mediawiki-extensions-CategoryTree/i18n/tl.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"AnakngAraw",
			"Lam-ang"
		]
	},
	"categorytree": "Puno ng kaurian",
	"categorytree-portlet": "Mga kaurian",
	"categorytree-legend": "Ipakita ang puno ng kaurian",
	"categorytree-desc": "Masiglang libutin ang [[Special:CategoryTree|kayarian ng kaurian]]",
	"categorytree-header": "Maglagay (magpasok) ng isang pangalan ng kaurian upang makita ang nilalaman nito bilang isang kayarian ng isang puno.\nTandaan na nangangailangan ito ng mas masulong na tungkuling pang-JavaScript na kilala bilang AJAX.\nKapag mayroon kang isang napakatandang/napakalumang pantingin-tingin (''browser''), o hindi pinapagana ang JavaScript, hindi ito magagawa/walang mangyayari.",
	"categorytree-category": "Kaurian:",
	"categorytree-go": "Ipakita ang puno",
	"categorytree-parents": "Mga magulang",
	"categorytree-mode-categories": "mga kaurian lamang",
	"categorytree-mode-pages": "mga pahina maliban sa mga talaksan",
	"categorytree-mode-all": "lahat ng mga pahina",
	"categorytree-collapse": "tiklupin",
	"categorytree-expand": "palaparin",
	"categorytree-expand-bullet": "►",
	"categorytree-empty-bullet": "►",
	"categorytree-member-counts": "naglalaman ng {{PLURAL:$1|1 subcategory|$1 kabahaging mga kaurian}}, {{PLURAL:$2|1 pahina|$2 mga pahina}}, at {{PLURAL:$3|1 talaksan|$3 mga talaksan}}",
	"categorytree-num-categories": "$1 C",
	"categorytree-num-pages": "$1 P",
	"categorytree-num-files": "$1 F",
	"categorytree-num-empty": "walang laman",
	"categorytree-load": "ikarga",
	"categorytree-loading": "ikinakarga…",
	"categorytree-nothing-found": "walang natagpuan",
	"categorytree-no-subcategories": "walang kabahaging mga kaurian",
	"categorytree-no-parent-categories": "walang magulang (pinagmulan) na mga kaurian",
	"categorytree-no-pages": "walang mga pahina o kabahaging mga kaurian/subkaurian (subkategorya)",
	"categorytree-not-found": "Hindi natagpuan ang kauriang <i>$1</i>",
	"categorytree-error": "May suliranin sa pagkakarga ng dato.",
	"categorytree-retry": "Maghintay lamang ng isang sandali at subuking muli."
}