wikimedia/mediawiki-extensions-AbuseFilter
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/AbuseFilter.git synced 2024-12-18 16:41:08 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
mediawiki-extensions-AbuseF.../i18n/ia.json
Translation updater bot 0cbfa58920 Localisation updates from https://translatewiki.net. 
Change-Id: I61809e7d4b68541872c103d36fe079d411256000
2019-06-30 22:34:48 +02:00

519 lines
42 KiB
JSON
Raw Blame History

{
"@metadata": {
"authors": [
"McDutchie",
"Matma Rex"
]
},
"abusefilter-desc": "Applica heuristicas automatic al modificationes.",
"abusefilter": "Configuration del filtros anti-abuso",
"abuselog": "Registro de abusos",
"abusefilter-intro": "Benvenite al interfacie de gestion del filtro anti-abuso.\nLe filtro anti-abuso es un mechanismo automatic de software pro applicar heuristicas automatic a tote le actiones.\nIste interfacie monstra un lista de filtros definite, e permitte modificar los.",
"abusefilter-mustviewprivateoredit": "Pro motivos de securitate, solmente le usatores con le permission de vider le filtros anti-abuso private o modificar le filtros pote usar iste interfacie.",
"abusefilter-warning": "'''Attention:''' Iste action ha essite automaticamente identificate como damnose.\nTote actiones non constructive essera rapidemente revertite,\ne le modification non constructive flagrante o repetite resultara in le blocada de tu conto o adresse IP.\nSi tu crede que iste action es constructive, tu pote submitter lo de novo pro confirmar lo.\nEcce un breve description del regula anti-abuso que detegeva tu action: $1",
"abusefilter-disallowed": "Iste action ha essite automaticamente identificate como damnose,\ne per consequente es prohibite.\nSi tu crede que tu action esseva constructive, per favor informa un administrator de lo que tu tentava facer.\nUn breve description del regula anti-abuso correspondente a tu action es: $1",
"abusefilter-blocked-display": "Iste action ha essite automaticamente identificate como nocive,\ne tu ha essite impedite de executar lo.\nIn addition, pro proteger {{SITENAME}}, tu conto de usator e tote le adresses IP associate ha essite blocate de facer modificationes.\nSi isto ha occurrite in error, per favor contacta un administrator.\nUn breve description del regula anti-abuso correspondente con tu action es: $1",
"abusefilter-degrouped": "Iste action ha essite automaticamente identificate como nocive.\nPer consequente, illo ha essite impedite, e post que tu conto es suspectate de esser compromittite, tote le derectos ha essite revocate.\nSi tu opina que isto sia facite in error, per favor contacta un bureaucrate con un explication de iste action, e tu derectos pote esser restabilite.\nUn breve description del regula anti-abuso correspondente con tu action es: $1",
"abusefilter-autopromote-blocked": "Iste action ha essite automaticamente identificate como nocive, e ha essite impedite.\nIn addition, como mesura de securitate, alcun privilegios que se accorda normalmente al contos ben stabilite ha essite temporarimente revocate de tu conto.\nUn breve description del regula anti-abuso correspondente con tu action es: $1",
"abusefilter-blocker": "Filtro anti-abuso",
"abusefilter-blockreason": "Automaticamente blocate per le filtro anti-abuso. Description del regula correspondente: $1",
"abusefilter-degroupreason": "Derectos automaticamente retirate per le filtro anti-abuso. Description del regula: $1",
"abusefilter-accountreserved": "Le nomine de iste conto es reservate pro uso per le filtro anti-abuso.",
"right-abusefilter-modify": "Modificar filtros anti-abuso",
"right-abusefilter-view": "Vider filtros anti-abuso",
"right-abusefilter-log": "Vider le registro de abusos",
"right-abusefilter-log-detail": "Vider entratas detaliate del registro de abusos",
"right-abusefilter-private": "Vider datos private in le registro de abusos",
"right-abusefilter-private-log": "Vider le registro de accesso a datos private del filtro anti-abuso",
"right-abusefilter-modify-restricted": "Modificar le filtros anti-abuso con actiones restringite",
"right-abusefilter-revert": "Reverter tote le modificationes facite per un filtro anti-abuso specific",
"right-abusefilter-view-private": "Vider filtros anti-abuso marcate como private",
"right-abusefilter-log-private": "Vider entratas de registro de filtros anti-abuso marcate como private",
"right-abusefilter-hide-log": "Celar entratas in le registro de abusos",
"right-abusefilter-hidden-log": "Vider entratas celate del registro de abusos",
"right-abusefilter-modify-global": "Crear o modificar filtros anti-abuso global",
"action-abusefilter-modify": "modificar le filtros anti-abuso",
"action-abusefilter-view": "vider le filtros anti-abuso",
"action-abusefilter-log": "vider le registro de abusos",
"action-abusefilter-log-detail": "vider entratas in detalio del registro de abusos",
"action-abusefilter-private": "vider datos private in le registro de abusos",
"action-abusefilter-private-log": "vider le registro de accesso a datos private del filtro anti-abuso",
"action-abusefilter-modify-restricted": "modificar le filtros anti-abuso con actiones restringite",
"action-abusefilter-revert": "reverter tote le modificationes facite per un filtro anti-abuso specific",
"action-abusefilter-view-private": "vider filtros anti-abuso marcate como private",
"action-abusefilter-log-private": "vider registros de filtros anti-abuso marcate como private",
"action-abusefilter-hide-log": "celar entratas in le registro de abusos",
"action-abusefilter-hidden-log": "vider entratas celate del registro de abusos",
"action-abusefilter-modify-global": "crear o modificar filtros anti-abuso global",
"abusefilter-log": "Registro del filtro anti-abuso",
"abusefilter-log-summary": "Iste registro monstra un lista de tote le actiones attrappate per le filtros anti-abuso.",
"abusefilter-log-search": "Cercar in le registro de abusos",
"abusefilter-log-search-user": "Usator:",
"abusefilter-log-search-group": "Gruppo de filtros:",
"abusefilter-log-search-group-any": "Qualcunque",
"abusefilter-log-search-filter": "IDs de filtro (separar con barras vertical):",
"abusefilter-log-search-title": "Titulo:",
"abusefilter-log-search-wiki": "Wiki:",
"abusefilter-log-search-impact": "Impacto:",
"abusefilter-log-search-impact-all": "Tote le actiones",
"abusefilter-log-search-impact-saved": "Modificationes salveguardate solmente",
"abusefilter-log-search-impact-not-saved": "Sin modificationes salveguardate",
"abusefilter-log-search-entries-label": "Visibilitate:",
"abusefilter-log-search-entries-all": "Tote le entratas",
"abusefilter-log-search-entries-hidden": "Solmente entratas celate",
"abusefilter-log-search-entries-visible": "Solmente entratas visibile",
"abusefilter-log-search-action-label": "Action que ha activate le filtro:",
"abusefilter-log-search-action-other": "Altere",
"abusefilter-log-search-action-any": "Qualcunque",
"abusefilter-log-search-action-taken-label": "Action prendite:",
"abusefilter-log-search-action-taken-any": "Qualcunque",
"abusefilter-log-search-submit": "Cercar",
"abusefilter-log-entry": "$1: $2 {{GENDER:$8|ha provocate}} un filtro anti-abuso, {{GENDER:$8|executante}} le action \"$3\" sur $4.\nActiones prendite: $5;\nDescription del filtro: $6",
"abusefilter-log-entry-withdiff": "$1: $2 {{GENDER:$8|ha provocate}} un filtro anti-abuso, {{GENDER:$8|executante}} le action \"$3\" sur $4\nActiones prendite: $5;\nDescription del filtro: $6 ($7)",
"abusefilter-log-detailedentry-meta": "$1: $2 {{GENDER:$9|ha provocate}} $3, {{GENDER:$9|executante}} le action \"$4\" sur $5.\nActiones prendite: $6;\nDescription del filtro: $7 ($8)",
"abusefilter-log-detailedentry-global": "filtro global $1",
"abusefilter-log-detailedentry-local": "filtro $1",
"abusefilter-log-detailslink": "detalios",
"abusefilter-log-diff": "diff",
"abusefilter-log-hidelink": "adjustar visibilitate",
"abusefilter-log-details-legend": "Detalios pro le entrata $1 del registro",
"abusefilter-log-details-var": "Variabile",
"abusefilter-log-details-val": "Valor",
"abusefilter-log-details-vars": "Parametros del action",
"abusefilter-log-details-private": "Detalios private del registro",
"abusefilter-log-details-ip": "Adresse IP de origine",
"abusefilter-log-details-checkuser": "Verificar usator",
"abusefilter-log-noactions": "nihil",
"abusefilter-log-details-diff": "Modificationes effectuate",
"abusefilter-log-linkoncontribs": "registro de abusos",
"abusefilter-log-linkoncontribs-text": "Registro del abusos de {{GENDER:$1|iste usator}}",
"abusefilter-log-linkonhistory": "vider le registro de abusos",
"abusefilter-log-linkonhistory-text": "Vider le registro de abusos pro iste pagina",
"abusefilter-log-hidden-implicit": "(celate perque le version ha essite delite)",
"abusefilter-log-cannot-see-details": "Tu non ha le permission de vider le detalios de iste entrata.",
"abusefilter-log-cannot-see-private-details": "Tu non ha le permission de vider le detalios private de iste entrata.",
"abusefilter-log-nonexistent": "Non existe un entrata con le ID fornite.",
"abusefilter-log-details-hidden": "Tu non pote vider le detalios de iste entrata, proque illo es celate al vista del publico.",
"abusefilter-log-details-hidden-implicit": "Tu non pote vider le detalios de iste entrata perque su version associate es celate al vista del publico.",
"abusefilter-log-private-not-included": "Un o plure IDs de filtro specificate es private. Pois que tu non es autorisate a vider le detalios de filtros private, iste filtros non ha essite cercate.",
"abusefilter-log-hide-legend": "Celar entrata de registro",
"abusefilter-log-hide-id": "ID del entrata:",
"abusefilter-log-hide-hidden": "Celar iste entrata al vista del publico",
"abusefilter-log-hide-reason": "Motivo:",
"abusefilter-log-hide-reason-other": "Motivo altere/additional:",
"abusefilter-log-hide-forbidden": "Tu non ha le permission de celar\nentratas del registro de abusos.",
"abusefilter-log-entry-suppress": "$1 {{GENDER:$2|ha celate}} $3",
"abusefilter-log-entry-unsuppress": "$1 {{GENDER:$2|ha restaurate}} $3",
"logentry-abusefilter-hit": "$1 {{GENDER:$2|ha provocate}} $4, exequente le action \"$5\" sur $3. Actiones prendite: $6 ($7)",
"log-action-filter-abusefilter": "Typo de cambio de filtro:",
"log-action-filter-abusefilter-create": "Creation de nove filtro",
"log-action-filter-abusefilter-modify": "Modification de filtro",
"log-action-filter-suppress-abuselog": "Suppression de registro de abusos",
"logentry-abusefilterprivatedetails-access": "$1 {{GENDER:$2|accedeva}} le detalios private de $3",
"abusefilterprivatedetails-log-name": "Registro de accesso al detalios private del filtro anti-abuso",
"abusefilter-management": "Gestion del filtro anti-abuso",
"abusefilter-list": "Tote le filtros",
"abusefilter-list-id": "ID del filtro",
"abusefilter-list-pattern": "Patrono",
"abusefilter-list-status": "Stato",
"abusefilter-list-public": "Description public",
"abusefilter-list-consequences": "Consequentias",
"abusefilter-list-visibility": "Visibilitate",
"abusefilter-list-hitcount": "Contator de accessos",
"abusefilter-list-edit": "Modificar",
"abusefilter-list-details": "Detalios",
"abusefilter-list-limit": "Numero per pagina:",
"abusefilter-list-lastmodified": "Ultime modification",
"abusefilter-list-group": "Gruppo de filtros",
"abusefilter-hidden": "Private",
"abusefilter-unhidden": "Public",
"abusefilter-enabled": "Activate",
"abusefilter-deleted": "Delite",
"abusefilter-disabled": "Disactivate",
"abusefilter-throttled": "limitate",
"abusefilter-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|visita|visitas}}",
"abusefilter-new": "Crear un nove filtro",
"abusefilter-return": "Retornar al gestion de filtros",
"abusefilter-status-global": "Global",
"abusefilter-list-options": "Optiones",
"abusefilter-list-options-deleted": "Filtros delite:",
"abusefilter-list-options-deleted-only": "Monstrar solmente le filtros delite",
"abusefilter-list-options-deleted-hide": "Celar le filtros delite",
"abusefilter-list-options-deleted-show": "Includer le filtros delite",
"abusefilter-list-options-scope": "Monstrar filtros:",
"abusefilter-list-options-scope-local": "Solmente regulas local",
"abusefilter-list-options-scope-global": "Solmente regulas global",
"abusefilter-list-options-scope-all": "Regulas local e global",
"abusefilter-list-options-further-options": "Altere optiones:",
"abusefilter-list-options-hidedisabled": " Celar le filtros disactivate",
"abusefilter-list-options-hideprivate": "Celar filtros private",
"abusefilter-list-options-searchfield": "Cerca intra regulas:",
"abusefilter-list-options-searchpattern": "Inserer un patrono",
"abusefilter-list-options-searchoptions": "Modo de recerca:",
"abusefilter-list-options-search-like": "Consulta simple",
"abusefilter-list-options-search-rlike": "Expression regular",
"abusefilter-list-options-search-irlike": "Expression regular sin distinction inter majusculas e minusculas",
"abusefilter-list-regexerror": "Un error ha occurrite durante le recerca: Error de syntaxe in expression regular",
"abusefilter-list-options-submit": "Actualisar",
"abusefilter-tools-text": "Ecce alcun instrumentos utile pro formular e corriger le filtros anti-abuso.",
"abusefilter-tools-expr": "Verificator de expressiones",
"abusefilter-tools-submitexpr": "Evalutar",
"abusefilter-tools-reautoconfirm": "Restaurar le stato autoconfirmate",
"abusefilter-tools-reautoconfirm-user": "Usator:",
"abusefilter-tools-reautoconfirm-submit": "Re-autoconfirmar",
"abusefilter-reautoconfirm-none": "Le stato autoconfirmate de iste {{GENDER:$1|usator|usatrice|usator}} non ha essite suspendite.",
"abusefilter-reautoconfirm-notallowed": "Tu non es autorisate a restaurar le stato autonconfirmate.",
"abusefilter-reautoconfirm-done": "Le stato autoconfirmate del conto ha essite restaurate",
"abusefilter-status": "Inter le ultime $1 {{PLURAL:$1|action|actiones}}, $2 ($3%) ha attingite le limite de $4 conditiones autorisate, e $5 ($6%) ha correspondite a un del filtros actualmente active.",
"abusefilter-edit": "Modificar filtro anti-abuso",
"abusefilter-edit-subtitle": "Modification del filtro $1",
"abusefilter-edit-subtitle-new": "Creation de filtro",
"abusefilter-edit-token-not-match": "Le modification non ha essite salveguardate! Per favor, salveguarda de novo.",
"abusefilter-edit-oldwarning": "<strong>Tu modifica al momento un version ancian de iste filtro.\nLe statisticas monstrate es pro le version currente del filtro.\nSi tu immagazina tu modificationes, tu superscribera tote le modificationes facite post le version que tu modifica.</strong> &bull;\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|Retornar al historia de iste filtro]].",
"abusefilter-edit-status-label": "Statisticas:",
"abusefilter-edit-status": "Del ultime $1 {{PLURAL:$1|action|actiones}}, iste filtro ha correspondite a $2 ($3%).\nIn media, su durata de execution es $4ms, e illo consume $5 {{PLURAL:$5|condition|conditiones}} ex le limite de conditiones.",
"abusefilter-edit-throttled-warning": "'''Attention:''' Iste filtro ha essite automaticamente marcate como nocive. Como mesura de securitate, le sequente actiones non essera exequite ($1). Per favor, revide e [[mw:Extension:AbuseFilter/Conditions|optimisa]] tu conditiones pro remover this restriction",
"abusefilter-edit-new": "Nove filtro",
"abusefilter-edit-save": "Salveguardar filtro",
"abusefilter-edit-id": "ID del filtro:",
"abusefilter-edit-switch-editor": "Cambiar de editor",
"abusefilter-edit-description": "Description:\n:''(visibile al publico)''",
"abusefilter-edit-field-description": "description",
"abusefilter-edit-group": "Gruppo de filtros:",
"abusefilter-edit-flags": "Bandieras:",
"abusefilter-edit-enabled": "Activar iste filtro",
"abusefilter-edit-deleted": "Marcar como delite",
"abusefilter-edit-hidden": "Celar del publico le detalios de iste filtro",
"abusefilter-edit-global": "Filtro global",
"abusefilter-edit-rules": "Conditiones:",
"abusefilter-edit-field-conditions": "conditiones",
"abusefilter-edit-notes": "Notas:",
"abusefilter-edit-lastmod": "Ultime modification del filtro:",
"abusefilter-edit-lastmod-text": "$1 per $2",
"abusefilter-edit-hitcount": "Accessos al filtro:",
"abusefilter-edit-consequences": "Actiones a prender si corresponde",
"abusefilter-edit-action-warn": "Interprender iste actiones post haber date un advertimento al usator",
"abusefilter-edit-action-disallow": "Impedir que le usator executa le action in question",
"abusefilter-edit-action-blockautopromote": "Revocar le stato autoconfirmate del usator",
"abusefilter-edit-action-degroup": "Remover le usator de tote le gruppos privilegiate",
"abusefilter-edit-action-block": "Blocar le usator e/o adresse IP de facer modificationes",
"abusefilter-edit-action-blocktalk": "Impedir que le usator e/o adresse IP modifica su proprie pagina de discussion",
"abusefilter-edit-action-throttle": "Interprender actiones solmente si le usator excede un limite de frequentia",
"abusefilter-edit-action-rangeblock": "Blocar le intervallo IP respective del qual le usator proveni.",
"abusefilter-edit-action-tag": "Etiquettar le modification pro revision ulterior.",
"abusefilter-edit-throttle-count": "Numero de actiones a permitter:",
"abusefilter-edit-throttle-period": "Periodo de tempore (in secundas):",
"abusefilter-edit-throttle-groups": "Gruppar limites per:",
"abusefilter-edit-throttle-groups-help": "Vide $1.",
"abusefilter-edit-throttle-groups-help-text": "le documentation sur mediawiki.org",
"abusefilter-edit-throttle-hidden-placeholder": "Separar con commas pro unir con AND, e con saltos de linea pro unir con OR",
"abusefilter-edit-throttle-placeholder": "Separar con commas pro unir con AND, e inserer un a un pro unir con OR",
"abusefilter-throttle-ip": "Adresse IP",
"abusefilter-throttle-user": "conto de usator",
"abusefilter-throttle-range": "gamma /16",
"abusefilter-throttle-creationdate": "data de creation del conto",
"abusefilter-throttle-editcount": "numero de modificationes",
"abusefilter-throttle-site": "tote le sito",
"abusefilter-throttle-page": "pagina",
"abusefilter-throttle-none": "(nulle)",
"abusefilter-throttle-details": "Permitter $1 {{PLURAL:$1|action|actiones}} cata $2 {{PLURAL:$2|secunda|secundas}}, pro le gruppos: $3",
"abusefilter-edit-warn-message": "Message de systema pro usar qua advertimento:",
"abusefilter-edit-warn-other": "Altere message",
"abusefilter-edit-warn-other-label": "Nomine de pagina de un altere message:\n:''(sin prefixo \"MediaWiki:\")''",
"abusefilter-edit-warn-actions": "Actiones:",
"abusefilter-edit-warn-preview": "Monstrar/Celar le previsualisation del message seligite",
"abusefilter-edit-warn-edit": "Crear/modificar le messages seligite",
"abusefilter-edit-disallow-message": "Message de systema pro usar pro prohibir:",
"abusefilter-edit-disallow-other": "Altere message",
"abusefilter-edit-disallow-other-label": "Nomine de pagina de un altere message:\n:''(sin prefixo \"MediaWiki:\")''",
"abusefilter-edit-disallow-actions": "Actiones:",
"abusefilter-edit-disallow-preview": "Monstrar/Celar le previsualisation del message seligite",
"abusefilter-edit-disallow-edit": "Crear/modificar le messages seligite",
"abusefilter-edit-tag-tag": "[[Special:Tags|Etiquettas]] a applicar:",
"abusefilter-edit-tag-placeholder": "Adder etiquettas (un a un, o separate per commas)",
"abusefilter-edit-tag-hidden-placeholder": "Adder etiquettas (separate per commas)",
"abusefilter-edit-block-anon-durations": "Duration del blocada pro usatores anonyme:",
"abusefilter-edit-block-user-durations": "Duration del blocada pro usatores registrate:",
"abusefilter-block-anon": "Blocar usatores anonyme",
"abusefilter-block-user": "blocar usatores registrate",
"abusefilter-block-talk": "pagina de discussion blocate",
"abusefilter-edit-denied": "Tu non pote vider le detalios de iste filtro, perque illo es celate al vista public.",
"abusefilter-edit-main": "Parametros del filtro",
"abusefilter-edit-done-subtitle": "Filtro modificate",
"abusefilter-edit-done": "[[Special:AbuseFilter/history/$1/diff/prev/$2|Tu modificationes]] al [[Special:AbuseFilter/$1|filtro $3]] ha essite salveguardate.",
"abusefilter-edit-badsyntax": "Il ha un error de syntaxe in le filtro que tu specificava. Le resultato del analysator syntactic esseva: <pre>$1</pre>",
"abusefilter-edit-missingfields": "Le sequente campos es obligatori e debe esser plenate: $1",
"abusefilter-edit-deleting-enabled": "Non es possibile marcar un filtro active como delite.",
"abusefilter-edit-restricted": "Tu non pote modificar iste filtro, proque illo contine un o plus actiones restringite.\nPer favor demanda a un usator con le permission de adder actiones restringite de facer le modification pro te.",
"abusefilter-edit-viewhistory": "Vider le historia de iste filtro",
"abusefilter-edit-history": "Historia:",
"abusefilter-edit-check": "Verificar syntaxe",
"abusefilter-edit-badfilter": "Le filtro que tu ha specificate non existe",
"abusefilter-edit-revert": "Reverter le actiones interprendite per iste filtro",
"abusefilter-edit-tools": "Instrumentos:",
"abusefilter-edit-test-link": "Testar iste filtro contra le modificationes recente",
"abusefilter-edit-export": "Exportar iste filtro verso un altere wiki",
"abusefilter-edit-syntaxok": "Nulle error de syntaxe detegite.",
"abusefilter-edit-syntaxerr": "Error de syntaxe detegite: $1",
"abusefilter-edit-warn-leave": "Quitar le pagina causara le perdita de tote le modificationes que tu ha apportate a iste filtro.",
"abusefilter-edit-bad-tags": "Un o plus del etiquettas que tu specificava non es valide.\nLe etiquettas debe esser curte, non debe continer characteres special, e non debe esser reservate per altere software. Essaya eliger un altere nomine de etiquetta.",
"abusefilter-edit-notallowed": "Tu non ha le permission de crear o modificar filtros anti-abuso.",
"abusefilter-edit-notallowed-global": "Tu non ha le permission de crear o modificar filtros anti-abuso global",
"abusefilter-edit-notallowed-global-custom-msg": "Messages personalisate de aviso o de prohibition non es supportate pro filtros global",
"abusefilter-edit-invalid-warn-message": "Le message de advertimento non pote esser lassate vacue.",
"abusefilter-edit-invalid-disallow-message": "Le message de prohibition non pote esser lassate vacue.",
"abusefilter-edit-invalid-throttlecount": "Le numero de actiones del limitator debe esser un numero integre positive.",
"abusefilter-edit-invalid-throttleperiod": "Le periodo de limitation debe esser un numero integre positive.",
"abusefilter-edit-empty-throttlegroups": "Al minus un gruppo de limitation debe esser seligite.",
"abusefilter-edit-duplicated-throttlegroups": "Le gruppos de limitation non pote haber duplicatos.",
"abusefilter-edit-invalid-throttlegroups": "Le gruppos de limitation specificate non es valide.",
"abusefilter-edit-builder-select": "Selige un option pro inserer lo al puncto del cursor",
"abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic": "Operatores arithmetic",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition": "Addition (+)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction": "Subtraction (-)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication": "Multiplication (*)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide": "Division (/)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo": "Modulo (%)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow": "Potentia (**)",
"abusefilter-edit-builder-group-op-comparison": "Operatores de comparation",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal": "Valor equal a (==)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal-strict": "Valor e typo equal a (===)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal": "Valor non equal a (!=)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal-strict": "Valor e typo non equal a (!==)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt": "Minus que (<)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt": "Plus que (>)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte": "Minus que o equal a (<=)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte": "Plus que o equal a (>=)",
"abusefilter-edit-builder-group-op-bool": "Operatores boolean",
"abusefilter-edit-builder-op-bool-not": "Non (!)",
"abusefilter-edit-builder-op-bool-and": "E (&)",
"abusefilter-edit-builder-op-bool-or": "O (|)",
"abusefilter-edit-builder-group-misc": "Miscellanea",
"abusefilter-edit-builder-misc-in": "continite in le serie de characteres (in)",
"abusefilter-edit-builder-misc-like": "Corresponde al patrono (like)",
"abusefilter-edit-builder-misc-rlike": "Corresponde al regex (rlike)",
"abusefilter-edit-builder-misc-irlike": "Cerca con regex, non distingue maj-/minusculas (irlike)",
"abusefilter-edit-builder-misc-contains": "Le catena sinistre contine le catena derecte (contains)",
"abusefilter-edit-builder-misc-stringlit": "Serie litteral de characteres (\"\")",
"abusefilter-edit-builder-misc-tern": "Operator ternari (X ? Y : Z)",
"abusefilter-edit-builder-misc-cond": "Conditional (if X then Y else Z)",
"abusefilter-edit-builder-group-funcs": "Functiones",
"abusefilter-edit-builder-funcs-length": "Longor del serie de characteres (length)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-lcase": "Verso minusculas (lcase)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ucase": "Verso majusculas (ucase)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm": "Normalisa le characters confundibile (ccnorm)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm-contains-any": "Normalisar un catena de characteres e cercar in illo multiple subcatenas in modo \"O\" (ccnorm_contains_any)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm-contains-all": "Normalisar un catena de characteres e cercar in illo multiple subcatenas in modo \"E\" (ccnorm_contains_all)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles": "Elimina le characteres duple (rmdoubles)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio": "Characteres special / total del characteres (specialratio)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-norm": "Normalisa (norm)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-count": "Numero de vices que le serie de characteres X appare in le serie Y (count)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rcount": "Numero de vices que le regex X appare in le catena de characteres Y (rcount)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-get_matches": "Matrice de correspondentias regex intra un texto pro cata gruppo de captura (get_matches)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace": "Remover spatio blanc (rmwhitespace)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials": "Remover characteres special (rmspecials)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range": "Es le IP in le intervallo? (ip_in_range)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any": "Cercar un de plure subcatenas in le catena. (contains_any)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-contains-all": "Cercar in le catena multiple subcatenas in modo \"AND\". (contains_all)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-equals-to-any": "Verificar si un argumento date es equal (===) a alcun del argumentos sequente (equals_to_any)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-substr": "Subcatena (substr)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-strpos": "Position del subcatena in le catena (strpos)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace": "Reimplaciar le subcatena per le catena (str_replace)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rescape": "Escappar catena como litteral in expression regular (rescape)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-set_var": "Definir variabile (set_var)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-sanitize": "Normalisar entitates HTML in characteres Unicode (sanitize)",
"abusefilter-edit-builder-group-vars": "Variabiles",
"abusefilter-edit-builder-vars-accountname": "Nomine del conto (al creation del conto)",
"abusefilter-edit-builder-vars-timestamp": "Data e hora del modification in formato de Unix",
"abusefilter-edit-builder-vars-timestamp-expanded": "Data e hora del registro",
"abusefilter-edit-builder-vars-action": "Action",
"abusefilter-edit-builder-vars-addedlines": "Lineas addite durante le modification",
"abusefilter-edit-builder-vars-delta": "Cambio del grandor durante le modification",
"abusefilter-edit-builder-vars-diff": "Presentation unificate del differentias facite durante le modification",
"abusefilter-edit-builder-vars-newsize": "Grandor del nove pagina",
"abusefilter-edit-builder-vars-oldsize": "Grandor del ancian pagina",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-content-model": "Ancian modello de contento",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-content-model": "Nove modello de contento",
"abusefilter-edit-builder-vars-removedlines": "Lineas eliminate durante le modification",
"abusefilter-edit-builder-vars-summary": "Summario/motivo del modification",
"abusefilter-edit-builder-vars-page-id": "ID del pagina",
"abusefilter-edit-builder-vars-page-ns": "Spatio de nomines del pagina",
"abusefilter-edit-builder-vars-page-title": "Titulo del pagina (sin spatio de nomines)",
"abusefilter-edit-builder-vars-page-prefixedtitle": "Titulo complete del pagina",
"abusefilter-edit-builder-vars-page-age": "Etate del pagina (in secundas)",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id": "ID del pagina de origine del renomination",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns": "Spatio de nomines del pagina de origine pro le renomination",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-title": "Titulo del pagina a renominar",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtitle": "Titulo complete del pagina a renominar",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-age": "Etate del pagina original (in secundas)",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id": "ID del pagina de destination del renomination",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns": "Spatio de nomines del pagina de destination pro le renomination",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-title": "Titulo de destination pro le renomination",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtitle": "Titulo complete de destination",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-age": "Etate del pagina de destination (in secundas)",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount": "Numero de modificationes del usator",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-age": "Etate del conto de usator",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-name": "Nomine del conto de usator",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-groups": "Le gruppos (includente gruppos implicite) del quales le usator es membro",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-rights": "Derectos que un usator ha",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-blocked": "Si le usator es blocate",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm": "Quando le adresse de e-mail esseva confirmate",
"abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors": "Le ultime dece usatores que contribueva a iste pagina",
"abusefilter-edit-builder-vars-first-contributor": "Le prime usator a contribuer al pagina",
"abusefilter-edit-builder-vars-all-links": "Tote le ligamines externe in le nove texto",
"abusefilter-edit-builder-vars-added-links": "Tote le ligamines externe addite in le modification",
"abusefilter-edit-builder-vars-removed-links": "Tote le ligamines externe eliminate in le modification",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-text": "Le wikitexto ancian del pagina, ante le modification",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-text": "Le wikitexto nove del pagina, post le modification",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-pst": "Wikitexto del nove pagina, transformate ante salveguarda",
"abusefilter-edit-builder-vars-diff-pst": "Differentia unificate de cambiamentos per modification, transformate ante salveguarda",
"abusefilter-edit-builder-vars-addedlines-pst": "Lineas addite in le modification, transformate ante salveguarda",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped": "Nove texto del pagina, disproviste de marcation",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-html": "Codice-fonte del nove version transformate in HTML",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit": "Nivello de protection pro le modification del pagina",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move": "Nivello de protection pro le renomination del pagina",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-create": "Protection pro le creation del pagina",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-upload": "Protection pro incargar le file",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped": "Le texto ancian del pagina, disfacite de omne notation (non plus in uso)",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-links": "Ligamines in le pagina, ante le modification",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-html": "Le wikitexto ancian del pagina, convertite in HTML (non plus in uso)",
"abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit": "Si le modification es marcate como minor (non plus in uso)",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-sha1": "Hash SHA1 del contento del file",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-size": "Dimension del file in bytes",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-mime": "Typo MIME del file",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-mediatype": "Typo del file multimedial",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-width": "Latitude del file in pixels",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-height": "Altitude del file in pixels",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-bits-per-channel": "Bits per canal de color del file",
"abusefilter-filter-log": "Modificationes recente de filtros",
"abusefilter-history": "Historia de modificationes del filtro anti-abuso $1",
"abusefilter-history-foruser": "Modificationes per $1",
"abusefilter-history-hidden": "celate",
"abusefilter-history-enabled": "activate",
"abusefilter-history-global": "Global",
"abusefilter-history-timestamp": "Hora",
"abusefilter-history-user": "Usator",
"abusefilter-history-public": "Description public del filtro",
"abusefilter-history-flags": "Bandieras",
"abusefilter-history-filter": "Regula del filtro",
"abusefilter-history-comments": "Commentos",
"abusefilter-history-actions": "Actiones",
"abusefilter-history-backedit": "Retornar al modificator de filtros",
"abusefilter-history-deleted": "Delite",
"abusefilter-history-filterid": "Filtro",
"abusefilter-history-select-legend": "Affinar le recerca",
"abusefilter-history-select-user": "Usator:",
"abusefilter-history-select-filter": "ID del filtro:",
"abusefilter-history-select-submit": "Affinar",
"abusefilter-history-diff": "Cambios",
"abusefilter-history-error-hidden": "Le filtro que tu ha requestate es celate, e tu non pote vider su historia.",
"abusefilter-exception-unexpectedatend": "\"$2\" non expectate al character $1.",
"abusefilter-exception-expectednotfound": "Un $2 es expectate al character $1 ma non es trovate (trovava le $3 $4 in su loco).",
"abusefilter-exception-unrecognisedkeyword": "Parola-clave $2 non recognoscite al character $1.",
"abusefilter-exception-unexpectedtoken": "Indicio non expectate \"$3\" (del typo $2) al character $1.",
"abusefilter-exception-unclosedstring": "Catena de characteres non terminate a partir del character $1.",
"abusefilter-exception-invalidoperator": "Operator invalide \"$2\" al character $1.",
"abusefilter-exception-unrecognisedtoken": "Indicio \"$2\" non recognoscite al character $1.",
"abusefilter-exception-noparams": "Nulle parametros passate al function \"$2\" al character $1.\nSe expectava $3 {{PLURAL:$3|argumento|argumentos}}.",
"abusefilter-exception-dividebyzero": "Tentativa incorrecte de divider $2 per zero al character $1.",
"abusefilter-exception-unrecognisedvar": "Variabile non recognoscite $2 al character $1",
"abusefilter-exception-notenoughargs": "Non satis de parametros pro le function $2 appellate al character $1.\nExpectava $3 {{PLURAL:$3|parametro|parametros}}, recipeva $4.",
"abusefilter-exception-regexfailure": "Error in le expression regular \"$2\" al character $1.",
"abusefilter-exception-overridebuiltin": "Supplantation invalide del variabile incorporate \"$2\" al character $1.",
"abusefilter-exception-outofbounds": "Requesta de un elemento de array non existente $2 (dimension del array = $3) al character $1.",
"abusefilter-exception-notarray": "Requesta de un elemento de array ab un variabile non array al character $1.",
"abusefilter-exception-unclosedcomment": "Commento non claudite al character $1.",
"abusefilter-exception-invalidiprange": "Intervallo IP \"$2\" non valide al character $1.",
"abusefilter-exception-disabledvar": "Le variabile $2 al character $1 non es plus in uso.",
"abusefilter-action-tag": "Etiquettar",
"abusefilter-action-throttle": "Limitator",
"abusefilter-action-warn": "Advertir",
"abusefilter-action-blockautopromote": "Blocar autopromotion",
"abusefilter-action-block": "Blocar",
"abusefilter-action-degroup": "Remover de gruppos",
"abusefilter-action-rangeblock": "Blocar intervallo",
"abusefilter-action-disallow": "Refusar",
"abusefilter-revert-title": "Reverter tote le modificationes per le filtro $1",
"abusefilter-revert-intro": "Iste formulario permitte reverter tote le modificationes facite per le filtro anti-abuso secundo le filtro $1.\nPer favor utilisa iste instrumento con prudentia.",
"abusefilter-revert-preview-item": "$1: $2 {{GENDER:$7|ha facite}} $3 sur $4.\nActiones a reverter: $5 ($6)",
"abusefilter-revert-search-legend": "Selige le actiones del filtro anti-abuso a reverter",
"abusefilter-revert-periodstart": "Initio del periodo:",
"abusefilter-revert-periodend": "Fin del periodo:",
"abusefilter-revert-search": "Selige actiones",
"abusefilter-revert-filter": "ID del filtro:",
"abusefilter-revert-preview-intro": "Ecce le actiones interprendite per le filtro anti-abuso que essera revertite per iste action.\nPer favor verifica los conscientiosemente, e clicca sur \"{{int:abusefilter-revert-confirm}}\" pro confirmar tu selection.",
"abusefilter-revert-confirm-legend": "Confirmar le reversion",
"abusefilter-revert-confirm": "Confirmar",
"abusefilter-revert-success": "Tu ha revertite tote le actiones interprendite per le filtro anti-abuso secundo [[Special:AbuseFilter/$1|le filtro $2]].",
"abusefilter-revert-reason": "Reversion automatic de tote le actiones interprendite per le filtro anti-abuso secundo le filtro $1.\nMotivo date: $2",
"abusefilter-revert-reasonfield": "Motivo:",
"abusefilter-test": "Testar un filtro contra modificationes previe",
"abusefilter-test-intro": "Iste pagina permitte verificar un filtro indicate in le quadro hic infra contra le ultime $1 {{PLURAL:$1|modification|modificationes}}.\nPro cargar un filtro existente, insere su ID in le quadro sub le quadro de modification, e clicca sur le button \"{{int:abusefilter-test-load}}\".",
"abusefilter-test-legend": "Test de filtros",
"abusefilter-test-load-filter": "ID del filtro a cargar:",
"abusefilter-test-submit": "Testar",
"abusefilter-test-load": "Cargar",
"abusefilter-test-user": "Modificationes per le usator:",
"abusefilter-test-nobots": "Celar modificationes facite per robot",
"abusefilter-test-period-start": "Modificationes facite post:",
"abusefilter-test-period-end": "Modificationes facite ante:",
"abusefilter-test-page": "Modificationes facite al pagina:",
"abusefilter-test-shownegative": "Monstrar modificationes que non corresponde al filtro",
"abusefilter-test-syntaxerr": "Le filtro inserite contine un error de syntaxe.\nPro reciper un explication complete, clicca sur le button \"{{int:abusefilter-edit-check}}\".",
"abusefilter-test-badtitle": "Le titulo de pagina specificate non es valide. Illo contine forsan alcun characteres que non pote esser usate in titulos.",
"abusefilter-test-action": "Typo de action:",
"abusefilter-test-search-type-all": "Tote le actiones",
"abusefilter-test-search-type-edit": "Modificationes",
"abusefilter-test-search-type-move": "Renominationes",
"abusefilter-test-search-type-delete": "Deletiones",
"abusefilter-test-search-type-upload": "Incargamentos",
"abusefilter-test-search-type-createaccount": "Creationes de contos",
"abusefilter-changeslist-examine": "examinar",
"abusefilter-examine": "Examinar modificationes individual",
"abusefilter-examine-intro": "Iste pagina permitte examinar le variabiles generate per le filtro anti-abuso pro un modification individual, e testar lo contra le filtros.",
"abusefilter-examine-legend": "Seliger modificationes",
"abusefilter-examine-diff": "URL del diff:",
"abusefilter-examine-user": "Usator:",
"abusefilter-examine-title": "Titulo del pagina:",
"abusefilter-examine-submit": "Cercar",
"abusefilter-examine-vars": "Variabiles generate pro iste modification",
"abusefilter-examine-test": "Testar iste modification contra un filtro",
"abusefilter-examine-test-button": "Testar filtro",
"abusefilter-examine-match": "Le filtro correspondeva a iste modification.",
"abusefilter-examine-nomatch": "Le filtro non correspondeva a iste modification.",
"abusefilter-examine-syntaxerror": "Le filtro ha un syntaxe invalide",
"abusefilter-examine-notfound": "Le modification que tu requestava non pote esser trovate.",
"abusefilter-examine-incompatible": "Le modification que tu requestava non es supportate per le filtro anti-abuso.",
"abusefilter-examine-noresults": "Nulle resultato ha essite trovate pro le parametros de recerca que tu ha fornite.",
"abusefilter-topnav": "'''Navigation per le filtro anti-abuso'''",
"abusefilter-topnav-home": "Initio",
"abusefilter-topnav-recentchanges": "Modificationes recente de filtros",
"abusefilter-topnav-test": "Test in serie",
"abusefilter-topnav-examine": "Examinar modificationes precedente",
"abusefilter-topnav-log": "Registro de abusos",
"abusefilter-topnav-tools": "Instrumentos pro reparar defectos",
"abusefilter-topnav-import": "Importar filtro",
"abusefilter-log-name": "Registro del filtro anti-abuso",
"abusefilter-log-header": "Iste registro monstra un summario del modificationes facite al filtros.\nPro detalios complete, vide [[Special:AbuseFilter/history|le lista]] de cambios recente al filtros.",
"abusefilter-logentry-create": "$1 {{GENDER:$2|creava}} $4 ($5)",
"abusefilter-logentry-modify": "$1 {{GENDER:$2|modificava}} $4 ($5)",
"abusefilter-log-noresults": "Nulle resultato",
"abusefilter-diff-title": "Differentias inter versiones",
"abusefilter-diff-item": "Entrata",
"abusefilter-diff-version": "Version del $1 {{GENDER:$3|per}} $2",
"abusefilter-diff-info": "Informationes basic",
"abusefilter-diff-pattern": "Conditiones del filtro",
"abusefilter-diff-invalid": "Impossibile obtener le versiones requestate",
"abusefilter-diff-backhistory": "Retornar al historia del filtro",
"abusefilter-diff-prev": "Cambiamento precedente",
"abusefilter-diff-next": "Cambiamento sequente",
"abusefilter-import-intro": "Iste interfacie es pro importar filtros ex altere wikis.\nIn le wiki de origine, clicca \"{{int:abusefilter-edit-export}}\" sub \"{{int:abusefilter-edit-tools}}\" in le interfacie de modification.\nCopia le contento del quadro de texto que appare, e colla lo in iste quadro de texto, pois clicca \"{{int:abusefilter-import-submit}}\".",
"abusefilter-import-submit": "Importar datos",
"abusefilter-group-default": "Predefinite",
"abusefilter-http-error": "Un error HTTP occurreva: $1.",
"abusefilter-view-private-submit": "Vider detalios private",
"abusefilter-view-private": "Vider detalios private",
"abusefilter-view-private-reason": "Motivo pro acceder al detalios private:",
"abusefilter-log-details-id": "ID de registro"
}
Reference in a new issue View git blame Copy permalink