mediawiki-extensions-AbuseF.../i18n/lt.json
Translation updater bot 482f8de785 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I8446219905a9f5a3b1f63109022f1d3e0d0eda1e
2015-05-18 22:08:03 +02:00

420 lines
34 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Audriusa",
"Eitvys200",
"Homo",
"Ignas693",
"Mantak111",
"Matasg",
"Perkunas",
"Tomasdd",
"Vogone",
"Vpovilaitis"
]
},
"abusefilter-desc": "Pakeitimų tikrinimui naudojamas automatinis euristinis tikrinimas",
"abusefilter": "Piktnaudžiavimų filtravimo priemonė",
"abuselog": "Piktnaudžiavimų protokolas",
"abusefilter-intro": "Sveiki atvykę į piktnaudžiavimų filtrų valdymo puslapį.\nPiktnaudžiavimo filtras yra automatizuota programinė priemonė, kuri atlieka automatinę euristinę visų veiksmų kontrolę.\nŠiame puslapyje yra pateikiamas sąrašas visų apibrėžtų filtrų, ir jame yra leidžiama juos redaguoti.",
"abusefilter-mustbeeditor": "Saugumo tikslais, tik naudotojai, turintys teisę redaguoti piktnaudžiavimo filtrus, gali naudoti šią priemonę.",
"abusefilter-warning": "Įspėjimas''': Šis veiksmas automatiškai buvo identifikuotas kaip kenksmingas.\nNekonstruktyvūs pakeitimai bus greitai atmesti, dideli ar pasikartojantys nekonstruktyvūs pakeitimai gali iššaukti Jūsų sąskaitos ar kompiuterio blokavimą.\nJei Jūs manote, kad šis pakeitimas yra konstruktyvus, tai patvirtindami, Jūs galite pakartotinai paspausti butoną \"Išsaugoti\".\nTrumpas aprašymas piktnaudžiavimo taisyklės, kurią Jūsų veiksmas atitinka, yra: $1",
"abusefilter-disallowed": "Šis veiksmas buvo automatiškai identifikuotas kaip kenksmingas ir todėl jis buvo neleistas įvykdyti.\nJei Jūs galvojate, kad Jūsų pakeitimas buvo konstruktyvus, prašome susisiekti su administratoriumi ir informuoti jį apie tai ką Jūs bandėte daryti.\nTrumpas aprašymas piktnaudžiavimo taisyklės, kurią Jūsų veiksmas atitinka, yra: $1",
"abusefilter-blocked-display": "Šis veiksmas buvo automatiškai identifikuotas kaip kenksmingas ir todėl jis buvo neleistas įvykdyti.\nPapildomai, apsaugant {{SITENAME}}, Jūsų naudotojo sąskaita ir visi atitinkami IP adresai buvo blokuoti pakeitimų atlikimui.\nJei tai įvyko per klaidą, prašome susisiekti su administratoriumi.\nTrumpas aprašymas piktnaudžiavimo taisyklės, kurią Jūsų veiksmas atitinka, yra: $1",
"abusefilter-degrouped": "Šis veiksmas buvo automatiškai identifikuotas kaip kenksmingas ir todėl jis buvo neleistas įvykdyti.\nPapildomai, kadangi susikompromitavo Jūsų naudotojo sąskaita, visos teisės buvo atimtos. Jei Jūs galvojate, kad tai įvyko per klaidą, prašome susisiekti su biurokratu, paaiškindami šią situaciją, tuomet Jūsų teisė bus atstatytos. Trumpas aprašymas piktnaudžiavimo taisyklės, kurią Jūsų veiksmas atitiko, yra: $1",
"abusefilter-autopromote-blocked": "Šis veiksmas buvo automatiškai identifikuotas kaip kenksmingas ir todėl jis buvo neleistas įvykdyti.\nPapildomai, saugumo tikslais, Jūsų naudotojo sąskaitai leidžiamos privilegijuotos galimybės laikinai buvo panaikintos.\nTrumpas aprašymas piktnaudžiavimo taisyklės, kurią Jūsų veiksmas atitinka, yra: $1",
"abusefilter-blocker": "Piktnaudžiavimų filtras",
"abusefilter-blockreason": "Automatiškai blokuotas pagal piktnaudžiavimų filtrą.\nAtitinkamos taisyklės aprašymas: $1",
"abusefilter-degroupreason": "Teisės automatiškai sumažintos pagal piktnaudžiavimų filtrą.\nTaisyklės aprašymas: $1",
"abusefilter-accountreserved": "Šis sąskaitos vardas yra rezervuotas piktnaudžiavimų filtro naudojimui.",
"right-abusefilter-modify": "Keisti piktnaudžiavimo filtrus",
"right-abusefilter-view": "Peržiūrėti piktnaudžiavimo filtrus",
"right-abusefilter-log": "Peržiūrėti piktnaudžiavimų protokolą",
"right-abusefilter-log-detail": "Peržiūrėti detalų piktnaudžiavimų protokolą",
"right-abusefilter-private": "Peržiūrėti privačius duomenis piktnaudžiavimų protokole",
"right-abusefilter-modify-restricted": "Keisti piktnaudžiavimo filtrus su uždraustais veiksmais",
"right-abusefilter-revert": "Atmesti visus pakeitimus pagal konkretų piktnaudžiavimų filtrą",
"right-abusefilter-view-private": "Žiūrėti piktnaudžiavimo filtrus, pažymėtus kaip privatūs.",
"right-abusefilter-log-private": "Rodyti piktnaudžiavimo filtrų žurnalo įrašus pažymėtus kaip privačius",
"right-abusefilter-hide-log": "Slėpti piktnaudžiavimo žurnalo įrašus",
"right-abusefilter-hidden-log": "Peržiūrėti paslėptus piktnaudžiavimo žurnalo įrašus",
"right-abusefilter-modify-global": "Sukurti arba keisti pasaulio piktnaudžiavimo filtrus",
"action-abusefilter-modify": "keisti piktnaudžiavimo filtrų",
"action-abusefilter-view": "peržiūrėti piktnaudžiavimo filtrų",
"action-abusefilter-log": "peržiūrėti piktnaudžiavimų protokolo",
"action-abusefilter-log-detail": "peržiūrėti detalaus piktnaudžiavimų protokolo",
"action-abusefilter-private": "peržiūrėti privačius duomenis piktnaudžiavimų protokole",
"action-abusefilter-modify-restricted": "keisti piktnaudžiavimo filtrų su uždraustais veiksmais",
"action-abusefilter-revert": "anuliuoti visus pakeitimus pagal konkretų piktnaudžiavimų filtrą",
"action-abusefilter-view-private": "žiūrėti piktnaudžiavimo filtrus, pažymėtus kaip privatūs",
"abusefilter-log": "Piktnaudžiavimų filtro protokolas",
"abusefilter-log-summary": "Šis protokolas rodo sąrašą visų veiksmų užfiksuotų filtrais",
"abusefilter-log-search": "Ieškoti piktnaudžiavimų protokole",
"abusefilter-log-search-user": "Naudotojas:",
"abusefilter-log-search-filter": "Filtro ID:",
"abusefilter-log-search-title": "Antraštė:",
"abusefilter-log-search-wiki": "Wiki:",
"abusefilter-log-search-submit": "Ieškoti",
"abusefilter-log-entry": "$1: $2 iššaukė piktnaudžiavimo filtrą, atlikdamas veiksmą \"$3\" puslapiui $4.\nBuvo panaudotas veiksmas: $5;\nFiltro aprašymas: $6",
"abusefilter-log-detailedentry-meta": "$1: $2 iššaukė piktnaudžiavimo filtrą $3, atlikdamas veiksmą \"$4\" puslapiui $5.\nBuvo panaudotas veiksmas: $6;\nFiltro aprašymas: $7 ($8)",
"abusefilter-log-detailedentry-global": "visuotinis filtras $1",
"abusefilter-log-detailedentry-local": "filtras $1",
"abusefilter-log-detailslink": "detalės",
"abusefilter-log-diff": "skirt",
"abusefilter-log-hidelink": "koreguoti matomumą",
"abusefilter-log-details-legend": "Protokolo įrašo $1 detalės",
"abusefilter-log-details-var": "Kintamasis",
"abusefilter-log-details-val": "Reikšmė",
"abusefilter-log-details-vars": "Veiksmo parametrai",
"abusefilter-log-details-private": "Privatūs duomenys",
"abusefilter-log-details-ip": "Pradinis IP adresas",
"abusefilter-log-noactions": "nėra",
"abusefilter-log-details-diff": "Redagavimo pakeitimai",
"abusefilter-log-linkoncontribs": "piktnaudžiavimų protokolas",
"abusefilter-log-linkoncontribs-text": "Šio naudotojo piktnaudžiavimų protokolas",
"abusefilter-log-hidden": "(paslėptas įrašas)",
"abusefilter-log-hidden-implicit": "(paslėpta, nes peržiūra buvo panaikinta)",
"abusefilter-log-cannot-see-details": "Jūs neturite teisės peržiūrėti informaciją apie šį įrašą.",
"abusefilter-log-details-hidden": "Negalima peržiūrėti informaciją apie šį įrašą, nes jis yra paslėptas nuo viešo peržiūrėjimo.",
"abusefilter-log-hide-legend": "Slėpti žurnalo įrašą",
"abusefilter-log-hide-id": "Žurnalo įrašo ID:",
"abusefilter-log-hide-hidden": "Slėpti šį įrašą nuo višuo rodymo",
"abusefilter-log-hide-reason": "Priežastis",
"abusefilter-log-hide-forbidden": "Jūs neturite teisių paslėpti piktnaudžiavimo žurnalo įrašus.",
"abusefilter-logentry-suppress": "paslėpti \"[[ $1 ]]\"",
"abusefilter-logentry-unsuppress": "neslėpti \"[[$1]]\"",
"abusefilter-management": "Piktnaudžiavimo filtrų valdymas",
"abusefilter-list": "Visi filtrai",
"abusefilter-list-id": "Filtro ID",
"abusefilter-list-status": "Būsena",
"abusefilter-list-public": "Viešasis aprašymas",
"abusefilter-list-consequences": "Pasekmės",
"abusefilter-list-visibility": "Matomumas",
"abusefilter-list-hitcount": "Atvejų skaičius",
"abusefilter-list-edit": "Redaguoti",
"abusefilter-list-details": "Detalės",
"abusefilter-list-limit": "Skaičius puslapyje:",
"abusefilter-list-lastmodified": "Paskutinis pakeitimas",
"abusefilter-list-group": "Filtro grupė",
"abusefilter-hidden": "Privatus",
"abusefilter-unhidden": "Viešas",
"abusefilter-enabled": "Įjungtas",
"abusefilter-deleted": "Panaikintas",
"abusefilter-disabled": "Išjungtas",
"abusefilter-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|atvejis|atvejai|atvejų}}",
"abusefilter-new": "Sukurti naują filtrą",
"abusefilter-return": "Grįžti į filtrų valdymą",
"abusefilter-status-global": "Visuotinis",
"abusefilter-list-options": "Variantai",
"abusefilter-list-options-deleted": "Pašalinti filtrai:",
"abusefilter-list-options-deleted-only": "Rodyti tik pašalintus filtrus",
"abusefilter-list-options-deleted-hide": "Paslėpti pašalintus filtrus",
"abusefilter-list-options-deleted-show": "Rodyti pašalintus filtrus",
"abusefilter-list-options-scope": "Rodyti filtrus:",
"abusefilter-list-options-scope-local": "Tik vietinės taisyklės",
"abusefilter-list-options-scope-global": "Tik visuotinės taisyklės",
"abusefilter-list-options-scope-all": "Vietos ir visuotinės taisyklės",
"abusefilter-list-options-disabled": "Išjungti filtrai:",
"abusefilter-list-options-hidedisabled": "Paslėpti išjungtus filtrus",
"abusefilter-list-options-submit": "Pakeisti",
"abusefilter-tools-text": "Čia yra keletas priemonių, kurios gali būti naudingos formuluojant ir derinant piktnaudžiavimo filtrus.",
"abusefilter-tools-expr": "Išraiškų testavimo priemonė",
"abusefilter-tools-submitexpr": "Patikrinti",
"abusefilter-tools-reautoconfirm": "Atstatyti automatiškai patvirtinto būseną",
"abusefilter-tools-reautoconfirm-user": "Naudotojas:",
"abusefilter-tools-reautoconfirm-submit": "Iš naujo konfigūruoti",
"abusefilter-reautoconfirm-none": "{{GENDER:$1|Šiam naudotojui|Šiai naudotojai|Šiam naudotojui}} nėra sustabdyta automatiškai {{GENDER:$1|patvirtinto|patvirtintos|patvirtinto}} būsena.",
"abusefilter-reautoconfirm-notallowed": "Jūs neturite teisės atstatyti automatiškai patvirtintos būsenos.",
"abusefilter-reautoconfirm-done": "Sąskaitos automatiškai patvirtinta būsena bus atstatyta",
"abusefilter-status": "{{PLURAL:$1|Paskutinis|Paskutiniai|Paskutiniu}} $1 {{PLURAL:$1|veiksmas|veiksmai|veiksmų}}, $2 ($3%) {{PLURAL:$2|veiksmu|veiksmais|veiksmais}} buvo pasiektas sąlygos limitas $4 ir $5 ($6%) {{PLURAL:$5|veiksmu|veiksmais|veiksmais}} veiksmais vienas iš filtrų buvo įjungtas.",
"abusefilter-edit": "Redagavimo piktnaudžiavimo filtras",
"abusefilter-edit-subtitle": "Redaguoti filtrą $1",
"abusefilter-edit-subtitle-new": "Kuriant filtrą",
"abusefilter-edit-oldwarning": "<strong>Jūs keičiate seną šio filtro versiją.\nRodoma statistika paskaičiuota paskutinei filtro versijai.\nJei įrašysite pakeitimus, jūs perrašysite visus pakeitimus, darytus po dabar redaguojamos versijos.</strong> &bull;\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|Grįžti į šio failo istoriją]].",
"abusefilter-edit-status-label": "Statistika:",
"abusefilter-edit-status": "{{PLURAL:$1|Paskutinis|Paskutiniai|Paskutinių}} $1 {{PLURAL:$1|veiksmas|veiksmai|veiksmų}}, Šį filtrą atitiko $2 ($3%). Vidutinis jų vykdymo laikas yra $4ms, sunaudota $5 {{PLURAL:$5|sąlyga|sąlygos|sąlygų}} iš limito.",
"abusefilter-edit-throttled": "'''Įspėjimas''': Šis filtras saugumo sumetimais buvo automatiškai išjungtas. Jo atitikimų skaičius pasiekė $1% veiksmų ribą.",
"abusefilter-edit-new": "Naujas filtras",
"abusefilter-edit-save": "Išsaugoti filtrą",
"abusefilter-edit-id": "Filtro ID:",
"abusefilter-edit-description": "Aprašymas:\n:''(viešai matomas)''",
"abusefilter-edit-group": "Filtro grupė:",
"abusefilter-edit-flags": "Žymės:",
"abusefilter-edit-enabled": "Įjungti šį filtrą",
"abusefilter-edit-deleted": "Pažymėtas panaikintu",
"abusefilter-edit-hidden": "Paslėpti šio filtro detales nuo viešojo matymo",
"abusefilter-edit-global": "Pasaulio filtras",
"abusefilter-edit-rules": "Sąlygos:",
"abusefilter-edit-notes": "Pastabos:",
"abusefilter-edit-lastmod": "Paskutinį kartą filtras buvo keistas:",
"abusefilter-edit-lastmod-text": "$1 puslapiui $2",
"abusefilter-edit-hitcount": "Filtro pritaikymai:",
"abusefilter-edit-consequences": "Veiksmai, kurių imamasi, kai yra tenkinama sąlyga",
"abusefilter-edit-action-warn": "Iškviečia šiuos veiksmus po to, kai vartotojas yra perspėtas",
"abusefilter-edit-action-disallow": "Sulaikyti naudotoją nuo abejotino veiksmo atlikimo",
"abusefilter-edit-action-flag": "Pažymėti pakeitimą piktnaudžiavimų protokole",
"abusefilter-edit-action-blockautopromote": "Atšaukti naudotojo automatiškai patvirtinto būseną",
"abusefilter-edit-action-degroup": "Pašalinti vartotoją iš visų privilegijuotų grupių",
"abusefilter-edit-action-block": "Blokuoti naudotoją ir / arba IP adresą, neleidžiant redaguoti",
"abusefilter-edit-action-throttle": "Iškviesti veiksmus tik jei naudotojas atitinkamų pakeitimų skaičius pasiekė nustatytą limitą",
"abusefilter-edit-action-rangeblock": "Blokuoti /16 aibę nuo kurios naudotojas padėjo",
"abusefilter-edit-action-tag": "Žymė pakeitimų, skirtų vėlesniam peržiūrėjimui",
"abusefilter-edit-throttle-count": "Leidžiamų veiksmų skaičius:",
"abusefilter-edit-throttle-period": "Laiko periodas:",
"abusefilter-edit-throttle-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|sekundė|sekundės|sekundžių}}",
"abusefilter-edit-throttle-groups": "Statistikos rinkimo grupė:\n:''(viena eilutėje, jungti kableliais)''",
"abusefilter-edit-warn-message": "Sisteminis pranešimas, kuris naudojamas perspėjimui:",
"abusefilter-edit-warn-other": "Kitas pranešimas",
"abusefilter-edit-warn-other-label": "Kito pranešimo puslapio vardas:\n:''(be MediaWiki priešdėlio)''",
"abusefilter-edit-warn-actions": "Veiksmai:",
"abusefilter-edit-warn-preview": "Peržiūrėti pasirinktą pranešimą",
"abusefilter-edit-warn-edit": "Sukurti/Redaguoti pasirinktą pranešimą",
"abusefilter-edit-tag-tag": "Naudojamos žymės (po vieną eilutėje):",
"abusefilter-edit-denied": "Jūs negalite peržiūrėti šio filtro detalių, nes jis yra paslėptas nuo viešojo matymo.",
"abusefilter-edit-main": "Filtro parametrai",
"abusefilter-edit-done-subtitle": "Filtras pakeistas",
"abusefilter-edit-done": "[[Special:AbuseFilter/history/$1/diff/prev/$2|Jūsų pakeitimai]] [[Special:AbuseFilter/$1|filtrui $3]] buvo išsaugoti.",
"abusefilter-edit-badsyntax": "Jūsų nurodytame filtre yra sintaksinė klaida.\nIšskleidus buvo gautas tekstas: <pre>$1</pre>",
"abusefilter-edit-restricted": "Jūs negalite redaguoti šio filtro, kadangi jis turi vieną arba daugiau uždraustų veiksmų.\nPrašau kreiptis į vartotoją, turintį teisę naudoti uždraustus veiksmus, atlikti keitimą už jus.",
"abusefilter-edit-viewhistory": "Peržiūrėti šio filtro istoriją",
"abusefilter-edit-history": "Istorija:",
"abusefilter-edit-check": "Patikrinti sintaksę",
"abusefilter-edit-badfilter": "Filtras, kurį Jūs nurodėte, neegzistuoja",
"abusefilter-edit-revert": "Atšaukti veiksmus atliktus pagal šį filtrą",
"abusefilter-edit-tools": "Priemonės:",
"abusefilter-edit-test-link": "Šį filtrą testuoti naujausiems pakeitimams",
"abusefilter-edit-export": "Eksportuoti šį filtrą į kitą wiki",
"abusefilter-edit-syntaxok": "Sintaksės klaidų nerasta.",
"abusefilter-edit-syntaxerr": "Rasta sintaksės klaida: $1",
"abusefilter-edit-bad-tags": "Vieną ar daugiau žymių, jūsų nurodytų neleistinas.\nŽymos turėtų būti trumpos, ir jose neturėtų būti specialiųjų simbolių.",
"abusefilter-edit-notallowed": "Jums neleidžiama kurti arba redaguoti piktnaudžiavimo filtrų",
"abusefilter-edit-notallowed-global": "Jums neleidžiama kurti arba redaguoti piktnaudžiavimo filtrų",
"abusefilter-edit-notallowed-global-custom-msg": "Specialios perspėjimo žinutės nėra palaikomos visuotinių filtrų",
"abusefilter-edit-builder-select": "Pasirinkite variantą įstatymui kursoriaus pozicijoje",
"abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic": "Aritmetinės operacijos",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition": "Sudėtis (+)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction": "Atimtis (-)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication": "Daugyba (*)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide": "Dalyba (/)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo": "Modulis (%)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow": "Laipsnis (**)",
"abusefilter-edit-builder-group-op-comparison": "Palyginimo operacijos",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal": "Lygu (==)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal": "Nelygu (!=)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt": "Mažiau (<)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt": "Daugiau (>)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte": "Mažiau arba lygu (<=)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte": "Daugiau arba lygu (>=)",
"abusefilter-edit-builder-group-op-bool": "Loginės operacijos",
"abusefilter-edit-builder-op-bool-not": "Ne (!)",
"abusefilter-edit-builder-op-bool-and": "Ir (&)",
"abusefilter-edit-builder-op-bool-or": "Arba (|)",
"abusefilter-edit-builder-group-misc": "Įvairios",
"abusefilter-edit-builder-misc-in": "Įeina į simbolių eilutę (in)",
"abusefilter-edit-builder-misc-like": "Atitinka šabloną (like)",
"abusefilter-edit-builder-misc-rlike": "Atitinka reguliarią išraišką (rlike)",
"abusefilter-edit-builder-misc-irlike": "Rungtynės regex, raidžių (irlike)",
"abusefilter-edit-builder-misc-contains": "Kairė simbolių eilutė įeina į dešiniąją (contains)",
"abusefilter-edit-builder-misc-stringlit": "Simbolinė konstanta (\"\")",
"abusefilter-edit-builder-misc-tern": "Trinarė operacija (X ? Y : Z)",
"abusefilter-edit-builder-misc-cond": "Sąlyga (if X then Y else Z)",
"abusefilter-edit-builder-group-funcs": "Funkcijos",
"abusefilter-edit-builder-funcs-length": "Simbolių eilutės ilgis (length)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-lcase": "Į apatinį registrą (lcase)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ucase": "Į apatinį registrą (ucase)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm": "Normalizuoti abejotinus simbolius (ccnorm)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles": "Panaikinti dvigubus simbolius (rmdoubles)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio": "Specialūs simboliai / visi simboliai (specialratio)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-norm": "Normalizuoti (norm)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-count": "Skaičius kiek kartų simbolių eilutė X įeina į eilutę Y (count)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rcount": "Skaičius kiek kartų reguliari išraiška X įeina į simbolių eilutę Y (rcount)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace": "Panaikinti nereikšminius tarpus (rmwhitespace)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials": "Panaikinti specialius simbolius (rmspecials)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range": "Ar IP priklauso potinkliui? (ip_in_range)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any": "Ieškoti simbolių eilutėje kelių poeilučių (contains_any)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-substr": "Poeilutė (substr)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-strpos": "Poeilutės pozicija eilutėje (strpos)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace": "Pakeisti poeilutę kita simbolių eilute (str_replace)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-set_var": "Priskirti kintamajam (set_var)",
"abusefilter-edit-builder-group-vars": "Kintamieji",
"abusefilter-edit-builder-vars-accountname": "Sąskaitos vardas (on account creation)",
"abusefilter-edit-builder-vars-timestamp": "Pakeitimo laikas",
"abusefilter-edit-builder-vars-action": "Veiksmas",
"abusefilter-edit-builder-vars-addedlines": "Eilutės, kurios įstatytos redaguojant",
"abusefilter-edit-builder-vars-delta": "Dydis pakeistas redaguojant",
"abusefilter-edit-builder-vars-diff": "Pakeitimo skirtumai",
"abusefilter-edit-builder-vars-newsize": "Naujas puslapio dydis",
"abusefilter-edit-builder-vars-oldsize": "Senasis puslapio dydis",
"abusefilter-edit-builder-vars-removedlines": "Eilutės išmestos redaguojant",
"abusefilter-edit-builder-vars-summary": "Redagavimo pastaba",
"abusefilter-edit-builder-vars-article-id": "Puslapio ID",
"abusefilter-edit-builder-vars-article-ns": "Puslapio vardų sritis",
"abusefilter-edit-builder-vars-article-text": "Puslapio antraštė (be vardų srities)",
"abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext": "Pilna puslapio antraštė",
"abusefilter-edit-builder-vars-article-views": "Puslapio peržiūros",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id": "Pervadinamo puslapio ID",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns": "Pervadinamo puslapio vardų sritis",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text": "Pervadinamo puslapio antraštė",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext": "Pervadinamo puslapio visa antraštė",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id": "Pervadinto puslapio ID",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns": "Pervadinto puslapio vardų sritis",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text": "Pervadinto puslapio antraštė",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext": "Pervadinto puslapio pilna antraštė",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount": "Naudotojo redagavimų skaičius",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-age": "Naudotojo sąskaitos amžius",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-name": "Naudotojo sąskaitos vardas",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-groups": "Grupės (imtinai), kurioms naudotojas priklauso",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-rights": "Teisės, kurias turi vartotojas",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-blocked": "Ar naudotojas yra užblokuotas",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm": "Laikas kada e-mail adresas buvo patvirtintas",
"abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors": "Paskutiniai dešimt vartotojų, keitusių puslapį",
"abusefilter-edit-builder-vars-first-contributor": "Pirmas vartotojas prisidėjęs prie puslapio",
"abusefilter-edit-builder-vars-all-links": "Visos išorinės nuorodos naujame tekste",
"abusefilter-edit-builder-vars-added-links": "Visos išorinės nuorodos, kurios buvo įstatytos redaguojant",
"abusefilter-edit-builder-vars-removed-links": "Visos išorinės nuorodos, panaikintos redaguojant",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-text": "Senasis puslapio wiki tekstas, prieš redagavimą",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-text": "Naujas puslapio wiki tekstas, po redagavimo",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped": "Naujas puslapio tekstas, išmetus visas žymas",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-html": "Naujos redakcijos HTML tekstas, išskleidus šablonus",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit": "Keistas puslapio apsaugos lygis",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move": "Puslapio pervadinimo apsaugos lygis",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-create": "Sukurti puslapio apsaugą",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-upload": "Failo įkėlimo apsauga",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped": "Senas puslapio tekstas, išmetus visas žymes",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-links": "Nuorodos puslapyje, prieš redagavimą",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-html": "Seno puslapio wiki teksto HTML, išplėtus šablonus",
"abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit": "Buvo ar ne pakeitimas pažymėtas smulkiu",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-sha1": "Failo turinio SHA1 maiša",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-size": "Failo dydis bitais",
"abusefilter-filter-log": "Paskutiniai filtro pakeitimai",
"abusefilter-history": "Piktnaudžavimo filtro #$1 pakeitimų istorija",
"abusefilter-history-foruser": "Pakeitimai atlikti naudotojo $1",
"abusefilter-history-hidden": "Paslėptas",
"abusefilter-history-enabled": "Įjungtas",
"abusefilter-history-global": "Visuotinis",
"abusefilter-history-timestamp": "Laikas",
"abusefilter-history-user": "Naudotojas",
"abusefilter-history-public": "Viešas filtro aprašymas",
"abusefilter-history-flags": "Žymės",
"abusefilter-history-filter": "Filtro taisyklė",
"abusefilter-history-comments": "Komentarai",
"abusefilter-history-actions": "Veiksmai",
"abusefilter-history-backedit": "Atgal į filtro redagavimą",
"abusefilter-history-deleted": "Panaikintas",
"abusefilter-history-filterid": "Filtras",
"abusefilter-history-select-legend": "Atlikti paiešką istorijoje",
"abusefilter-history-select-user": "Naudotojas:",
"abusefilter-history-select-submit": "Ieškoti istorijoje",
"abusefilter-history-diff": "Pakeitimai",
"abusefilter-history-error-hidden": "Filtras, kurio paprašėte yra paslėptas, todėl Jūs negalite matyti jo istorijos.",
"abusefilter-exception-unexpectedatend": "Nenumatytas pozicijoje $1 simbolis \"$2\".",
"abusefilter-exception-expectednotfound": "Laukiamas pozicijoje $1 kodas $2 yra nerastas (vietoje jo rasta $3 turintis tipą $4).",
"abusefilter-exception-unrecognisedkeyword": "Pozicijoje $1 neatpažintas raktinis žodis $2.",
"abusefilter-exception-unexpectedtoken": "Pozicijoje $1 nenumatytas panaudojimas \"$3\" (turinčio tipą $2).",
"abusefilter-exception-unclosedstring": "Neuždaryta simbolių eilutė prasidedanti pozicijoje $1.",
"abusefilter-exception-invalidoperator": "Blogas operatorius \"$2\" pozicijoje $1.",
"abusefilter-exception-unrecognisedtoken": "Nesuprantamas simbolis \"$2\" pozicijoje $1.",
"abusefilter-exception-noparams": "Nenurodyti funkcijos \"$2\" pozicijoje $1 parametrai.",
"abusefilter-exception-dividebyzero": "Neleistinas bandymas atlikti $2 dalybą iš nulio pozicijoje $1.",
"abusefilter-exception-unrecognisedvar": "Neatpažintas kintamasis $2 pozicijoje $1",
"abusefilter-exception-notenoughargs": "Neatitinka funkcijos $2, kviečiamos pozicijoje $1, argumentų skaičius.\nBuvo {{PLURAL:$3|laukiamas|laukiami|laukiama}} $3 {{PLURAL:$3|parametras|parametrai|parametrų}}, gautas $4",
"abusefilter-exception-regexfailure": "Reguliarios išraiškos \"$3\" klaida, pozicijoje $1: \"$2\"",
"abusefilter-exception-overridebuiltin": "Negalimas pakeitimas statinio kintamojo \"$2\" pozicijoje $1.",
"abusefilter-exception-outofbounds": "Paprašytas neegzistuojantis sąrašo elementas $2 (sąrašo ilgis = $3) pozicijoje $1.",
"abusefilter-exception-notlist": "Prašomas masyvo elementas kintamajam, kuris nėra masyvas, pozicijoje $1.",
"abusefilter-action-tag": "Žyma",
"abusefilter-action-throttle": "Skaičiuoti statistiką",
"abusefilter-action-warn": "Perspėti",
"abusefilter-action-blockautopromote": "Panaikinti automatiškai patvirtintą būseną",
"abusefilter-action-block": "Blokuoti",
"abusefilter-action-degroup": "Pašalinti iš grupių",
"abusefilter-action-rangeblock": "Blokavimas pasiekus ribą",
"abusefilter-action-disallow": "Neleisti",
"abusefilter-revert-title": "Atmesti visus filtro $1 pakeitimus",
"abusefilter-revert-intro": "Ši forma leidžia grąžinti visus pakeitimus, kuriuos piktnaudžiavimo filtrą, dėl filtro $1 .\nPrašome naudotis priežiūros, naudodami šį įrankį.",
"abusefilter-revert-preview-item": "$1: $2 atliktas $3 puslapiui $4.\nVeiksmas buvo atšauktas: $5 ($6)",
"abusefilter-revert-search-legend": "Pasirinkite piktnaudžiavimų filtro veiksmą, kurį norite sugrąžinti",
"abusefilter-revert-periodstart": "Periodo pradžia:",
"abusefilter-revert-periodend": "Periodo pabaiga:",
"abusefilter-revert-search": "Pasirinkite veiksmus",
"abusefilter-revert-filter": "Filtras:",
"abusefilter-revert-preview-intro": "Žemiau yra veiksmai, kurių imasi piktnaudžiavimo filtrą, kuris bus grąžinti šį ieškiniu.\nPrašome atidžiai juos patikrinti, ir spustelėkite \"patvirtinti\", patvirtinkite savo pasirinkimą.",
"abusefilter-revert-confirm": "Patvirtinti",
"abusefilter-revert-success": "!Jūs grįžo dėl piktnaudžiavimo filtro dėl visų veiksmų [[specialus:AbuseFilter/$1|filter $2]].",
"abusefilter-revert-reason": "Automatinis sugrąžinti, visi veiksmai, kurių imasi piktnaudžiavimo filtrą, dėl filtro $1 .\nPriežastis:$2",
"abusefilter-revert-reasonfield": "Priežastis:",
"abusefilter-test": "Testuoti filtrą paskutiniams keitimams",
"abusefilter-test-intro": "Šis puslapis Jums leidžia patikrinti Jūsų įvestą į žemiau esantį įvedimo lauką filtrą {{PLURAL:$1|paskutiniam|paskutiniams}} $1 {{PLURAL:$1|pakeitimui|pakeitimams|pakeitimų}}.\nKad pakrauti esantį filtrą, įveskite šio filtro ID į žemiau įvedimo lauko esanti tekstinį laukelį ir paspauskite butoną \"Pakrauti\".",
"abusefilter-test-legend": "Filtro testavimas",
"abusefilter-test-load-filter": "Pakrauto filtro ID:",
"abusefilter-test-submit": "Testuoti",
"abusefilter-test-load": "Pakrauti",
"abusefilter-test-user": "Naudotojo pakeitimai:",
"abusefilter-test-period-start": "Pakeitimai atlikti po to:",
"abusefilter-test-period-end": "Pakeitimai atlikti iki to:",
"abusefilter-test-page": "Pakeitimai atlikti puslapiui:",
"abusefilter-test-shownegative": "Parodyti pakeitimus, kurie neatitinka filtro",
"abusefilter-test-syntaxerr": "Filtras, kurį Jūs įvedėte, turi sintaksinę klaidą.\nJūs galite gauti pilną paaiškinimą, jei paspausite butoną \"Patikrinti sintaksę\"",
"abusefilter-test-badtitle": "Puslapio pavadinimas, kurį įvedėte yra netinkamas. Jame gali būti vienas ar daugiau simbolių, kurie negali būtu naudojami pavadinimuose.",
"abusefilter-changeslist-examine": "tikrinti",
"abusefilter-examine": "Tikrinti atskirus pakeitimus",
"abusefilter-examine-intro": "Šis puslapis Jums leidžia patikrinti piktnaudžiavimo filtro generuojamus kintamuosius kiekvienam konkrečiam atvejui ir jį testuoti atitinkamuose filtruose.",
"abusefilter-examine-legend": "Pasirinkti pakeitimus",
"abusefilter-examine-diff": "Skirtingi URL:",
"abusefilter-examine-user": "Naudotojas:",
"abusefilter-examine-title": "Puslapio antraštė:",
"abusefilter-examine-submit": "Ieškoti",
"abusefilter-examine-vars": "Kintamieji sugeneruoti šiam pakeitimui",
"abusefilter-examine-test": "Testuoto šį pakeitimą, naudojant filtrą",
"abusefilter-examine-test-button": "Testuoti filtrą",
"abusefilter-examine-match": "Šis pakeitimas tenkina filtrą.",
"abusefilter-examine-nomatch": "Šis pakeitimas filtro netenkina.",
"abusefilter-examine-syntaxerror": "Filtras turi klaidingą sintaksę",
"abusefilter-examine-notfound": "Pakeitimai kurių paprašėte nerasti.",
"abusefilter-examine-incompatible": "Jūsų pakeitimai nepalaikomi piktnaudžiavimo filtro",
"abusefilter-examine-noresults": "Nerasti jokie paieškos rezultatai Jūsų nurodytiems parametrams.",
"abusefilter-topnav": "'''Piktnaudžiavimo filtrų navigatorius'''",
"abusefilter-topnav-home": "Pradžia",
"abusefilter-topnav-test": "Paketo testavimas",
"abusefilter-topnav-examine": "Tikrinti paskutinius pakeitimus",
"abusefilter-topnav-log": "Piktnaudžiavimų protokolas",
"abusefilter-topnav-tools": "Testavimo priemonė",
"abusefilter-topnav-import": "Importuoti filtrą",
"abusefilter-log-name": "Piktnaudžiavimo filtro protokolas",
"abusefilter-log-header": "Šis protokolas rodo bendrą filtrų pakeitimo statistiką.\nVisas detales žiūrėkite filtrų naujausių keitimo [[Special:AbuseFilter/history|sąraše]].",
"abusefilter-log-entry-modify": "pakeista $1 ($2)",
"abusefilter-log-noresults": "Nėra rezultatų",
"abusefilter-diff-title": "Skirtumas tarp versijų",
"abusefilter-diff-item": "Elementas",
"abusefilter-diff-version": "Versijos nuo $1 {{GENDER:$3|iki}} $2",
"abusefilter-diff-info": "Pagrindinė informacija",
"abusefilter-diff-pattern": "Filtro sąlygos",
"abusefilter-diff-invalid": "Negalima rasti norimos versijos",
"abusefilter-diff-backhistory": "Atgal į filtro istoriją",
"abusefilter-diff-prev": "Ankstensis keitimas",
"abusefilter-diff-next": "Vėlesnis keitimas",
"abusefilter-import-intro": "Galite naudoti šią sąsają importuoti filtrus iš kitų wiki.\nŠaltinio wiki, spustelėkite \"{{int:abusefilter-redaguoti-eksporto}}\" pagal \"{{int:abusefilter-įrankiai-paantraštė}}\" redagavimo sąsaja.\nKopijuoti iš teksto lauką, kad pasirodo, ir įklijuokite jį į šį teksto lauką, tada spustelėkite \"{{int:abusefilter-importo-pateikti}}\".",
"abusefilter-import-submit": "Importuoti duomenis",
"abusefilter-group-default": "Numatytasis",
"abusefilter-http-error": "Įvyko HTTP klaida: $1.",
"apihelp-abusefilterchecksyntax-example-1": "Tikrinti galimo filtro sintaksę",
"apihelp-abusefilterchecksyntax-example-2": "Tikrinti negalimo filtro sintaksę",
"apihelp-abusefilterevalexpression-param-expression": "Išraiška įvertinimui.",
"apihelp-abusefilterevalexpression-example-1": "Įvertinti paprastą išraišką",
"apihelp-abusefilterunblockautopromote-param-user": "Vartotojo vardas, kurį norite atblokuoti.",
"apihelp-query+abusefilters-description": "Rodyti piktnaudžiavimo filtrų detales.",
"apihelp-query+abusefilters-param-show": "Rodyti tik filtrus, kurie atitinką kriterijų.",
"apihelp-query+abusefilters-param-limit": "Maksimalus numeris filtrų sąraše.",
"apihelp-query+abusefilters-example-1": "Pateikti įgalintų viešų filtrų sąrašą",
"apihelp-query+abusefilters-example-2": "Rodyti kai kurias detales apie filtrus",
"apihelp-query+abuselog-description": "Rodyti įvykius, kurie buvo sugauti vieno iš piktnaudžiavimo filtrų.",
"apihelp-query+abuselog-param-start": "Laiko žymą nuo kurios pradėti.",
"apihelp-query+abuselog-param-end": "Laiko žymą kuria baigti.",
"apihelp-query+abuselog-param-user": "Rodyti tik įrašus, kurie buvo duoti vartotojo ar IP adreso.",
"apihelp-query+abuselog-param-title": "Rodyti tik įrašus, kurie yra duotajame puslapyje.",
"apihelp-query+abuselog-param-filter": "Rodyti tik įrašus, kurie buvo sugauti pateiktojo filtro ID.",
"apihelp-query+abuselog-param-limit": "Maksimalus kiekis įrašų sąraše.",
"apihelp-query+abuselog-example-1": "Rodyti naujus žurnalo įrašus",
"apihelp-query+abuselog-example-2": "Rodyti naujus [[API]] žurnalo įrašus"
}