mediawiki-extensions-AbuseFilter/i18n/ja.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Aotake",
			"Fievarsty",
			"Fryed-peach",
			"Hosiryuhosi",
			"Mizusumashi",
			"Muttley",
			"Ohgi",
			"Penn Station",
			"Shirayuki",
			"Yanajin66",
			"青子守歌",
			"Rxy",
			"Takot",
			"Otokoume",
			"2nd-player",
			"W.CC",
			"Sujiniku"
		]
	},
	"abusefilter-desc": "編集に対して、自動的な経験則を適用する",
	"abusefilter": "不正利用フィルター設定",
	"abuselog": "不正利用記録",
	"abusefilter-intro": "不正利用フィルターの管理インターフェイスにようこそ。\n不正利用フィルターは、あらゆる操作に対して自動的な発見的方法を適用する、自動化されたソフトウェア機構です。\nこのインターフェイスでは、定義済みのフィルターを一覧表示してそれらを変更できます。",
	"abusefilter-mustbeeditor": "セキュリティ上の理由から、不正利用フィルターを変更できる権限を持つ利用者だけがこのインターフェイスを使用できます。",
	"abusefilter-warning": "'''警告:''' 行われた操作は自動的に有害と判断されました。\n建設的ではない編集は速やかに差し戻されます。\n被害程度が大きい破壊的編集や頻繁な破壊行為は、アカウントまたはIPアドレスのブロックにつながります。\n行なった操作が確かに建設的だと考える場合は、もう一度投稿してください。\n操作に対して発動した違反規則の概略は次の通りです: $1",
	"abusefilter-disallowed": "行なった操作は、有害であると自動的に判断されたため実行できませんでした。\n確かに建設的な操作であると考える場合は、行なおうとしていた操作について管理者にお知らせください。\n操作に対して発動した違反規則の概略は以下の通りです: $1",
	"abusefilter-blocked-display": "行なわれた操作は自動的に有害と判断されたため、実行を中断しました。\n同時に{{SITENAME}}を保護するために、利用者アカウントと関連するすべてのIPアドレスが投稿ブロックされました。\nこの措置が誤りである場合は、管理者に連絡してください。\n操作に対して発動した違反規則の概略は次の通りです: $1",
	"abusefilter-degrouped": "行なわれた操作は自動的に有害と判断されました。\nそのため操作は実行されず、また、アカウントが乗っ取られていると判断され、すべての権限が剥奪されました。\nこの措置が誤りであると考える場合、この操作についての説明を添えてビューロクラットに連絡し、権限の復帰を依頼してください。\n操作に対して発動した違反規則の概略は次の通りです: $1",
	"abusefilter-autopromote-blocked": "行なわれた操作は自動的に有害と判断されたため、実行が中断されました。\n同時に、安全を守るため、承認されたアカウントに付与されている権限の一部が、一時的にあなたのアカウントから剥奪されました。\n操作に対して発動した違反規則の概略は次の通りです: $1",
	"abusefilter-blocker": "不正利用フィルター",
	"abusefilter-blockreason": "不正利用フィルターによる自動的なブロック。\n発動した規則の説明: $1",
	"abusefilter-degroupreason": "不正利用フィルターによる自動的な権限の剥奪。\n規則の説明: $1",
	"abusefilter-accountreserved": "このアカウントは不正利用フィルターによる使用のため予約されています。",
	"right-abusefilter-modify": "不正利用フィルターを変更",
	"right-abusefilter-view": "不正利用フィルターを閲覧",
	"right-abusefilter-log": "不正利用記録を閲覧",
	"right-abusefilter-log-detail": "不正利用記録の詳細項目を閲覧",
	"right-abusefilter-private": "不正利用記録内の非公開データを閲覧",
	"right-abusefilter-modify-restricted": "制限された操作を含む不正利用フィルターを変更",
	"right-abusefilter-revert": "指定した不正利用フィルターによるすべての変更を差し戻す",
	"right-abusefilter-view-private": "非公開の不正利用フィルターを閲覧",
	"right-abusefilter-log-private": "非公開の不正利用フィルター記録を閲覧",
	"right-abusefilter-hide-log": "不正利用記録の項目を隠す",
	"right-abusefilter-hidden-log": "隠された不正利用記録を閲覧",
	"right-abusefilter-modify-global": "グローバル不正利用フィルターを作成または変更",
	"action-abusefilter-modify": "不正利用フィルターの変更",
	"action-abusefilter-view": "不正利用フィルターの閲覧",
	"action-abusefilter-log": "不正利用記録の閲覧",
	"action-abusefilter-log-detail": "不正利用記録の詳細項目の閲覧",
	"action-abusefilter-private": "不正利用記録内の非公開データの閲覧",
	"action-abusefilter-modify-restricted": "制限された操作を含む不正利用フィルターの変更",
	"action-abusefilter-revert": "指定した不正利用フィルターによるすべての変更の差し戻し",
	"action-abusefilter-view-private": "非公開の不正利用フィルターの閲覧",
	"abusefilter-log": "不正利用フィルター記録",
	"abusefilter-log-summary": "この記録はフィルターが発動した全操作の一覧を表示しています。",
	"abusefilter-log-search": "不正利用記録を検索",
	"abusefilter-log-search-user": "利用者:",
	"abusefilter-log-search-filter": "フィルターID (\"|\" 区切り):",
	"abusefilter-log-search-title": "ページ名:",
	"abusefilter-log-search-wiki": "ウィキ:",
	"abusefilter-log-search-submit": "検索",
	"abusefilter-log-entry": "$1: $2 が $4 で「$3」操作を行い不正利用フィルターが発動しました。\n対処操作: $5、\nフィルター解説: $6",
	"abusefilter-log-entry-withdiff": "$1: $2 が $4 で「$3」操作を行い不正利用フィルターが発動しました。\n対処操作: $5、\nフィルター解説: $6 ($7)",
	"abusefilter-log-detailedentry-meta": "$1に$2が$5で「$4」操作を行い、$3が発動しました。\n対処操作: $6\nフィルター解説: $7 ($8)",
	"abusefilter-log-detailedentry-global": "グローバルフィルター $1",
	"abusefilter-log-detailedentry-local": "フィルター $1",
	"abusefilter-log-detailslink": "詳細",
	"abusefilter-log-diff": "差分",
	"abusefilter-log-hidelink": "閲覧レベルを調整",
	"abusefilter-log-details-legend": "記録項目 $1 の詳細",
	"abusefilter-log-details-var": "変数",
	"abusefilter-log-details-val": "値",
	"abusefilter-log-details-vars": "対処操作の設定",
	"abusefilter-log-details-private": "個人データ",
	"abusefilter-log-details-ip": "発信元のIPアドレス",
	"abusefilter-log-noactions": "なし",
	"abusefilter-log-details-diff": "編集でなされた変更",
	"abusefilter-log-linkoncontribs": "不正利用記録",
	"abusefilter-log-linkoncontribs-text": "この利用者の不正利用記録",
	"abusefilter-log-hidden": "(隠された項目)",
	"abusefilter-log-hidden-implicit": "(版が削除されているため非表示)",
	"abusefilter-log-cannot-see-details": "この項目の詳細を見る権限がありません。",
	"abusefilter-log-details-hidden": "この項目は公開記録から隠されているため、あなたは詳細を閲覧できません。",
	"abusefilter-log-private-not-included": "指定したフィルターIDのうち一つ以上はプライベート状態です。プライベートになっているフィルターの詳細を見ることは許可されていないため、これらのフィルターは検索されません。",
	"abusefilter-log-hide-legend": "ログ項目を隠す",
	"abusefilter-log-hide-id": "ログ項目ID:",
	"abusefilter-log-hide-hidden": "公開記録から、この項目を隠す",
	"abusefilter-log-hide-reason": "理由:",
	"abusefilter-log-hide-forbidden": "不正利用記録の項目を隠す権限がありません。",
	"abusefilter-logentry-suppress": "「[[$1]]」を非公開",
	"abusefilter-logentry-unsuppress": "「[[$1]]」を公開",
	"logentry-abusefilter-hit": "$1 が $3 で「$5」操作を行い、 $4 が作動しました。対処操作: $6 ($7)",
	"abusefilter-management": "不正利用フィルター管理",
	"abusefilter-list": "すべてのフィルター",
	"abusefilter-list-id": "フィルターID",
	"abusefilter-list-status": "状態",
	"abusefilter-list-public": "公開解説",
	"abusefilter-list-consequences": "対処操作",
	"abusefilter-list-visibility": "閲覧レベル",
	"abusefilter-list-hitcount": "一致件数",
	"abusefilter-list-edit": "編集",
	"abusefilter-list-details": "詳細",
	"abusefilter-list-limit": "ページごとの数:",
	"abusefilter-list-lastmodified": "最終変更",
	"abusefilter-list-group": "フィルターグループ",
	"abusefilter-hidden": "非公開",
	"abusefilter-unhidden": "公開",
	"abusefilter-enabled": "有効",
	"abusefilter-deleted": "削除",
	"abusefilter-disabled": "無効",
	"abusefilter-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|件}}の一致",
	"abusefilter-new": "フィルターの新規作成",
	"abusefilter-return": "フィルター管理に戻る",
	"abusefilter-status-global": "グローバル",
	"abusefilter-list-options": "オプション",
	"abusefilter-list-options-deleted": "削除されたフィルター:",
	"abusefilter-list-options-deleted-only": "削除されたもののみ表示",
	"abusefilter-list-options-deleted-hide": "削除されたものを表示しない",
	"abusefilter-list-options-deleted-show": "削除されたものを含める",
	"abusefilter-list-options-scope": "フィルターを表示:",
	"abusefilter-list-options-scope-local": "ローカル規則のみ",
	"abusefilter-list-options-scope-global": "グローバル規則のみ",
	"abusefilter-list-options-scope-all": "ローカルおよびグローバル規則",
	"abusefilter-list-options-disabled": "無効化されたフィルター:",
	"abusefilter-list-options-hidedisabled": "無効化されたフィルターを隠す",
	"abusefilter-list-options-submit": "更新",
	"abusefilter-tools-text": "不正利用フィルターの作成およびデバッグに役立つ場合があるツールです。",
	"abusefilter-tools-expr": "式の試験ツール",
	"abusefilter-tools-submitexpr": "評価",
	"abusefilter-tools-reautoconfirm": "自動承認ステータスを復元",
	"abusefilter-tools-reautoconfirm-user": "利用者:",
	"abusefilter-tools-reautoconfirm-submit": "再自動承認",
	"abusefilter-reautoconfirm-none": "その利用者は{{GENDER:$1|自動承認ステータス}}を停止されていません。",
	"abusefilter-reautoconfirm-notallowed": "あなたは自動承認ステータスを復元することが許可されていません。",
	"abusefilter-reautoconfirm-done": "利用者の自動承認ステータスが復元されました",
	"abusefilter-status": "最近の$1{{PLURAL:$1|操作}}のうち、$2件($3%)が$4の条件制限に{{PLURAL:$2|達しました}}。$5件($6%)に対して、現在有効なフィルターの1つが{{PLURAL:$5|発動しました}}。",
	"abusefilter-edit": "不正利用フィルターを編集中",
	"abusefilter-edit-subtitle": "フィルター $1 を編集中",
	"abusefilter-edit-subtitle-new": "フィルターを作成中",
	"abusefilter-edit-oldwarning": "<strong>あなたはこのフィルターの古い版を編集しています。引用されている統計は最新版のフィルターのものです。あなたの変更を保存すると、あなたが編集している版以降の変更をすべて上書きしてしまいます。</strong> &bull; [[Special:AbuseFilter/history/$2|このフィルターの履歴に戻る]]",
	"abusefilter-edit-status-label": "統計:",
	"abusefilter-edit-status": "最近の$1{{PLURAL:$1|操作}}のうち、このフィルターは$2件($3%)に対して発動しました。",
	"abusefilter-edit-throttled": "'''警告:''' このフィルターは安全対策により自動的に無効化されました。\n操作の$1%以上に一致するという制限に達しました。",
	"abusefilter-edit-new": "新規フィルター",
	"abusefilter-edit-save": "フィルターを保存",
	"abusefilter-edit-id": "フィルターID:",
	"abusefilter-edit-description": "説明:\n:''(ログで公開)''",
	"abusefilter-edit-group": "フィルターグループ:",
	"abusefilter-edit-flags": "フラグ:",
	"abusefilter-edit-enabled": "このフィルターを有効にする",
	"abusefilter-edit-deleted": "削除する",
	"abusefilter-edit-hidden": "このフィルターの詳細を公開しない",
	"abusefilter-edit-global": "グローバル フィルター",
	"abusefilter-edit-rules": "条件:",
	"abusefilter-edit-notes": "メモ:",
	"abusefilter-edit-lastmod": "フィルターの最終変更:",
	"abusefilter-edit-lastmod-text": "$1に、$2による",
	"abusefilter-edit-hitcount": "フィルターが発動した回数:",
	"abusefilter-edit-consequences": "発動したときに取る対処操作",
	"abusefilter-edit-action-warn": "利用者に警告を与えてからこれらの対処操作を発動する",
	"abusefilter-edit-action-disallow": "問題となっている操作を利用者がするのを防ぐ",
	"abusefilter-edit-action-flag": "不正利用記録でこの編集のフラグを立てる",
	"abusefilter-edit-action-blockautopromote": "利用者の自動承認ステータスを取り消す",
	"abusefilter-edit-action-degroup": "利用者をすべての特権グループから除く",
	"abusefilter-edit-action-block": "利用者および/またはIPアドレスを編集ブロックする",
	"abusefilter-edit-action-throttle": "利用者が設定された速度限界を越えた場合のみ、対処操作を発動する",
	"abusefilter-edit-action-rangeblock": "利用者の発信元を/16レンジでブロックする",
	"abusefilter-edit-action-tag": "後で再検討するために編集にタグを付ける",
	"abusefilter-edit-throttle-count": "許可される操作数:",
	"abusefilter-edit-throttle-period": "期間:",
	"abusefilter-edit-throttle-seconds": "$1{{PLURAL:$1|秒}}",
	"abusefilter-edit-throttle-groups": "制限をグループ化する:\n:''(1行に1つ、複数項目はカンマ区切り)''",
	"abusefilter-edit-warn-message": "警告に使用するシステムメッセージ:",
	"abusefilter-edit-warn-other": "他のメッセージ",
	"abusefilter-edit-warn-other-label": "他のメッセージのページ名:\n:''(接頭辞 MediaWiki は省く)''",
	"abusefilter-edit-warn-actions": "操作:",
	"abusefilter-edit-warn-preview": "選択したメッセージをプレビュー",
	"abusefilter-edit-warn-edit": "選択したメッセージを作成または編集",
	"abusefilter-edit-tag-tag": "適用する[[Special:Tags|タグ]] (一行に一つ):",
	"abusefilter-edit-denied": "このフィルターは非公開とされているため、あなたは詳細を閲覧できません。",
	"abusefilter-edit-main": "フィルターの設定",
	"abusefilter-edit-done-subtitle": "フィルターを編集しました",
	"abusefilter-edit-done": "[[Special:AbuseFilter/$1|フィルター $3]]への[[Special:AbuseFilter/history/$1/diff/prev/$2|変更]]を保存しました。",
	"abusefilter-edit-badsyntax": "指定したフィルターには構文エラーがあります。\nパーサーからの出力: <pre>$1</pre>",
	"abusefilter-edit-restricted": "このフィルターは1つ以上の制限された操作を含んでいるため、あなたには編集できません。\n制限された操作を追加する権限のある利用者にあなたの望む変更をしてくれるよう頼んでください。",
	"abusefilter-edit-viewhistory": "このフィルターの履歴を閲覧",
	"abusefilter-edit-history": "履歴:",
	"abusefilter-edit-check": "構文検査",
	"abusefilter-edit-badfilter": "指定したフィルターは存在しません",
	"abusefilter-edit-revert": "このフィルターによる対処操作を差し戻す",
	"abusefilter-edit-tools": "ツール:",
	"abusefilter-edit-test-link": "このフィルターを最近の編集に対して試験する",
	"abusefilter-edit-export": "このフィルターを別のウィキにエクスポートする",
	"abusefilter-edit-syntaxok": "構文エラーは検出されませんでした。",
	"abusefilter-edit-syntaxerr": "構文エラーを検出しました: $1",
	"abusefilter-edit-bad-tags": "指定したタグには無効なものが1つ以上あります。\nタグは短くする必要があり、特殊文字を含んではなりません。",
	"abusefilter-edit-notallowed": "あなたは不正利用フィルターを作成または編集することが許可されていません",
	"abusefilter-edit-notallowed-global": "あなたはグローバル不正利用フィルターを作成または編集することが許可されていません",
	"abusefilter-edit-notallowed-global-custom-msg": "グローバルフィルターはカスタムの警告メッセージには対応していません",
	"abusefilter-edit-builder-select": "カーソルの位置に追加するものを選択",
	"abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic": "算術演算子",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition": "加算 (+)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction": "減算 (-)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication": "乗算 (*)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide": "除算 (/)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo": "剰余 (%)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow": "累乗 (**)",
	"abusefilter-edit-builder-group-op-comparison": "比較演算子",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal": "同値 (==)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal": "不等 (!=)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt": "未満 (<)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt": "超過 (>)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte": "以下 (<=)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte": "以上 (>=)",
	"abusefilter-edit-builder-group-op-bool": "論理演算子",
	"abusefilter-edit-builder-op-bool-not": "否定 (!)",
	"abusefilter-edit-builder-op-bool-and": "論理積 (&)",
	"abusefilter-edit-builder-op-bool-or": "論理和 (|)",
	"abusefilter-edit-builder-op-bool-xor": "排他的論理和 (^)",
	"abusefilter-edit-builder-group-misc": "その他",
	"abusefilter-edit-builder-misc-in": "部分一致 (in)",
	"abusefilter-edit-builder-misc-like": "パターンとの一致 (like)",
	"abusefilter-edit-builder-misc-rlike": "正規表現に一致 (rlike)",
	"abusefilter-edit-builder-misc-irlike": "正規表現に一致、大文字と小文字を区別しない (irlike)",
	"abusefilter-edit-builder-misc-contains": "左の文字列が右の文字列を含む (contains)",
	"abusefilter-edit-builder-misc-stringlit": "文字列リテラル (\"\")",
	"abusefilter-edit-builder-misc-tern": "三項演算子 (X ? Y : Z)",
	"abusefilter-edit-builder-misc-cond": "条件式 (if X then Y else Z)",
	"abusefilter-edit-builder-group-funcs": "関数",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-length": "文字列の長さ (length)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-lcase": "小文字化 (lcase)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-ucase": "大文字化 (ucase)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm": "混乱しやすい文字を正規化 (ccnorm)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles": "重複する文字を削除 (rmdoubles)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio": "特殊文字の数 / 全体の文字数 (specialratio)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-norm": "正規化 (norm)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-count": "文字列 X が文字列 Y 中に出現する回数 (count)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-rcount": "正規表現 X が文字列 Y に出現する回数 (rcount)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace": "空白類を除去 (rmwhitespace)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials": "特殊文字を除去 (rmspecials)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range": "IPアドレスがその範囲にあるか (ip_in_range)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any": "文字列中で複数の部分文字列を検索 (contains_any)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-substr": "部分文字列 (substr)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-strpos": "文字列中での部分文字列の位置 (strpos)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace": "部分文字列を文字列で置換 (str_replace)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-rescape": "文字列を正規表現のリテラルとしてエスケープ (rescape)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-set_var": "変数を設定 (set_var)",
	"abusefilter-edit-builder-group-vars": "変数",
	"abusefilter-edit-builder-vars-accountname": "アカウント名 (アカウント作成時のみ)",
	"abusefilter-edit-builder-vars-timestamp": "変更のUnixタイムスタンプ",
	"abusefilter-edit-builder-vars-action": "操作",
	"abusefilter-edit-builder-vars-addedlines": "編集で追加された行",
	"abusefilter-edit-builder-vars-delta": "編集による変更サイズ",
	"abusefilter-edit-builder-vars-diff": "編集による変更の統一差分",
	"abusefilter-edit-builder-vars-newsize": "新しいページのサイズ",
	"abusefilter-edit-builder-vars-oldsize": "古いページのサイズ",
	"abusefilter-edit-builder-vars-removedlines": "編集で削除された行",
	"abusefilter-edit-builder-vars-summary": "編集の要約や理由",
	"abusefilter-edit-builder-vars-article-id": "ページ ID",
	"abusefilter-edit-builder-vars-article-ns": "ページの名前空間",
	"abusefilter-edit-builder-vars-article-text": "ページ名 (名前空間を除く)",
	"abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext": "完全なページ名",
	"abusefilter-edit-builder-vars-article-views": "ページ閲覧回数",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id": "移動元のページID",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns": "移動元ページの名前空間",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text": "移動元のページ名",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext": "移動元の完全なページ名",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id": "移動先のページID",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns": "移動先ページの名前空間",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text": "移動先のページ名",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext": "移動先の完全なページ名",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount": "利用者の編集回数",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-age": "利用者アカウントの登録期間",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-name": "利用者のアカウント名",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-groups": "利用者が属するグループ (明示的ではないものも含む)",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-rights": "ユーザーが持っている権限",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-blocked": "利用者がブロックされているかどうか",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm": "メールアドレスを確認した時刻",
	"abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors": "直前10人のページへの投稿者",
	"abusefilter-edit-builder-vars-first-contributor": "ページヘの最初の投稿者",
	"abusefilter-edit-builder-vars-all-links": "新しい本文中のすべての外部リンク",
	"abusefilter-edit-builder-vars-added-links": "編集で追加されたすべての外部リンク",
	"abusefilter-edit-builder-vars-removed-links": "編集で除去されたすべての外部リンク",
	"abusefilter-edit-builder-vars-old-text": "編集前の古いウィキテキスト",
	"abusefilter-edit-builder-vars-new-text": "編集後の新しいウィキテキスト",
	"abusefilter-edit-builder-vars-new-pst": "保存前変換適用後の新しいウィキテキスト",
	"abusefilter-edit-builder-vars-diff-pst": "編集による変更のUnified diff 形式差分 (pre-saveの変換前)",
	"abusefilter-edit-builder-vars-addedlines-pst": "編集で追加された行 (pre-saveの変換前)",
	"abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped": "マークアップを除く新しい本文",
	"abusefilter-edit-builder-vars-new-html": "新しい版のパース済みHTMLソース",
	"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit": "ページの編集保護レベル",
	"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move": "ページの移動保護レベル",
	"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-create": "ページの作成保護レベル",
	"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-upload": "ファイルのアップロード保護レベル",
	"abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped": "マークアップを除く古い本文",
	"abusefilter-edit-builder-vars-old-links": "編集前のページに含まれていたリンク",
	"abusefilter-edit-builder-vars-old-html": "古いウィキテキストから生成されたHTML",
	"abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit": "その編集が細部の編集かどうか",
	"abusefilter-edit-builder-vars-file-sha1": "ファイルのSHA1ハッシュ",
	"abusefilter-filter-log": "フィルターの最近の更新",
	"abusefilter-history": "不正利用フィルター #$1 の変更履歴",
	"abusefilter-history-foruser": "$1 による変更",
	"abusefilter-history-hidden": "非表示",
	"abusefilter-history-enabled": "有効",
	"abusefilter-history-global": "グローバル",
	"abusefilter-history-timestamp": "日時",
	"abusefilter-history-user": "利用者",
	"abusefilter-history-public": "フィルターの公開解説",
	"abusefilter-history-flags": "フラグ",
	"abusefilter-history-filter": "フィルター規則",
	"abusefilter-history-comments": "コメント",
	"abusefilter-history-actions": "対処操作",
	"abusefilter-history-backedit": "フィルター編集に戻る",
	"abusefilter-history-deleted": "削除",
	"abusefilter-history-filterid": "フィルター",
	"abusefilter-history-select-legend": "絞り込み検索",
	"abusefilter-history-select-user": "利用者:",
	"abusefilter-history-select-submit": "絞り込み",
	"abusefilter-history-diff": "差分",
	"abusefilter-history-error-hidden": "あなたが要求したフィルターは公開されておらず、履歴を閲覧することができません。",
	"abusefilter-exception-unexpectedatend": "$1文字目に予期せぬ「$2」があります。",
	"abusefilter-exception-expectednotfound": "$1 文字目にあるべき $2 が見つかりません (代わりに $3 $4 が使用されています)",
	"abusefilter-exception-unrecognisedkeyword": "$1文字目に認識できないキーワード $2 があります。",
	"abusefilter-exception-unexpectedtoken": "$1 文字目に予期せぬトークン「$3」($2 型) があります。",
	"abusefilter-exception-unclosedstring": "$1文字目から始まる文字列が閉じられていません。",
	"abusefilter-exception-invalidoperator": "$1文字目に無効な演算子「$2」があります。",
	"abusefilter-exception-unrecognisedtoken": "$1文字目に認識できないトークン「$2」があります。",
	"abusefilter-exception-noparams": "$1文字目にある関数「$2」に引数が与えられていません。",
	"abusefilter-exception-dividebyzero": "$1文字目に$2に対するゼロ除算があります。",
	"abusefilter-exception-unrecognisedvar": "$1文字目に認識できない変数「$2」があります。",
	"abusefilter-exception-notenoughargs": "$1 文字目で呼び出されている関数 $2 の引数が不足しています。\n$3 個の{{PLURAL:$3|引数}}があるべきですが $4 個しかありません",
	"abusefilter-exception-regexfailure": "$1 文字目の正規表現「$3」にエラーがあります: \"$2\"",
	"abusefilter-exception-overridebuiltin": "$1 文字目で、組み込みの変数「$2」に誤って上書きしてしまっています。",
	"abusefilter-exception-outofbounds": "$1 文字目で、存在しない一覧項目 $2 (一覧のサイズは $3) を要求しています。",
	"abusefilter-exception-notlist": "$1文字目で非配列の配列要素を要求しています。",
	"abusefilter-action-tag": "タグ付け",
	"abusefilter-action-throttle": "速度を制限",
	"abusefilter-action-warn": "警告",
	"abusefilter-action-blockautopromote": "自動昇格を防止",
	"abusefilter-action-block": "ブロック",
	"abusefilter-action-degroup": "グループから除去",
	"abusefilter-action-rangeblock": "レンジブロック",
	"abusefilter-action-disallow": "不許可",
	"abusefilter-revert-title": "フィルター $1 によるすべての変更を差し戻す",
	"abusefilter-revert-intro": "このフォームでは、フィルター $1 に起因する、不正利用フィルターによるすべての変更を差し戻すことができます。\nこのツールの使用には十分注意してください。",
	"abusefilter-revert-preview-item": "$1に$2が、$4で$3をしました。差し戻す対処操作: $5 ($6)",
	"abusefilter-revert-search-legend": "不正利用フィルターによる対処操作のうち、差し戻すものを選択する",
	"abusefilter-revert-periodstart": "期間始め:",
	"abusefilter-revert-periodend": "期間終わり:",
	"abusefilter-revert-search": "対処操作を選択",
	"abusefilter-revert-filter": "フィルター:",
	"abusefilter-revert-preview-intro": "以下は、この操作によって差し戻される、不正利用フィルターによる対処操作です。\n注意深く確認し、「{{int:abusefilter-revert-confirm}}」をクリックして選択を確定してください。",
	"abusefilter-revert-confirm": "確定",
	"abusefilter-revert-success": "[[Special:AbuseFilter/$1|フィルター $2]] に起因した、不正利用フィルターによるすべての対処操作を差し戻しました。",
	"abusefilter-revert-reason": "フィルター $1 に起因した、不正利用フィルターによるすべての対処操作の自動差し戻し。理由: $2",
	"abusefilter-revert-reasonfield": "理由:",
	"abusefilter-test": "フィルターを過去の編集に対して試験する",
	"abusefilter-test-intro": "このページでは、下のボックスに入力したフィルターを過去 $1件の{{PLURAL:$1|変更}}に対してテストできます。既存のフィルターを読み込むには、そのフィルターIDを編集テキストボックスの下のボックスに入力し、「{{int:abusefilter-test-load}}」ボタンを押します。",
	"abusefilter-test-legend": "フィルターのテスト",
	"abusefilter-test-load-filter": "読み込むフィルターのID:",
	"abusefilter-test-submit": "テスト",
	"abusefilter-test-load": "読み込み",
	"abusefilter-test-user": "変更した利用者:",
	"abusefilter-test-period-start": "これ以降の変更:",
	"abusefilter-test-period-end": "これ以前の変更:",
	"abusefilter-test-page": "変更されるページ:",
	"abusefilter-test-shownegative": "フィルターに一致しない変更を表示する",
	"abusefilter-test-syntaxerr": "あなたが入力したフィルターには構文エラーがあります。\n「{{int:abusefilter-edit-check}}」ボタンをクリックして、完全な説明を得ることができます。",
	"abusefilter-test-badtitle": "入力したページ名は無効です。ページ名に使用できない文字を含んでいる可能性があります。",
	"abusefilter-changeslist-examine": "分析",
	"abusefilter-examine": "個別の変更を分析する",
	"abusefilter-examine-intro": "このページでは不正利用フィルターが個別の編集に対して生成した変数を分析し、フィルターに対してそれを試験することができます。",
	"abusefilter-examine-legend": "変更の選択",
	"abusefilter-examine-diff": "差分URL:",
	"abusefilter-examine-user": "利用者:",
	"abusefilter-examine-title": "ページ名:",
	"abusefilter-examine-submit": "検索",
	"abusefilter-examine-vars": "この変更によって生成された変数",
	"abusefilter-examine-test": "この変更をフィルターに対して試験する",
	"abusefilter-examine-test-button": "フィルター試験",
	"abusefilter-examine-match": "フィルターはこの変更に一致しました。",
	"abusefilter-examine-nomatch": "フィルターはこの変更に一致しませんでした。",
	"abusefilter-examine-syntaxerror": "フィルターの構文が無効です",
	"abusefilter-examine-notfound": "あなたが要求した変更は見つかりませんでした。",
	"abusefilter-examine-incompatible": "あなたが要求した変更には不正利用フィルターが対応していません。",
	"abusefilter-examine-noresults": "指定された検索条件に合致する結果はありませんでした。",
	"abusefilter-topnav": "'''不正利用フィルターのメニュー'''",
	"abusefilter-topnav-home": "ホーム",
	"abusefilter-topnav-test": "一括試験",
	"abusefilter-topnav-examine": "過去の編集の試験",
	"abusefilter-topnav-log": "不正利用記録",
	"abusefilter-topnav-tools": "デバッグ用ツール",
	"abusefilter-topnav-import": "フィルターのインポート",
	"abusefilter-log-name": "不正利用フィルター記録",
	"abusefilter-log-header": "この記録はフィルターに対してなされた変更の要約を表示しています。全詳細は、最近のフィルターの変更[[Special:AbuseFilter/history|一覧]]をご覧ください。",
	"abusefilter-log-entry-modify": "$1 を変更 ($2)",
	"abusefilter-log-noresults": "結果なし",
	"abusefilter-diff-title": "版間での差分",
	"abusefilter-diff-item": "項目",
	"abusefilter-diff-version": "$1 の $2 {{GENDER:$3|による}}版",
	"abusefilter-diff-info": "基本情報",
	"abusefilter-diff-pattern": "フィルター条件",
	"abusefilter-diff-invalid": "要求された版を取得できません",
	"abusefilter-diff-backhistory": "フィルター履歴に戻る",
	"abusefilter-diff-prev": "古い変更",
	"abusefilter-diff-next": "新しい変更",
	"abusefilter-import-intro": "このインターフェイスを使用して、別のウィキからフィルターを取り込めます。\n取り込み元のウィキで、編集画面の「{{int:abusefilter-edit-tools}}」下にある「{{int:abusefilter-edit-export}}」をクリックします。\nそこで現れるテキストボックスの内容をコピーし、それをこのテキストボックスに貼り付けて、「{{int:abusefilter-import-submit}}」をクリックします。",
	"abusefilter-import-submit": "取り込む",
	"abusefilter-group-default": "既定",
	"abusefilter-http-error": "HTTPエラーが発生: $1",
	"apihelp-query+abusefilters-description": "不正利用フィルターの詳細を表示する。",
	"apihelp-query+abusefilters-param-limit": "表示するフィルターの最大数。",
	"apihelp-query+abusefilters-example-1": "有効化されている公開フィルターを一覧表示する",
	"apihelp-query+abuselog-example-1": "最近の不正利用記録を表示する",
	"apihelp-query+abuselog-example-2": "[[API]] の最近の記録項目を表示する"
}