mediawiki-extensions-AbuseFilter/i18n/nb.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Danmichaelo",
			"EvenT",
			"Event",
			"Guaca",
			"Harald Khan",
			"Laaknor",
			"McDutchie",
			"Nghtwlkr",
			"Njardarlogar",
			"Stigmj",
			"Cocu",
			"Jeblad",
			"Chameleon222"
		]
	},
	"abusefilter-desc": "Legger til automatisk heuristikk til redigeringer.",
	"abusefilter": "Konfigurasjon av redigeringsfilter",
	"abuselog": "Misbrukslogg",
	"abusefilter-intro": "Velkommen til grensesnittet for håndtering av redigeringsfilteret.\nRedigeringsfilteret er en automatisert mekanisme i programvaren som utfører automatisk sjekking av alle handlinger.\nDette grensesnittet viser en liste over definerte filtre og tillater endring av dem.",
	"abusefilter-mustbeeditor": "Av sikkerhetsgrunner kan bare brukere med rett til å endre redigeringsfiltre bruke dette grensesnittet.",
	"abusefilter-warning": "'''Advarsel''': Handlingen har automatisk blitt identifisert som skadelig.\nIkke-konstruktive redigeringer blir raskt tilbakestilt,\nog langvarig forstyrrende redigering vil føre til at din konto eller IP-adresse blir blokkert.\nOm du mener dette er en konstruktiv redigering, klikk «Lagre» igjen for å bekrefte den.\nEn kortfattet beskrivelse av redigeringsregelen som din handling utløste er: $1",
	"abusefilter-disallowed": "Denne handlingen har automatisk blitt identifisert som skadelig, og er derfor avvist. Om du mener redigeringen var konstruktiv, kontakt en administrator og informer ham eller henne om hva du prøvde å få til.\nEn kortfattet beskrivelse av redigeringsregelen som din handling utløste er: $1",
	"abusefilter-blocked-display": "Denne handlingen har automatisk blitt identifisert som skadelig, og du har blitt hindret fra å gjennomføre den. I tillegg, for å beskytte {{SITENAME}}, har din konto og alle IP-adresser assosiert med denne blitt blokkert fra å redigere. Om dette var en feil, kontakt en administrator.\nEn kortfattet beskrivelse av redigeringsregelen som din handling utløste er: $1",
	"abusefilter-degrouped": "Denne handlingen har automatisk blitt identifisert som skadelig. Derfor ble den ikke tillatt, og på grunn av mistanke om misbruk har kontoen din mistet alle rettigheter. Om du mener dette er en feil, kontakt en byråkrat med en forklaring på hva du gjorde, og rettighetene dine kan bli gjenopprettet.\nEn kortfattet beskrivelse av redigeringsregelen som din handling utløste er: $1",
	"abusefilter-autopromote-blocked": "Denne handlingen har automatisk blitt identifisert som skadelig, og ble ikke tillatt.\nI tillegg ble noen av rettighetene kontoen din hadde fjernet midlertidig, av sikkerhetsmessige grunner.\nEn kort beskrivelse av redigeringsregelen handlingen din brøt er: $1",
	"abusefilter-blocker": "Redigeringsfilter",
	"abusefilter-blockreason": "Automatisk blokkert av redigeringsfilter. Regelbeskrivelse: $1",
	"abusefilter-degroupreason": "Rettigheter fjernet automatisk av redigeringsfilter. Regelbeskrivelse: $1",
	"abusefilter-accountreserved": "Denne kontoen er reservert for bruk av redigeringsfilteret.",
	"right-abusefilter-modify": "Endre redigeringsfiltere",
	"right-abusefilter-view": "Vise redigeringsfiltere",
	"right-abusefilter-log": "Vise misbruksloggen",
	"right-abusefilter-log-detail": "Vise detaljerte punkter i misbruksloggen",
	"right-abusefilter-private": "Vise privat informasjon i misbruksloggen",
	"right-abusefilter-modify-restricted": "Endre filtre med begrensede handlinger",
	"right-abusefilter-revert": "Tilbakestill alle endringer gjort av et gitt redigeringsfilter",
	"right-abusefilter-view-private": "Vis redigeringsfiltre merket privat",
	"right-abusefilter-log-private": "Vis loggposter for redigeringsfiltere som har blitt markert som private",
	"right-abusefilter-hide-log": "Skjul oppføringer i misbruksloggen",
	"right-abusefilter-hidden-log": "Vis skjulte misbruksloggoppføringer",
	"right-abusefilter-modify-global": "Opprett eller endre globale redigeringsfiltre",
	"action-abusefilter-modify": "endre redigeringsfilterene",
	"action-abusefilter-view": "se på redigeringsfilterene",
	"action-abusefilter-log": "se på misbruksloggen",
	"action-abusefilter-log-detail": "se på detaljene i misbruksloggen",
	"action-abusefilter-private": "se på private data i misbruksloggen",
	"action-abusefilter-modify-restricted": "endre redigeringsfiltere med begrensede handlinger",
	"action-abusefilter-revert": "tilbakestille alle endringer for et gitt redigeringsfilter",
	"action-abusefilter-view-private": "vis redigeringsfiltre merket som private",
	"abusefilter-log": "Logg for redigeringsfilter",
	"abusefilter-log-summary": "Denne loggen viser en liste over alle handlingene som filterene har fanget opp",
	"abusefilter-log-search": "Søk i misbruksloggen",
	"abusefilter-log-search-user": "Bruker:",
	"abusefilter-log-search-filter": "Filter-ID (skill med vertikalstrek):",
	"abusefilter-log-search-title": "Tittel:",
	"abusefilter-log-search-wiki": "Wiki:",
	"abusefilter-log-search-submit": "Søk",
	"abusefilter-log-entry": "$1: $2 utløste redigeringsfilteret ved å gjøre en $3 på $4.\nReaksjon: $5;\nfilterbeskrivelse: $6",
	"abusefilter-log-entry-withdiff": "$1: $2 utløste et misbruksfilter, utfører handlingen «$3» på $4.\nUtførte handlinger: $5;\nFilterbeskrivelse: $6 ($7)",
	"abusefilter-log-detailedentry-meta": "$1: $2 utløste redigeringsfilter $3, ved å gjøre en $4 på $5.\nReaksjon: $6;\nFilterbeskrivelse: $7 ($8)",
	"abusefilter-log-detailedentry-global": "globalt filter $1",
	"abusefilter-log-detailedentry-local": "filter $1",
	"abusefilter-log-detailslink": "detaljer",
	"abusefilter-log-diff": "diff",
	"abusefilter-log-hidelink": "juster synlighet",
	"abusefilter-log-details-legend": "Detaljer for loggelement $1",
	"abusefilter-log-details-var": "Variabel",
	"abusefilter-log-details-val": "Verdi",
	"abusefilter-log-details-vars": "Handlingsparametere",
	"abusefilter-log-details-private": "Privat informasjon",
	"abusefilter-log-details-ip": "Opphavs-IP",
	"abusefilter-log-noactions": "ingen",
	"abusefilter-log-details-diff": "Endringer utført i redigeringen",
	"abusefilter-log-linkoncontribs": "misbrukslogg",
	"abusefilter-log-linkoncontribs-text": "Misbrukslogg for denne brukeren",
	"abusefilter-log-hidden": "(oppføring skjult)",
	"abusefilter-log-hidden-implicit": "(skjult fordi revisjonen har blitt slettet)",
	"abusefilter-log-cannot-see-details": "Du har ikke tillatelse til å se detaljene i dette oppslaget.",
	"abusefilter-log-details-hidden": "Du kan ikke se detaljene for denne oppføringen fordi den er skjult fra offentlig visning.",
	"abusefilter-log-private-not-included": "En eller flere ID-er for filtre er private. Fordi du mangler rettigheter til å se detaljer i private filtre, så er søket ikke utført for slike.",
	"abusefilter-log-hide-legend": "Skjul loggoppføring",
	"abusefilter-log-hide-id": "Loggoppførings-ID:",
	"abusefilter-log-hide-hidden": "Skjul denne oppføringen fra offentlig visning",
	"abusefilter-log-hide-reason": "Årsak:",
	"abusefilter-log-hide-forbidden": "Du har ikke rettigheter til å skjule\nmisbruksloggoppføringer.",
	"abusefilter-logentry-suppress": "skjulte «[[$1]]»",
	"abusefilter-logentry-unsuppress": "viste «[[$1]]»",
	"logentry-abusefilter-hit": "$1 utløste $4 ved å utføre handlingen «$5» på $3. Handlinger tatt: $6 ($7)",
	"abusefilter-management": "Behandling av redigeringsfilter",
	"abusefilter-list": "Alle filtere",
	"abusefilter-list-id": "Filter-ID",
	"abusefilter-list-status": "Status",
	"abusefilter-list-public": "Offentlig beskrivelse",
	"abusefilter-list-consequences": "Konsekvenser",
	"abusefilter-list-visibility": "Synlighet",
	"abusefilter-list-hitcount": "Treffteller",
	"abusefilter-list-edit": "Rediger",
	"abusefilter-list-details": "Detaljer",
	"abusefilter-list-limit": "Antall per side:",
	"abusefilter-list-lastmodified": "Sist endret",
	"abusefilter-list-group": "Filtergruppe",
	"abusefilter-hidden": "Privat",
	"abusefilter-unhidden": "Offentlig",
	"abusefilter-enabled": "Slått på",
	"abusefilter-deleted": "Slettet",
	"abusefilter-disabled": "Slått av",
	"abusefilter-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|treff}}",
	"abusefilter-new": "Lag et nytt filter",
	"abusefilter-return": "Returner til filteradministrasjon",
	"abusefilter-status-global": "Global",
	"abusefilter-list-options": "Alternativer",
	"abusefilter-list-options-deleted": "Slettede filtre:",
	"abusefilter-list-options-deleted-only": "Vis kun slettede filtre",
	"abusefilter-list-options-deleted-hide": "Skjul slettede filtre",
	"abusefilter-list-options-deleted-show": "Inkluder slettede filtre",
	"abusefilter-list-options-scope": "Vis filtre:",
	"abusefilter-list-options-scope-local": "Kun lokale regler",
	"abusefilter-list-options-scope-global": "Kun globale regler",
	"abusefilter-list-options-scope-all": "Lokale og globale regler",
	"abusefilter-list-options-disabled": "Deaktiverte filtre:",
	"abusefilter-list-options-hidedisabled": "Skjul deaktiverte filtre",
	"abusefilter-list-options-submit": "Oppdater",
	"abusefilter-tools-text": "Her er noen verktøy som kan være nyttige for å lage samt feilsøke redigeringsfiltere.",
	"abusefilter-tools-expr": "Uttrykkstester",
	"abusefilter-tools-submitexpr": "Evaluer",
	"abusefilter-tools-reautoconfirm": "Gi tilbake autobekreftet status",
	"abusefilter-tools-reautoconfirm-user": "Bruker:",
	"abusefilter-tools-reautoconfirm-submit": "Gi automatisk bekreftet-status på nytt",
	"abusefilter-reautoconfirm-none": "Brukeren har ikke fått opphevet {{GENDER:$1|hans|hennes|sin}} status som automatisk bekreftet.",
	"abusefilter-reautoconfirm-notallowed": "Du har ikke lov til å gi tilbake autobekreftet-status.",
	"abusefilter-reautoconfirm-done": "Kontoens automatisk godkjent-status har blitt gitt tilbake",
	"abusefilter-status": "Av {{PLURAL:$1|den siste handlingen|de siste $1 handlingene}} har $2 ($3 %) nådd grenseverdien $4. $5 ($6 %) passet med ett av de aktive filterne.",
	"abusefilter-edit": "Redigerer misbrukssfilter",
	"abusefilter-edit-subtitle": "Redigerer filteret $1",
	"abusefilter-edit-subtitle-new": "Oppretter filter",
	"abusefilter-edit-oldwarning": "<strong>Du redigerer på en gammel versjon av dette filteret. Statistikken oppgitt er for siste versjon av filteret. Hvis du lagrer dine endringer, vil du overskrive alle endringer siden den revisjonen du redigerer</strong> &bull; [[Special:AbuseFilter/history/$2|Gå tilbake til filterets historikk]]",
	"abusefilter-edit-status-label": "Statistikk:",
	"abusefilter-edit-status": "Av {{PLURAL:$|den siste handlingen|de siste $1 handlingene}} har dette filteret matchet $2 ($3 %).",
	"abusefilter-edit-throttled": "'''Advarsel:''' Dette filteret ble automatisk slått av av sikkerhetsårsaker. Det nådde grensen på $1&nbsp;% av alle handlinger.",
	"abusefilter-edit-new": "Nytt filter",
	"abusefilter-edit-save": "Lagre filter",
	"abusefilter-edit-id": "Filter-ID:",
	"abusefilter-edit-description": "Beskrivelse\n:''(vises offentlig)''",
	"abusefilter-edit-group": "Filtergruppe:",
	"abusefilter-edit-flags": "Flagg:",
	"abusefilter-edit-enabled": "Slå på dette filteret",
	"abusefilter-edit-deleted": "Merk som slettet",
	"abusefilter-edit-hidden": "Skjul detaljer om dette filteret fra offentlig visning",
	"abusefilter-edit-global": "Globalt filter",
	"abusefilter-edit-rules": "Regelverk:",
	"abusefilter-edit-notes": "Notater:",
	"abusefilter-edit-lastmod": "Filter sist endret:",
	"abusefilter-edit-lastmod-text": "$1 av $2",
	"abusefilter-edit-hitcount": "Filtertreff:",
	"abusefilter-edit-consequences": "Handlinger som utføres ved treff",
	"abusefilter-edit-action-warn": "Gi brukeren en advarsel før disse handlingene foretas",
	"abusefilter-edit-action-disallow": "Hindre brukeren i å utføre handlingen",
	"abusefilter-edit-action-flag": "Flagg redigeringen i filterloggen",
	"abusefilter-edit-action-blockautopromote": "Fjern brukerens «autoconfirmed»-status",
	"abusefilter-edit-action-degroup": "Fjern brukeren fra alle priviligerte grupper",
	"abusefilter-edit-action-block": "Blokker brukeren og/eller IP-adressen fra redigering",
	"abusefilter-edit-action-throttle": "Gjennomfør handlingen kun dersom brukeren gjør det flere ganger",
	"abusefilter-edit-action-rangeblock": "Blokker /16-adressen som brukeren kommer fra.",
	"abusefilter-edit-action-tag": "Merk endringen for videre gjennomgang.",
	"abusefilter-edit-throttle-count": "Antall tillatte handlinger:",
	"abusefilter-edit-throttle-period": "Tidsperiode:",
	"abusefilter-edit-throttle-seconds": "{{PLURAL:$1|ett sekund|$1 sekund}}",
	"abusefilter-edit-throttle-groups": "Grupper fart etter:\n:''(en på hver linje, kombiner med kommaer)''",
	"abusefilter-edit-warn-message": "Systemmelding å bruke for advarsel:",
	"abusefilter-edit-warn-other": "Annen melding",
	"abusefilter-edit-warn-other-label": "Side med annen melding:\n:''(uten MediaWiki-prefiks)''",
	"abusefilter-edit-warn-actions": "Handlinger:",
	"abusefilter-edit-warn-preview": "Forhåndsvis valgt melding",
	"abusefilter-edit-warn-edit": "Opprett/rediger valgt melding",
	"abusefilter-edit-tag-tag": "[[Special:Tags|Merkelapper]] å legge på (én per linje):",
	"abusefilter-edit-denied": "Du kan ikke se detaljene for dette filteret, fordi de er skjult fra offentlig visning.",
	"abusefilter-edit-main": "Filterparametere",
	"abusefilter-edit-done-subtitle": "Filter redigert",
	"abusefilter-edit-done": "[[Special:AbuseFilter/history/$1/diff/prev/$2|Dine endringer]] til [[Special:AbuseFilter/$1|filter $3]] er lagret.",
	"abusefilter-edit-badsyntax": "Det er en syntaksfeil i filteret du anga. Resultatet fra fortolkeren var: <pre>$1</pre>",
	"abusefilter-edit-restricted": "Du kan ikke redigere dette filteret, fordi det inneholder en eller flere begrensede handlinger.\nSpør en bruker med rettigheter til å legge til begrensede handlinger om å legge til endringen for deg.",
	"abusefilter-edit-viewhistory": "Vis dette filterets historikk",
	"abusefilter-edit-history": "Historikk:",
	"abusefilter-edit-check": "Sjekk syntaks",
	"abusefilter-edit-badfilter": "Filteret du spesifiserte finnes ikke",
	"abusefilter-edit-revert": "Tilbakestill handlinger utført av dette filteret",
	"abusefilter-edit-tools": "Verktøy:",
	"abusefilter-edit-test-link": "Test dette filteret mot siste endringer",
	"abusefilter-edit-export": "Eksporter dette filteret til en annen wiki",
	"abusefilter-edit-syntaxok": "Ingen syntaksfeil oppdaget.",
	"abusefilter-edit-syntaxerr": "Syntaksfeil oppdaget: $1",
	"abusefilter-edit-bad-tags": "En eller fler av merkelappene du spesifiserte er ikke gyldige.\nMekelappene burde være korte og burde ikke inneholde spesialtegn.",
	"abusefilter-edit-notallowed": "Du har ikke tillatelse til å opprette eller endre redigeringsfilter",
	"abusefilter-edit-notallowed-global": "Du har ikke tillatelse til å opprette eller endre globale redigeringsfiltre",
	"abusefilter-edit-notallowed-global-custom-msg": "Brukerdefinerte advarsler kan ikke brukes for globale filtre",
	"abusefilter-edit-builder-select": "Velg et alternativ for å legge det til på markøren",
	"abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic": "Aritmetiske operatorer",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition": "Addisjon (+)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction": "Subtraksjon (-)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication": "Multiplikasjon (*)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide": "Divisjon (/)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo": "Modulo (%)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow": "Eksponent (**)",
	"abusefilter-edit-builder-group-op-comparison": "Sammenligningsoperatorer",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal": "Er lik (==)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal": "Er ikke lik (!=)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt": "Mindre enn (<)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt": "Større enn (>)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte": "Mindre enn eller lik med (<=)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte": "Større enn eller lik med (>=)",
	"abusefilter-edit-builder-group-op-bool": "Boolske operatorer",
	"abusefilter-edit-builder-op-bool-not": "Ikke (!)",
	"abusefilter-edit-builder-op-bool-and": "Og (&)",
	"abusefilter-edit-builder-op-bool-or": "Eller (|)",
	"abusefilter-edit-builder-group-misc": "Diverse",
	"abusefilter-edit-builder-misc-in": "inneholdt i strengen (in)",
	"abusefilter-edit-builder-misc-like": "Passer regulært uttrykk (like)",
	"abusefilter-edit-builder-misc-rlike": "Passer regulært uttrykk (rlike)",
	"abusefilter-edit-builder-misc-irlike": "Passer regulært uttrykk, skiller ikke mellom store og små tegn (irlike)",
	"abusefilter-edit-builder-misc-contains": "Venstre tekst inneholder tekst til høyre (contains)",
	"abusefilter-edit-builder-misc-stringlit": "Konstant streng (\"\")",
	"abusefilter-edit-builder-misc-tern": "Trefoldig operator (X ? Y : Z)",
	"abusefilter-edit-builder-misc-cond": "Betinget (if X then Y else Z)",
	"abusefilter-edit-builder-group-funcs": "Funksjoner",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-length": "Strenglengde (length)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-lcase": "Gjør om til små bokstaver (lcase)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-ucase": "Gjør om til store bokstaver (ucase)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm": "Normaliser forvirrende bokstaver (ccnorm)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles": "Fjern doble bokstaver (rmdoubles)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio": "Spesialbokstaver / totalt antall bokstaver (specialratio)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-norm": "Normaliser (norm)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-count": "Antall ganger streng X finnes i streng Y (count)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-rcount": "Antall ganger regulæruttrykket X dukker opp i strengen Y (rcount)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace": "Fjern mellomrom (rmwhitespace)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials": "Fjern spesialtegn (rmspecials)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range": "Er IP-en i innenfor område? (ip_in_range)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any": "Søkestrengen for flere delstrenger (contains_any)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-substr": "Delstreng (substr)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-strpos": "Delstrengens posisjon i strengen (strpos)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace": "Erstatt delstreng med streng (str_replace)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-rescape": "Escape-streng som litteral i regulæruttrykk (regex/rescape)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-set_var": "Sett variabel (set_var)",
	"abusefilter-edit-builder-group-vars": "Variabler",
	"abusefilter-edit-builder-vars-accountname": "Kontonavn (on account creation)",
	"abusefilter-edit-builder-vars-timestamp": "Unix-tidsstempel ved endring",
	"abusefilter-edit-builder-vars-action": "Handling",
	"abusefilter-edit-builder-vars-addedlines": "Linjer lagt til i redigering",
	"abusefilter-edit-builder-vars-delta": "Størrelsesendring i redigering",
	"abusefilter-edit-builder-vars-diff": "Enhentlig differanse av endringer i redigering",
	"abusefilter-edit-builder-vars-newsize": "Ny sidestørrelse",
	"abusefilter-edit-builder-vars-oldsize": "Gammel sidestørrelse",
	"abusefilter-edit-builder-vars-removedlines": "Linjer fjernet i redigering",
	"abusefilter-edit-builder-vars-summary": "Redigeringssammendrag",
	"abusefilter-edit-builder-vars-article-id": "Artikkel-ID",
	"abusefilter-edit-builder-vars-article-ns": "Artikkelnavnerom",
	"abusefilter-edit-builder-vars-article-text": "Artikkeltittel (uten navnerom)",
	"abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext": "Full artikkeltittel",
	"abusefilter-edit-builder-vars-article-views": "Sidevisninger",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id": "Artikkel-ID til kildeside ved flytting",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns": "Navnerom til målside ved flytting",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text": "Tittel til kildeside ved flytting",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext": "Full tittel til kildeside ved flytting",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id": "Artikkel-ID til målside ved flytting",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns": "Navnerom til målside ved flytting",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text": "Tittel til målside ved flytting",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext": "Full tittel til målside ved flytting",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount": "Brukers redigeringsteller",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-age": "Kontoalder",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-name": "Navn på brukerkonto",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-groups": "Grupper (inkludert implisitte) bruker er i",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-rights": "Rettigheter som en bruker har",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-blocked": "Hvorvidt brukeren er blokkert",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm": "Tid e-postadresse ble bekreftet",
	"abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors": "De siste ti bidragsyterene til siden",
	"abusefilter-edit-builder-vars-first-contributor": "Første bidragsyter til siden",
	"abusefilter-edit-builder-vars-all-links": "Alle eksterne lenker i den nye teksten",
	"abusefilter-edit-builder-vars-added-links": "Alle eksterne lenker lagt til i endringen",
	"abusefilter-edit-builder-vars-removed-links": "Alle eksterne lenker fjernet i endringen",
	"abusefilter-edit-builder-vars-old-text": "Den gamle wikiteksten til siden før endringen",
	"abusefilter-edit-builder-vars-new-text": "Den nye wikiteksten til siden etter endringen",
	"abusefilter-edit-builder-vars-new-pst": "Ny side med wikitekst, transformert fra «pre-save»",
	"abusefilter-edit-builder-vars-diff-pst": "Enhetlig diff av endringer gjort under redigering, transformert fra «pre-save»",
	"abusefilter-edit-builder-vars-addedlines-pst": "Linjer lagt til under redigering, transformert fra «pre-save»",
	"abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped": "Ny sidetekst, uten markeringer",
	"abusefilter-edit-builder-vars-new-html": "Tolket HTML-kode for den nye versjonen",
	"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit": "Beskyttelsesnivå for redigering av siden",
	"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move": "Beskyttelsesnivå for flytting av siden",
	"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-create": "Beskytt siden mot opprettelse",
	"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-upload": "Opplastingsbeskyttelse for filen",
	"abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped": "Gammel sidetekst, renset for all koding",
	"abusefilter-edit-builder-vars-old-links": "Lenker på denne siden, før redigeringen",
	"abusefilter-edit-builder-vars-old-html": "Gammel wikitekst på siden, tolket til HTML",
	"abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit": "Hvorvidt denne endringen er markert som mindre endring",
	"abusefilter-edit-builder-vars-file-sha1": "SHA1-hash av filinnhold",
	"abusefilter-filter-log": "Siste filterendringer",
	"abusefilter-history": "Endringshistorikk for misbruksfilteret #$1",
	"abusefilter-history-foruser": "Endringer av $1",
	"abusefilter-history-hidden": "skjult",
	"abusefilter-history-enabled": "slått på",
	"abusefilter-history-global": "Global",
	"abusefilter-history-timestamp": "Tid",
	"abusefilter-history-user": "Bruker",
	"abusefilter-history-public": "Offentlig filterbeskrivelse",
	"abusefilter-history-flags": "Flagg",
	"abusefilter-history-filter": "Filterregel",
	"abusefilter-history-comments": "Kommentarer",
	"abusefilter-history-actions": "Handlinger",
	"abusefilter-history-backedit": "Tilbake til filterredigering",
	"abusefilter-history-deleted": "Slettet",
	"abusefilter-history-filterid": "Filter",
	"abusefilter-history-select-legend": "Utvid søk",
	"abusefilter-history-select-user": "Bruker:",
	"abusefilter-history-select-submit": "Utdyp",
	"abusefilter-history-diff": "Endringer",
	"abusefilter-history-error-hidden": "Filteret du ba om, er skjult, og du kan ikke se historikken til det.",
	"abusefilter-exception-unexpectedatend": "Uventet «$2» ved tegn nummer $1.",
	"abusefilter-exception-expectednotfound": "Forventet en $2 ved tegn nummer $1, men fant det ikke (fant $3 $4 istedet).",
	"abusefilter-exception-unrecognisedkeyword": "Ukjent nøkkelord $2 ved tegn $1.",
	"abusefilter-exception-unexpectedtoken": "Uventet nøkkel «$3» (av type $2) ved tegn $1.",
	"abusefilter-exception-unclosedstring": "Åpen streng som starter ved tegn nummer $1.",
	"abusefilter-exception-invalidoperator": "Ugyldig operator «$2» ved tegn nummer $1.",
	"abusefilter-exception-unrecognisedtoken": "Ukjent tegn «$2» ved tegn nummer $1.",
	"abusefilter-exception-noparams": "Ingen parametre ble gitt til funksjonen «$2» ved tegn nummer $1.",
	"abusefilter-exception-dividebyzero": "Ulovlig forsøk på å dele $2 med null ved tegn nummer $1.",
	"abusefilter-exception-unrecognisedvar": "Ukjent variabel $2 ved tegn nummer $1.",
	"abusefilter-exception-notenoughargs": "Funksjonskallet $2 ved tegn $1 hadde ikke nok argumenter.\nForventet {{PLURAL:$3|ett argument|$3 argumenter}}, fikk $4",
	"abusefilter-exception-regexfailure": "Feil i det regulære uttrykket «$3» ved tegn $1: «$2»",
	"abusefilter-exception-overridebuiltin": "Ulovlig overstyring av innebygd variabel «$2» ved tegn $1.",
	"abusefilter-exception-outofbounds": "Ber om ikke-eksisterende listeelement $2 (listestørrelse = $3) ved tegn $1.",
	"abusefilter-exception-notlist": "Ber om tabellelement fra en ikke-tabell ved tegn $1.",
	"abusefilter-action-tag": "Merkelapp",
	"abusefilter-action-throttle": "Begrensning av endringshastighet",
	"abusefilter-action-warn": "Advar",
	"abusefilter-action-blockautopromote": "Blokkere automatisk bekreftelse",
	"abusefilter-action-block": "Blokker",
	"abusefilter-action-degroup": "Fjerne fra grupper",
	"abusefilter-action-rangeblock": "Blokkering av område",
	"abusefilter-action-disallow": "Nekt",
	"abusefilter-revert-title": "Tilbakestill alle endringer av filteret $1",
	"abusefilter-revert-intro": "Dette skjemaet lar deg tilbakestille alle endringer utført av redigeringsfilteret $1. Vær forsiktig når du bruker dette verktøyet.",
	"abusefilter-revert-preview-item": "$1: $2 gjorde en $3 på $4.\nHandlinger som skal tilbakestilles: $5 ($6)",
	"abusefilter-revert-search-legend": "Velg redigeringsfilterhandlinger som skal tilbakestilles",
	"abusefilter-revert-periodstart": "Periodestart:",
	"abusefilter-revert-periodend": "Periodeslutt:",
	"abusefilter-revert-search": "Velg handlinger",
	"abusefilter-revert-filter": "Filter:",
	"abusefilter-revert-preview-intro": "Nedenfor er handlingene utført av misbruksfilteret som vil bli tilbakestilt av denne handlingen.\nSe nøye gjennom disse og klikk på «{{int:abusefilter-revert-confirm}}» for å bekrefte dette valget.",
	"abusefilter-revert-confirm": "Bekreft",
	"abusefilter-revert-success": "Du har tilbakestilt alle endringene utført av redigeringsfilteret på grunn av [[Special:AbuseFilter/$1|filter $2]].",
	"abusefilter-revert-reason": "Automatisk tilbakestilling av alle handlingene utført av redigeringsfilteret på grunn av filter $1.\nGrunnen er gitt som: $2",
	"abusefilter-revert-reasonfield": "Årsak:",
	"abusefilter-test": "Test et filter på tidligere redigeringer",
	"abusefilter-test-intro": "Denne siden lar deg teste et filter som du skriver inn i tekstområdet nedenfor mot {{PLURAL:$1|den siste endringen|de $1 siste endringene}}.\nFor å laste inn et eksisterende filter, skriv inn filter-ID-en i boksen under tekstområdet og klikk på «{{int:abusefilter-test-load}}»-knappen",
	"abusefilter-test-legend": "Filtertesting",
	"abusefilter-test-load-filter": "Last inn filter med ID:",
	"abusefilter-test-submit": "Test",
	"abusefilter-test-load": "Last inn",
	"abusefilter-test-user": "Endringer av bruker:",
	"abusefilter-test-period-start": "Endringer utført etter:",
	"abusefilter-test-period-end": "Endringer utført før:",
	"abusefilter-test-page": "Endringer gjort på siden:",
	"abusefilter-test-shownegative": "Vis endringer som ikke passer med dette filteret",
	"abusefilter-test-syntaxerr": "Filteret du skrev inn inneholder en syntaksfeil.\nDu kan se en fullstendig forklaring ved å klikke på «{{int:abusefilter-edit-check}}»-knappen.",
	"abusefilter-test-badtitle": "Sidetittelen du la inn var ugyldig. Den kan inneholde en eller flere karakterer som ikke kan brukes i titler.",
	"abusefilter-changeslist-examine": "undersøk",
	"abusefilter-examine": "Undersøk enkelte endringer",
	"abusefilter-examine-intro": "Denne siden lar deg se igjennom variablene som er laget av redigeringsfilteret for en enkelt endring, samt lar deg teste disse mot filtre.",
	"abusefilter-examine-legend": "Velg endringer",
	"abusefilter-examine-diff": "Diff-URL:",
	"abusefilter-examine-user": "Bruker:",
	"abusefilter-examine-title": "Sidetittel:",
	"abusefilter-examine-submit": "Søk",
	"abusefilter-examine-vars": "Variabler opprettet for denne endringen",
	"abusefilter-examine-test": "Test denne endringen mot et filter",
	"abusefilter-examine-test-button": "Test filter",
	"abusefilter-examine-match": "Filteret matcher denne endringen.",
	"abusefilter-examine-nomatch": "Filteret matchet ikke denne endringen.",
	"abusefilter-examine-syntaxerror": "Filteret har en ugyldig syntaks",
	"abusefilter-examine-notfound": "Endringen du ba om ble ikke funnet.",
	"abusefilter-examine-incompatible": "Endringen du ba om er ikke støttet av redigeringsfilteret",
	"abusefilter-examine-noresults": "Fant ingen resultat for søkeparametrene du anga.",
	"abusefilter-topnav": "'''Navigasjon for redigeringsfilter'''",
	"abusefilter-topnav-home": "Hjem",
	"abusefilter-topnav-test": "Gruppetesting",
	"abusefilter-topnav-examine": "Gransk tidligere endringer",
	"abusefilter-topnav-log": "Misbrukslogg",
	"abusefilter-topnav-tools": "Feilsøkingsverktøy",
	"abusefilter-topnav-import": "Importer filter",
	"abusefilter-log-name": "Logg for redigeringsfilter",
	"abusefilter-log-header": "Denne loggen viser et sammendrag av endringer gjort i filtrene.\nFor fullstendige detaljer, se [[Special:AbuseFilter/history|listen]] over de siste filterendringene.",
	"abusefilter-log-entry-modify": "endret $1 ($2)",
	"abusefilter-log-noresults": "Ingen resultater",
	"abusefilter-diff-title": "Forskjeller mellom versjoner",
	"abusefilter-diff-item": "Element",
	"abusefilter-diff-version": "Versjon fra $1 {{GENDER:$3|av}} $2",
	"abusefilter-diff-info": "Grunnleggende informasjon",
	"abusefilter-diff-pattern": "Filterregler",
	"abusefilter-diff-invalid": "Kunne ikke hente de ønskede versjonene",
	"abusefilter-diff-backhistory": "Tilbake til filterhistorikk",
	"abusefilter-diff-prev": "Eldre endring",
	"abusefilter-diff-next": "Nyere endring",
	"abusefilter-import-intro": "Du kan bruke dette grensesnittet for å importere filtre fra andre wikier.\nI kildewikien klikker du på «{{int:abusefilter-edit-export}}» under «{{int:abusefilter-edit-tools}}» i redigeringsgrensesnittet.\nKopier fra tekstruten som kommer frem og lim inn i denne tekstruten. Klikk så på «{{int:abusefilter-import-submit}}».",
	"abusefilter-import-submit": "Importer data",
	"abusefilter-group-default": "Standard",
	"abusefilter-http-error": "En HTTP-feil oppstod: $1"
}