mediawiki-extensions-CategoryTree/CategoryTree.i18n.ja.php

<?php

/**
 * Internationalisation file for the CategoryTree extension
 *
 * @addtogroup Extensions
 */

$messages['categorytree']= 'カテゴリツリー';
$messages['categorytree-tab']= 'ツリー';
$messages['categorytree-header']= 
'カテゴリの中身をツリー構造としてを見るために、そのカテゴリ名を入力してください。この機能は、Ajaxとして知られているJavaScriptを使用していることに注意してください。もしあなたが使っているブラウザが非常に古かったり、JavaScriptを有効にしていないのであれば、動作しません。
';

$messages['categorytree-category']= 'カテゴリ名: ';
$messages['categorytree-go']= 'ツリーを見る';
$messages['categorytree-parents']= '上位カテゴリ';

$messages['categorytree-mode-categories']= 'カテゴリのみ';
$messages['categorytree-mode-pages']= '画像以外の全ページ';
$messages['categorytree-mode-all']= 'すべてのページ';

$messages['categorytree-collapse']= '下位カテゴリを非表示';
$messages['categorytree-expand']= '下位カテゴリを再表示';
$messages['categorytree-load']= '下位カテゴリを表示';
$messages['categorytree-loading']= '読み込み中';
$messages['categorytree-nothing-found']= '存在しません';
$messages['categorytree-no-subcategories']= 'サブカテゴリはありません';
$messages['categorytree-no-pages']= 'ページやサブカテゴリはありません';
$messages['categorytree-not-found']= "カテゴリ \" <i>$1</i> \" はありません";

$messages['categorytree-show-list'] = "一覧で表示";
$messages['categorytree-show-tree'] = "ツリー形式で表示";
$messages['categorytree-too-many-subcats'] = "サブカテゴリの数が多すぎるため、ツリー表示できません。";