100644
--- a/i18n/ta.json
+++ b/i18n/ta.json
@@ -31,7 +31,7 @@
 	"categorytree-loading": "ஏற்றப்படுகிறது...",
 	"categorytree-nothing-found": "ஒன்றும் காணப்படவில்லை",
 	"categorytree-no-subcategories": "துணைப்பகுப்புகள் கிடையாது",
-	"categorytree-no-parent-categories": "மூலபகுப்புக்கள் ஏதுமில்லை",
+	"categorytree-no-parent-categories": "மூலப் பகுப்பு எதுவுமில்லை",
 	"categorytree-no-pages": "பக்கங்களோ அல்லது துணைப்பகுப்புகளோ கிடையாது",
 	"categorytree-not-found": "<i>$1</i> பகுப்பு காணப்படவில்லை",
 	"categorytree-error": "குறிப்புகளை ஏற்றுவதில் சிக்கல்",