diff --git a/i18n/mhr.json b/i18n/mhr.json
index 43f8d017..5b0e4076 100644
--- a/i18n/mhr.json
+++ b/i18n/mhr.json
@@ -8,6 +8,7 @@
 	"categorytree-portlet": "Категорий-влак",
 	"categorytree-category": "Категорий:",
 	"categorytree-go": "Пушеҥгым ончыкташ",
+	"categorytree-parents": "Вожысо",
 	"categorytree-mode-label": "Радам:",
 	"categorytree-mode-categories": "категорий-влак гына",
 	"categorytree-mode-pages": "файл-влак деч посна",
@@ -21,6 +22,10 @@
 	"categorytree-load": "вераҥдаш",
 	"categorytree-loading": "вераҥдымаш…",
 	"categorytree-nothing-found": "нимом мумо огыл",
+	"categorytree-no-subcategories": "категорий укш уке",
+	"categorytree-no-parent-categories": "вожысо категорий уке",
+	"categorytree-no-pages": "статья але категорий укш уке",
 	"categorytree-not-found": "<i>$1</i> категорйым мумо огыл",
-	"categorytree-error": "Данный вераҥдымаште нелылык."
+	"categorytree-error": "Данный вераҥдымаште нелылык.",
+	"categorytree-retry": "Порылий, вучалте да эше ик гана тӧчен ончо."
 }