mediawiki-extensions-CategoryTree/CategoryTree.i18n.af.php

<?php

/**
 * Internationalisation file for the CategoryTree extension
 *
 * @package MediaWiki
 * @subpackage Extensions
 * @author editors of af.wikipedia
 * @copyright  2006 editors of af.wikipedia
 * @licence GNU Free Documentation License, Version 1.2
 * 
 
  Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
  under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2
  or any later version published by the Free Software Foundation;
  with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover
  Texts.  A copy of the license is included in the section entitled "GNU
  Free Documentation License". 
 */

$messages['categorytree']= 'Kategorieboom';
$messages['categorytree-tab']= 'Boom';
$messages['categorytree-header']= "Tik 'n kategorienaam om sy inhoud as 'n boomstruktuur te sien. Hierdie benodig gevorderde JavaScript-funksionaliteit bekend as AJAX. Met 'n baie ou blaaier, of as JavaScript gedeaktiveer is, sal dit nie werk nie.";

$messages['categorytree-category']= 'Kategorie';
$messages['categorytree-go']= 'Wys boom';
$messages['categorytree-parents']= 'ouers';

$messages['categorytree-mode-categories']= 'slegs kategorieë';
$messages['categorytree-mode-pages']= 'bladsye met prentbladsye uitgesluit';
$messages['categorytree-mode-all']= 'alle bladsye';

$messages['categorytree-collapse']= 'vou toe';
$messages['categorytree-expand']= 'vou oop';
$messages['categorytree-load']= 'load';
$messages['categorytree-loading']= 'laai tans';
$messages['categorytree-nothing-found']= 'niks gevind nie';
$messages['categorytree-no-subcategories']= 'geen subkategorieë nie';
$messages['categorytree-no-pages']= 'geen bladsye of subkategorieë nie';
$messages['categorytree-not-found']= "Kategorie <i>$1</i> nie gevind nie";

$messages['categorytree-show-list'] = "Wys as lys";
$messages['categorytree-show-tree'] = "Wys as boom";
$messages['categorytree-too-many-subcats'] = "Kan nie subkategorieë as boom wys nie, daar is te veel.";