diff --git a/i18n/nan-hant.json b/i18n/nan-hant.json
new file mode 100644
index 00000000..a81fe1e7
--- /dev/null
+++ b/i18n/nan-hant.json
@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Winston Sung"
+		]
+	},
+	"categorytree-member-counts": "包括{{PLURAL:$1|个下分類}}、{{PLURAL:$2|个頁}}佮 {{PLURAL:$3|个檔案}}",
+	"categorytree-num-categories": "$1 分類",
+	"categorytree-num-files": "$1檔"
+}
diff --git a/i18n/nan-latn-pehoeji.json b/i18n/nan-latn-pehoeji.json
new file mode 100644
index 00000000..ada3d1ed
--- /dev/null
+++ b/i18n/nan-latn-pehoeji.json
@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Winston Sung"
+		]
+	},
+	"categorytree-category": "Lūi-pia̍t:",
+	"categorytree-expand": "Khui",
+	"categorytree-num-pages": "$1 ia̍h",
+	"categorytree-loading": "teh ji̍p",
+	"categorytree-no-subcategories": "bô ē-lūi-pia̍t"
+}
diff --git a/i18n/th.json b/i18n/th.json
index aaa07bbf..273a01d8 100644
--- a/i18n/th.json
+++ b/i18n/th.json
@@ -13,7 +13,7 @@
 	"categorytree-portlet": "หมวดหมู่",
 	"categorytree-legend": "แสดงผังหมวดหมู่",
 	"categorytree-desc": "สำรวจ[[Special:CategoryTree|โครงสร้างหมวดหมู่]]แบบผังต้นไม้",
-	"categorytree-header": "ป้อนชื่อหมวดหมู่เพื่อดูเนื้อหาเป็นโครงสร้างผังต้นไม้ (ต้องใช้จาวาสคริปต์)",
+	"categorytree-header": "กรอกชื่อหมวดหมู่เพื่อดูเนื้อหาเป็นโครงสร้างผังต้นไม้ (ต้องใช้จาวาสคริปต์)",
 	"categorytree-category": "หมวดหมู่",
 	"categorytree-go": "โหลด",
 	"categorytree-parents": "หมวดหมู่ใหญ่",