mediawiki-extensions-AbuseF.../AbuseFilter.i18n.php

15012 lines
1.1 MiB
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* Internationalisation file for extension AbuseFilter.
*
* @addtogroup Extensions
*/
$messages = array();
/** English
* @author Andrew Garrett
*/
$messages['en'] = array(
// Description message
'abusefilter-desc' => 'Applies automatic heuristics to edits',
// Special pages
'abusefilter' => 'Abuse filter configuration',
'abuselog' => 'Abuse log',
'abusefilter-intro' => "Welcome to the Abuse Filter management interface.
The Abuse Filter is an automated software mechanism of applying automatic heuristics to all actions.
This interface shows a list of defined filters, and allows them to be modified.",
// Hooks
'abusefilter-warning' => "<big>'''Warning'''</big>: This action has been automatically identified as harmful.
Unconstructive edits will be quickly reverted,
and egregious or repeated unconstructive editing will result in your account or computer being blocked.
If you believe this edit to be constructive, you may click Submit again to confirm it.
A brief description of the abuse rule which your action matched is: $1",
'abusefilter-disallowed' => "This action has been automatically identified as harmful,
and therefore disallowed.
If you believe your edit was constructive, please contact an administrator, and inform them of what you were trying to do.
A brief description of the abuse rule which your action matched is: $1",
'abusefilter-blocked-display' => "This action has been automatically identified as harmful,
and you have been prevented from executing it.
In addition, to protect {{SITENAME}}, your user account and all associated IP addresses have been blocked from editing.
If this has occurred in error, please contact an administrator.
A brief description of the abuse rule which your action matched is: $1",
'abusefilter-degrouped' => "This action has been automatically identified as harmful.
Consequently, it has been disallowed, and, since your account is suspected of being compromised, all rights have been revoked.
If you believe this to have been in error, please contact a bureaucrat with an explanation of this action, and your rights may be restored.
A brief description of the abuse rule which your action matched is: $1",
'abusefilter-autopromote-blocked' => "This action has been automatically identified as harmful, and it has been disallowed.
In addition, as a security measure, some privileges routinely granted to established accounts have been temporarily revoked from your account.
A brief description of the abuse rule which your action matched is: $1",
'abusefilter-blocker' => 'Abuse filter',
'abusefilter-blockreason' => 'Automatically blocked by abuse filter.
Description of matched rule: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Rights automatically stripped by abuse filter.
Rule description: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'This account name is reserved for use by the abuse filter.',
// Permissions
'right-abusefilter-modify' => 'Modify abuse filters',
'right-abusefilter-view' => 'View abuse filters',
'right-abusefilter-log' => 'View the abuse log',
'right-abusefilter-log-detail' => 'View detailed abuse log entries',
'right-abusefilter-private' => 'View private data in the abuse log',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Modify abuse filters with restricted actions',
'right-abusefilter-revert' => 'Revert all changes by a given abuse filter',
'action-abusefilter-modify' => 'modify abuse filters',
'action-abusefilter-view' => 'view abuse filters',
'action-abusefilter-log' => 'view the abuse log',
'action-abusefilter-log-detail' => 'view detailed abuse log entries',
'action-abusefilter-private' => 'view private data in the abuse log',
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'modify abuse filters with restricted actions',
'action-abusefilter-revert' => 'revert all changes by a given abuse filter',
// Abuse Log
'abusefilter-log' => 'Abuse filter log',
'abusefilter-log-summary' => 'This log shows a list of all actions caught by the filters.',
'abusefilter-log-search' => 'Search the abuse log',
'abusefilter-log-search-user' => 'User:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'Filter ID:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Title:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Search',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 triggered an abuse filter, performing the action "$3" on $4.
Actions taken: $5;
Filter description: $6',
'abusefilter-log-detailedentry' => '$1: $2 triggered [[Special:AbuseFilter/$3|filter $3]], performing the action "$4" on $5.
Actions taken: $6;
Filter description: $7 ($8) ($9)',
'abusefilter-log-detailslink' => 'details',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Details for log entry $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Variable',
'abusefilter-log-details-val' => 'Value',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Action parameters',
'abusefilter-log-details-private' => 'Private data',
'abusefilter-log-details-ip' => 'Originating IP address',
'abusefilter-log-noactions' => 'none',
'abusefilter-log-details-diff' => 'Changes made in edit',
// Abuse filter management
'abusefilter-management' => 'Abuse filter management',
'abusefilter-list' => 'All filters',
'abusefilter-list-id' => 'Filter ID',
'abusefilter-list-status' => 'Status',
'abusefilter-list-public' => 'Public description',
'abusefilter-list-consequences' => 'Consequences',
'abusefilter-list-visibility' => 'Visibility',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Hit count',
'abusefilter-list-edit' => 'Edit',
'abusefilter-list-details' => 'Details',
'abusefilter-list-limit' => 'Number per page:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Last modified',
'abusefilter-hidden' => 'Private',
'abusefilter-unhidden' => 'Public',
'abusefilter-enabled' => 'Enabled',
'abusefilter-deleted' => 'Deleted',
'abusefilter-disabled' => 'Disabled',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|hit|hits}}',
'abusefilter-new' => 'Create a new filter',
'abusefilter-links' => 'Useful links:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Test',
'abusefilter-tools' => 'Abuse filter tools',
'abusefilter-loglink' => 'View the abuse log',
'abusefilter-return' => 'Return to filter management',
// Options form
'abusefilter-list-options' => 'Options',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Deleted filters:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Show only deleted filters',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Hide deleted filters',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Include deleted filters',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Disabled filters:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Hide disabled filters',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Update',
// Abuse filter tools
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Tools',
'abusefilter-tools-text' => 'Here are some tools which may be useful in formulating and debugging abuse filters.',
'abusefilter-tools-expr' => 'Expression tester',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Evaluate',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Restore autoconfirmed status',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'User:',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Re-autoconfirm',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => 'That user has not had {{GENDER:$1|his|her|their}} autoconfirmed status suspended.', # This message supports {{GENDER}}
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'You are not allowed to restore autoconfirmed status.',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => "Account's autoconfirmed status has been restored", # This message supports {{GENDER}}
// Abuse filter status
'abusefilter-status' => "Of the last $1 {{PLURAL:$1|action|actions}}, $2 ($3%) {{PLURAL:$2|has|have}} reached the condition limit of $4, and $5 ($6%) {{PLURAL:$5|has|have}} matched one of the filters currently enabled.",
// The edit screen
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Editing filter $1',
'abusefilter-edit-oldwarning' => "<strong>You are editing an old version of this filter.
The statistics quoted are for the most recent version of the filter.
If you save your changes, you will overwrite all changes since the revision you are editing.</strong> &bull;
[[Special:AbuseFilter/history/$2|Return to this filter's history]].",
'abusefilter-edit-status-label' => 'Statistics:',
'abusefilter-edit-status' => 'Of the last $1 {{PLURAL:$1|action|actions}}, this filter has matched $2 ($3%).
On average, its run time is $4ms',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Warning''': This filter was automatically disabled as a safety measure.
It reached the limit of matching more than $1% of actions.",
'abusefilter-edit-new' => 'New filter',
'abusefilter-edit-save' => 'Save filter',
'abusefilter-edit-id' => 'Filter ID:',
'abusefilter-edit-description' => "Description:\n:''(publicly viewable)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Flags:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Enable this filter',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Mark as deleted',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Hide details of this filter from public view',
'abusefilter-edit-rules' => 'Conditions:',
'abusefilter-edit-notes' => "Notes:\n:''(private)''",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Filter last modified:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 by $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Filter hits:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Actions taken when matched',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Trigger these actions after giving the user a warning',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Prevent the user from performing the action in question',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Flag the edit in the abuse log',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => "Revoke the user's autoconfirmed status",
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Remove the user from all privileged groups',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Block the user and/or IP address from editing',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Trigger actions only if the user trips a rate limit',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => 'Block the /16 range from which the user originates',
'abusefilter-edit-action-tag' => 'Tag the edit for further review',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Number of actions to allow:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Period of time:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|second|seconds}}',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Group throttle by:\n:''(one per line, combine with commas)''",
'abusefilter-edit-warn-message' => 'System message to use for warning:',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Other message',
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "Page name of other message:\n:''(without MediaWiki prefix)''",
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Actions:',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Preview selected message',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Create/Edit selected message',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'Tags to apply (one per line):',
'abusefilter-edit-denied' => "You may not view details of this filter, because it is hidden from public view.",
'abusefilter-edit-main' => 'Filter parameters',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Filter edited',
'abusefilter-edit-done' => "You have successfully saved your changes to filter $1.",
'abusefilter-edit-badsyntax' => "There is a syntax error in the filter you specified.
The output from the parser was: <pre>$1</pre>",
'abusefilter-edit-restricted' => 'You cannot edit this filter, because it contains one or more restricted actions.
Please ask a user with permission to add restricted actions to make the change for you.',
'abusefilter-edit-viewhistory' => "View this filter's history",
'abusefilter-edit-history' => 'History:',
'abusefilter-edit-check' => 'Check syntax',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'The filter you specified does not exist',
'abusefilter-edit-revert' => 'Revert actions taken by this filter',
'abusefilter-edit-tools' => 'Tools:',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Test this filter against recent edits',
// Filter editing helpers
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Select an option to add it at the cursor',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Arithmetic operators',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Addition (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Subtraction (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Multiplication (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Division (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Modulo (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Power (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Comparison operators',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Equal to (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Not equal to (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Less than (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Greater than (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Less than or equal to (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Greater than or equal to (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Boolean operators',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Not (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'And (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Or (|)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-xor' => 'XOR (^)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Miscellaneous',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'contained in string (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Matches pattern (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'Matches regex (rlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => 'Left string contains right string (contains)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'String literal ("")',
'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => 'Ternery operator (X ? Y : Z)',
'abusefilter-edit-builder-misc-cond' => 'Conditional (if X then Y else Z)',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Functions',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'String length (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'To lower case (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'Normalise confusable characters (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Remove double-characters (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'Special characters / total characters (specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'Normalise (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'Number of times string X appears in string Y (count)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rcount' => 'Number of times regex X appears in string Y (rcount)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace' => 'Remove whitespace',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials' => 'Remove special characters',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range' => 'Is IP in range?',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Variables',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Account name (on account creation)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Action',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Lines added in edit',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Size change in edit',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'Unified diff of changes made by edit',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'New page size',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Old page size',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Lines removed in edit',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Edit summary/reason',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'Page ID',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Page namespace',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Page title (without namespace)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Full page title',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'Page ID of move source page',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Namespace of move source page',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Title of move source page',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Full title of move source page',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'Page ID of move destination page',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Namespace of move destination page',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Title of move destination page',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Full title of move destination page',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Edit count of user',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Age of user account',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Name of user account',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'Groups (including implicit) user is in',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'Time email address was confirmed',
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'Last five contributors to the page',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'All external links in the new text',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'All external links added in the edit',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'All external links removed in the edit',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Old page wikitext, before the edit',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'New page wikitext, after the edit',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'New page text, stripped of any markup',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'Parsed HTML source of the new revision',
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'Last ten users to contribute to the page',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Edit protection level of the page',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'Move protection level of the page',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped' => 'Old page text, stripped of any markup',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'Links in the page, before the edit',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-html' => 'Old page wikitext, parsed into HTML',
'abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit' => 'Whether or not the edit is marked as minor',
// Filter history
'abusefilter-filter-log' => 'Recent filter changes',
'abusefilter-history' => 'Change history for Abuse Filter #$1',
'abusefilter-history-foruser' => 'Changes by $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'Hidden',
'abusefilter-history-enabled' => 'Enabled',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Time',
'abusefilter-history-user' => 'User',
'abusefilter-history-public' => 'Public filter description',
'abusefilter-history-flags' => 'Flags',
'abusefilter-history-filter' => 'Filter rule',
'abusefilter-history-comments' => 'Comments',
'abusefilter-history-actions' => 'Actions',
'abusefilter-history-backedit' => 'Back to filter editor',
'abusefilter-history-deleted' => 'Deleted',
'abusefilter-history-filterid' => 'Filter',
'abusefilter-history-select-legend' => 'Refine search',
'abusefilter-history-select-user' => 'User:',
'abusefilter-history-select-submit' => 'Refine',
'abusefilter-history-diff' => 'Changes',
'abusefilter-history-error-hidden' => 'The filter you requested is hidden, and you cannot view its history.',
// Exceptions
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => 'Unexpected "$2" at character $1.',
'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'Expected a $2 at character $1, not found.',
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'Unrecognised keyword $2 at character $1.',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Unexpected token "$3" (of type $2) at character $1.',
'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Unclosed string starting at character $1.',
'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Invalid operator "$2" at character $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Unrecognised token "$2" at character $1.',
'abusefilter-exception-noparams' => 'No parameters given to function "$2" at character $1.',
'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Illegal attempt to divide $2 by zero at character $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => 'Unrecognised variable $2 at character $1',
// Actions
'abusefilter-action-throttle' => 'Throttle',
'abusefilter-action-warn' => 'Warn',
'abusefilter-action-blockautopromote' => 'Block autopromote',
'abusefilter-action-block' => 'Block',
'abusefilter-action-degroup' => 'Remove from groups',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'Range-block',
'abusefilter-action-disallow' => 'Disallow',
// Revert interface
'abusefilter-revert-title' => 'Revert all changes by filter $1',
'abusefilter-revert-intro' => 'This form allows you to revert all changes made by the abuse filter due to filter $1.
Please exercise care in using this tool.',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 made a $3 on $4.
Actions to be reverted: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'Select abuse filter actions to be reverted',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'Period start:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Period end:',
'abusefilter-revert-search' => 'Select actions',
'abusefilter-revert-filter' => 'Filter:',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'Below are the actions taken by the abuse filter that will be reverted by this action.
Please check them carefully, and click "confirm" to confirm your selection.',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Confirm',
'abusefilter-revert-success' => 'You have reverted all actions taken by the abuse filter due to [[Special:AbuseFilter/$1|filter $1]].',
'abusefilter-revert-reason' => 'Automatic revert of all actions taken by the abuse filter due to filter $1.
Reason given: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Reason for revert:',
// These messages are for batch checking
'abusefilter-test' => 'Test a filter against previous edits',
'abusefilter-test-intro' => 'This page allows you to check a filter entered in the box below against the last $1 {{PLURAL:$1|change|changes}}.
To load an existing filter, type its filter ID into the box below the edit textbox, and click the "Load" button.',
'abusefilter-test-legend' => 'Filter testing',
'abusefilter-test-load-filter' => 'Load filter ID:',
'abusefilter-test-submit' => 'Test',
'abusefilter-test-load' => 'Load',
'abusefilter-test-user' => 'Changes by user:',
'abusefilter-test-period-start' => 'Changes made after:',
'abusefilter-test-period-end' => 'Changes made before:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'Show changes that do not match the filter',
'abusefilter-test-syntaxerr' => 'The filter you entered contained a syntax error.
You can receive a full explanation by clicking the "Check Syntax" button.',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'examine',
// And these messages are for examining specific actions.
'abusefilter-examine' => 'Examine individual changes',
'abusefilter-examine-intro' => 'This page allows you to examine the variables generated by the Abuse Filter for an individual change, and test it against filters.',
'abusefilter-examine-legend' => 'Select changes',
'abusefilter-examine-diff' => 'Diff URL:',
'abusefilter-examine-user' => 'User:',
'abusefilter-examine-title' => 'Page title:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Search',
'abusefilter-examine-vars' => 'Variables generated for this change',
'abusefilter-examine-test' => 'Test this change against a filter',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Test filter',
'abusefilter-examine-match' => 'The filter matched this change.',
'abusefilter-examine-nomatch' => 'The filter did not match this change.',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'The filter has invalid syntax',
'abusefilter-examine-notfound' => 'The change you requested could not be found.',
'abusefilter-examine-incompatible' => 'The change you requested is not supported by the Abuse Filter',
'abusefilter-examine-noresults' => 'No results were found for the search parameters you provided.',
// Top navigation interface
'abusefilter-topnav' => "'''Abuse Filter navigation'''",
'abusefilter-topnav-home' => 'Home',
'abusefilter-topnav-test' => 'Batch testing',
'abusefilter-topnav-examine' => 'Examine past edits',
'abusefilter-topnav-log' => 'Abuse Log',
'abusefilter-topnav-tools' => 'Debugging tools',
// Logging
'abusefilter-log-name' => 'Abuse Filter log',
'abusefilter-log-header' => "This log shows a summary of changes made to filters.
For full details, see [[Special:AbuseFilter/history|the list]] of recent filter changes.",
'abusefilter-log-entry-modify' => 'modified $1 ($2)',
// Diffs
'abusefilter-diff-title' => 'Differences between versions',
'abusefilter-diff-item' => 'Item',
'abusefilter-diff-version' => 'Version from $1 by $2',
'abusefilter-diff-info' => 'Basic information',
'abusefilter-diff-pattern' => 'Filter conditions',
'abusefilter-diff-invalid' => 'Unable to fetch the requested versions',
'abusefilter-diff-backhistory' => 'Back to filter history',
);
/** Message documentation (Message documentation)
* @author Aotake
* @author ChrisiPK
* @author Darth Kule
* @author EugeneZelenko
* @author Fryed-peach
* @author Jon Harald Søby
* @author McDutchie
* @author Meno25
* @author Mormegil
* @author Purodha
* @author Siebrand
*/
$messages['qqq'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Short description of the Abusefilter extension, shown in [[Special:Version]]. Do not translate or change links.',
'abusefilter' => 'Name of Special:AbuseFilter in Special:SpecialPages.',
'abuselog' => 'Name of Special:AbuseLog in Special:SpecialPages.',
'abusefilter-warning' => 'A warning message shown when a user tries to save an edit which matches some abuse filter rule.
* <code>$1</code> short description of the abuse filter rule which triggered this action',
'abusefilter-degroupreason' => 'Reason of removal of the user from all privileged groups performed by Abuse filter.',
'right-abusefilter-modify' => '{{doc-right|abusefilter-modify}}',
'right-abusefilter-view' => '{{doc-right|abusefilter-view}}',
'right-abusefilter-log' => '{{doc-right|abusefilter-log}}',
'right-abusefilter-log-detail' => '{{doc-right|abusefilter-log-detail}}',
'right-abusefilter-private' => '{{doc-right|abusefilter-private}}',
'right-abusefilter-modify-restricted' => '{{doc-right|abusefilter-modify-restricted}}',
'right-abusefilter-revert' => '{{doc-right|abusefilter-revert}}',
'action-abusefilter-modify' => '{{Doc-action|abusefilter-modify}}',
'action-abusefilter-view' => '{{Doc-action|abusefilter-view}}',
'action-abusefilter-log' => '{{Doc-action|abusefilter-log}}',
'action-abusefilter-log-detail' => '{{Doc-action|abusefilter-log-detail}}',
'action-abusefilter-private' => '{{Doc-action|abusefilter-private}}',
'action-abusefilter-modify-restricted' => '{{Doc-action|abusefilter-modify-restricted}}',
'action-abusefilter-revert' => '{{Doc-action|abusefilter-revert}}',
'abusefilter-log' => 'Caption of [[Special:AbuseLog]]',
'abusefilter-log-summary' => 'This message is displayed at the top of the log overview page for extension AbuseFilter.',
'abusefilter-log-search' => 'Caption of a fieldset for filter definition on [[Special:AbuseLog]]',
'abusefilter-log-search-user' => '{{Identical|User}}',
'abusefilter-log-search-filter' => '{{Identical|Filter ID}}',
'abusefilter-log-search-title' => '{{Identical|Title}}',
'abusefilter-log-search-submit' => '{{Identical|Search}}',
'abusefilter-log-entry' => 'This message is for a log entry.
* $1 timestamp
* $2 user
* $3 action by user
* $4 link to page the action that triggered the filter was made on
* $5 actions taken by the filter
* $6 comments in filter description',
'abusefilter-log-detailedentry' => 'This message is for a log entry.
* $1 timestamp
* $2 user
* $3 filter name
* $4 action by user
* $5 link to page the action that triggered the filter was made on
* $6 actions taken by the filter
* $7 comments in filter description
* $8 action details link
* $9 link to examine the action',
'abusefilter-log-detailslink' => '{{Identical|Details}}',
'abusefilter-log-details-var' => 'Caption of a column on a detail view of [[Special:AbuseLog]]',
'abusefilter-log-details-val' => 'Caption of a column on a detail view of [[Special:AbuseLog]]
{{Identical|Value}}',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Caption on a detail view of [[Special:AbuseLog]]',
'abusefilter-log-noactions' => '{{Identical|None}}',
'abusefilter-management' => 'Title of [[Special:AbuseFilter]]',
'abusefilter-list-id' => '{{Identical|Filter ID}}',
'abusefilter-list-status' => '{{Identical|Status}}',
'abusefilter-list-edit' => 'Probably the verb "to edit" (instead of the noun "an edit").
{{Identical|Edit}}',
'abusefilter-list-details' => '{{Identical|Details}}',
'abusefilter-hidden' => '{{Identical|Private}}',
'abusefilter-enabled' => '{{Identical|Enabled}}',
'abusefilter-deleted' => '{{Identical|Deleted}}',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => '{{Identical|User}}',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => '{{gender}}
* $1 is the target user name',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => 'See {{msg-mw|group-autoconfirmed}} for concept translation. {{gender}}
* (optional) $1 is the target user name',
'abusefilter-status' => 'Status information displayed on top of [[Special:AbuseFilter]].
* <tt>$1</tt> number of recent actions
* <tt>$2</tt>  number of filter runs that reached the limit of $4 conditions (and have had to be terminated)
* <tt>$3</tt> percentage: $2 / $1 * 100
* <tt>$4</tt> maximum number of conditions allowed
* <tt>$5</tt> number of matched actions
* <tt>$6</tt> percentage: $5 / $1 * 100',
'abusefilter-edit-status-label' => '{{Identical|Statistics}}',
'abusefilter-edit-id' => '{{Identical|Filter ID}}',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => 'This message is used on Special:AbuseFilter to indicate the last modified date, time and user for existing rules.
* $1 is a time and date
* $2 is a link to a user page with a user name as link text',
'abusefilter-edit-history' => '{{Identical|History}}',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'Do not translate "(in)"',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Do not translate "(like)"',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => '{{doc-important|Do not translate "rlike"}}',
'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => 'Don\'t translate "(contains)".',
'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => 'Don\'t change "(X ? Y : Z)".',
'abusefilter-edit-builder-misc-cond' => 'Don\'t change "(if X then Y else Z)".',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Do not translate "(length)"',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'Do not translate "(ccnorm)"',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Do not translate "(rmdoubles)".
Functional explanation: rmdoubles removes repeated characters in the argument, and returns the result. For example: "foobybboo" will return "fobybo"',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => "Do not translate \"'''(specialratio)'''\"",
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => "Do not translate \"'''(norm)'''\"",
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => "{{doc-important|Do not translate \"'''(count)'''\"}}",
'abusefilter-edit-builder-funcs-rcount' => '{{doc-important|Do not translate "rcount"}}',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'This variable is used only during account creation and contains the username of the newly created account',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'Paraphrase: The page ID of the page to be moved',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Paraphrase: Namespace of the page that is to be moved',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Paraphrase: Name of the page that is to be moved',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Paraphrase: Full name of the page that is to be moved',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'Paraphrased: Page ID of the destination of the page that is to be moved',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Paraphrased: Namespace of the destination of the page that is to be moved',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Paraphrased: Name of the destination of the page that is to be moved',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Paraphrased: Full name of the destination of the page that is to be moved',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'This variable contains the level of protection required to edit the page. ("Edit" here is not a verb, but an adjective, like "Edit-related protection level")',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'This variable contains the level of protection required to move the page. ("Move" here is not a verb, but an adjective, like "Move-related protection level")',
'abusefilter-history' => '"Change history" is the "history of changes"',
'abusefilter-history-enabled' => '{{Identical|Enabled}}',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Used in history page of a filter.
{{Identical|Time}}',
'abusefilter-history-user' => '{{Identical/User}}',
'abusefilter-history-comments' => '{{Identical|Comment}}',
'abusefilter-history-deleted' => '{{Identical|Deleted}}',
'abusefilter-history-select-user' => '{{Identical|User}}',
'abusefilter-revert-title' => 'Caption of [[Special:AbuseFilter/revert/1]] (go to [[Special:AbuseFilter]], open a filter, click “Revert actions taken by this filter”)',
'abusefilter-revert-filter' => '{{Identical|Filter}}',
'abusefilter-revert-preview-intro' => '"Confirm" is the contents of {{msg-mw|abusefilter-revert-confirm}}.',
'abusefilter-revert-confirm' => '{{Identical|Confirm}}
This is also used in {{msg-mw|Abusefilter-revert-preview-intro}}. When changing this message, please also remember to change that one.',
'abusefilter-test-intro' => '"Load" refers to the contents of {{msg-mw|abusefilter-test-load}}.',
'abusefilter-test-legend' => 'Caption of the fieldset on [[Special:AbuseFilter/test]]',
'abusefilter-test-submit' => 'Caption of the submit button on [[Special:AbuseFilter/test]]',
'abusefilter-test-load' => 'Text on a button, and referred to in {{msg-mw|abusefilter-test-intro}}
{{Identical|Load}}',
'abusefilter-test-syntaxerr' => '"Check Syntax" is the same as {{msg-mw|abusefilter-edit-check}}.',
'abusefilter-examine-user' => '{{Identical|User}}',
'abusefilter-examine-submit' => '{{Identical|Search}}',
'abusefilter-topnav-home' => '{{Identical|Home}}',
'abusefilter-diff-title' => 'Similar to {{msg-mw|Difference}}',
);
/** Faeag Rotuma (Faeag Rotuma)
* @author Jose77
*/
$messages['rtm'] = array(
'abusefilter-list-edit' => "A'tū'ạki",
);
/** Niuean (ko e vagahau Niuē)
* @author Jose77
*/
$messages['niu'] = array(
'abusefilter-log-search-submit' => 'Kumi',
);
/** Afrikaans (Afrikaans)
* @author Naudefj
*/
$messages['af'] = array(
'abuselog' => 'Misbruiklogboek',
'abusefilter-blocker' => 'Misbruikfilter',
'abusefilter-log-search-user' => 'Gebruiker:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Titel:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Soek',
'abusefilter-log-detailslink' => 'details',
'abusefilter-log-details-var' => 'Veranderlike',
'abusefilter-log-details-val' => 'Waarde',
'abusefilter-log-noactions' => 'geen',
'abusefilter-list-status' => 'Status',
'abusefilter-list-public' => 'Publieke beskrywing',
'abusefilter-list-consequences' => 'Gevolge',
'abusefilter-list-visibility' => 'Sigbaarheid',
'abusefilter-list-edit' => 'Wysig',
'abusefilter-list-details' => 'Details',
'abusefilter-hidden' => 'Privaat',
'abusefilter-unhidden' => 'Publiek',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Toets',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Gebruiker:',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Statistieke',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 sekondes',
'abusefilter-history-comments' => 'Opmerkings',
);
/** Amharic (አማርኛ)
* @author Codex Sinaiticus
*/
$messages['am'] = array(
'abusefilter-log-search-title' => 'አርዕስት፡',
'abusefilter-log-search-submit' => 'ፍለጋ',
'abusefilter-list-edit' => 'አርም',
'abusefilter-edit-history' => 'ታሪክ',
);
/** Aragonese (Aragonés)
* @author Juanpabl
*/
$messages['an'] = array(
'abusefilter-list-edit' => 'Editar',
'abusefilter-revert-filter' => 'Filtro:',
);
/** Arabic (العربية)
* @author Alnokta
* @author Ciphers
* @author Meno25
* @author OsamaK
*/
$messages['ar'] = array(
'abusefilter-desc' => 'يطبق قواعد أوتوماتيكية على التعديلات.',
'abusefilter' => 'ضبط مرشح الإساءة',
'abuselog' => 'سجل الإساءة',
'abusefilter-intro' => 'مرحبا بك إلى واجهة التحكم بمرشح الإساءة.
مرشح الإساءة هو ميكانيكية برمجية آلية لتطبيق ضوابط تلقائية لكل الأفعال.
هذه الواجهة تعرض قائمة بالمرشحات المعرفة، وتسمح بتعديلها.',
'abusefilter-warning' => "<big>'''تحذير'''</big>: هذا الفعل تم التعرف عليه تلقائيا كضار.
التعديلات غير البناءة سيتم استرجاعها سريعا،
والتعديل غير البناء المتكرر أو المستمر سيؤدي إلى منع حسابك أو حاسوبك.
لو كنت تعتقد أن هذا التعديل بناء، يمكنك أن تضغط تنفيذ مرة أخرى لتأكيده.
وصف مختصر لقاعدة الإساءة التي طابقها فعلك هو: $1",
'abusefilter-disallowed' => 'هذا الفعل تم التعرف عليه تلقائيا كضار،
ولذا تم منعه.
لو كنت تعتقد أن تعديلك بناء، من فضلك اتصل بإداري، وأخبره بما كنت تحاول أن تفعل.
وصف مختصر لقاعدة الإساءة التي طابقها فعلك هو: $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'هذا الفعل تم التعرف عليه تلقائيا كضار،
وأنت تم منعك من تنفيذه.
بالإضافة إلى ذلك، لحماية {{SITENAME}}، حسابك وكل عناوين الأيبي الملحقة تم منعها من التحرير.
لو أن هذا حدث بطريق الخطأ، من فضلك اتصل بإداري.
وصف مختصر لقاعدة الإساءة التي طابقها فعلك هو: $1',
'abusefilter-degrouped' => 'هذا الفعل تم التعرف عليه تلقائيا كضار.
وبالتالي، تم منعه، و، بما أن حسابك مشكوك في أنه قد تم اختراقه، كل الصلاحيات تم سحبها.
لو أنك تعتقد أن هذا خطأ، من فضلك اتصل ببيروقراط بتفسير لهذا الفعل، وصلاحياتك ربما تتم استعادتها.
وصف مختصر لقاعدة الإساءة التي طابقها فعلك هو: $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'هذا الفعل تم التعرف عليه تلقائيا كضار، وتم منعه.
بالإضافة إلى ذلك، كإجراء أمني، بعض المميزات التي يتم منحها روتينيا للحسابات تمت إزالتها مؤقتا من حسابك.
وصف مختصر لقاعدة الإساءة التي طابقها فعلك هو: $1',
'abusefilter-blocker' => 'مرشح الإساءة',
'abusefilter-blockreason' => 'ممنوع تلقائيا بواسطة مرشح الإساءة. وصف القاعدة المطابقة: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'الصلاحيات تمت إزالتها تلقائيا بواسطة مرشح الإساءة. وصف القاعدة: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'اسم الحساب هذا محجوز للاستخدام بواسطة مرشح الإساءة.',
'right-abusefilter-modify' => 'عدل مرشحات الإساءة',
'right-abusefilter-view' => 'اعرض مرشحات الإساءة',
'right-abusefilter-log' => 'عرض سجل الإساءة',
'right-abusefilter-log-detail' => 'عرض مدخلات سجل الإساءة المفصلة',
'right-abusefilter-private' => 'عرض البيانات السرية في سجل الإساءة',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'عدل مرشحات الإساءة مع الأفعال المحظورة',
'right-abusefilter-revert' => 'استرجع كل التعديلات لمرشح إساءة محدد.',
'action-abusefilter-modify' => 'تعديل مرشحات الإساءة',
'action-abusefilter-view' => 'رؤية مرشحات الإساءة',
'action-abusefilter-log' => 'رؤية سجل الإساءة',
'action-abusefilter-log-detail' => 'رؤية مدخلات سجل الإساءة المفصلة',
'action-abusefilter-private' => 'رؤية البيانات السرية في سجل الإساءة',
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'تعديل مرشحات الإساءة بالأفعال المحظورة',
'action-abusefilter-revert' => 'استرجاع كل التغييرات بواسطة مرشح إساءة معطى',
'abusefilter-log' => 'سجل مرشح الإساءة',
'abusefilter-log-summary' => 'هذا السجل يعرض قائمة بكل الأفعال الممسوكة بواسطة المرشحات.',
'abusefilter-log-search' => 'بحث سجل الإساءة',
'abusefilter-log-search-user' => 'المستخدم:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'رقم المرشح:',
'abusefilter-log-search-title' => 'العنوان:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'بحث',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 فعل مرشح إساءة، مؤديا الفعل "$3" في $4.
الأفعال المتخذة: $5;
وصف المرشح: $6',
'abusefilter-log-detailedentry' => '$1: $2 أطلق [[Special:AbuseFilter/$3|المرشح $3]]، مؤديا الفعل "$4" في $5.
الأفعال المتخذة: $6؛
وصف المرشح: $7 ($8) ($9)',
'abusefilter-log-detailslink' => 'التفاصيل',
'abusefilter-log-details-legend' => 'التفاصيل لمدخلة السجل $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'متغير',
'abusefilter-log-details-val' => 'قيمة',
'abusefilter-log-details-vars' => 'محددات الفعل',
'abusefilter-log-details-private' => 'بيانات سرية',
'abusefilter-log-details-ip' => 'عنوان الأيبي المصدر',
'abusefilter-log-noactions' => 'لا شيء',
'abusefilter-log-details-diff' => 'التغييرات المعمولة في التعديل',
'abusefilter-management' => 'التحكم بمرشح الإساءة',
'abusefilter-list' => 'كل المرشحات',
'abusefilter-list-id' => 'رقم المرشح',
'abusefilter-list-status' => 'الحالة',
'abusefilter-list-public' => 'وصف علني',
'abusefilter-list-consequences' => 'العواقب',
'abusefilter-list-visibility' => 'رؤية',
'abusefilter-list-hitcount' => 'عدد الضربات',
'abusefilter-list-edit' => 'عدل',
'abusefilter-list-details' => 'التفاصيل',
'abusefilter-list-limit' => 'الرقم لكل صفحة:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'آخر تعديل',
'abusefilter-hidden' => 'سري',
'abusefilter-unhidden' => 'علني',
'abusefilter-enabled' => 'مفعل',
'abusefilter-deleted' => 'محذوف',
'abusefilter-disabled' => 'معطل',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|ضربة|ضربة}}',
'abusefilter-new' => 'إنشاء مرشح جديد',
'abusefilter-links' => 'وصلات مفيدة:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'اختبار',
'abusefilter-tools' => 'أدوات مرشحات الإساءة',
'abusefilter-loglink' => 'عرض سجل الإساءة',
'abusefilter-return' => 'رجوع إلى إدارة المرشح',
'abusefilter-list-options' => 'خيارات',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'المرشحات المحذوفة:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'اعرض فقط المرشحات المحذوفة',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'أخف المرشحات المحذوفة',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'ضمن المرشحات المحذوفة',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'المرشحات المعطلة:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'أخف المرشحات المعطلة',
'abusefilter-list-options-submit' => 'تحديث',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'أدوات',
'abusefilter-tools-text' => 'هنا بعض الأدوات التي ربما تكون مفيدة في صياغة وتصليح مرشحات الإساءة.',
'abusefilter-tools-expr' => 'مختبر التعبير',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'تقييم',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'استرجاع حالة التأكيد التلقائي',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'المستخدم:',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'إعادة التأكيد التلقائي',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => '{{GENDER:$1|هذا المستخدم|هذه المستخدمة}} لم يتم تعليق حالة {{GENDER:$1|تأكيده|تأكيدها}} التلقائي.',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'أنت غير مسموح لك باسترجاع حالة التأكيد التلقائي.',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => 'حالة التأكيد التلقائي للحساب تمت استعادتها',
'abusefilter-status' => 'من آخر $1 {{PLURAL:$1|فعل|فعل}}، $2 ($3%) {{PLURAL:$2|وصل|وصل}} إلى حد الحالة ل$4. $5 ($6%) {{PLURAL:$5|طابق|طابق}} واحدا من المرشحات المفعلة حاليا.',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'تعديل المرشح $1',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>أنت تعدل نسخة قديمة من هذا المرشح.
الإحصاءات الموجودة هي لأحدث نسخة من المرشح.
لو أنك حفظت تغييراتك، فستكتب على كل التغييرات منذ المراجعة التي تعدلها.</strong> &bull; [[Special:AbuseFilter/history/$2|رجوع إلى تاريخ هذا المرشح]]',
'abusefilter-edit-status-label' => 'إحصاءات:',
'abusefilter-edit-status' => 'من آخر $1 {{PLURAL:$1|تعديل|تعديل}}، هذا المرشح طابق $2 ($3%).
في المتوسط، زمن تشغيله هو $4 مللي ثانية',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''تحذير''': هذا المرشح تم تعطيله تلقائيا كإجراء أمني.
لقد وصل إلى حد مطابقة أكثر من $1% من الأفعال.",
'abusefilter-edit-new' => 'مرشح جديد',
'abusefilter-edit-save' => 'حفظ المرشح',
'abusefilter-edit-id' => 'رقم المرشح:',
'abusefilter-edit-description' => "الوصف:
:''(معروض علنيا)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'الأعلام:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'تفعيل هذا المرشح',
'abusefilter-edit-deleted' => 'التعليم كمحذوفة',
'abusefilter-edit-hidden' => 'إخفاء تفاصيل هذا المرشح من العرض العلني',
'abusefilter-edit-rules' => 'الشروط:',
'abusefilter-edit-notes' => "ملاحظات:
:''(سرية)",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'رشح المعدل آخرا',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 بواسطة $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'ضربات المرشح:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'الأفعال المتخذة عند التطابق',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'نفذ هذه الأفعال بعد إعطاء المستخدم تحذيرا',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'امنع المستخدم من عمل الفعل المقصود',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'علم على التعديل في سجل الإساءة',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'اسحب حالة التأكيد التلقائي من المستخدم',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'أزل المستخدم من كل المجموعات المميزة',
'abusefilter-edit-action-block' => 'امنع المستخدم و/أو عنوان الأيبي من التحرير',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'نفذ الأفعال فقط إذا ما تجاوز المستخدم حد المعدل',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => 'امنع نطاق ال/16 الذي يأتي منه المستخدم.',
'abusefilter-edit-action-tag' => 'اوسم التعديل لمراجعة أخرى.',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'عدد الأفعال المسموح بها:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'فترة من الزمن:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|ثانية|ثانية}}',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "حد المجموعة بواسطة:
:''(واحدة لكل سطر، ادمج بالفاصلات)''",
'abusefilter-edit-warn-message' => 'رسالة النظام للاستخدام عند التحذير:',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'رسالة أخرى',
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "اسم الصفحة للرسالة الأخرى:
:''(بدون بادئة ميدياويكي)''",
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'أفعال:',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'أظهر العرض المسبق للرسالة المختارة',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'أنشيء/عدل الرسالة المختارة',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'الوسوم للتنفيذ (واحد لكل سطر):',
'abusefilter-edit-denied' => 'أنت لا يمكنك رؤية تفاصيل هذا المرشح، لأنه مخفي من العرض العلني',
'abusefilter-edit-main' => 'محددات المرشح',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'المرشح تم تعديله',
'abusefilter-edit-done' => 'أنت حفظت بنجاح تغييراتك للمرشح $1.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'هناك خطأ صياغة في المرشح الذي حددته. الخرج من المحلل كان: <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-restricted' => 'أنت لا يمكنك تعديل هذا المرشح، لأنه يحتوي على واحد أو أكثر من الأفعال المحظورة.
من فضلك سل مستخدما ذا سماح إضافة الأفعال المحظورة ليفعل التغيير لك.',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'عرض تاريخ هذا المرشح',
'abusefilter-edit-history' => 'التاريخ:',
'abusefilter-edit-check' => 'تحقق من الصياغة',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'المرشح الذي حددته غير موجود',
'abusefilter-edit-revert' => 'استرجاع الأفعال التي قام بها هذا المرشح',
'abusefilter-edit-tools' => 'أدوات:',
'abusefilter-edit-test-link' => 'اختبر هذا المرشح ضد التعديلات الحديثة',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'اختر خيارا لإضافته عند البكرة',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'معاملات حسابية',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'جمع (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'طرح (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'ضرب (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'قسمة (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'مودولو (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'أس (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'معاملات مقارنة',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'مساوي ل(==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'غير مساوي ل(!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'أقل من (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'أكبر من (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'أصغر من أو يساوي (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'أكبر من أو يساوي (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'معاملات منطقية',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'ليس (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'و (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'أو (|)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-xor' => 'حصري أو (^)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'منوعات',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'موجود في سلسلة (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'يطابق النمط (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'يطابق تعبيرا منتظما (rlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => 'السلسلة اليسرى تحتوي على السلسلة اليمنى (contains)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'سلسلة حرفية ("")',
'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => 'معامل تيرنيري (X ? Y : Z)',
'abusefilter-edit-builder-misc-cond' => 'شرطي (if X then Y else Z)',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'دوال',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'طول السلسلة (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'إلى حروف صغيرة (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'معادلة الحروف المختلطة (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'إزالة الحروف المزدوجة (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'حروف خاصة / إجمالي الحروف (specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'معادلة (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'عدد المرات التي تظهر فيها السلسلة X في السلسلة Y (count)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rcount' => 'عدد المرات الريجيكس X يظهر في السلسلة Y (rcount)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace' => 'أزل الفراغات البيضاء',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials' => 'إزالة الحروف الخاصة',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range' => 'هل الأيبي في النطاق؟',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'متغيرات',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'اسم الحساب (on account creation)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'فعل',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'السطور المضافة في التعديل',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'الحجم المتغير في التعديل',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'فرق موحد للتغييرات المصنوعة بواسطة التعديل',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'حجم الصفحة الجديد',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'حجم الصفحة القديم',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'السطور المزالة في التعديل',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'ملخص التعديل/السبب',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'هوية الصفحة',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'نطاق الصفحة',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'عنوان الصفحة (بدون نطاق)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'عنوان الصفحة الكامل',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'هوية الصفحة لنقل صفحة المصدر',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'نطاق الصفحة المصدر للنقل',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'عنوان الصفحة المصدر للنقل',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'العنوان الكامل للصفحة المصدر للنقل',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'هوية الصفحة لنقل صفحة الهدف',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'نطاق الصفحة الهدف للنقل',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'عنوان الصفحة الهدف للنقل',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'العنوان الكامل للصفحة الهدف للنقل',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'عدد التعديلات للمستخدم',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'عمر حساب المستخدم',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'اسم حساب المستخدم',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'المجموعات (متضمنة غير المباشرة) التي المستخدم فيها',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'وقت تأكيد عنوان البريد الإلكتروني',
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'آخر خمسة مساهمين في الصفحة',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'كل الوصلات الخارجية في النص الجديد',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'كل الوصلات الخارجية المضافة في التعديل',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'كل الوصلات الخارجية المزالة في التعديل',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'نص الويكي القديم للصفحة، قبل التعديل',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'نص الويكي الجديد للصفحة، بعد التعديل',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'نص الصفحة الجديد، مجردا من أي تهيئة',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'مصدر HTML المعروض للمراجعة الجديدة',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'مستوى حماية التعديل للصفحة',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'مستوى حماية النقل للصفحة',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped' => 'نص الصفحة القديم، منزوع منه أي تهيئة',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'الوصلات في الصفحة، قبل التعديل',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-html' => 'نص ويكي الصفحة القديم، محلل إلى HTML',
'abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit' => 'ما إذا كان التعديل معلم عليه كطفيف أم لا',
'abusefilter-filter-log' => 'تغييرات المرشح الأخيرة',
'abusefilter-history' => 'غير التاريخ لمرشح الإساءة #$1',
'abusefilter-history-foruser' => 'تغييرات من قبل $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'مخفي',
'abusefilter-history-enabled' => 'مفعل',
'abusefilter-history-timestamp' => 'وقت',
'abusefilter-history-user' => 'مستخدم',
'abusefilter-history-public' => 'وصف المرشح العلني',
'abusefilter-history-flags' => 'أعلام',
'abusefilter-history-filter' => 'قاعدة المرشح',
'abusefilter-history-comments' => 'تعليقات',
'abusefilter-history-actions' => 'أفعال',
'abusefilter-history-backedit' => 'رجوع إلى محرر المرشح',
'abusefilter-history-deleted' => 'محذوف',
'abusefilter-history-filterid' => 'مرشح',
'abusefilter-history-select-legend' => 'تصفية البحث',
'abusefilter-history-select-user' => 'مستخدم:',
'abusefilter-history-select-submit' => 'تصفية',
'abusefilter-history-diff' => 'تغييرات',
'abusefilter-history-error-hidden' => 'المرشح الذي طلبته مخفي، وأنت لا يمكنك رؤية تاريخه.',
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => '"$2" غير متوقع عند الحرف $1.',
'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'لم يوجد $2 المتوقع عند الحرف $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'كلمة مفتاحية غير متعرف عليها $2 عند الحرف $1.',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'نص غير متوقع "$3" (من النوع $2) عند الحرف $1.',
'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'سلسلة غير مغلقة تبدأ عند الحرف $1.',
'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'معامل غير صحيح "$2" عند الحرف $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'نص غير متعرف عليه "$2" عند الحرف $1.',
'abusefilter-exception-noparams' => 'لا محددات معطاة للدالة "$2" عند الحرف $1.',
'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'محاولة غير قانونية لقسمة $2 على صفر عند الحرف $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => 'متغير غير متعرف عليه $2 عند الحرف $1',
'abusefilter-action-throttle' => 'حد',
'abusefilter-action-warn' => 'تحذير',
'abusefilter-action-blockautopromote' => 'منع الترقية التلقائية',
'abusefilter-action-block' => 'منع',
'abusefilter-action-degroup' => 'أزل من المجموعات',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'منع نطاق',
'abusefilter-action-disallow' => 'عدم السماح',
'abusefilter-revert-title' => 'استرجاع كامل التعديلات للمرشح $1',
'abusefilter-revert-intro' => 'هذه الاستمارة تسمح لك باسترجاع كل التغييرات المعمولة بواسطة مرشح الإساءة بسبب المرشح $1.
من فضلك احترس عند استخدام هذه الأداة.',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 عمل $3 في $4.
الأفعال للاسترجاع: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'اختر أفعال مرشح الإساءة التي تريد استرجاعها',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'فترة البداية:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'فترة النهاية:',
'abusefilter-revert-search' => 'اختر الأفعال',
'abusefilter-revert-filter' => 'مرشح:',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'بالأسفل الأفعال المتخذة بواسطة مرشح الإساءة والتي سيتم استرجاعها بواسطة هذا الفعل.
من فضلك تحقق منها بحرص، واضغط "تأكيد" لتأكيد اختيارك.',
'abusefilter-revert-confirm' => 'تأكيد',
'abusefilter-revert-success' => 'لقد قمت باسترجاع كامل التعديلات التي قام بها مرشح الإساءة وفقا [[Special:AbuseFilter/$1|للمرشح $1]].',
'abusefilter-revert-reason' => 'استرجاع تلقائي لكل الأفعال المتخذة بواسطة مرشح الإساءة بسبب المرشح $1.
السبب المعطى: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'سبب الاسترجاع',
'abusefilter-test' => 'اختبار المرشح على تعديلات سابقة',
'abusefilter-test-intro' => 'هذه الصفحة تسمح لك بالتحقق من مرشح مدخل في الصندوق بالأسفل ضد آخر $1 {{PLURAL:$1|تغيير|تغيير}}.
لتحميل مرشح موجود، اكتب رقم المرشح الخاص به في الصندوق بأسفل صندوق نص التعديل، واضغط زر "تحميل".',
'abusefilter-test-legend' => 'اختبار المرشح',
'abusefilter-test-load-filter' => 'تحميل رمز تعريف المرشح:',
'abusefilter-test-submit' => 'اختبار',
'abusefilter-test-load' => 'تحميل',
'abusefilter-test-user' => 'التغييرات بواسطة المستخدم:',
'abusefilter-test-period-start' => 'التغييرات المعمولة بعد:',
'abusefilter-test-period-end' => 'التغييرات المعمولة قبل:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'اعرض التغييرات التي لا تطابق المرشح',
'abusefilter-test-syntaxerr' => 'المرشح الذي أدخلته يحتوي على خطأ صياغة.
يمكنك تلقي تفسير كامل بواسطة الضغط على زر "التحقق من الصياغة".',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'افحص',
'abusefilter-examine' => 'افحص التغييرات الفردية',
'abusefilter-examine-intro' => 'هذه الصفحة تسمح لك بفحص المتغيرات المولدة بواسطة مرشح الإساءة لتغيير فردي، واختبارها ضد المرشحات.',
'abusefilter-examine-legend' => 'اختيار التغييرات',
'abusefilter-examine-diff' => 'مسار الفرق:',
'abusefilter-examine-user' => 'المستخدم:',
'abusefilter-examine-title' => 'عنوان الصفحة:',
'abusefilter-examine-submit' => 'بحث',
'abusefilter-examine-vars' => 'المتغيرات المولدة لهذا التغيير',
'abusefilter-examine-test' => 'اختبر هذا التغيير ضد مرشح',
'abusefilter-examine-test-button' => 'اختبار المرشح',
'abusefilter-examine-match' => 'المرشح طابق هذا التغيير.',
'abusefilter-examine-nomatch' => 'المرشح لم يطابق هذا التغيير.',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'المرشح به صيغة غير صحيحة',
'abusefilter-examine-notfound' => 'التغيير الذي طلبته لم يمكن إيجاده.',
'abusefilter-examine-incompatible' => 'التغيير الذي طلبته غير مدعوم بواسطة مرشح الإساءة',
'abusefilter-topnav' => "'''الإبحار في مرشح الإساءة'''",
'abusefilter-topnav-home' => 'البيت',
'abusefilter-topnav-test' => 'اختبار الباتش',
'abusefilter-topnav-examine' => 'افحص التعديلات الماضية',
'abusefilter-topnav-log' => 'سجل الإساءة',
'abusefilter-topnav-tools' => 'أدوات الإصلاح',
'abusefilter-log-name' => 'سجل مرشح الإساءة',
'abusefilter-log-header' => 'هذا السجل يعرض ملخصا للتغييرات المعمولة للمرشحات.
للتفاصيل الكاملة، انظر [[Special:AbuseFilter/history|قائمة]] تغييرات المرشحات الحديثة.',
'abusefilter-log-entry-modify' => 'عدل $1 ($2)',
'abusefilter-diff-title' => 'فروقات بين النسخ',
'abusefilter-diff-item' => 'عنصر',
'abusefilter-diff-version' => 'نسخة من $1 من قبل $2',
'abusefilter-diff-info' => 'معلومات أساسية',
'abusefilter-diff-pattern' => 'شروط المرشح',
'abusefilter-diff-invalid' => 'ليس بالإمكان إحضار النسخ المطلوبة',
'abusefilter-diff-backhistory' => 'عودة إلى تاريخ المرشح',
);
/** Egyptian Spoken Arabic (مصرى)
* @author Ghaly
* @author Meno25
* @author Ramsis II
*/
$messages['arz'] = array(
'abusefilter-desc' => 'يطبق قواعد أوتوماتيكية على التعديلات.',
'abusefilter' => 'ضبط فلتر الإساءة',
'abuselog' => 'سجل الإساءة',
'abusefilter-warning' => "<big>'''تحذير'''</big>: هذا الفعل تم التعرف عليه تلقائيا كضار.
التعديلات غير البناءة سيتم استرجاعها سريعا،
والتعديل غير البناء المتكرر أو المستمر سيؤدى إلى منع حسابك أو حاسوبك.
لو كنت تعتقد أن هذا التعديل بناء، يمكنك أن تضغط تنفيذ مرة أخرى لتأكيده.
وصف مختصر لقاعدة الإساءة التى طابقها فعلك هو: $1",
'abusefilter-disallowed' => 'هذا الفعل تم التعرف عليه تلقائيا كضار،
ولذا تم منعه.
لو كنت تعتقد أن تعديلك بناء، من فضلك اتصل بإداري، وأخبره بما كنت تحاول أن تفعل.
وصف مختصر لقاعدة الإساءة التى طابقها فعلك هو: $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'هذا الفعل تم التعرف عليه تلقائيا كضار،
وأنت تم منعك من تنفيذه.
بالإضافة إلى ذلك، لحماية {{SITENAME}}، حسابك وكل عناوين الأيبى الملحقة تم منعها من التحرير.
لو أن هذا حدث بطريق الخطأ، من فضلك اتصل بإداري.
وصف مختصر لقاعدة الإساءة التى طابقها فعلك هو: $1',
'abusefilter-degrouped' => 'هذا الفعل تم التعرف عليه تلقائيا كضار.
وبالتالي، تم منعه، و، بما أن حسابك مشكوك فى أنه قد تم اختراقه، كل الصلاحيات تم سحبها.
لو أنك تعتقد أن هذا خطأ، من فضلك اتصل ببيروقراط بتفسير لهذا الفعل، وصلاحياتك ربما تتم استعادتها.
وصف مختصر لقاعدة الإساءة التى طابقها فعلك هو: $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'هذا الفعل تم التعرف عليه تلقائيا كضار، وتم منعه.
بالإضافة إلى ذلك، كإجراء أمني، بعض المميزات التى يتم منحها روتينيا للحسابات تمت إزالتها مؤقتا من حسابك.
وصف مختصر لقاعدة الإساءة التى طابقها فعلك هو: $1',
'abusefilter-blocker' => 'فلتر الإساءة',
'abusefilter-blockreason' => 'ممنوع تلقائيا بواسطة فلتر الإساءة. وصف القاعدة المطابقة: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'الصلاحيات تمت إزالتها تلقائيا بواسطة فلتر الإساءة. وصف القاعدة: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'اسم الحساب هذا محجوز للاستخدام بواسطة فلتر الإساءة.',
'right-abusefilter-modify' => 'تعديل فلاتر الإساءة',
'right-abusefilter-view' => 'عرض فلاتر الإساءة',
'right-abusefilter-log' => 'عرض سجل الإساءة',
'right-abusefilter-log-detail' => 'عرض مدخلات سجل الإساءة المفصلة',
'right-abusefilter-private' => 'عرض البيانات السرية فى سجل الإساءة',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'تعديل فلاتر الاساءه بتاعة الاعمال الممنوعه',
'right-abusefilter-revert' => 'استرجاع كل التغيرات بتاعة فيلتر اساءه معين',
'abusefilter-log' => 'سجل فلتر الإساءة',
'abusefilter-log-search' => 'بحث سجل الإساءة',
'abusefilter-log-search-user' => 'اليوزر:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'رقم الفلتر:',
'abusefilter-log-search-title' => 'العنوان:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'بحث',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 خلا فيلتر الاساءه يشتغل ، و يعمل "$3" فى $4.
الاعمال اللى اتعملت: $5;
وصف الفيلتر: $6',
'abusefilter-log-detailedentry' => '$1: $2 خلا [[Special:AbuseFilter/$3|الفيلتر $3]] يشتغل، و يعمل"$4" فى $5.
الاعمال اللى اتعملت: $6;
وصف الفيلتر: $7 ($8) ($9)',
'abusefilter-log-detailslink' => 'التفاصيل',
'abusefilter-log-details-legend' => 'التفاصيل بتاعة مدخلة السجل $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'متغير',
'abusefilter-log-details-val' => 'قيمة',
'abusefilter-log-details-vars' => 'محددات الفعل',
'abusefilter-log-details-private' => 'بيانات سرية',
'abusefilter-log-details-ip' => 'العنوان بتاع الآى بى الأصلى',
'abusefilter-log-noactions' => 'مافيش',
'abusefilter-management' => 'إدارة الفلتر بتاع الإساءة',
'abusefilter-list' => 'كل الفلاتر',
'abusefilter-list-id' => 'رقم الفلتر',
'abusefilter-list-status' => 'الحالة',
'abusefilter-list-public' => 'وصف علنى',
'abusefilter-list-consequences' => 'العواقب',
'abusefilter-list-visibility' => 'رؤية',
'abusefilter-list-hitcount' => 'عدد الضربات',
'abusefilter-list-edit' => 'عدل',
'abusefilter-list-details' => 'التفاصيل',
'abusefilter-list-limit' => 'الرقم لكل صفحة:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'آخر تعديل',
'abusefilter-hidden' => 'خصوصى',
'abusefilter-unhidden' => 'علنى',
'abusefilter-enabled' => 'متفعل',
'abusefilter-deleted' => 'محذوف',
'abusefilter-disabled' => 'متعطل',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|ضربة|ضربة}}',
'abusefilter-new' => 'فلتر جديد',
'abusefilter-links' => 'وصلات مفيدة:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'اختبار',
'abusefilter-tools' => 'أدوات فلاتر الإساءة',
'abusefilter-loglink' => 'عرض سجل الإساءة',
'abusefilter-return' => 'الرجوع لادارة الفيلتر',
'abusefilter-list-options' => 'خيارات',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'الفلاتر المحذوفة:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'اعرض فقط الفلاتر المحذوفة',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'أخف الفلاتر المحذوفة',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'ضمن الفلاتر المحذوفة',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'الفلاتر المعطلة:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'أخف الفلاتر المعطلة',
'abusefilter-list-options-submit' => 'تحديث',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'أدوات',
'abusefilter-tools-text' => 'هنا بعض الأدوات التى ربما تكون مفيدة فى صياغة وتصليح فلاتر الإساءة. [[Special:AbuseFilter|رجوع إلى القائمة الرئيسية]]',
'abusefilter-tools-expr' => 'مختبر التعبير',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'تقييم',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'استرجاع حالة التأكيد التلقائى',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'يوزر:',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'إعادة التأكيد التلقائى',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => 'هذا المستخدم لم يتم تعليق حالة تأكيده التلقائى.',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'أنت غير مسموح لك باسترجاع حالة التأكيد التلقائى.',
'abusefilter-status' => 'من آخر $1 {{PLURAL:$1|فعل|فعل}}، $2 ($3%) {{PLURAL:$2|وصل|وصل}} إلى حد الحالة ل$4. $5 ($6%) {{PLURAL:$5|طابق|طابق}} واحدا من الفلاتر المفعلة حاليا.',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'تعديل الفلتر $1',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>أنت تعدل نسخة قديمة من هذا الفلتر. الإحصاءات الموجودة هى لأحدث نسخة من الفلتر. لو أنك حفظت تغييراتك، فستكتب على كل التغييرات منذ المراجعة التى تعدلها.</strong> &bull; [[Special:AbuseFilter/history/$2|رجوع إلى تاريخ هذا الفلتر]]',
'abusefilter-edit-status-label' => 'احصائيات:',
'abusefilter-edit-status' => 'من آخر $1 {{PLURAL:$1|تعديل|تعديل}}، هذا الفلتر طابق $2 ($3%).',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''تحذير''': هذا الفلتر تم تعطيله تلقائيا كإجراء أمني. لقد وصل إلى حد مطابقة أكثر من $1% من الأفعال.",
'abusefilter-edit-new' => 'فلتر جديد',
'abusefilter-edit-save' => 'حفظ الفلتر',
'abusefilter-edit-id' => 'رقم الفلتر:',
'abusefilter-edit-description' => "الوصف:
:''(معروض علنيا)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'الأعلام:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'تفعيل هذا الفلتر',
'abusefilter-edit-deleted' => 'التعليم كمحذوفة',
'abusefilter-edit-hidden' => 'إخفاء تفاصيل هذا الفلتر من العرض العلني',
'abusefilter-edit-rules' => 'الشروط:',
'abusefilter-edit-notes' => "ملاحظات:
:''(سرية)",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'فلتر المعدل آخرا',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 بواسطة $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'ضربات الفلتر:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'الأفعال المتخذة عند التطابق',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'نفذ هذه الأفعال بعد إعطاء المستخدم تحذيرا',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'امنع المستخدم من عمل الفعل المقصود',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'علم على التعديل فى سجل الإساءة',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'اسحب حالة التأكيد الأوتوماتيكى من اليوزر',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'شيل اليوزر من كل المجموعات المميزة',
'abusefilter-edit-action-block' => 'إمنع اليوزر و/أو عنوان الأيبى من التحرير',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'نفذ الأفعال بس لو اليوزر اتجاوز حد المعدل',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => 'امنع نطاق ال/16 الذى يأتى منه المستخدم.',
'abusefilter-edit-action-tag' => 'اوسم التعديل لمراجعه تانيه.',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'عدد الأفعال المسموح بيها:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'مدة من الزمن:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|ثانية|ثانية}}',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "حد المجموعة بواسطة:
:''(واحدة لكل سطر، ادمج بالفاصلات)''",
'abusefilter-edit-warn-message' => 'رسالة النظام للاستخدام عند التحذير:',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'رساله تانيه',
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "اسم الصفحه بتاع الرساله التانيه:
:''(منغير بريفيكس الميدياويكى)''",
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'الافعال',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'عرض بروفه للرساله المختاره',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'انشاء/تعديل الرساله المختاره',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'الوسوم اللى ح تتعدل (واحد فى كل سطر):',
'abusefilter-edit-denied' => 'أنت لا يمكنك رؤية تفاصيل هذا الفلتر، لأنه مخفى من العرض العلني',
'abusefilter-edit-main' => 'محددات الفلتر',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'الفلتر تم تعديله',
'abusefilter-edit-done' => 'انتا حفظت التغييرات بتاعتك ع الفيلتر $1 بنجاح.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'هناك خطأ صياغة فى الفلتر الذى حددته. الخرج من المحلل كان: <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-restricted' => 'انتا ما ينفعش تعدل الفيلتر دا، عشان هوه بيحتوى على واحد او اكتر م الافعال الممنوعه.
لو سمحت تطلب من يوزر عنه تصريح بإضافة الافعال الممنوعه بانه يعمل التغيير دا ليك.',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'عرض تاريخ هذا الفلتر',
'abusefilter-edit-history' => 'تاريخ:',
'abusefilter-edit-check' => 'تحقق من الصياغة',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'الفيلتر اللى انتا حددته مالوش وجود.',
'abusefilter-edit-revert' => 'ترجيع الافعال اللى عملها الفيلتر دا.',
'abusefilter-edit-tools' => 'الادوات:',
'abusefilter-edit-test-link' => 'اعمل اختبار للفيلتر دا ضد التعديلات الاخيره',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'اختر خيارا لإضافته عند البكرة',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'معاملات حسابية',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'جمع (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'طرح (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'ضرب (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'قسمة (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'مودولو (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'أس (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'معاملات مقارنة',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'مساوى ل(==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'غير مساوى ل(!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'أقل من (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'أكبر من (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'أصغر من أو يساوى (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'أكبر من أو يساوى (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'معاملات منطقية',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'ليس (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'و (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'أو (|)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-xor' => 'حصرى أو (^)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'منوعات',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'موجود فى سلسلة (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'بيطابق النمط (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'بيطابق الريجيكس (rlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'سلسلة حرفية ("")',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'دوال',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'طول السلسلة (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'إلى حروف صغيرة (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'معادلة الحروف المختلطة (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'إزالة الحروف المزدوجة (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'حروف خاصة / إجمالى الحروف (specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'معادلة (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'عدد المرات التى تظهر فيها السلسلة X فى السلسلة Y (count)',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'متغيرات',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'اسم الحساب (on account creation)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'فعل',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'السطور المضافة فى التعديل',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'الحجم المتغير فى التعديل',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'فرق موحد للتغييرات المصنوعة بواسطة التعديل',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'حجم الصفحة الجديد',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'حجم الصفحة القديم',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'السطور المزالة فى التعديل',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'ملخص التعديل/السبب',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'رقم المقاله',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'نيمسبيس عنوان المقاله',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'عنوان المقالة (بدون النيمسبيس)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'عنوان المقاله الكامل',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'رقم المقالة للصفحة مصدر النقل',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'نطاق الصفحة المصدر للنقل',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'عنوان الصفحة المصدر للنقل',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'العنوان الكامل للصفحة المصدر للنقل',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'رقم المقالة للصفحة هدف النقل',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'نطاق الصفحة الهدف للنقل',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'عنوان الصفحة الهدف للنقل',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'العنوان الكامل للصفحة الهدف للنقل',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'عدد التعديلات للمستخدم',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'عمر حساب المستخدم',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'اسم حساب المستخدم',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'المجموعات (متضمنة غير المباشرة) التى المستخدم فيها',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'وقت تأكيد عنوان البريد الإلكتروني',
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'اخر عشر يوزرات ساهمو فى الصفحه',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'كل اللينكات الخارجيه فى النص الجديد',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'كل اللينكات الخارجيه اللى اتضافت فى التعديل',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'كل اللينكات الخارجيه اللى اتشالت فى التعديل',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'الويكيتيكست بتاع الصفحه القديمه، قبل التعديل',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'الويكيتيكست بتاع الصفحه الجديده، بعد التعديل',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'نص الصفحه الجديد،متجرد من اى تهيئه',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'مستوى الحمايه بتاع تعديل الصفحه',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'انقل مستوى الحمايه بتاع الصفحه',
'abusefilter-history' => 'التاريخ للفلتر $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'مخفي',
'abusefilter-history-enabled' => 'مفعل',
'abusefilter-history-timestamp' => 'وقت',
'abusefilter-history-user' => 'مستخدم',
'abusefilter-history-public' => 'وصف الفلتر العلني',
'abusefilter-history-flags' => 'أعلام',
'abusefilter-history-filter' => 'قاعدة الفلتر',
'abusefilter-history-comments' => 'تعليقات',
'abusefilter-history-actions' => 'أفعال',
'abusefilter-history-backedit' => 'رجوع إلى محرر الفلتر',
'abusefilter-history-deleted' => 'محذوف',
'abusefilter-history-filterid' => 'فيلتر',
'abusefilter-history-select-legend' => 'تصفية التدوير',
'abusefilter-history-select-user' => 'يوزر:',
'abusefilter-history-select-submit' => 'تصفيه',
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => '"$2" مش متوقع عند الحرف $1',
'abusefilter-action-warn' => 'تحذير',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'بداية الفترة:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'نهاية الفترة:',
'abusefilter-revert-search' => 'اختار الافعال',
'abusefilter-revert-filter' => 'فيلتر:',
'abusefilter-revert-confirm' => 'تأكيد',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'سبب الاسترجاع',
'abusefilter-test-submit' => 'اختبار',
'abusefilter-test-load' => 'تحميل',
'abusefilter-examine-legend' => 'اختار التغييرات',
'abusefilter-examine-diff' => 'URL بتاع الفرق:',
'abusefilter-examine-user' => 'اليوزر:',
'abusefilter-examine-title' => 'عنوان الصفحه:',
'abusefilter-examine-submit' => 'تدوير',
'abusefilter-examine-vars' => 'المتغيرات المتولده للتغيير دا',
'abusefilter-examine-test' => 'اختبر التغيير دا ضد الفيلتر',
'abusefilter-examine-test-button' => 'فيلتر الاختبار',
'abusefilter-examine-match' => 'الفيلتر مطابق التغيير دا.',
'abusefilter-examine-nomatch' => 'الفيلتر مش مطابق التغيير دا',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'الفيلتر عنده سينتاكس مش صح',
'abusefilter-examine-notfound' => 'التغير اللى طلبته مالقيناهوش',
'abusefilter-examine-incompatible' => 'التغيير اللى طلبته مش بيدعمه فيلتر الاساءه',
);
/** Assamese (অসমীয়া)
* @author Chaipau
*/
$messages['as'] = array(
'abusefilter-log-search-submit' => 'সন্ধান',
);
/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
* @author Cesco
* @author EugeneZelenko
* @author Jim-by
* @author Red Winged Duck
*/
$messages['be-tarask'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Прыстасоўвае аўтаматычную эўрыстыку да рэдагаваньняў.',
'abusefilter' => 'Канфігурацыя фільтру злоўжываньняў',
'abuselog' => 'Журнал злоўжываньняў',
'abusefilter-intro' => 'Сардэчна запрашаем на старонку кіраваньня фільтрам злоўжываньняў.
Фільтар злоўжываньняў — аўтаматычны праграмны мэханізм ўжываньня аўтаматычных эўрыстык для ўсіх дзеяньняў.
Інтэрфэйс паказвае сьпіс усталяваных фільтраў і дае магчымасьць іх зьмены.',
'abusefilter-warning' => "<big>'''Увага'''</big>: Гэтае дзеяньне будзе аўтаматычна лічыцца шкодным. Неканструктыўныя рэдагаваньні будуць адмененыя, і значныя ці неаднаразовыя неканструктыўныя рэдагаваньні прывядуць да блякаваньня Вашага рахунка ці кампутара. Калі Вы лічыце гэтае рэдагаваньне канструктыўным, Вам неабходна націснуць «Адправіць» яшчэ раз каб яго пацьвердзіць.
Кароткі сьпіс злоўжываньняў, зь якімі суадносіцца Вашае дзеяньне тут: $1",
'abusefilter-disallowed' => 'Гэтае дзеяньне было аўтаматычна ідэнтыфікаванае як шкоднае і таму было забароненае.
Калі Вы ўпэўненыя, што гэта карыснае рэдагаваньне, калі ласка, зьвяжыцеся з адміністратарам і растлумачце яму, што Вы спрабуеце зрабіць.
Кароткае апісаньне шкоды, зь якой супала Вашае дзеяньне: $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'Гэтае дзеяньне было аўтаматычна ідэнтыфікаванае як шкоднае і Вам было забароненае яго выкананьне.
Акрамя гэтага, у мэтах абароны {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}, Ваш рахунак і ўсе зьвязаныя зь ім ІР-адрасы былі заблякаваныя.
Калі гэта адбылася памылкова, калі ласка, зьвяжыцеся з адміністратарам.
Кароткае апісаньне шкоды, зь якой супала Вашае дзеяньне: $1',
'abusefilter-degrouped' => 'Гэтае дзеяньне было аўтаматычна ідэнтыфікаванае як шкоднае.
Такім чынам, дзеяньне было забароненае і, у выніку таго, што Ваш рахунак трапіў пад падазрэньне, зь яго былі зьнятыя ўсе правы.
Калі Вы ўпэўнены, што гэта адбылося памылкова, калі ласка, зьвяжыцеся зь бюракратам і растлумачце яму Вашыя дзеяньні, тады Вашыя правы могуць быць адноўленыя.
Кароткае апісаньне шкоды, зь якой супала Вашае дзеяньне: $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Гэтае дзеяньне было аўтаматычна ідэнтыфікаванае як шкоднае і было забароненае.
Акрамя таго, у мэтах бясьпекі, з Вашага рахунку часова зьнятыя некаторыя правы, якія звычайна даюцца пад час рэгістрацыі.
Кароткае апісаньне шкоды, зь якой супала Вашае дзеяньне: $1',
'abusefilter-blocker' => 'Фільтар злоўжываньняў',
'abusefilter-blockreason' => 'Аўтаматычна заблякаваны фільтрам злоўжываньняў. Апісаньне адпаведнага правіла: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Фільтар злоўжываньняў аўтаматычна зьняў правы. Апісаньне правіла: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Назва гэтага рахунку зарэзэрвананая для выкарыстаньня фільтрам злоўжываньняў.',
'right-abusefilter-modify' => 'Зьмяніць фільтры злоўжываньняў',
'right-abusefilter-view' => 'Паказаць фільтры злоўжываньняў',
'right-abusefilter-log' => 'Паказаць журнал злоўжываньняў',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Паказаць дэталі запісаў у журнале злоўжываньняў',
'right-abusefilter-private' => 'Паказаць прыватныя зьвесткі ў журнале злоўжываньняў',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'зьмена фільтраў злоўжываньняў з абмежавальнымі дзеяньнямі',
'right-abusefilter-revert' => 'адкат усіх зьменаў, зробленых фільтрам злоўжываньняў',
'action-abusefilter-modify' => 'зьмяніць фільтры злоўжываньняў',
'action-abusefilter-view' => 'паказаць фільтры злоўжываньняў',
'action-abusefilter-log' => 'паказаць журнал злоўжываньняў',
'action-abusefilter-log-detail' => 'паказаць падрабязнасьці запісаў журналу злоўжываньняў',
'action-abusefilter-private' => 'паказаць прыватныя зьвесткі ў журнале злоўжываньняў',
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'зьмяніць фільтры злоўжываньняў з абмежаванымі дзеяньнямі',
'action-abusefilter-revert' => 'адмяніць усе зьмены зробленыя пазначаным фільтрам злоўжываньняў',
'abusefilter-log' => 'Журнал фільтру злоўжываньняў',
'abusefilter-log-summary' => 'Гэты журнал паказвае сьпіс усіх дзеяньняў, якія былі выяўленыя фільтрамі.',
'abusefilter-log-search' => 'Пошук у журнале злоўжываньняў',
'abusefilter-log-search-user' => 'Удзельнік:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'Ідэнтыфікатар фільтру:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Назва:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Шукаць',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 выклікаў фільтар злоўжываньняў, выконваючы дзеяньне «$3» на $4.
Прынятыя меры: $5;
Апісаньне фільтру: $6',
'abusefilter-log-detailedentry' => '$1: $2 выклікаў [[Special:AbuseFilter/$3|фільтар $3]], выконваючы дзеяньне «$4» на $5.
Прынятыя меры: $6;
Апісаньне фільтру: $7 ($8) ($9)',
'abusefilter-log-detailslink' => 'падрабязнасьці',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Падрабязнасьці запісу ў журнале $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Зьменная',
'abusefilter-log-details-val' => 'Значэньне',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Парамэтры дзеяньня',
'abusefilter-log-details-private' => 'Прыватныя зьвесткі',
'abusefilter-log-details-ip' => 'Выходны ІР-адрас',
'abusefilter-log-noactions' => 'няма',
'abusefilter-log-details-diff' => 'Зьмены, зробленыя ў рэдагаваньні',
'abusefilter-management' => 'Кіраваньне фільтрам злоўжываньняў',
'abusefilter-list' => 'Усе фільтры',
'abusefilter-list-id' => 'Ідэнтыфікатар фільтру',
'abusefilter-list-status' => 'Статус',
'abusefilter-list-public' => 'Публічнае апісаньне',
'abusefilter-list-consequences' => 'Наступствы',
'abusefilter-list-visibility' => 'Бачнасьць',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Лічыльнік выкананьняў',
'abusefilter-list-edit' => 'Рэдагаваць',
'abusefilter-list-details' => 'Падрабязнасьці',
'abusefilter-list-limit' => 'Колькасьць на старонцы:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Апошняя зьмена',
'abusefilter-hidden' => 'Прыватнае',
'abusefilter-unhidden' => 'Публічнае',
'abusefilter-enabled' => 'Уключаны',
'abusefilter-deleted' => 'Выдалены',
'abusefilter-disabled' => 'Выключаны',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|выкананьне|выкананьні|выкананьняў}}',
'abusefilter-new' => 'Стварыць новы фільтар',
'abusefilter-links' => 'Карысныя спасылкі:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Тэст',
'abusefilter-tools' => 'Інструмэнты фільтру злоўжываньняў',
'abusefilter-loglink' => 'Паказаць журнал злоўжываньняў',
'abusefilter-return' => 'Вярнуцца да кіраваньня фільтрам',
'abusefilter-list-options' => 'Парамэтры',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Выдаленыя фільтры:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Паказаць толькі выдаленыя фільтры',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Схаваць выдаленыя фільтры',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Уключыць выдаленыя фільтры',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Выключаныя фільтры:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Схаваць выключаныя фільтры',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Абнавіць',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Інструмэнты',
'abusefilter-tools-text' => 'Тут знаходзяцца інструмэнты, якія могуць быць карыснымі ў фармуляваньні і праверцы фільтраў злоўжываньняў.',
'abusefilter-tools-expr' => 'Праверка выразаў',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Паспрабаваць',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Аднавіць статус аўтаматычнага пацьверджаньня',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Удзельнік:',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Паўторнае аўтаматычнае пацьверджаньне',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => '{{GENDER:$1|Гэты ўдзельнік|Гэтая ўдзельніца}} ня мае адключанага статусу аўтаматычнага пацьверджаньня.',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Вам не дазволена аднаўляць статус аўтаматычнага пацьверджаньня.',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => 'Адноўлены статус аўтаматычнага пацьверджаньня рахунку',
'abusefilter-status' => 'З $1 {{PLURAL:$1|апошняга дзеяньня|апошніх дзеяньняў|апошніх дзеяньняў}}, $2 ($3%) {{PLURAL:$2|трапіла|трапілі|трапілі}} пад абмежаваньне $4, а $5 ($6%) {{PLURAL:$5|адпавядае|адпавядаюць|адпавядаюць}} аднаму з уключаных цяпер фільтраў.',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Рэдагаваньне фільтру $1',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Вы рэдагуеце старую вэрсію гэтага фільтру.
Статыстыка падаецца для самай новай вэрсіі фільтру.
Калі Вы захаваеце Вашыя зьмены, Вы скасуеце ўсе зьмены зробленыя раней.</strong> &bull;
[[Special:AbuseFilter/history/$2|Вярнуцца да гісторыі гэтага фільтру]].',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Статыстыка:',
'abusefilter-edit-status' => 'З $1 {{PLURAL:$1|апошняга дзеяньня|апошніх дзеяньняў|апошніх дзеяньняў}} $2 ($3%) адпавядалі гэтаму фільтру.
У сярэднім, ужываньне фільтру працягвалася $4 мс.',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Папярэджаньне''': Гэты фільтар быў аўтаматычна выключаны ў мэтах бясьпекі.
Быў дасягнуты ліміт адпаведнасьцяў на ўзроўні болей за $1% дзеяньняў.",
'abusefilter-edit-new' => 'Новы фільтар',
'abusefilter-edit-save' => 'Захаваць фільтар',
'abusefilter-edit-id' => 'Ідэнтыфікатар фільтру:',
'abusefilter-edit-description' => "Апісаньне:
:''(агульнадаступнае)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Сьцягі:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Уключыць гэты фільтар',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Пазначыць як выдалены',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Схаваць падрабязнасьці гэтага фільтру ад агульнага прагляду',
'abusefilter-edit-rules' => 'Умовы:',
'abusefilter-edit-notes' => "Заўвагі:
:''(прыватныя)",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Апошняя зьмена фільтру:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 удзельнікам $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Выкананьняў фільтру:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Дзеяньні, зьдзейсьненыя пры адпаведнасьці',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Выконваць гэтыя дзеяньні пасьля папярэджаньня ўдзельніка',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Забараніць удзельніку выкананьне дзеяньня',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Пазначыць рэдагаваньне ў журнале злоўжываньняў',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'Зьняць з удзельніка статус аўтаматычнага пацьверджаньня',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Выдаліць удзельніка з усіх прывілеяваных групаў',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Заблякаваць удзельніка і/ці ІР-адрас',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Выконваць дзеяньні толькі калі ўдзельнік перайшоў дапушчальны ўзровень',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => 'Заблякаваць дыяпазон /16 IP-адрасоў, зь якога працуе ўдзельнік.',
'abusefilter-edit-action-tag' => 'Пазначыць рэдагаваньне для далейшай праверкі.',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Колькасьць дазволеных дзеяньняў:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Пэрыяд часу:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|сэкунда|сэкунды|сэкундаў}}',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Звужэньне па групах:
:''(па адным на радку, падзяляць коскамі)''",
'abusefilter-edit-warn-message' => 'Сыстэмнае паведамленьне для папярэджаньня:',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Іншае паведамленьне',
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "Назва старонкі іншага паведамленьня:
:''(без прасторы назваў MediaWiki)''",
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Дзеяньні:',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Папярэдні прагляд выбранага паведамленьня',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Стварыць/рэдагаваць выбранае паведамленьне',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'Ужываемыя тэгі (па адным на радок):',
'abusefilter-edit-denied' => 'Вы ня можаце праглядзець дэталі гэтага фільтру, таму што яны схаваныя ад агульнага прагляду',
'abusefilter-edit-main' => 'Парамэтры фільтру',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Фільтар быў адрэдагаваны',
'abusefilter-edit-done' => 'Вы пасьпяхова захавалі Вашы зьмены ў фільтры $1.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'У пазначаным фільтры знойдзеная сынтаксычная памылка.
Паведамленьне парсэра: <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-restricted' => 'Вы ня можаце рэдагаваць гэты фільтар, таму што ён утрымлівае адно ці болей абмежаваных дзеяньняў.
Калі ласка, зьвярніцеся да ўдзельніка з адпаведнымі правамі, каб дадаць абмежаванае дзеяньне.',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Паказаць гісторыю гэтага фільтру',
'abusefilter-edit-history' => 'Гісторыя:',
'abusefilter-edit-check' => 'Праверыць сынтаксіс',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'Пазначаны Вамі фільтар не існуе',
'abusefilter-edit-revert' => 'Адкаціць дзеяньні выкананыя гэтым фільтрам',
'abusefilter-edit-tools' => 'Інструмэнты:',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Праверыць гэты фільтар на апошніх зьменах',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Выберыце парамэтар, каб дадаць яго',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Арытмэтычныя апэратары',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Складаньне (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Адыманьне (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Памнажэньне (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Дзяленьне (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Модуль (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Ступень (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Апэратары параўнаньня',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Роўныя (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Ня роўныя (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Меней чым (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Болей чым (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Меней ці роўныя (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Болей ці роўныя (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Булеўскія апэратары',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Не (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'І (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Ці (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Розныя',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'знаходзіцца ў радку (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Супадзеньне з рэгулярным выразам (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'Супадзеньне з рэгулярным выразам (rlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => 'Левы радок ўтрымлівае правы радок (contains)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Радок сымбаляў ("")',
'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => 'Тэрнарны апэратар (X ? Y : Z)',
'abusefilter-edit-builder-misc-cond' => 'Умова (if X then Y else Z)',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Функцыі',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Даўжыня радку (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'У малыя літары (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'Нармалізацыя шматзначных сымбаляў (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Выдаленьне паўтараючыся сымбаляў (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'Спэцыяльных сымбаляў / усяго сымбаляў (specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'Нармалізацыя (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'Колькасьць уключэньняў радку Х у радок Y (count)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rcount' => 'Колькасьць адпаведнасьцяў рэгулярнаму выразу X у радку Y (rcount)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace' => 'Выдаліць прагалы',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials' => 'Выдаліць спэцыяльныя сымбалі',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range' => 'Ці знаходзіцца IP-адрас ў дыяпазоне?',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Зьменныя',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Назва рахунку (on account creation)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Дзеяньне',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Колькасьць радкоў, дададзеных пры рэдагаваньні',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Зьмена памеру пад час рэдагаваньня',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'Розьніца ўсіх зьменаў зробленых пад час рэдагаваньня',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Новы памер старонкі',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Стары памер старонкі',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Выдаленых радкоў у рэдагаваньні',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Кароткае апісаньне зьменаў/прычына',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'Ідэнтыфікатар старонкі',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Прастора назваў старонкі',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Назва старонкі (без прасторы назваў)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Поўная назва старонкі',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'Ідэнтыфікатар крыніцы перанесенай старонкі',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Прастора назваў крыніцы перанесенай старонкі',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Назва крыніцы перанесенай старонкі',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Поўная назва крыніцы перанесенай старонкі',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'Ідэнтыфікатар мэтавай старонкі пераносу',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Прастора назваў мэтавай старонкі пераносу',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Назва мэтавай старонкі пераносу',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Поўная назва мэтавай старонкі пераносу',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Колькасьць рэдагаваньняў удзельніка',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Узрост рахунку ўдзельніка',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Назва рахунку ўдзельніка',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'Групы (уключаючы няяўныя) да якіх належыць удзельнік',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'Час пацьверджаньня адрасу электроннай пошты',
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'Апошнія дзесяць удзельнікаў, якія рэдагавалі старонку',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'Усе вонкавыя спасылкі ў новым тэксьце',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'Усе вонкавыя спасылкі дададзеныя ў рэдагаваньні',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'Усе вонкавыя спасылкі выдаленыя ў рэдагаваньні',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Стары вікі-тэкст, да рэдагаваньня',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Новы вікі-тэкст, пасьля рэдагаваньня',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'Новы тэкст старонкі, ачышчаны ад усіх пазнакаў',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'Разабраны HTML-код новай вэрсіі',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Узровень абароны старонкі ад рэдагаваньняў',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'Узровень абароны старонкі ад пераносаў',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped' => 'Стары зьмест старонкі, пазбаўлены ад усіх пазнакаў',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'Спасылкі на старонцы перад рэдагаваньнем',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-html' => 'Стары вікі-тэкст старонкі, пераўтвораны ў фармат HTML',
'abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit' => 'Ці пазначана рэдагаваньне як дробнае',
'abusefilter-filter-log' => 'Апошнія зьмены фільтру',
'abusefilter-history' => 'Гісторыя зьменаў фільтру злоўжываньняў $1',
'abusefilter-history-foruser' => 'Зьмены зробленыя $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'Схаваны',
'abusefilter-history-enabled' => 'Уключаны',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Час',
'abusefilter-history-user' => 'Удзельнік',
'abusefilter-history-public' => 'Публічнае апісаньне фільтру',
'abusefilter-history-flags' => 'Сьцягі',
'abusefilter-history-filter' => 'Правілы фільтру',
'abusefilter-history-comments' => 'Камэнтары',
'abusefilter-history-actions' => 'Дзеяньні',
'abusefilter-history-backedit' => 'Вярнуцца да рэдактара фільтру',
'abusefilter-history-deleted' => 'Выдалены',
'abusefilter-history-filterid' => 'Фільтар',
'abusefilter-history-select-legend' => 'Удакладніць пошук',
'abusefilter-history-select-user' => 'Удзельнік:',
'abusefilter-history-select-submit' => 'Удакладніць',
'abusefilter-history-diff' => 'Зьмены',
'abusefilter-history-error-hidden' => 'Запытаны Вамі фільтар схаваны, і Вы ня можаце паглядзець яго гісторыю.',
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => 'Нечаканая «$2» у канцы $1',
'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'Чаканы $2 у канцы $1 ня знойдзены.',
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'Нераспазнанае ключавое слова $2 у пазыцыі $1.',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Нечаканы элемэнт «$3» (тыпу $2) у пазыцыі $1.',
'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Незакрыты радок выразу, які пачынаецца з пазыцыі $1.',
'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Няслушны апэратар «$2» у пазыцыі $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Нераспазнаны элемэнт «$2» у пазыцыі $1.',
'abusefilter-exception-noparams' => 'Няма парамэтраў для функцыі «$2» у пазыцыі $1.',
'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Спроба дзяленьня $2 на нуль у пазыцыі $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => 'Нераспазнаная зьменная $2 у пазыцыі $1',
'abusefilter-action-throttle' => 'Абмежаваць',
'abusefilter-action-warn' => 'Папярэдзіць',
'abusefilter-action-blockautopromote' => 'Заблякаваць аўтаматычнае наданьне правоў',
'abusefilter-action-block' => 'Заблякаваць',
'abusefilter-action-degroup' => 'Выдаліць з групаў',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'Заблякаваць дыяпазон',
'abusefilter-action-disallow' => 'Не дазволіць',
'abusefilter-revert-title' => 'Адкаціць усе зьмены зробленыя фільтрам $1',
'abusefilter-revert-intro' => 'Гэта форма дазваляе Вам адкаціць усе зьмены зробленыя фільтрам злоўжываньняў $1.
Калі ласка, карыстайцеся гэтым інструмэнтам асьцярожна.',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 зрабіў $3 на $4.
Дзеяньні для адкату: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'Пазначце дзеяньні фільтра злоўжываньняў для адкату',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'Пачатак пэрыяду:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Канец пэрыяду:',
'abusefilter-revert-search' => 'Выбар дзеяньняў',
'abusefilter-revert-filter' => 'Фільтар:',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'Ніжэй знаходзяцца дзеяньні, выкананыя фільтрам злоўжываньняў, якія будуць адкачаныя.
Калі ласка, праверце іх уважліва і націсьніце «пацьвердзіць», каб пацьвердзіць Вашае дзеяньне.',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Пацьвердзіць',
'abusefilter-revert-success' => 'Вы адкацілі ўсе дзеяньні выкананыя фільтрам злоўжываньняў [[Special:AbuseFilter/$1|filter $1]].',
'abusefilter-revert-reason' => 'Аўтаматычны адкат усіх дзеяньняў, выкананых фільтрам злоўжываньняў $1.
Пададзеная прычына: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Прычына адкату:',
'abusefilter-test' => 'Праверыць фільтар на ўжо зробленых рэдагаваньнях',
'abusefilter-test-intro' => 'Гэта старонка дазваляе Вам праверыць фільтар пададзены ў полі ніжэй на $1 {{PLURAL:$1|апошняй зьмене|апошніх зьменах|апошніх зьменах}}.
Каб загрузіць існуючы фільтар, увядзіце яго ідэнтыфікатар у поле, якое знаходзіцца ніжэй тэкставага поля і націсьніце кнопку «Загрузіць».',
'abusefilter-test-legend' => 'Праверка фільтру',
'abusefilter-test-load-filter' => 'Загрузіць фільтар з ідэнтыфікатарам:',
'abusefilter-test-submit' => 'Праверыць',
'abusefilter-test-load' => 'Загрузіць',
'abusefilter-test-user' => 'Зьмены зробленыя ўдзельнікам:',
'abusefilter-test-period-start' => 'Зьмены зробленыя пасьля:',
'abusefilter-test-period-end' => 'Зьмены зробленыя перад:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'Паказаць зьмены, якія не супадаюць зь фільтрам',
'abusefilter-test-syntaxerr' => 'Фільтар, які Вы ўвялі, утрымлівае сынтаксычную памылку.
Вы можаце атрымаць поўнае тлумачэньне, калі націсьніце на кнопку «Праверыць сынтаксіс».',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'праверыць',
'abusefilter-examine' => 'Праверыць індывідуальныя зьмены',
'abusefilter-examine-intro' => 'Гэтая старонка дазваляе Вам праверыць зьменныя, створаныя фільтрам злоўжываньняў для індывідуальных зьменаў, і праверыць іх на фільтрах.',
'abusefilter-examine-legend' => 'Выбар зьменаў',
'abusefilter-examine-diff' => 'URL-адрас розьніцы паміж вэрсіямі:',
'abusefilter-examine-user' => 'Удзельнік:',
'abusefilter-examine-title' => 'Назва старонкі:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Знайсьці',
'abusefilter-examine-vars' => 'Зьменныя, створаныя для гэтай зьмены',
'abusefilter-examine-test' => 'Праверыць гэту зьмену ў фільтры',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Праверыць фільтар',
'abusefilter-examine-match' => 'Гэта зьмена адпавядае фільтру.',
'abusefilter-examine-nomatch' => 'Гэта зьмена не адпавядае фільтру.',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'Сынтаксычная памылка ў фільтры',
'abusefilter-examine-notfound' => 'Пададзеная Вамі зьмена ня можа быць знойдзена.',
'abusefilter-examine-incompatible' => 'Пададзеная Вамі зьмена не падтрымліваецца фільтрам злоўжываньняў',
'abusefilter-examine-noresults' => 'Нічога ня знойдзена па запыту з пададзенымі Вамі парамэтрамі.',
'abusefilter-topnav' => "'''Навігацыя па фільтру злоўжываньняў'''",
'abusefilter-topnav-home' => 'Пачатак',
'abusefilter-topnav-test' => 'Пакетнае тэставаньне',
'abusefilter-topnav-examine' => 'Праверка апошніх рэдагаваньняў',
'abusefilter-topnav-log' => 'Журнал злоўжываньняў',
'abusefilter-topnav-tools' => 'Інструмэнты для наладкі',
'abusefilter-log-name' => 'Журнал фільтру злоўжываньняў',
'abusefilter-log-header' => 'Гэты журнал паказвае кароткае апісаньне зьменаў у фільтрах.
Поўную інфармацыю можна знайсьці ў [[Special:AbuseFilter/history|сьпісе]] апошніх зьменаў фільтраў.',
'abusefilter-log-entry-modify' => 'зьмяніў $1 ($2)',
'abusefilter-diff-title' => 'Адрозьненьні паміж вэрсіямі',
'abusefilter-diff-item' => 'Элемэнт',
'abusefilter-diff-version' => 'Вэрсія ад $1 $2',
'abusefilter-diff-info' => 'Асноўныя зьвесткі',
'abusefilter-diff-pattern' => 'Умовы фільтру',
'abusefilter-diff-invalid' => 'Немагчыма атрымаць запытаныя вэрсіі',
'abusefilter-diff-backhistory' => 'Вярнуцца да гісторыі фільтру',
);
/** Bulgarian (Български)
* @author DCLXVI
* @author Петър Петров
*/
$messages['bg'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Извършва автоматична евристика на редакциите.',
'abusefilter' => 'Настройка на защитата от вредоносни действия',
'abuselog' => 'Дневник на вредоносните действия',
'abusefilter-warning' => "<big>'''Внимание'''</big>: Извършваното действие беше автоматично разпознато като вредоносно.
Неконструктивните редакции лесно ще бъдат премахнати,
а демонстративното или упоритото вредене ще доведе до блокиране на потребителската ви сметка или IP адрес.
Ако вярвате, че тази редакция е конструктивна, можете да натиснете „Съхранение“, за да го потвърдите.
Кратко описание на правилото, по което вашето действие беше разпознато: $1",
'abusefilter-disallowed' => 'Извършваното действие беше автоматично разпознато като вредоносно и не беше извършено.
Ако вярвате, че тази редакция е конструктивна, моля свържете се с администратор и опишете точно какво се опитахте да направите.
Кратко описание на правилото, по което вашето действие беше разпознато: $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'Извършваното действие беше автоматично разпознато като вредоносно и беше спряно.
В допълнение, за защита на {{SITENAME}}, вашата потребителска сметка и IP адрес бяха блокирани.
Ако смятате, че тази реакция на системата е погрешна, моля свържете се с администратор.
Кратко описание на правилото, по което вашето действие беше разпознато: $1',
'abusefilter-degrouped' => 'Извършваното действие беше автоматично разпознато като вредоносно и беше спряно. В допълнение, настоящата потребителска сметка прилича на открадната и поради това беше лишена от всички потребителски привилегии.
Ако смятате, че тази реакция на системата е погрешна, моля свържете се с бюрократ, обяснете действията си и привилегиите ви може да бъдат възстановени.
Кратко описание на правилото, по което вашето действие беше разпознато: $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Извършваното действие беше автоматично разпознато като вредоносно и беше спряно.
За допълнителна защита, някои привилегии, които обикновено се дават на редовните потребители, временно бяха отнети от вашата потребителска сметка.
Кратко описание на правилото, по което вашето действие беше разпознато: $1',
'abusefilter-blocker' => 'Защита от вредоносни действия',
'abusefilter-blockreason' => 'Автоматично блокиране от филтъра за вредоносни действия. Описание на условието: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Защита от вредоносни действия: автоматично отнемане на привилегии. Причина: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Това име на сметка е запазено за употреба от филтъра против вредоносни действия.',
'right-abusefilter-modify' => 'Промяна на филтрите против вредоносни действия',
'right-abusefilter-view' => 'Преглеждане на филтрите против вредоносни действия',
'right-abusefilter-log' => 'Преглеждане на дневника на вредоносните действия',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Преглеждане на подробни записи в дневника на вредоносните действия',
'right-abusefilter-private' => 'Преглеждане на скритите данни в дневника с вредоносни действия',
'abusefilter-log' => 'Дневник на защитата от вредоносни действия',
'abusefilter-log-search' => 'Търсене в дневника със злоупотреби',
'abusefilter-log-search-user' => 'Потребител:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'Идентификатор на филтър:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Заглавие:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Търсене',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 задейства защитен филтър, извършвайки $3 на $4. Последвали действия: $5; Описание на филтъра: $6',
'abusefilter-log-detailedentry' => '$1: $2 задейства [[Special:AbuseFilter/$3|филтър $3]], извършвайки $4 на $5. Последвали действия: $6; Описание на филтъра: $7 ($8)',
'abusefilter-log-detailslink' => 'детайли',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Детайли за запис от дневника $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Променлива',
'abusefilter-log-details-val' => 'Стойност',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Параметри на действието',
'abusefilter-log-details-private' => 'Скрити данни',
'abusefilter-log-details-ip' => 'IP адрес',
'abusefilter-log-noactions' => 'няма',
'abusefilter-management' => 'Управление на защитата против вредоносни действия',
'abusefilter-list' => 'Всички филтри',
'abusefilter-list-id' => 'Идентификатор на филтър',
'abusefilter-list-status' => 'Статут',
'abusefilter-list-public' => 'Публично описание',
'abusefilter-list-consequences' => 'Последствия',
'abusefilter-list-visibility' => 'Видимост',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Брой съвпадения',
'abusefilter-list-edit' => 'Редактиране',
'abusefilter-list-details' => 'Детайли',
'abusefilter-list-limit' => 'Броя на страница:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Последна промяна',
'abusefilter-hidden' => 'Скрит',
'abusefilter-unhidden' => 'Видим',
'abusefilter-enabled' => 'включен',
'abusefilter-disabled' => 'изключен',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|съвпадение|съвпадения}}',
'abusefilter-new' => 'Нов филтър',
'abusefilter-links' => 'Полезни препратки:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'тест',
'abusefilter-tools' => 'Има помощни инструменти за съставяне и поправяне на защитни филтри.',
'abusefilter-loglink' => 'Преглеждане на дневника със злоупотреби',
'abusefilter-list-options' => 'Настройки',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Изтрити филтри:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Показване само на изтритите филтри',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Скриване на изтритите филтри',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Включване на изтритите филтри',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Изключени филтри:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Скриване на изключените филтри',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Обновяване',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Инструменти',
'abusefilter-tools-text' => 'Тук има някои инструменти, които може да са полезни за създаване или поправяне на защитни филтри. [[Special:AbuseFilter|Назад към главното меню]]',
'abusefilter-tools-expr' => 'Проверка на изрази',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Проверка',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Потребител:',
'abusefilter-status' => 'От {{PLURAL:$1|последното едно действие|последните $1 действия}}, $2 ($3%) {{PLURAL:$2|достигна|достигнаха}} условната граница от $4. $5 ($6%) от тях {{PLURAL:$5|съвпада|съвпадат}} с някой от текущо включените филтри.',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Редактиране на филтър $1',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Редактирате остаряла версия на този филтър. Посочените статистики са за последната версия на филтъра. Ако съхраните промените си, ще отмените всички промени, направени след версията, която редактирате.</strong> &bull; [[Special:AbuseFilter/history/$2|Връщане към историята на филтъра]]',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Статистики:',
'abusefilter-edit-status' => 'От {{PLURAL:$1|последното едно действие|последните $1 действия}}, този филтър съвпадна с $2 от тях ($3%).',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Внимание''': Този филтър беше автоматично изключен, тъй като съвпада с над $1% от всички действия. Това е направено като предпазна мярка.",
'abusefilter-edit-new' => 'Нов филтър',
'abusefilter-edit-save' => 'Съхраняване на филтъра',
'abusefilter-edit-id' => 'Идентификатор на филтър:',
'abusefilter-edit-description' => "Описание:
:''(видимо публично)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Флагове:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Включване на този филтър',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Скриване на детайлите на този филтър от общодостъпно разглеждане',
'abusefilter-edit-rules' => 'Условия:',
'abusefilter-edit-notes' => "Забележки:
:''(скрит)",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Последна промяна на филтъра:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 от $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Съвпадения на филтъра:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Действия след съвпадение',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Извършване на тези действия след предупреждение на потребителя',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Не позволявай на потребителя да извърши въпросното действие',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Отбелязване на редакцията в дневника на злоупотребите',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'Отнемане на привилегията „Автоматично одобрен потребител“ (autoconfirmed)',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Изключване на потребителя от всички привилегировани групи',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Блокиране на потребителя и/или IP адреса',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Изпълнение на действията само ако потребителят превиши определена честота на редакциите',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Брой позволени действия:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Период от време:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|секунда|секунди}}',
'abusefilter-edit-warn-message' => 'Използвано системно съобщение за предупреждение:',
'abusefilter-edit-denied' => 'Не можете да видите детайлите на този филтър, защото не са общодостъпни',
'abusefilter-edit-main' => 'Параметри на филтъра',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Филтърът беше редактиран',
'abusefilter-edit-done' => 'Промените във филтъра $1 бяха съхранени успешно.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'В зададения филтър има синтактична грешка. Резултатът от парсера е: <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Преглед на историята на този филтър',
'abusefilter-edit-history' => 'История:',
'abusefilter-edit-check' => 'Проверка на синтаксиса',
'abusefilter-edit-tools' => 'Инструменти:',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Аритметични оператори',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Събиране (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Изваждане (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Умножение (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Деление (/)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Оператори за сравнение',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'По-малко от (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'По-голямо от (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'По-малко или равно на (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'По-голямо или равно на (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Булеви оператори',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Не (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'И (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Или (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Функции',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'Брой пъти, в които низът X се среща в низа Y (count)',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Променливи',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Име на сметка (on account creation)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Действие',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Нов размер на страницата',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Стар размер на страницата',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Редактиране на резюмето/причината',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Именно пространство на страницата',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Заглавие на страницата (без именно пространство)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Пълно заглавие на страницата',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Брой редакции на потребителя',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Възраст на потребителската сметка',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Име на потребителската сметка',
'abusefilter-history' => 'История за филтър $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'скрит',
'abusefilter-history-enabled' => 'включен',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Време',
'abusefilter-history-user' => 'Потребител',
'abusefilter-history-public' => 'Описание на публичен филтър',
'abusefilter-history-flags' => 'Флагове',
'abusefilter-history-filter' => 'Правило на филтъра',
'abusefilter-history-comments' => 'Коментари',
'abusefilter-history-actions' => 'Действия',
'abusefilter-history-backedit' => 'Връщане към редактора на филтри',
'abusefilter-history-select-user' => 'Потребител:',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Потвърждаване',
'abusefilter-test-submit' => 'Изпробване',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'изследване',
'abusefilter-examine-user' => 'Потребител:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Търсене',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'Синтаксисът на филтъра е невалиден',
);
/** Breton (Brezhoneg)
* @author Fulup
*/
$messages['br'] = array(
'abusefilter-log-search-user' => 'Implijer :',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Klask',
'abusefilter-list-details' => 'Munudoù',
'abusefilter-hidden' => 'Prevez',
'abusefilter-unhidden' => 'Foran',
'abusefilter-edit-new' => 'Sil nevez',
'abusefilter-edit-save' => 'Enrollañ ar sil',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Prantad amzer :',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 eilenn',
);
/** Bosnian (Bosanski)
* @author CERminator
* @author Seha
*/
$messages['bs'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Dodaje automatske heuristike izmjenama.',
'abusefilter' => 'Konfiguracija filtera za zloupotrebu',
'abuselog' => 'Log zloupotrebe',
'abusefilter-intro' => 'Dobrodošli u interfejs upravljanja filterom zloupotreba.
Filter zloupotreba je automatizirani softverski mehanizam za pravljenje automatskih heuristika za sve akcije.
Ovaj interfejs prikazuje spisak napravljenih filtera i omogućuje Vam da ih prilagodite.',
'abusefilter-warning' => "<big>'''Upozorenje'''</big>: Ova je akcija automatski identificirana kao opasna.
Izmjene sa lošim namjerama će biti brzo uklonjene,
i zlonamjerne i destruktivne izmjene rezultiraju blokiranjem Vašeg korisničkog računa ili Vašeg računara.
Ako mislite da je ovo konstruktivna izmjena, onda je još jednom sačuvajte da bi bila dodana.
Opis pravila zloupotrebe koje ste možda izmjenom prekršili je vidljiv ovdje: $1",
'abusefilter-disallowed' => 'Ova akcija je automatski identificirana kao štetna, i kao takva onemogućena.
Ako vjerujete da je Vaša izmjena konstruktivna, molimo Vas da kontaktirate administratora, i da ga obavijestite o onome šta namjeravate uraditi.
Kratki opis pravila ponašanja koje ogovara Vašoj akciji je: $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'Ova akcija je automatski identificirana kao opasna,
i kao takva onemogućena da se izvrši.
Dodatno, da bi se zaštitio {{SITENAME}}, Vaš korisnički račun i sve pripadajuće IP adrese su blokirane za uređivanje.
Ako se desila greška, molimo da kontaktirate administratora.
Kratki opis prekršenih pravila koja odgovaraju Vašoj akciji je: $1',
'abusefilter-degrouped' => 'Ova akcija je automatski prepoznata kao štetna.
U skladu s tim je onemogućena, a sumnja se da je Vaš račun kompromitovan, sva Vaša prava su povučena.
Ako mislite da je ovo greška, molimo da kontaktirate birokratu sa objašnjenjem ove akcije te će tada Vaša prava biti vraćena.
Kratki opis kršenja pravila koja su prekršena Vašom akcijom je: $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Ova akcija je automatski identificirana kao opasna i onemogućena je.
Dodatno, kao mjera zaštite, neke privilegije, koje su obično date potvrđenim računima su privremeno oduzete za Vaš račun.
Kratki opis prekršenih pravila koje se odnose na Vašu akciju je: $1',
'abusefilter-blocker' => 'Filter zloupotreba',
'abusefilter-blockreason' => 'Utomatski blokirano od strane filtera za zloupoterbu. Opis povrijeđenog pravila: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Prava su automatski oduzeta od strane filtera za zloupotrebu. Opis pravila: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Ovaj korisnički račun je rezervisan za upotrebu od strane filtera za zloupotrebu.',
'right-abusefilter-modify' => 'Modificiraj filtere za zloupotrebu',
'right-abusefilter-view' => 'Pogledaj filtere za zloupotrebu',
'right-abusefilter-log' => 'Pogledaj log zloupotrebe',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Pogledaj detaljne podatke u logu zloupotrebe',
'right-abusefilter-private' => 'Pogledaj privatne podatke u logu zloupotrebe.',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Mijenjanje filtera zloupotrebe sa ograničenim akcijama',
'right-abusefilter-revert' => 'Vrati sve izmjene date od filtera zloupotreba',
'action-abusefilter-modify' => 'izmijeni filtere zloupotrebe',
'action-abusefilter-view' => 'pregledaj filtere zloupotrebe',
'action-abusefilter-log' => 'vidi zapisnik zloupotrebe',
'action-abusefilter-log-detail' => 'vidi detalje stavke zapisnika zloupotrebe',
'action-abusefilter-private' => 'vidi privatne podatke u zapisniku zloupotreba',
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'izmijeni filtere zloupotrebe sa ograničenim akcijama',
'action-abusefilter-revert' => 'vrati sve izmjene po datom filteru zloupotrebe',
'abusefilter-log' => 'Log filtera zloupotrebe',
'abusefilter-log-summary' => 'Ovaj zapisnik prikazuje spisak svih akcija koje su zadržali filteri.',
'abusefilter-log-search' => 'Pretraži log zloupotrebe',
'abusefilter-log-search-user' => 'Korisnik:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'Filtriraj ID:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Naslov:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Traži',
'abusefilter-log-entry' => '$1: Korisnik $2 je pokrenuo filter za zloupotrebu, napravivši akciju "$3" na $4.
Napravljena akcija: $5;
Opis filtera: $6',
'abusefilter-log-detailedentry' => '$1: Korisnik $2 pokrenuo [[Special:AbuseFilter/$3|filter $3]], napravivši akciju "$4" na $5. Napravljena akcija: $6; Opis filtera: $7 ($8) ($9)',
'abusefilter-log-detailslink' => 'detalji',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Detalji podataka u logu $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Varijabla (promjenjiva)',
'abusefilter-log-details-val' => 'Vrijednost',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Parametri akcije',
'abusefilter-log-details-private' => 'Privatni podaci',
'abusefilter-log-details-ip' => 'Izvorna IP adresa',
'abusefilter-log-noactions' => 'ništa',
'abusefilter-log-details-diff' => 'Izmjene napravljene pri uređivanju',
'abusefilter-management' => 'Podešavanje filtera za zloupotrebu',
'abusefilter-list' => 'Svi filteri',
'abusefilter-list-id' => 'ID filtera',
'abusefilter-list-status' => 'Stanje',
'abusefilter-list-public' => 'Javni opis',
'abusefilter-list-consequences' => 'Posljedice',
'abusefilter-list-visibility' => 'Vidljivost',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Brojač pogodaka',
'abusefilter-list-edit' => 'Uredi',
'abusefilter-list-details' => 'Detalji',
'abusefilter-list-limit' => 'Broj po stranici:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Zadnja modifikacija',
'abusefilter-hidden' => 'Privatno',
'abusefilter-unhidden' => 'Javno',
'abusefilter-enabled' => 'Uključen/a',
'abusefilter-deleted' => 'Obrisan/a',
'abusefilter-disabled' => 'Isključen/a',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|pogodak|pogotci}}',
'abusefilter-new' => 'Napravi novi filter',
'abusefilter-links' => 'Korisni linkovi:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Test',
'abusefilter-tools' => 'Alati filtera za zloupotrebe',
'abusefilter-loglink' => 'Pogledaj log zloupotrebe',
'abusefilter-return' => 'Nazad na upravljanje filterima',
'abusefilter-list-options' => 'Opcije',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Obrisani filteri:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Pokaži samo obrisane filtere',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Sakrij obrisane filtere',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Pripoji i obrisane filtere',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Isključeni filteri:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Sakrij isključene filtere',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Ažuriraj',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Alati',
'abusefilter-tools-text' => 'Ovdje imate neke alate koji su korisni za formuliranje i prepravku filtera za zloupotrebu.',
'abusefilter-tools-expr' => 'Tester širenja',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Odmjerite',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Povrati automatski potvrđen status',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Korisnik:',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Revert automatski potvrđenog',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => '{{GENDER:$1|Ovaj korisnik|Ova korisnica}} nije {{GENDER:$1|odustao|odustala}} od svog automatski potvrđenog statusa.',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Vi nemate ovlašćenje da povratite automatski potvrđen status.',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => 'Status potvrđenog korisnika je vraćen',
'abusefilter-status' => 'Zadnja/e $1 {{PLURAL:$1|akcija|akcije}}, $2 ($3%) {{PLURAL:$2|je|su}} dovele do ograničenja limita od $4. $5 ($6%) {{PLURAL:$5|je|su}} pogodila/e jedan od trenutno uključenih filtera.',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Uredi filter $1',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Mijenjate jednu staru varijantu ovog filtera. Pokazane statistike su za najviše aktivne filtere. Ako sačuvate izmjenu izbrisaćete sve izmjene napravljene od reverta koji pravite.</strong> &bull; [[Special:AbuseFilter/history/$2|Vrati se na historiju ovog filtera]]',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Statistike:',
'abusefilter-edit-status' => 'Od {{PLURAL:$1|zadnje $1 akcije|zadnje $1 akcije|zadnjih $1 akcija}}, ovaj filter je pogođen $2 puta ($3%). Prosječno, njegovo vrijeme pokretanja je $4ms',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Upozorenje''': Ovaj filter je automatski isključen iz sigurnosnih razloga. Dostigao je limit od $1% pogođenih akcija.",
'abusefilter-edit-new' => 'Novi filter',
'abusefilter-edit-save' => 'Sačuvaj filter',
'abusefilter-edit-id' => 'ID filtera:',
'abusefilter-edit-description' => "Opis:
:''(javno vidljiv)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Zastave:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Uključi ovaj filter',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Markiraj kao obrisano',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Sakrij detalje ovog filter za javne preglede',
'abusefilter-edit-rules' => 'Uslovi:',
'abusefilter-edit-notes' => "Notiraj:
:''(privatno)",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Filter zadnji put modificiran:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 od strane $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Pogotci filtera:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Akcije koje se poduzimaju pri slaganju',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Pokreću se ove akcije nakon upozorenja korisniku',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Zabranjuje korisniku od pokretanja zahtijevanih akcija',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Označi izmjenu u logu zloupotrebe',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'Povrati korisnikov automatski potvrđen status',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Ukloni korisnika iz svih privilegovanih grupa',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Blokiraj korisnika i/ili IP adresu od izmjenjivanja',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Povuci akcije ako je korisnik prešao limit učestalosti',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => 'Blokiraj /16 dio u kojem je korisnik izvorno.',
'abusefilter-edit-action-tag' => 'Označi izmjenu za buduće preglede.',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Broja akcija za dozvolu:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Vremenski period:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekunde}}',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Grupa ukočena kod:
:''(jedan po liniji, kombiniran sa zarezima)''",
'abusefilter-edit-warn-message' => 'Sistemska poruka koja se koristi za upozorenje:',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'ostale poruke',
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "Naslov stranice ostalih poruka:
:''(bez MediaWiki prefiksa)''",
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Akcije:',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Pregledaj odabranu poruku',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Napravi/uredi odabranu poruku',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'Oznake za primjenu (jedna po redu):',
'abusefilter-edit-denied' => 'Možda nećete vidjeti detalje ovog filtera, zato što je sakriven za javni pregled',
'abusefilter-edit-main' => 'Parametri filtera',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Filter izmjenjen',
'abusefilter-edit-done' => 'Vi ste uspješno sačuvali Vaše izmjene na filteru $1.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'Sintaksna greška u filteru koji ste označili. Zadnji izgled gramatičke definicije je bio:
<pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-restricted' => 'Ne možete uređivati ovaj filter, jer on sadrži jednu ili više ograničenih akcija.
Zamolite korisnika sa dopuštenjima za dodavanje ograničenih akcija da napravi izmjene umjesto Vas.',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Pogledajte historiju ovog filtera',
'abusefilter-edit-history' => 'Historija:',
'abusefilter-edit-check' => 'Provjeri sintaksu',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'Filter koji ste naveli ne postoji',
'abusefilter-edit-revert' => 'Vrati akcije koje je učinio ovaj filter',
'abusefilter-edit-tools' => 'Alati:',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Provjerite ovaj filter protiv nedavnih izmjena',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Izaberite jednu opciju da biste je dodali na kursor',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Aritmetički operatori',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Sabiranje (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Oduzimanje (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Množenje (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Dijeljenje (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Proračun pocenata (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Snaga (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Operatori poređenja',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Jednako (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Nije jednako sa (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Manje nego (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Veće nego (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Manje ili jednako sa (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Veće ili jednako sa (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Bulovi operatori (Boolean)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Ne (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'I (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Ili (|)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-xor' => 'Više/ili (^)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Različito',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'Nalazi se u liniji (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Šema pogodaka (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'Regex pogoci (rlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => 'Lijevi string sadrži desni string (contains)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Linija riječi ("")',
'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => 'Tercijarni operator (X ? Y : Z)',
'abusefilter-edit-builder-misc-cond' => 'Uslovljeno (if X then Y else Z)',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'funkcije',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Dužina linije (dužina)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'Za niži slučaj (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'Normaliziraj zbunjujuće karaktere (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Skloni duple karaktere (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'Specijalni karakteri/ svi karakteri (specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'Normaliziraj (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'Broj vremenske linije X dodaje u liniju Y (count)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rcount' => 'Broj koliko se puta regex X pojavljuje u tekstu Y (rcount)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace' => 'Ukloni praznine',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials' => 'Ukloni posebne znakove',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range' => 'Da li je IP u okviru?',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Promijenjive',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Broj računa (on account creation)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'akcija',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Linije dodane u izmjeni',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Veličina promjenjena pri izmjeni',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'Sastavi razlike promjena pri izmjeni',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Veličina nove stranice',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Veličina stare stranice',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Linije sklonjene pri izmjeni',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Suma izmjena/razlog',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'ID stranice',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Imenski prostor stranice',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Naslov stanice (without namespace)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Puni naslov stranice',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'ID preusmjerene izvorne stranice',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Imenski prostor izvorne stranice',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Naslov preusmjerene izvorne stranice',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Puni naslov izvorne stranice koja se premješta',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'ID stranice na koju se premješta',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Imenski prostor stranice na koju se premješta',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Naslov stranice na koju se premješta',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Puni naslov stranice na koju se premješta',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Brojač izmjena korisnika',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Starost korisničkog računa',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Ime korisničkog računa',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'Grupiraj (including implicit) korisnike u',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'Vrijeme u kojem je e-mail adresa bila potvrđena',
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'Posljednjih pet urednika stranice',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'Svi linkovi kao tekst nove stranice',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'Linkovi dodani na stranicu',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'Linkovi uklonjeni sa stranice',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Stari wikitekst stranice, prije uređivanja',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Nova stranica wikiteksta, nakon uređivanja',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'Tekst nove stranice, bez ikakvih obilježavanja',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'Parsirani HTML izvor nove revizije',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Uredi nivo zaštite stranice',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'Premjesti nivo zaštite stranice',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped' => 'Tekst sa stare stranice, uklonjene sve oznake',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'Linkovi na stranici, prije uređivanja',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-html' => 'Wikitekst stare stranice, parsiran u HTML',
'abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit' => 'Da li je izmjena označena kao mala ili ne',
'abusefilter-filter-log' => 'Nedavne izmjene filtera',
'abusefilter-history' => 'Historija izmjena za Abuse Filter $1',
'abusefilter-history-foruser' => 'Izmjene od strane {{GENDER:$1|korisnika|korisnice}} $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'sakriveno',
'abusefilter-history-enabled' => 'uključeno',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Vrijeme',
'abusefilter-history-user' => 'Korisnik',
'abusefilter-history-public' => 'Javni opis filtera',
'abusefilter-history-flags' => 'Zastave/oznake',
'abusefilter-history-filter' => 'Pravila filtera',
'abusefilter-history-comments' => 'Komentari',
'abusefilter-history-actions' => 'Akcije',
'abusefilter-history-backedit' => 'Vrati se stranici za izmjenu filtera',
'abusefilter-history-deleted' => 'Obrisano',
'abusefilter-history-filterid' => 'Filter',
'abusefilter-history-select-legend' => 'Pročisti pretragu',
'abusefilter-history-select-user' => 'Korisnik:',
'abusefilter-history-select-submit' => 'Pročisti',
'abusefilter-history-diff' => 'Promjene',
'abusefilter-history-error-hidden' => 'Filter koji ste zahtijevali je sakriven i ne možete vidjeti njegovu historiju.',
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => 'Neočekivani "$2" na znaku $1.',
'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'Očekivano $2 u znaku $1 nije nađeno.',
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'Neprepoznata ključna riječ $2 u znaku $1.',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Neočekivan token "$3" (tipa "$2") u znaku $1.',
'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Nezatvoreni skup koji počinje sa znakom $1.',
'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Nevaljan operator "$2" kod znaka $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Neprepoznat token "$2" na znaku $1.',
'abusefilter-exception-noparams' => 'Nisu dati parametri za funkciju "$2" na znaku $1.',
'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Nevaljan pokušaj dijeljenja $2 sa nulom kod znaka $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => 'Neprepoznata varijabla $2 u znaku $1.',
'abusefilter-action-throttle' => 'Ograničenje',
'abusefilter-action-warn' => 'Upozorenje',
'abusefilter-action-blockautopromote' => 'Blokiraj samopromociju',
'abusefilter-action-block' => 'Blokiranje',
'abusefilter-action-degroup' => 'Ukloni iz grupa',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'Blokiranje raspona',
'abusefilter-action-disallow' => 'Onemogući',
'abusefilter-revert-title' => 'Vrati sve izmjene iz filtera $1',
'abusefilter-revert-intro' => 'Ovaj obrazac omogućuje Vam vraćanje svih izmjena koje je napravio filter zloupotreba zbog filtera $1.
Molimo Vas da dobro pazite pri korištenju ovoj alata.',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 je napravio $3 dana $4. Akcije koje se vraćaju: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'Odaberi akcije filtera zloupotreba za vraćanje',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'Početak perioda:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Kraj perioda:',
'abusefilter-revert-search' => 'Odaberi akcije',
'abusefilter-revert-filter' => 'Filter:',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'Ispod su prikazane akcije koje je poduzeo filter zloupotreba koje će se vratiti putem ove akcije.
Molimo da ih pažljivo provjerite, te kliknete "potvrdi" da potvrdite Vaš odabir.',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Potvrdi',
'abusefilter-revert-success' => 'Vratili ste sve akcije koje je poduzeo filter zloupotreba zbog [[Special:AbuseFilter/$1|filtera $1]].',
'abusefilter-revert-reason' => 'Automatskp vraćanje svih akcija koje je načinio filter zloupotreba zbog filtera $1.
Navedeni razlog: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Razlog za vraćanje:',
'abusefilter-test' => 'Testiraj filter protiv ranijih izmjena',
'abusefilter-test-intro' => 'Ova stranica Vam omogućuje da provjerite filter koji je unesen u kutiju ispod protiv {{PLURAL:$1|zadnje $1 izmjene|zadnje $1 izmjene|zadnjih $1 izmjena}}. Da napunite postojeći filter, unesite filter ID u kutiju ispod kutije za uređivanje i pritisnite dugme "Napuni".',
'abusefilter-test-legend' => 'Testiranje filtera',
'abusefilter-test-load-filter' => 'Učitaj filter ID:',
'abusefilter-test-submit' => 'Testiraj',
'abusefilter-test-load' => 'Napuni',
'abusefilter-test-user' => 'Izmjene od strane korisnika:',
'abusefilter-test-period-start' => 'Izmjene načinjene poslije:',
'abusefilter-test-period-end' => 'Izmjene načinjene poslije:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'Prikaži promjene koje ne odgovaraju filteru',
'abusefilter-test-syntaxerr' => 'Filter koji ste unijeli sadrži sintaksnu grešku.
Možete dobiti potpuno objašnjenje klikanje na dugme "Provjeri sintaksu".',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'ispitaj',
'abusefilter-examine' => 'Ispitaj lične promjene',
'abusefilter-examine-intro' => 'Ova stranica Vam omogućuje da ispitate promjenjive koje je napravio filter zloupotreba za određeno uređivanje i da ih isprobate na filterima.',
'abusefilter-examine-legend' => 'Odaberi izmjene',
'abusefilter-examine-diff' => 'URL razlika:',
'abusefilter-examine-user' => 'Korisnik:',
'abusefilter-examine-title' => 'Naslov stranice:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Traži',
'abusefilter-examine-vars' => 'Promjenjive koje su napravljene za ovu izmjenu',
'abusefilter-examine-test' => 'Isprobaj ovu izmjenu putem filtera',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Isprobaj filter',
'abusefilter-examine-match' => 'Filter je odgovarao ovoj izmjeni.',
'abusefilter-examine-nomatch' => 'Filter nije odgovarao ovoj izmjeni.',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'Filter ima nevaljanu sintaksu',
'abusefilter-examine-notfound' => 'Izmjena koju ste tražili nije mogla biti pronađena.',
'abusefilter-examine-incompatible' => 'Izmjena koju ste tražili nije podržana od filtera zloupotreba',
'abusefilter-examine-noresults' => 'Nisu pronađeni rezultati za parametre pretrage koje ste naveli.',
'abusefilter-topnav' => "'''Navigacija u filteru zloupotrebe'''",
'abusefilter-topnav-home' => 'Početna strana',
'abusefilter-topnav-test' => 'Grupno testiranje',
'abusefilter-topnav-examine' => 'Istraži ranije izmjene',
'abusefilter-topnav-log' => 'Zapisnik zloupotrebe',
'abusefilter-topnav-tools' => 'Alati za debugiranje',
'abusefilter-log-name' => 'Zapisnik filtera zloupotrebe',
'abusefilter-log-header' => 'Ovaj zapisnik prikazuje sažetak izmjena napravljenih na filterima.
Za sve detalje, pogledajte [[Special:AbuseFilter/history|spisak]] nedavnih izmjena filtera.',
'abusefilter-log-entry-modify' => 'izmijenjeno $1 ($2)',
'abusefilter-diff-title' => 'Razlike između verzija',
'abusefilter-diff-item' => 'Stavka',
'abusefilter-diff-version' => 'Verzija od $1 od strane $2',
'abusefilter-diff-info' => 'Osnovne informacije',
'abusefilter-diff-pattern' => 'Uslovi filtera',
'abusefilter-diff-invalid' => 'Tražene vezije nisu mogle biti učitane',
'abusefilter-diff-backhistory' => 'Nazad na historiju filtera',
);
/** Catalan (Català)
* @author Aleator
* @author Loupeter
*/
$messages['ca'] = array(
'abuselog' => "Registre d'abús",
'abusefilter-edit-status-label' => 'Estadístiques:',
'abusefilter-edit-new' => 'Nou filtre',
'abusefilter-edit-save' => 'Desa filtre',
'abusefilter-edit-rules' => 'Condicions:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|segon|segons}}',
'abusefilter-edit-main' => 'Paràmetres de filtre',
'abusefilter-edit-history' => 'Historial',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Operadors aritmètics',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Suma (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Resta (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Multiplicació (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Divisió (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Potència (**)',
'abusefilter-history-comments' => 'Comentaris',
'abusefilter-examine-user' => 'Usuari:',
);
/** Corsican (Corsu) */
$messages['co'] = array(
'abusefilter-log-search-user' => 'Utilizatore:',
'abusefilter-history-user' => 'Utilizatore',
);
/** Czech (Česky)
* @author Mormegil
*/
$messages['cs'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Podrobuje editace automatickým heuristikám',
'abusefilter' => 'Konfigurace filtrů zneužívání',
'abuselog' => 'Protokol zneužití',
'abusefilter-intro' => 'Vítejte v rozhraní pro správu filtrů zneužívání.
Filtry zneužívání jsou automatický softwarový mechanismus, prostřednictvím kterého se všechny operace testují pomocí automatických heuristik.
V tomto rozhraní můžete vidět seznam definovaných filtrů a měnit je.',
'abusefilter-warning' => "<big>'''Upozornění'''</big>: Tato činnost byla automaticky identifikována jako škodlivá.
Neužitečné editace budou rychle revertovány, v&nbsp;opakovaných nebo závažných případech může být váš uživatelský účet či počítač zablokován.
Pokud považujete svou editaci za správnou, můžete ji potvrdit opětovným kliknutím na Uložit změny.
Stručný popis pravidla, které vaši činnost označilo za škodlivou: $1",
'abusefilter-disallowed' => 'Tato činnost byla automaticky identifikována jako škodlivá, a&nbsp;proto zakázána.
Pokud považujete svou editaci za správnou, kontaktujte správce a&nbsp;sdělte jim, o&nbsp;co jste se {{GENDER:|snažil|snažila|snažili}}.
Stručný popis pravidla, které vaši činnost označilo za škodlivou: $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'Tato činnost byla automaticky identifikována jako škodlivá, a&nbsp;proto vám bylo zabráněno v&nbsp;jejím provedení.
Kvůli ochraně {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} byla navíc vašemu uživatelskému účtu a&nbsp;všem s&nbsp;ním spojeným IP adresám zablokována možnost editace.
Pokud se domníváte, že se jedná o&nbsp;omyl, kontaktujte správce.
Stručný popis pravidla, které vaši činnost označilo za škodlivou: $1',
'abusefilter-degrouped' => 'Tato činnost byla automaticky identifikována jako škodlivá.
Byla proto zakázána a&nbsp;kvůli podezření na ohrožení vašeho uživatelského účtu vám byla odebrána všechna práva.
Pokud se domníváte, že se jedná o&nbsp;omyl, kontaktujte byrokrata s&nbsp;vysvětlením této činnosti a&nbsp;práva vám mohou být vrácena.
Stručný popis pravidla, které vaši činnost označilo za škodlivou: $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Tato činnost byla automaticky identifikována jako škodlivá, a&nbsp;proto zakázána.
Jako bezpečnostní opatření byla navíc vašemu účtu dočasně odebrána některá oprávnění běžně přidělovaná všem zavedeným uživatelům.
Stručný popis pravidla, které vaši činnost označilo za škodlivou: $1',
'abusefilter-blocker' => 'Filtr zneužívání',
'abusefilter-blockreason' => 'Automaticky zablokováno filtrem zneužívání.
Popis použitého pravidla: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Práva automaticky odebrána filtrem zneužívání.
Popis pravidla: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Toto uživatelské jméno je vyhrazeno pro filtr zneužívání.',
'right-abusefilter-modify' => 'Upravování filtrů zneužívání',
'right-abusefilter-view' => 'Prohlížení filtrů zneužívání',
'right-abusefilter-log' => 'Prohlížení protokolu zneužití',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Prohlížení podrobností v protokolu zneužití',
'right-abusefilter-private' => 'Prohlížení tajných údajů v protokolu zneužití',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Upravování filtrů zneužívání s omezenými opatřeními',
'right-abusefilter-revert' => 'Revertování všech změn provedených vybraným filtrem zneužívání',
'action-abusefilter-modify' => 'upravovat filtry zneužívání',
'action-abusefilter-view' => 'prohlížet si filtry zneužívání',
'action-abusefilter-log' => 'prohlížet si protokol zneužití',
'action-abusefilter-log-detail' => 'prohlížet si podrobnosti v protokolu zneužití',
'action-abusefilter-private' => 'prohlížet si tajné údaje v protokolu zneužití',
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'upravovat filtry zneužívání s omezenými opatřeními',
'action-abusefilter-revert' => 'revertovat všechny změny provedené vybraným filtrem zneužívání',
'abusefilter-log' => 'Protokol filtrů zneužívání',
'abusefilter-log-summary' => 'Tento protokol obsahuje seznam všech operací zachycených filtry.',
'abusefilter-log-search' => 'Hledat v záznamu zneužití',
'abusefilter-log-search-user' => 'Uživatel:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'ID filtru:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Název:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Hledat',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 {{GENDER:$2|spustil|spustila|spustil}} filtr zneužívání při činnosti „$3“ na $4.
Provedená opatření: $5; popis filtru: $6',
'abusefilter-log-detailedentry' => '$1: $2 {{GENDER:$2|spustil|spustila|spustil}} [[Special:AbuseFilter/$3|filtr $3]] při činnosti „$4“ na $5.
Provedená opatření: $6; popis filtru: $7 ($8) ($9)',
'abusefilter-log-detailslink' => 'podrobnosti',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Podrobnosti záznamu $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Proměnná',
'abusefilter-log-details-val' => 'Hodnota',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Parametry akce',
'abusefilter-log-details-private' => 'Tajné údaje',
'abusefilter-log-details-ip' => 'Zdrojová IP adresa',
'abusefilter-log-noactions' => 'žádná',
'abusefilter-log-details-diff' => 'Změny provedené editací',
'abusefilter-management' => 'Správa filtrů zneužívání',
'abusefilter-list' => 'Všechny filtry',
'abusefilter-list-id' => 'ID filtru',
'abusefilter-list-status' => 'Stav',
'abusefilter-list-public' => 'Veřejný popis',
'abusefilter-list-consequences' => 'Důsledky',
'abusefilter-list-visibility' => 'Viditelnost',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Počet zásahů',
'abusefilter-list-limit' => 'Položek na stránku:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Poslední změna',
'abusefilter-hidden' => 'Tajný',
'abusefilter-unhidden' => 'Veřejný',
'abusefilter-enabled' => 'Zapnutý',
'abusefilter-deleted' => 'Smazaný',
'abusefilter-disabled' => 'Vypnutý',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|zásah|zásahy|zásahů}}',
'abusefilter-new' => 'Vytvořit nový filtr',
'abusefilter-links' => 'Užitečné odkazy:',
'abusefilter-tools' => 'Nástroje k filtrům zneužívání',
'abusefilter-loglink' => 'Zobrazit protokol zneužití',
'abusefilter-return' => 'Vrátit se na správu filtrů',
'abusefilter-list-options' => 'Možnosti',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Smazané filtry:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Zobrazit pouze smazané filtry',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Skrýt smazané filtry',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Zobrazit i smazané filtry',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Vypnuté filtry:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Skrýt vypnuté filtry',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Aktualizovat',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Nástroje',
'abusefilter-tools-text' => 'Zde jsou uvedeny některé nástroje, které se mohou hodit při přípravě a ladění filtrů zneužívání.',
'abusefilter-tools-expr' => 'Testování výrazů',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Vyhodnotit',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Obnovit příznak schváleného uživatele',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Uživatel:',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Obnovit schválení',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => '{{GENDER:$1|Tomuto uživateli|Této uživatelce|Tomuto uživateli}} nebyl příznak schváleného uživatele odebrán.',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Nemáte oprávnění obnovovat příznak schváleného uživatele.',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => 'Příznak schváleného uživatele byl obnoven',
'abusefilter-status' => '{{PLURAL:$1|Při poslední operaci|Z posledních $2 operací}} {{PLURAL:$2|překročila|překročily|překročilo}} $2 ($3 %) limit $4 podmínek a $5 ($6 %) {{PLURAL:$5|byla zachycena|byly zachyceny|bylo zachyceno}} jedním ze zapnutých filtrů.',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Editace filtru $1',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Editujete starší verzi tohoto filtru. Uvedené statistiky platí pro aktuální verzi. Pokud uložíte své změny, přepíšete všechny novější úpravy.</strong> &bull; [[Special:AbuseFilter/history/$2|Vrátit se na historii tohoto filtru]].',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Statistika:',
'abusefilter-edit-status' => 'Z {{PLURAL:$1|1 poslední operace|posledních $1 operací}} tomuto filtru {{PLURAL:$2|odpovídala|odpovídaly|odpovídalo}} $2 ($3 %).
Průměrná doba běhu filtru je $4 ms.',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Upozornění''': Tento filtr byl z bezpečnostních důvodů automaticky vypnut.
Odpovídalo mu více než dovolený limit $1 % všech operací.",
'abusefilter-edit-new' => 'Nový filtr',
'abusefilter-edit-save' => 'Uložit filtr',
'abusefilter-edit-id' => 'ID filtru:',
'abusefilter-edit-description' => "Popis:
:''(veřejně viditelný)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Příznaky:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Zapnout tento filtr',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Označit filtr za smazaný',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Skrýt podrobnosti tohoto filtru před veřejností',
'abusefilter-edit-rules' => 'Podmínky:',
'abusefilter-edit-notes' => "Poznámky:
:''(soukromé)''",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Poslední změna filtru:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1, $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Zásahy filtru:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Opatření provedená při splnění podmínek',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Před provedením těchto opatření nejprve uživatele varovat',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Znemožnit uživateli provést příslušnou činnost',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Zaznamenat činnost v protokolu zneužití',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'Odebrat uživateli příznak „schválený“',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Vyjmout uživatele ze všech skupin s vyššími oprávněními',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Zablokovat uživatele nebo IP adresu',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Provést opatření pouze při překročení dovolené četnosti',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => 'Zablokovat rozsah /16, do kterého patří IP adresa uživatele.',
'abusefilter-edit-action-tag' => 'Označit editaci k dalšímu prověření.',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Počet dovolených akcí:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Časový interval:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekundy|sekund}}',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Limity počítat odděleně pro:
:''(každý řádek jeden limit, skupiny oddělujte čárkami)''",
'abusefilter-edit-warn-message' => 'Systémové hlášení zobrazené jako varování:',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Jiné hlášení',
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "Název stránky jiného hlášení:
:''(bez předpony MediaWiki)''",
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Operace:',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Zobrazit náhled zvoleného hlášení',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Vytvořit/editovat zvolené hlášení',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'Přidat značky (jedna na řádek):',
'abusefilter-edit-denied' => 'U tohoto filtru si nemůžete prohlédnout podrobnosti, protože byly před veřejností skryty',
'abusefilter-edit-main' => 'Parametry filtru',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Filtr upraven',
'abusefilter-edit-done' => 'Úspěšně jste {{GENDER:|uložil|uložila|uložili}} změny filtru $1.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'Zadaný filtr obsahuje syntaktickou chybu. Výstup z parseru: <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-restricted' => 'Nemáte oprávnění editovat tento filtr, neboť obsahuje jedno nebo více opatření s omezeným přístupem.
Požádejte uživatele s oprávněním přidávat taková opatření, aby potřebnou změnu provedl za vás.',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Zobrazit historii tohoto filtru',
'abusefilter-edit-history' => 'Historie:',
'abusefilter-edit-check' => 'Zkontrolovat syntaxi',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'Uvedený filtr neexistuje',
'abusefilter-edit-revert' => 'Vrátit operace provedené tímto filtrem',
'abusefilter-edit-tools' => 'Nástroje:',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Otestovat tento filtr na posledních změnách',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Vyberte položku, bude přidána na místo, kde je kurzor',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Aritmetické operátory',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Sčítání (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Odčítání (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Násobení (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Dělení (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Zbytek po dělení (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Umocňování (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Porovnávací operátory',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Rovná se (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Nerovná se (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Menší než (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Větší než (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Menší nebo rovno (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Větší nebo rovno (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Booleovské operátory',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Negace (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'A (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Nebo (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Různé',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'Obsažen v řetězci (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Odpovídá vzoru (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'Odpovídá regulárnímu výrazu (rlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => 'Řetězec vpravo je obsažen v řetězci vlevo (contains)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Řetězcový literál ("")',
'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => 'Ternární operátor (X ? Y : Z)',
'abusefilter-edit-builder-misc-cond' => 'Podmínka (if X then Y else Z)',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Funkce',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Délka řetězce (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'Převést na malá písmena (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'Normalizovat zaměnitelné znaky (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Odstranit zdvojené znaky (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'Speciální znaky / celkem znaků (specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'Normalizovat (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'Počet výskytů řetězce X v řetězci Y (count)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rcount' => 'Kolikrát se regulární výraz X vyskytuje v řetězci Y (rcount)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace' => 'Odstranit bílé znaky',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials' => 'Odstranit speciální znaky',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range' => 'Patří IP adresa do rozsahu?',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Proměnné',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Uživatelské jméno (při zakládání nového účtu)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Operace',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Řádky přidané při editaci',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Změna velikosti způsobená editací',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'Unifikovaný diff změn způsobených editací',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Nová velikost stránky',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Původní velikost stránky',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Řádky odstraněné při editaci',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Shrnutí editace/zdůvodnění',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'ID stránky',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Jmenný prostor stránky',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Název stránky (bez jmenného prostoru)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Úplný název stránky',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'ID přesouvané stránky',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Původní jmenný prostor přesouvané stránky',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Název přesouvané stránky',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Úplný název přesouvané stránky',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'ID stránky, na kterou se přesouvá',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Jmenný prostor, do kterého se přesouvá',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Název, na který se stránka přesouvá',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Úplný název, na který se stránka přesouvá',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Počet uživatelových editací',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Stáří uživatelského účtu',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Uživatelské jméno',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'Skupiny (včetně implicitních), do kterých uživatel patří',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'Čas, kdy byla ověřena e-mailová adresa',
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'Posledních deset uživatelů, kteří editovali příslušnou stránku',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'Všechny externí odkazy ve výsledném textu',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'Všechny externí odkazy přidané při editaci',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'Všechny externí odkazy odstraněné při editaci',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Původní zdrojový text stránky před editací',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Nový zdrojový text stránky po editaci',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'Nový text stránky zbavený formátování',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'Vygenerovaný HTML kód nové verze',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Úroveň zamčení stránky pro editaci',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'Úroveň zamčení stránky pro přesun',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped' => 'Původní text stránky bez všech značek',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'Odkazy na stránce před editací',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-html' => 'Původní text stránky naformátovaný do HTML',
'abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit' => 'Zda byla editace označena jako malá',
'abusefilter-filter-log' => 'Poslední změny filtrů',
'abusefilter-history' => 'Historie změn filtru zneužívání #$1',
'abusefilter-history-foruser' => 'Změny provedené uživatelem $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'Skrytý',
'abusefilter-history-enabled' => 'Zapnutý',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Čas',
'abusefilter-history-user' => 'Uživatel',
'abusefilter-history-public' => 'Veřejný popis filtru',
'abusefilter-history-flags' => 'Příznaky',
'abusefilter-history-filter' => 'Definice filtru',
'abusefilter-history-comments' => 'Komentáře',
'abusefilter-history-actions' => 'Opatření',
'abusefilter-history-backedit' => 'Zpět na editaci filtru',
'abusefilter-history-deleted' => 'Smazaný',
'abusefilter-history-filterid' => 'Filtr',
'abusefilter-history-select-legend' => 'Upřesnit hledání',
'abusefilter-history-select-user' => 'Uživatel:',
'abusefilter-history-select-submit' => 'Provést',
'abusefilter-history-diff' => 'Změny',
'abusefilter-history-error-hidden' => 'Požadovaný filtr je skrytý, takže si jeho historii prohlédnout nemůžete.',
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => 'Na pozici $1 nebylo očekáváno „$2“.',
'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'Na pozici $1 bylo očekáváno $2, ale nebylo nalezeno.',
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'Neznámé klíčové slovo $2 na pozici $1.',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Neočekávaný element „$3“ (typ $2) na pozici $1.',
'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Řetězec začínající na pozici $1 není ukončen.',
'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Neplatný operátor „$2“ na pozici $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Neznámý element „$2“ na pozici $1.',
'abusefilter-exception-noparams' => 'Funkce „$2“ na pozici $1 potřebuje parametry.',
'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Neplatný pokus o dělení čísla $2 nulou na pozici $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => 'Neznámá proměnná $2 na pozici $1',
'abusefilter-action-throttle' => 'Omezení',
'abusefilter-action-warn' => 'Varování',
'abusefilter-action-blockautopromote' => 'Blokování automatického potvrzení',
'abusefilter-action-block' => 'Zablokování',
'abusefilter-action-degroup' => 'Vyjmutí ze skupin',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'Zablokování rozsahu',
'abusefilter-action-disallow' => 'Zákaz',
'abusefilter-revert-title' => 'Vrátit všechny operace provedené filtrem $1',
'abusefilter-revert-intro' => 'Pomocí tohoto formuláře můžete vrátit všechny změny, které filtr zneužívání provedl na základě filtru $1.
Při používání tohoto nástroje buďte opatrní.',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 {{GENDER:$2|prováděl|prováděla|prováděl}} „$3“ na $4.
Operace, které se mají vrátit: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'Vyberte operace filtru zneužívání, které se mají vrátit',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'Začátek období:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Konec období:',
'abusefilter-revert-search' => 'Vybrat operace',
'abusefilter-revert-filter' => 'Filtr:',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'Níže jsou uvedeny operace provedené filtrem zneužívání, které budou tímto vráceny.
Pečlivě je zkontrolujte a kliknutím na „potvrdit“ můžete jejich vrácení schválit.',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Potvrdit',
'abusefilter-revert-success' => '{{GRAMMAR:|Vrátil|Vrátila|Vrátili}} jste všechny operace, které filtr zneužití provedl na základě [[Special:AbuseFilter/$1|filtru $1]].',
'abusefilter-revert-reason' => 'Automatické vrácení všech operací, které filtr zneužití provedl kvůli filtru $1.
Uvedený důvod: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Zdůvodnění vrácení:',
'abusefilter-test' => 'Test filtru na posledních změnách',
'abusefilter-test-intro' => 'Na této stránce můžete otestovat filtr, který zadáte do editačního pole níže, na {{PLURAL:$1|poslední změně|posledních $1 změnách}}.
Už existující filtr můžete použít tím, že jeho ID napíšete do rámečku pod editačním polem a kliknete na tlačítko „Načíst“.',
'abusefilter-test-legend' => 'Test filtru',
'abusefilter-test-load-filter' => 'Načíst filtr s ID:',
'abusefilter-test-submit' => 'Otestovat',
'abusefilter-test-load' => 'Načíst',
'abusefilter-test-user' => 'Změny provedené uživatelem:',
'abusefilter-test-period-start' => 'Změny provedené po:',
'abusefilter-test-period-end' => 'Změny provedené před:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'Zobrazit i změny, které filtru nevyhovují',
'abusefilter-test-syntaxerr' => 'Zadaný filtr obsahuje syntaktickou chybu.
Podrobnější vysvětlení můžete získat kliknutím na tlačítko „Zkontrolovat syntaxi“.',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'prozkoumat',
'abusefilter-examine' => 'Prozkoumat jednotlivé editace',
'abusefilter-examine-intro' => 'Na této stránce budete moci u zvolené editace prozkoumat proměnné, které pro ni Filtr zneužívání vygeneroval, a otestovat na ní filtry.',
'abusefilter-examine-legend' => 'Výběr editací',
'abusefilter-examine-submit' => 'Hledat',
'abusefilter-examine-vars' => 'Proměnné vygenerované k této změně',
'abusefilter-examine-test' => 'Otestovat na této změně filtr',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Otestovat filtr',
'abusefilter-examine-match' => 'Tento filtr by tuto změnu zachytil.',
'abusefilter-examine-nomatch' => 'Tento filtr by tuto změnu nezachytil.',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'Filtr má neplatnou syntaxi.',
'abusefilter-examine-notfound' => 'Vámi požadovaná změna nebyla nalezena.',
'abusefilter-examine-incompatible' => 'Vámi požadovanou změnu Filtr zneužívání nepodporuje.',
'abusefilter-topnav' => "'''Navigace po filtru zneužívání'''",
'abusefilter-topnav-home' => 'Hlavní stránka',
'abusefilter-topnav-test' => 'Hromadné testování',
'abusefilter-topnav-examine' => 'Prozkoumat minulé editace',
'abusefilter-topnav-log' => 'Protokol filtrů zneužívání',
'abusefilter-topnav-tools' => 'Ladicí nástroje',
'abusefilter-log-name' => 'Kniha filtrů zneužívání',
'abusefilter-log-header' => 'Tento protokol obsahuje přehled změn filtrů.
Úplné podrobnosti naleznete v [[Special:AbuseFilter/history|seznamu posledních změn filtrů]].',
'abusefilter-log-entry-modify' => 'změnil $1 ($2)',
'abusefilter-diff-title' => 'Rozdíly mezi verzemi',
'abusefilter-diff-item' => 'Položka',
'abusefilter-diff-version' => 'Verze z $1 od $2',
'abusefilter-diff-info' => 'Základní informace',
'abusefilter-diff-pattern' => 'Podmínky filtru',
'abusefilter-diff-invalid' => 'Nepodařilo se načíst požadované verze',
'abusefilter-diff-backhistory' => 'Zpět na historii filtru',
);
/** Welsh (Cymraeg)
* @author Lloffiwr
*/
$messages['cy'] = array(
'abusefilter-list-edit' => 'Golygu',
'abusefilter-revert-filter' => 'Hidl:',
);
/** German (Deutsch)
* @author Cedric31
* @author ChrisiPK
* @author Church of emacs
* @author Leithian
* @author Merlissimo
* @author Metalhead64
* @author Pill
* @author Purodha
* @author Revolus
* @author Umherirrender
* @author W (aka Wuzur)
*/
$messages['de'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Wendet automatische Heuristiken auf Änderungen an',
'abusefilter' => 'Missbrauchsfilter-Einstellungen',
'abuselog' => 'Missbrauchsfilter-Logbuch',
'abusefilter-intro' => 'Willkommen bei der Missbrauchsfilter-Managment-Oberfläche.
Der Missbrauchsfilter ist ein automatischer Mechanismus, welcher automatische Heuristiken auf alle Änderungen anwendet.
Diese Oberfläche zeigt eine Liste aller definierten Filter und erlaubt es, diese zu verändern.',
'abusefilter-warning' => "<big>'''Achtung'''</big>: Diese Aktion wurde als potentiell unkonstruktiv erkannt.
Solche Beiträge werden meist sehr schnell entfernt. In wiederholten und besonders schlimmen Fällen wird dein Benutzerkonto bzw. deine IP-Adresse gesperrt.
Wenn du denkst, dass deine Änderung konstruktiv war, kannst du sie jedoch mit einem erneuten Klick auf „{{int:savearticle}}“ bestätigen.
Kurzbeschreibung der verletzten Regel: $1",
'abusefilter-disallowed' => 'Diese Aktion wurde automatisch als schädlich erkannt und deshalb nicht ausgeführt.
Wenn du denkst, dass dein Beitrag konstruktiv war, wende dich bitte an einen Administrator und schildere ihm, was du versucht hast beizutragen.
Kurzbeschreibung der verletzten Regel: $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'Diese Aktion wurde automatisch als schädlich erkannt und nicht ausgeführt.
Ferner wurden dein Benutzerkonto und alle zugehörigen IP-Adressen gesperrt.
Wenn du denkst, dass es sich hierbei um einen Fehler handelt, wende dich bitte an einen Administrator.
Kurzbeschreibung der verletzten Regel: $1',
'abusefilter-degrouped' => 'Diese Aktion wurde als schädlich erkannt und nicht ausgeführt.
Da es möglich ist, dass dein Benutzerkonto kompromittiert wurde, wurden dir alle gewährten Rechte genommen.
Wenn du denkst, dass es sich hierbei um einen Fehler handelt, so wende dich bitte an einen Bürokraten und schildere ihm, was du gerade getan hast, damit deine Rechte wiederhergestellt werden können.
Kurzbeschreibung der verletzten Regel: $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Diese Aktion wurde als schädlich erkannt und nicht ausgeführt.
Zusätzlich wurden dir als eine Sicherheitsmaßnahme einige automatisch vergebenen Rechte kurzzeitig genommen.
Kurzbeschreibung der verletzten Regel: $1',
'abusefilter-blocker' => 'Missbrauchsfilter',
'abusefilter-blockreason' => 'Du wurdest durch einen Missbrauchsfilter automatisch gesperrt. Beschreibung der zutreffenden Regel: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Deine Berechtigungen wurden durch einen Missbrauchsfilter automatisch beschränkt.
Beschreibung der Regel: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Dieser Benutzername ist für den Missbrauchsfilter reserviert.',
'right-abusefilter-modify' => 'Missbrauchsfilter bearbeiten',
'right-abusefilter-view' => 'Missbrauchsfilter ansehen',
'right-abusefilter-log' => 'Missbrauchsfilter-Logbuch einsehen',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Erweitertes Missbrauchsfilter-Logbuch einsehen',
'right-abusefilter-private' => 'Private Daten im Missbrauchsfilter-Logbuch einsehen',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Missbrauchsfilter mit verbotenen Aktionen bearbeiten',
'right-abusefilter-revert' => 'Alle Bearbeitungen durch einen bestimmten Missbrauchsfilter rückgängig machen',
'action-abusefilter-modify' => 'den Missbrauchsfilter zu bearbeiten',
'action-abusefilter-view' => 'Missbrauchsfilter anzusehen',
'action-abusefilter-log' => 'das Missbrauchsfilter-Logbuch einzusehen',
'action-abusefilter-log-detail' => 'das erweiterte Missbrauchsfilter-Logbuch einsehen',
'action-abusefilter-private' => 'private Daten im Missbrauchsfilter-Logbuch einzusehen',
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'Missbrauchsfilter mit verbotenen Aktionen zu bearbeiten',
'action-abusefilter-revert' => 'alle Änderungen durch einen bestimmten Missbrauchsfilter rückgängig zu machen',
'abusefilter-log' => 'Missbrauchsfilter-Logbuch',
'abusefilter-log-summary' => 'Dieses Logbuch zeigt eine Liste aller Aktionen, die durch einen Filter aufgefangen wurden.',
'abusefilter-log-search' => 'Missbrauchsfilter-Logbuch durchsuchen',
'abusefilter-log-search-user' => 'Benutzer:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'Filter-ID:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Titel:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Suchen',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 löste einen Missbrauchsfilter aus, indem er die Aktion „$3“ auf „$4“ anwendete.
Filteraktion: „$5“;
Filterbeschreibung: „$6“',
'abusefilter-log-detailedentry' => '$1: $2 löste den [[Special:AbuseFilter/$3|Filter $3]] aus, indem er die Aktion „$4“ auf „$5“ anwendete.
Ergriffene Maßnahmen: $6;
Filterbeschreibung: $7 ($8) ($9)',
'abusefilter-log-detailslink' => 'Details',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Details für den Logbuch-Eintrag $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Variable',
'abusefilter-log-details-val' => 'Wert',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Aktionsparameter',
'abusefilter-log-details-private' => 'Private Daten',
'abusefilter-log-details-ip' => 'IP-Adresse des Verursachers',
'abusefilter-log-noactions' => 'keine',
'abusefilter-log-details-diff' => 'Änderungen durch diese Bearbeitung',
'abusefilter-management' => 'Missbrauchsfilter-Verwaltung',
'abusefilter-list' => 'Alle Filter',
'abusefilter-list-id' => 'Filter-ID',
'abusefilter-list-status' => 'Status',
'abusefilter-list-public' => 'Öffentliche Beschreibung',
'abusefilter-list-consequences' => 'Folgen',
'abusefilter-list-visibility' => 'Sichtbarkeit',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Trefferzähler',
'abusefilter-list-edit' => 'Bearbeiten',
'abusefilter-list-details' => 'Details',
'abusefilter-list-limit' => 'Anzahl pro Seite:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Letzte Änderung',
'abusefilter-hidden' => 'Privat',
'abusefilter-unhidden' => 'Öffentlich',
'abusefilter-enabled' => 'Aktiviert',
'abusefilter-deleted' => 'Gelöscht',
'abusefilter-disabled' => 'Deaktiviert',
'abusefilter-hitcount' => '{{PLURAL:$1|1 Treffer|$1 Treffer}}',
'abusefilter-new' => 'Neuen Filter erstellen',
'abusefilter-links' => 'Nützliche Links:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Test',
'abusefilter-tools' => 'Missbrauchsfilter-Werkzeuge',
'abusefilter-loglink' => 'Missbrauchsfilter-Logbuch',
'abusefilter-return' => 'Zurück zur Missbrauchsfilter-Verwaltung',
'abusefilter-list-options' => 'Optionen',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Gelöschte Filter:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Nur gelöschte Filter anzeigen',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Gelöschte Filter ausblenden',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Gelöschte Filter einbeziehen',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Deaktivierte Filter:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Deaktivierte Filter ausblenden',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Anwenden',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Werkzeuge',
'abusefilter-tools-text' => 'Auf dieser Seite finden sich einige Werkzeuge, die beim Erstellen von Missbrauchsfiltern und bei der Fehlersuche hilfreich sein können.',
'abusefilter-tools-expr' => 'Expression-Tester',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Prüfen',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => '„Bestätigter Benutzer“-Status wiederherstellen',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Benutzer:',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Wieder zum bestätigten Benutzer machen',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => '{{GENDER:$1|Diesem Benutzer|Dieser Benutzerin|Diesem Benutzer}} ist der „Bestätigter Benutzer“-Status nicht entzogen worden.',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Du bist nicht berechtigt, Benutzer wieder zu bestätigten Benutzern zu machen.',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => '„Bestätigter Benutzer“-Status wurde wiederhergestellt',
'abusefilter-status' => 'Von {{PLURAL:$1|der letzten Aktion|den letzten $1 Aktionen}} {{PLURAL:$2|hat eine|haben $2}} ($3 %) den Grenzwert von $4 erreicht.
{{PLURAL:$5|Eine Aktion|$5 Aktionen}} ($6 %) {{PLURAL:$5|wurde|wurden}} von einem der aktivierten Filter erkannt.',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Bearbeite Filter $1',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Du bearbeitest nicht die aktuelle, sondern eine ältere Version dieses Filters. Die Statistik gilt nur für die letzte Version des Filters. Wenn du speicherst, wird diese als aktuelle Version neu gespeichert. </strong> &bull; [[Special:AbuseFilter/history/$2|Zurück zur Versionsgeschichte des Filters]]',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Statistik:',
'abusefilter-edit-status' => 'Von {{PLURAL:$1|der|den}} letzten {{PLURAL:$1|Aktion|$1 Aktionen}} {{PLURAL:$2|wurde|wurden}} $2 ($3 %) von diesem Filter erkannt.
Die durchschnittliche Verarbeitungszeit beträgt $4 ms.',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Warnung''': Dieser Filter wurde sicherheitshalber automatisch deaktiviert. Er hat mehr als die definierte Obergrenze von $1 % der Aktionen erkannt.",
'abusefilter-edit-new' => 'Neuer Filter',
'abusefilter-edit-save' => 'Filter speichern',
'abusefilter-edit-id' => 'Filter-ID:',
'abusefilter-edit-description' => "Beschreibung:
:''(öffentlich sichtbar)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Flags:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Filter aktivieren',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Als gelöscht markieren',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Details des Filters nicht öffentlich anzeigen',
'abusefilter-edit-rules' => 'Konditionen:',
'abusefilter-edit-notes' => "Notizen:
:''(privat)''",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Letzte Bearbeitung des Filters:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 von $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Treffer des Filters:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Bei Treffer auszuführende Aktionen',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Aktionen nach Warnung des Benutzers ausführen',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Die vom Benutzer vorgesehene Aktion nicht ausführen',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Bearbeitung im Missbrauchsfilter-Logbuch markieren',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => '„Bestätigter Benutzer“-Status entziehen',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Benutzer aus allen Gruppen mit Sonderrechten entfernen',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Benutzer/IP-Adresse sperren',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Aktion nur auslösen, wenn der Benutzer ein bestimmtes Limit überschreitet',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => '/16-Range sperren, aus der der Benutzer stammt',
'abusefilter-edit-action-tag' => 'Bearbeitung für eine spätere Überprüfung markieren',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Anzahl erlaubter Aktionen:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Zeitraum:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|Sekunde|Sekunden}}',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Regeln für die Gruppendrossel:
:''(eine pro Zeile, verbinden mit Kommata)''",
'abusefilter-edit-warn-message' => 'Systemnachricht für die Warnung:',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Andere Systemnachricht',
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "Seitenname einer anderen Systemnachricht:
:''(ohne MediaWiki-Präfix)''",
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Aktionen:',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Vorschau der gewählten Systemnachricht',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Gewählte Systemnachricht erstellen/bearbeiten',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'gültige Labels (eins pro Zeile):',
'abusefilter-edit-denied' => 'Du kannst die Details dieses Filters nicht einsehen, weil sie versteckt sind.',
'abusefilter-edit-main' => 'Filterparameter',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Filter bearbeitet',
'abusefilter-edit-done' => 'Deine Änderungen am Filter $1 wurden erfolgreich gespeichert.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'Der von dir spezifizierte Filter enthält einen Syntaxfehler. Die Parserausgabe lautete: <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-restricted' => 'Du kannst diesen Filter nicht bearbeiten, weil er eine oder mehrere verbotene Aktionen enthält.
Bitte einen Benutzer, der verbotene Aktionen hinzufügen kann, darum, die Änderung für dich vorzunehmen.',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Versionsgeschichte des Filters ansehen',
'abusefilter-edit-history' => 'Versionsgeschichte:',
'abusefilter-edit-check' => 'Syntaxprüfung',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'Der angegebene Filter existiert nicht',
'abusefilter-edit-revert' => 'Aktionen des Filters rückgängig machen',
'abusefilter-edit-tools' => 'Werkzeuge:',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Diesen Filter probeweise auf letzte Bearbeitungen anwenden',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Wähle eine Option aus, um sie am Cursor einzufügen',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Arithmetische Operatoren',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Addition (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Subtraktion (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Multiplikation (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Division (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Modulo (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Potenz (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Vergleichsoperatoren',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Ist gleich (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Ist nicht gleich (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Kleiner als (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Größer als (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Kleiner oder gleich (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Größer oder gleich (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Boolesche Operatoren',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Nicht (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'Und (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Oder (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Verschiedenes',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'enthalten in Zeichenfolge (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Passt zu Muster (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'Passt auf regulären Ausdruck (rlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Feste Zeichenkette ("")',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Funktionen',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Länge der Zeichenfolge (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'In Kleinbuchstaben konvertieren (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'Verwirrende Zeichen normalisieren (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Doppelte Zeichen entfernen (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'Spezialzeichen / Zeichen insgesamt (specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'Normalisieren (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'Anzahl der Vorkommnisse der Zeichenfolge X in der Zeichenfolge Y (count)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rcount' => 'Anzahl des regulären Ausdrucks X in Zeichenkette Y (rcount)',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Variablen',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Benutzername (bei Erstellung eines Benutzerkontos)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Aktion',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Durch die Bearbeitung hinzugefügte Zeilen',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Größenänderung der Bearbeitung',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'Vereinigter Versionsunterschied der Bearbeitung',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Neue Seitengröße',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Alte Seitengröße',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Durch die Bearbeitung entfernte Zeilen',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Zusammenfassung',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'Seiten-ID',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Namensraum der Seite',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Titel der Seite (ohne Namensraum)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Voller Seitenname',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'Artikel-ID der Quellseite',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Namensraum der Quellseite',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Titel der Quellseite',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Vollständiger Titel der Quellseite',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'Artikel-ID der Zielseite',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Namensraum der Zielseite',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Titel der Zielseite',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Vollständiger Titel der Zielseite',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Beitragszählung des Benutzers',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Alter des Benutzerkontos',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Name des Benutzerkontos',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'Gruppen (auch implizite), in denen der Benutzer Mitglied ist',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'Zeitpunkt, an dem die E-Mail-Adresse bestätigt wurde',
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'Die letzten zehn Bearbeiter der Seite',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'Alle externen Links im neuen Text',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'Alle durch die Bearbeitung hinzugefügten externen Links',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'Alle durch die Bearbeitung entfernten externen Links',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Alter Wikitext der Seite, vor der Bearbeitung',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Neuer Wikitext der Seite, nach der Bearbeitung',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'Neuer Seitentext, von jeglicher Textauszeichnung befreit',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'HTML-Quelltext der neuen Version',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Bearbeiten-Schutzstufe der Seite',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'Verschieben-Schutzstufe der Seite',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped' => 'Alter Seitentext, von jeglicher Textauszeichnung befreit',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'Links der Seite, vor der Bearbeitung',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-html' => 'HTML-Quelltext der alten Version',
'abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit' => 'Bearbeitung wurde als Kleinigkeit markiert',
'abusefilter-filter-log' => 'Missbrauchsfilter-Änderungen',
'abusefilter-history' => 'Versionsgeschichte für Missbrauchsfilter $1',
'abusefilter-history-foruser' => 'Änderungen von $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'versteckt',
'abusefilter-history-enabled' => 'aktiviert',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Zeit',
'abusefilter-history-user' => 'Benutzer',
'abusefilter-history-public' => 'Öffentliche Filterbeschreibung',
'abusefilter-history-flags' => 'Flags',
'abusefilter-history-filter' => 'Filterregel',
'abusefilter-history-comments' => 'Kommentare',
'abusefilter-history-actions' => 'Aktionen',
'abusefilter-history-backedit' => 'Zurück zum Filtereditor',
'abusefilter-history-deleted' => 'Gelöscht',
'abusefilter-history-filterid' => 'Filter',
'abusefilter-history-select-legend' => 'Suche einschränken',
'abusefilter-history-select-user' => 'Benutzer:',
'abusefilter-history-select-submit' => 'Anwenden',
'abusefilter-history-diff' => 'Änderungen',
'abusefilter-history-error-hidden' => 'Der angeforderte Filter ist versteckt. Seine Versionsgeschichte kann daher nicht eingesehen werden.',
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => 'Unerwartetes „$2“ bei Zeichen „$1“.',
'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'Es wurde ein $2 bei Zeichen $1 erwartet, aber nicht gefunden.',
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'Unbekanntes Schlüsselwort $2 bei Zeichen $1.',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Unerwartetes Token „$3“ (vom Typ $2) bei Zeichen $1.',
'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Nicht abgeschlossene Zeichenkette, beginnt bei Zeichen $1.',
'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Ungültiger Operator „$2“ bei Zeichen $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Unbekanntes Token „$2“ bei Zeichen $1.',
'abusefilter-exception-noparams' => 'Keine Parameter an Funktion „$2“ bei Zeichen $1 übergeben.',
'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Division von $2 durch Null bei Zeichen $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => 'Unerkannte Variable $2 bei Zeichen $1',
'abusefilter-action-throttle' => 'Drosseln',
'abusefilter-action-warn' => 'Warnen',
'abusefilter-action-blockautopromote' => 'Autopromote sperren',
'abusefilter-action-block' => 'Sperren',
'abusefilter-action-degroup' => 'Aus Gruppen entfernen',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'Bereichssperre',
'abusefilter-action-disallow' => 'Verbieten',
'abusefilter-revert-title' => 'Alle Änderungen durch Filter $1 rückgängig machen',
'abusefilter-revert-intro' => 'Mit diesem Formular können alle Änderungen durch den Missbrauchsfilter aufgrund von Filter $1 rückgängig gemacht werden.
Bitte verwende dieses Werkzeug mit Vorsicht.',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 hat ein $3 auf $4 gemacht.
Aktionen, die rückgängig gemacht werden: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'Aktionen des Missbrauchsfilters auswählen, die rückgängig gemacht werden sollen',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'Beginn des Zeitraums:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Ende des Zeitraums:',
'abusefilter-revert-search' => 'Aktionen auswählen:',
'abusefilter-revert-filter' => 'Filter:',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'Unten stehen die Aktionen des Missbrauchsfilters, die hiermit rückgängig gemacht werden.
Bitte überprüfe sie sorgfältig und klicke auf „Bestätigen“, um deine Auswahl zu bestätigen.',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Bestätigen',
'abusefilter-revert-success' => 'Du hast alle Aktionen des Missbrauchsfilters, die aufgrund von [[Special:AbuseFilter/$1|Filter $1]] vorgenommen wurden, rückgängig gemacht.',
'abusefilter-revert-reason' => 'Automatisches Zurücksetzen aller Aktionen des Missbrauchsfilters aufgrund von Filter $1.
Angegebener Grund: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Grund für das Zurücksetzen:',
'abusefilter-test' => 'Filter testen',
'abusefilter-test-intro' => 'Mit dieser Seite kann ein Filter probeweise auf die {{PLURAL:$1|letzte Änderung|letzten $1 Änderungen}} angewendet werden.
Um einen bestehenden Filter zu laden, gib seine Filter-ID in das Feld unterhalb des Bearbeiten-Textfeldes ein und klicke auf die „Laden“-Schaltfläche.',
'abusefilter-test-legend' => 'Filter testen',
'abusefilter-test-load-filter' => 'Filter-ID laden:',
'abusefilter-test-submit' => 'Testen',
'abusefilter-test-load' => 'Laden',
'abusefilter-test-user' => 'Änderungen von Benutzer:',
'abusefilter-test-period-start' => 'Änderungen nach:',
'abusefilter-test-period-end' => 'Änderungen vor:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'Änderungen anzeigen, die nicht auf den Filter passen',
'abusefilter-test-syntaxerr' => 'Der eingegebene Filter enthält einen Syntaxfehler.
Weitere Erläuterungen gibt es bei Klick auf die Schaltfläche „Syntaxprüfung“.',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'untersuchen',
'abusefilter-examine' => 'Einzelne Änderungen untersuchen',
'abusefilter-examine-intro' => 'Auf dieser Seite können die Variablen, die der Missbrauchsfilter für eine Änderung generiert hat, untersucht werden und probeweise Filter darauf angewendet werden.',
'abusefilter-examine-legend' => 'Änderungen auswählen',
'abusefilter-examine-diff' => 'URL zum Versionsvergleich:',
'abusefilter-examine-user' => 'Benutzer:',
'abusefilter-examine-title' => 'Seitentitel:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Suchen',
'abusefilter-examine-vars' => 'Variablen, die für diese Änderung generiert wurden',
'abusefilter-examine-test' => 'Einen Filter probeweise auf diese Änderung anwenden',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Filter probeweise anwenden',
'abusefilter-examine-match' => 'Der Filter erfasst diese Änderung.',
'abusefilter-examine-nomatch' => 'Der Filter erfasst diese Änderung nicht.',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'Die Syntax des Filters ist ungültig',
'abusefilter-examine-notfound' => 'Die angegebene Änderung konnte nicht gefunden werden.',
'abusefilter-examine-incompatible' => 'Die angegebene Änderung wird vom Missbrauchsfilter nicht unterstützt',
'abusefilter-topnav' => "'''Missbrauchsfilter-Navigation'''",
'abusefilter-topnav-home' => 'Startseite',
'abusefilter-topnav-test' => 'Regeln testen',
'abusefilter-topnav-examine' => 'Untersuchung einzelner Bearbeitungen',
'abusefilter-topnav-log' => 'Logbuch',
'abusefilter-topnav-tools' => 'Debugging',
'abusefilter-log-name' => 'Missbrauchsfilter-Logbuch',
'abusefilter-log-header' => 'Dieses Logbuch zeigt eine Zusammenfassung der Änderungen an Filtern.
Für genauere Details, siehe [[Special:AbuseFilter/history|die Liste]] der letzten Änderungen an Filtern.',
'abusefilter-log-entry-modify' => 'geändert $1 ($2)',
'abusefilter-diff-title' => 'Unterschied zwischen Versionen',
'abusefilter-diff-item' => 'Element',
'abusefilter-diff-version' => 'Version vom $1 von $2',
'abusefilter-diff-info' => 'Basisinformationen',
'abusefilter-diff-pattern' => 'Filterregeln',
'abusefilter-diff-invalid' => 'Die angeforderte Version kann nicht abgerufen werden',
'abusefilter-diff-backhistory' => 'Zurück zur Versionsgeschichte des Filters',
);
/** German (formal address) (Deutsch (Sie-Form))
* @author ChrisiPK
* @author Umherirrender
*/
$messages['de-formal'] = array(
'abusefilter-warning' => "<big>'''Achtung'''</big>: Diese Aktion wurde als potentiell unkonstruktiv erkannt.
Solche Beiträge werden meist sehr schnell entfernt. In wiederholten und besonders schlimmen Fällen wird Ihr Benutzerkonto bzw. Ihre IP-Adresse gesperrt.
Wenn Sie denken, dass Ihre Änderung konstruktiv war, können Sie sie jedoch mit einem erneuten Klick auf „{{int:savearticle}}“ bestätigen.
Kurzbeschreibung der verletzten Regel: $1",
'abusefilter-disallowed' => 'Diese Aktion wurde automatisch als schädlich erkannt und deshalb nicht ausgeführt.
Wenn Sie denken, dass Ihr Beitrag konstruktiv war, wenden Sie sich bitte an einen Administrator und schilderen ihm, was Sie versucht haben beizutragen.
Kurzbeschreibung der verletzten Regel: $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'Diese Aktion wurde automatisch als schädlich erkannt und nicht ausgeführt.
Ferner wurden Ihr Benutzerkonto und alle Ihnen zugehörigen IP-Adressen gesperrt.
Wenn Sie denken, dass es sich hierbei um einen Fehler handelt, wenden Sie sich bitte an einen Administrator.
Kurzbeschreibung der verletzten Regel: $1',
'abusefilter-degrouped' => 'Diese Aktion wurde als schädlich erkannt und nicht ausgeführt.
Da es möglich ist, dass Ihr Benutzerkonto kompromittiert wurde, wurden Ihnen alle gewährten Rechte genommen.
Wenn Sie denken, dass es sich hierbei um einen Fehler handelt, so wenden Sie sich bitte an einen Bürokraten und schilderen ihm, was Sie gerade getan haben, damit Ihre Rechte wiederhergestellt werden können.
Kurzbeschreibung der verletzten Regel: $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Diese Aktion wurde als schädlich erkannt und nicht ausgeführt.
Zusätzlich wurden Ihnen als eine Sicherheitsmaßnahme einige automatisch vergebenen Rechte kurzzeitig genommen.
Kurzbeschreibung der verletzten Regel: $1',
'abusefilter-blockreason' => 'Sie wurden durch einen Missbrauchsfilter automatisch gesperrt. Beschreibung der zutreffenden Regel: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Ihre Berechtigungen wurden durch einen Missbrauchsfilter automatisch beschränkt.
Beschreibung der Regel: $1',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Sie sind nicht berechtigt, Benutzer wieder zu bestätigten Benutzern zu machen.',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Sie bearbeiten nicht die aktuelle, sondern eine ältere Version dieses Filters. Die Statistik gilt nur für die letzte Version des Filters. Wenn Sie speichern, wird diese als aktuelle Version neu gespeichert. </strong> &bull; [[Special:AbuseFilter/history/$2|Zurück zur Versionsgeschichte des Filters]]',
'abusefilter-edit-denied' => 'Sie können die Details dieses Filters nicht einsehen, weil sie versteckt sind.',
'abusefilter-edit-done' => 'Ihre Änderungen am Filter $1 wurden erfolgreich gespeichert.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'Der von Ihnen spezifizierte Filter enthält einen Syntaxfehler. Die Parserausgabe lautete: <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-restricted' => 'Sie können diesen Filter nicht bearbeiten, weil er eine oder mehrere verbotene Aktionen enthält.
Bitten Sie einen Benutzer, der verbotene Aktionen hinzufügen kann, darum, die Änderung für Sie vorzunehmen.',
'abusefilter-revert-intro' => 'Mit diesem Formular können alle Änderungen durch den Missbrauchsfilter aufgrund von Filter $1 rückgängig gemacht werden.
Bitte verwenden Sie dieses Werkzeug mit Vorsicht.',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'Unten stehen die Aktionen des Missbrauchsfilters, die hiermit rückgängig gemacht werden.
Bitte überprüfen Sie sie sorgfältig und klicken Sie auf „Bestätigen“, um Ihre Auswahl zu bestätigen.',
'abusefilter-revert-success' => 'Sie haben alle Aktionen des Missbrauchsfilters, die aufgrund von [[Special:AbuseFilter/$1|Filter $1]] vorgenommen wurden, rückgängig gemacht.',
'abusefilter-test-intro' => 'Mit dieser Seite kann ein Filter probeweise auf die {{PLURAL:$1|letzte Änderung|letzten $1 Änderungen}} angewendet werden.
Um einen bestehenden Filter zu laden, geben Sie seine Filter-ID in das Feld unterhalb des Bearbeiten-Textfeldes ein und klicken Sie auf den „Laden“-Button.',
);
/** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
* @author Michawiki
*/
$messages['dsb'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Nałožujo awtomatisku heuristiku na změny.',
'abusefilter' => 'Konfiguracija filtra znjewužywanja',
'abuselog' => 'Protokol znjewužywanjow',
'abusefilter-intro' => 'Witaj do pówjercha zastojanja znjewužywańskich filtrow.
Znjewužywański filter jo awtomatizěrowany softwarowy mechanizm za nałoženje awtomatiskeje heuristiki na wše akcije.
Toś ten pówjerch pokazujo lisćinu definěrowanych filtrow a zmóžnja je změniś.',
'abusefilter-warning' => "<big>'''Warnowanje'''</big>: Toś ta akcija jo se awtomatiski identificěrowała ako škódna.
Njekonstruktiwne změny budu se spěšnje anulěrowaś, a njesromne abo wóspjetowane njekonstruktiwne wobźěłowanje buźo k tomu wjasć, až twójo konto abo twójo licadło se blokěrujo.
Jolic se mysliš, až toś ta změna jo konstruktiwna, móžoš na Znowego wótpósłaś kliknuś, aby ju wobkšuśił. Krotke wopisanje znjewužywańskego pšawidła, kótaremuž twója akcija wótpowědujo, jo: $1",
'abusefilter-disallowed' => 'Toś ta akcija jo se awtomatiski identificěrowała ako škódna, a togodla znjemóžniła.
Jolic se měniš, až twója změna jo była konstruktiwna, staj se z administratorom do zwiska a informěruj jogo, což sy wopytał cyniś.
Krotke wopisanje znjewužywańskego pšawidła, kótaremuž twója akcija wótpowědujo, jo: $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'Toś ta akcija jo se awtomatiski identificěrowała ako škódna, a jo se śi zawoborało ju wuwjasć.
Pśidatnje, aby {{SITENAME}} šćitało, blokěruju se twójo wužywarske konto a wše zwězane IP-adrese pśeśiwo wobźěłowanjoju.
Jolic jo se to zamólnje stało, staj se pšosym z administratorom do zwiska.
Krotke wopisanje znjewužywańskego pšawidła, kótaremuž twója akcija wótpowědujo, jo: $1',
'abusefilter-degrouped' => 'Toś ta akcija jo se awtomatiski identificěrowała ako škódna.
Pótakem jo se znjemóžniła, a, dokulaž twójo konto ma se za wobgrozone, wše pšawa su se pšec wzeli.
Jolic se mysliš, až jo so to zamólnje stało, staj se pšosym z běrokratom do zwiska a pśidaj rozjasnjenje toś teje akcije a twóje pšawa budu se wótnowiś.
Krotke wopisanje znjewužywańskego pšawidła, kótaremuž twója akcija wótpowědujo, jo: $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Toś ta akcija jo se awtomatiski identificěrowała ako škódna a jo se znjemóžniła.
Pśidatnje, ako wěstotna napšawa, su se někotare priwilegije, kótarež se powšyknje napóranym kontam dawaju, pšec wzeli twójomu kontoju.
Krotke wopisanje znjewužywańskego pšawidła, kótaremuž twója akcija wótpowědujo, jo: $1',
'abusefilter-blocker' => 'Filter znjewužywanja',
'abusefilter-blockreason' => 'Awtomatiski pśez filter znjewužywanja zablokěrowany. Wopisanje pśitrjefjecego pšawidła: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Pšawa awtomatiski pśez fitler znjewužywanja zajmjone. Wopisanje pšawidła: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Toś to kontowe mě jo za wužywanje pśez filter znjewužywanja wuměnjone.',
'right-abusefilter-modify' => 'Filtry znjewužywanja změniś',
'right-abusefilter-view' => 'Filtry znjewužywanja zwobrazniś',
'right-abusefilter-log' => 'Protokol znjewužywanjow zwobrazniś',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Detailěrowane zapiski protokola znjewužywanjow zwbrazniś',
'right-abusefilter-private' => 'Priwatne daty w protokolu znjewužywanjow zwobrazniś',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Znjewužywańske filtry z wobgranicowanymi akcijami změniś',
'right-abusefilter-revert' => 'Wše změny wót danego znjewužywańskego filtra anulěrowaś',
'action-abusefilter-modify' => 'znjewužywańske filtry změniś',
'action-abusefilter-view' => 'znjewužywańske filtry se woglědaś',
'action-abusefilter-log' => 'znjewužywański protokol se woglědaś',
'action-abusefilter-log-detail' => 'nadrobne zapiski znjewužywańskego protokola se woglědaś',
'action-abusefilter-private' => 'priwatne daty w znjewužywańskem protokolu se woglědaś',
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'znjewužywańske filtry z wobgranicowanymi akcijami změniś',
'action-abusefilter-revert' => 'wše změny pśez dany znjewužywański filter pśewobrośiś',
'abusefilter-log' => 'Protokol filtrow znjewužywanja',
'abusefilter-log-summary' => 'Toś ten protkol pokazujo liscínu wšych pśez filtry pópadnjonych akcijow.',
'abusefilter-log-search' => 'Protokol znjewužywanjow pytaś',
'abusefilter-log-search-user' => 'Wužywaŕ:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'ID filtra:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Titel:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Pytaś',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 jo filter znjewužywanja zapušćił a cynił akciju $3 na $4. Wuwjeźone akcije: $5; Wopisanje filtra: $6',
'abusefilter-log-detailedentry' => '$1: $2 jo zapušćił [[Special:AbuseFilter/$3|filter $3]] a jo pśewjadł akciju "$4" na $5. Wuwjeźone akcije: $6; Wopisanje filtra: $7 ($8) ($9)',
'abusefilter-log-detailslink' => 'Drobnosći',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Drobnosći za protokolowy zapisk $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Wariabla',
'abusefilter-log-details-val' => 'Gódnota',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Akcijne parametry',
'abusefilter-log-details-private' => 'Priwatne daty',
'abusefilter-log-details-ip' => 'Wuchadna adresa IP',
'abusefilter-log-noactions' => 'žeden',
'abusefilter-log-details-diff' => 'Pśi wobźěłanju cynjone změny',
'abusefilter-management' => 'Zastojanje filtrow znjewužywanja',
'abusefilter-list' => 'Wše filtry',
'abusefilter-list-id' => 'ID filtra',
'abusefilter-list-status' => 'Status',
'abusefilter-list-public' => 'Zjawne wopisanje',
'abusefilter-list-consequences' => 'Konsekwence',
'abusefilter-list-visibility' => 'Widobnosć',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Trjefarje licyś',
'abusefilter-list-edit' => 'Wobźěłaś',
'abusefilter-list-details' => 'Drobnosći',
'abusefilter-list-limit' => 'Licba na bok:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Slědny raz změnjony:',
'abusefilter-hidden' => 'Priwatny',
'abusefilter-unhidden' => 'Zjawny',
'abusefilter-enabled' => 'Zmóžnjony',
'abusefilter-deleted' => 'Wulašowany',
'abusefilter-disabled' => 'Znjemóžnjony',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|trjefaŕ|trjefarja|trjefarje|trjefarjow}}',
'abusefilter-new' => 'Nowy filter napóraś',
'abusefilter-links' => 'Wužytne wótkaze:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Test',
'abusefilter-tools' => 'Rědy znjewužywańskego filtra',
'abusefilter-loglink' => 'Protokol znjewužywanja se woglědaś',
'abusefilter-return' => 'Slědk k zastojanjoju filtrow',
'abusefilter-list-options' => 'Opcije',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Wulašowane filtry:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Jano wulašowane filtry pokazaś',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Wulašowane filtry schowaś',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Wulašowane filtry zapśěgnuś',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Znjemóžnjone filtry:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Znjemóžnjone filtry schowaś',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Aktualizěrowaś',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Rědy',
'abusefilter-tools-text' => 'How su někotare rědy, kótarež by mógli pśi formulěrowanju znjewužywańskich filtrow a za pytanje za zmólkimi w nich wužytne byś.',
'abusefilter-tools-expr' => 'Testowak wurazow',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Wugódnośiś',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Awtomatiski wobkšuśony status wótnowiś',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Wužywaŕ:',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Znowego awtomatiski wobkšuśiś',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => '{{GENDER:$1Toś ten wužywaŕ||Toś tomu wužiwarjeju|Toś tej wužywarce}} njejo se zajmjeł {{GENDER:$1|jogo|jeje}} awtomatiski wobkšuśony status.',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Njesmějoš awtomatiski wobkšuśony status wótnowiś',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => 'Status awtomatiskego wobkšuśenja konta jo se wótnowił',
'abusefilter-status' => 'Ze {{PLURAL:$1|slědneje akcije|slědneju $1 akciji|slědnych $1 akcijow|slědnych $1 akcijow}} $2 ($3 %) {{PLURAL:$2|jo dojśpiła|stej dojśpiłej|su dojśpili|jo dojśpiło}} limit wuměnjenja $4 a $5 ($6 %) {{PLURAL:$5|jo wótpowědowała|stej wótpowědowałej|su wótpowědowali|jo wótpowědowało}} jadnomu z filtrow, kótarež su tuchylu zmóžnjone.',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Filter $1 se wobźěłujo',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Wobźěłujoš staru wersiju toś togo filtra.
Statistiske pódaśa su za nejnowšu wersiju filtra.
Jolic składujoš swóje změny, buźoš wše změny pśepisowaś, kótarež sy cynił wót wersije, kótaruž wobźěłujoš.</strong> &bull;
[[Special:AbuseFilter/history/$2|Slědk k stawiznam toś togo filtra]].',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Statistika:',
'abusefilter-edit-status' => 'Ze {{PLURAL:$1|slědneje akcije|slědneju $1 akcijowu|slědnych $1 akcijow|slědnych $1 akcijow}} toś ten filter jo spóznał $2 ($3 %). Jogo cas wužywanja jo pśerěznje $4 ms.',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Warnowanje''': Toś ten filter jo se awtomatiski znjemóžnił ako wěstotna napšawa.
Jo dojśpił limit wěcej ako $1 % akcijow.",
'abusefilter-edit-new' => 'Nowy filter',
'abusefilter-edit-save' => 'Filter składowaś',
'abusefilter-edit-id' => 'ID filtra:',
'abusefilter-edit-description' => "Wopisanje:
:''(zjawnje widobne)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Wobznamjenja:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Toś ten filter zmóžniś',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Ako wulašowany markěrowaś',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Drobnosći toś togo filtra pśed zjawnym zwobraznjenim schowaś',
'abusefilter-edit-rules' => 'Wuměnjenja::',
'abusefilter-edit-notes' => "Pśipomnjeś:
:'' (priwatny)",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'filter slědny raz změnjony:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 wót $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Licba filtrowych trefarjow:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Akcije wuwjeźone pśi trjefarju',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Toś te akcije pó warnowanju do wužiwarja zapušćiś',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Wužywarjeju wugbanje daneje akcije zawobaraś',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Změnu w protokolu znjewužywanjow wobznamjeniś',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'Wužywarjeju awtomatiski wobkšuśony status zajmjeś',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Wužywarja ze wšych priwilegěrowanych kupkow wótwónoźeś',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Wužywarjeju a/abo IP wobźěłanje zawobaraś',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Akcije jano zapušćiś, jolic wužywaŕ pśekšaca progowy gódnotu',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => 'Wobcerk /16 blokěrowaś, z kótaregož wužywaŕ póchada.',
'abusefilter-edit-action-tag' => 'Změnu za dalšne pśeglědanje markěrowaś.',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Licba dowólonych akcijow:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Casowy interwal:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekunźe|sekundy|sekundow}}',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Wobgranicowanje spěšnosći wobźěłanja kupki pśez:
:''(jadna na smužku, někotare z komami)''",
'abusefilter-edit-warn-message' => 'Systemowa powěźeńka za warnowanje:',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Druga powěźeńka',
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "Mě boka drugeje powěźeńki:
:''(bźez prefiksa MediaWiki)''",
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Akcije:',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Pśeglěd wubraneje powěźeńki',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Wubranu powěźeńku napóraś/wobźěłaś',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'Toflicki, kótarež maju se nałožyś (jadna na smužku):',
'abusefilter-edit-denied' => 'Njamóžośo drobnosći toś togo filtra wiźeś, dokulaž jo pśed zjawneym zwobranjenim schowany.',
'abusefilter-edit-main' => 'Filtrowe parametry',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Filter wobźěłany',
'abusefilter-edit-done' => 'Sy swóje změny filtra $1 wuspěšnje składł.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'W filtrje, kótaryž sy pódał, wopśimujo zmólku.
Wudaśe parsera jo było: <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-restricted' => 'Njamóžoš toś ten filter wobźěłaś, dokulaž wopśimujo jadnu wobgranicowanu akciju abo někotare wobgranicowane akcije.
Pšosym pšos wužywarja z pšawom wobgranicowane akcije pśidaś, aby cynił změnu za tebje.',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Stawizny toś togo filtra se woglědaś',
'abusefilter-edit-history' => 'Stawizny:',
'abusefilter-edit-check' => 'Syntaksu pśeglědaś',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'Filter, kótaryž sy pódał, njeeksistěrujo.',
'abusefilter-edit-revert' => 'Akcije, kótarež toś ten filter jo pśewjadł, anulěrowaś',
'abusefilter-edit-tools' => 'Rědy:',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Toś ten filter pśeśiwo aktualnym změnam testowaś',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Wubjeŕ opciju, aby ju zasajźił pla kursora',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Aritmetiske operatory',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Adicija (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Subtrakcija (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Multiplikacija (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Diwizija (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Modulo (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Potenca (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Pśirownańske operatory',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Jo jadnak (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Njejo jadnak (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Mjeńšy ako (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Wětšy ako (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Mjeńšy ako abo jadnak (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Wětšy ako abo jadnak (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Boolske operatory',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Njejo (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'A (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Abo (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Wšake',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'wopśimjony w znamjenjowem rěźe (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Pasujo k mustroju (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'Pasujo k regularnemu wurazoju (rlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => 'Lěwy znamješkowy rěd wopśimujo pšawy znamješkowy rěd (contains)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Tekstowy literal ("")',
'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => 'Ternerny operator (X ? Y : Z)',
'abusefilter-edit-builder-misc-cond' => 'z wuměnjenim (if X then Y else Z)',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Funkcije',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Dłujkosć znamjenjowego rěda (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'Do małych pismikow pśeměniś (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'Zaměnjujobne znamješka normalizěrowaś (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Dwójne znamješka wótpóraś (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'Specialne znamješka / znamješka dogromady (specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'Normalizěrowaś (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'Kak wjele razow znamješkowy rěd X wustupujo w znamješkowem rěźe Y (count)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rcount' => 'Wjele raz se regularny wuraz pokazujo w znamješkowem rěźe (rcount)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace' => 'Mjazyrum wótpóraś',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials' => 'Specialne znamješka wótpóraś',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range' => 'Jo IP we wobcerku?',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Wariable',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Kontowe mě (on account creation)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Akcija',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Smužki pśidane pśi wobźěłowanju',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Změnjenje wjelikosći pśi wobźěłowanju',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'Zjadnośony rozdźěl změnow pó wobźěłowanju',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Nowa wjelikosć boka',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Stara wjelikosć boka',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Smužki, kótarež su wótporali pśi wobźěłanju',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Zespominanje/pśicyna wobźěłanja',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'ID boka',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Mjenjowy rum boka',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Titel boka (bźez mjenjowego ruma)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Dopołny titel boka',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'Bokowy ID žrědłowego boka',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Mjenjowy rum žrědłowego boka',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Titel žrědłowego boka',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Dopołny titel žrědłowego boka',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'Bokowy ID celowego boka',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Mjenjowy rum celowego boka',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Titel celowego boka',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Dopołny titel celowego boka',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Licenje změnow wužywarja',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Starstwo wužywarskego konta',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Mě wužywarskego konta',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'Kupki (teke implicitne), w kótarychž wužywaŕ jo cłonk',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'Cas, gaž e-mailowa adresa jo se wobkšuśiła',
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'Slědnych pěś wobźěłarjow boka',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'Wše eksterne wótkaze w nowem teksće',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'Wše eksterne wótkaze, kótarež su se pśidali pśez změnu',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'Wše eksterne wótkaze, kótarež su se wótpórali pśez změnu',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Stary wikitekst boka, do wobźěłanja',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Nowy wikitekst boka, pó wobźěłanju',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'Nowy tekst boka, bźez wobznamjenjeńskego teksta',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'Analyzěrowane HTML-žrědło noweje wersije',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Šćitny schójźeńk za wobźěłowanje boka',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'Šćitny schóźeńk za pśesuwanje boka',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped' => 'Tekst starego boka, bźez wobznamjenjenjow',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'Wótkaze w boku, pśed wobźěłanim',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-html' => 'Wikitekst starego boka, do HTML analyzěrowany',
'abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit' => 'Lěc změna markěrujo se ako snadna abo nic',
'abusefilter-filter-log' => 'Nejnowše změny pśez filter',
'abusefilter-history' => 'Stawizny za znjewužywański filter #$1 změniś',
'abusefilter-history-foruser' => 'Změny wót $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'Schowany',
'abusefilter-history-enabled' => 'Zmóžnjony',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Cas',
'abusefilter-history-user' => 'Wužywaŕ',
'abusefilter-history-public' => 'Zjawne wopisanje filtra',
'abusefilter-history-flags' => 'Chórgojcki',
'abusefilter-history-filter' => 'Filtrowa pšawidło',
'abusefilter-history-comments' => 'Komentary',
'abusefilter-history-actions' => 'Akcije',
'abusefilter-history-backedit' => 'Slědk k filtrowemu editoroju',
'abusefilter-history-deleted' => 'Wulašowany',
'abusefilter-history-filterid' => 'Filter',
'abusefilter-history-select-legend' => 'Pytanje zlěpšyś',
'abusefilter-history-select-user' => 'Wužywaŕ:',
'abusefilter-history-select-submit' => 'Zlěpšyś',
'abusefilter-history-diff' => 'Změny',
'abusefilter-history-error-hidden' => 'Filter, kótaryž sy pominał, jo schowany, a njamóžoš se jogo stawizny woglědaś.',
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => 'Njewócakowany "$2" pla znamuška $1.',
'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'Wócakowany $2 pla znamuška $1 njenamakany',
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'Njespóznaty klucowe słowo $2 pla znamuška $1.',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Njewócakowany token "$3" (typa $2) pla znamješka $1.',
'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Njeskóńcony znamješkowy rěd, zachopinajucy se pla znamješka $1.',
'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Njepłaśiwy operator "$2" pla znamuška $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Njepóznaty token "$2" pla znamješka $1.',
'abusefilter-exception-noparams' => 'Funkciji "$2" pla znamješka $1 njejsu se pśepódali žedne parametry.',
'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Njedowólony wopyt $2 pla znamuška $1 pśez nul diwiděrowaś.',
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => 'Njespóznata wariabla $2 pla znamješka $1',
'abusefilter-action-throttle' => 'Pódušyś',
'abusefilter-action-warn' => 'Warnowaś',
'abusefilter-action-blockautopromote' => 'Awtomatiske pówušenje blokěrowaś',
'abusefilter-action-block' => 'Blokěrowaś',
'abusefilter-action-degroup' => 'Z kupkow wupóraś',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'Blokěrowanje wobcerka',
'abusefilter-action-disallow' => 'Zakazaś',
'abusefilter-revert-title' => 'Wše změny wót filtra $1 anulěrowaś',
'abusefilter-revert-intro' => 'Toś ten formular śi zmóžnja wše změny anulěrowaś, kótarež su se pśewjadli wot znjewužywański filter na zakłaźe filtra $1. Pšosym wužywaj toś ten rěd wobglědniwje.',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 jo cynił $3 na $4.
Akcije, kótarež maju se anulěrowaś: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'Wubjeŕ akcije znjewužywańskego filtra, kótarež maju se anulěrowaś',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'Zachopjeńk periody:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Kóńc periody:',
'abusefilter-revert-search' => 'Akcije wubraś',
'abusefilter-revert-filter' => 'Filter:',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'Dołojce su pśez znjewužywański filter pśewjeźone akcije, kótarež budu se pśez toś tu akciju anulěrowaś. Pšosym kontrolěruj je kradosćiwje a klikni na "wobkšuśiś", aby wobkšuśił swój wuběrk.',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Wobkšuśiś',
'abusefilter-revert-success' => 'Sy anulěrował wše akcije, kótarež su se pśewjadli pśez znjewužywański filter na zakłaźe [[Special:AbuseFilter/$1|filtra $1]].',
'abusefilter-revert-reason' => 'Awtomatiske anulěrowanje wšych akcijow, kótarež su se pśewjadli pśez znjewužywański filter na zakłaźe filtra $1. Pódana pśicyna: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Pśicyna za anulěrowanje:',
'abusefilter-test' => 'Filter pśeśiwo pjerwjejšnym tm;enam testowaś',
'abusefilter-test-intro' => 'Toś ten bok śi zmóžnja filter, kótaryž sy zapódał w slědujucem kašćiku, pśeśiwo {{PLURAL:$1|slědnej změnje|slědnyma změnoma|slědnym změnam|slědnym změnam}} pśekontrolěrowaś.
Aby zacytał eksistěrujucy filter, zapódaj jogo filtrowy ID do kašćika pód wobźěłańskim tekstowym kašćikom a klikni na tłocašk "Zacytaś".',
'abusefilter-test-legend' => 'Testowanje filtrow',
'abusefilter-test-load-filter' => 'Zacytaj filter z ID:',
'abusefilter-test-submit' => 'Test',
'abusefilter-test-load' => 'Zacytaś',
'abusefilter-test-user' => 'Změny wót wužywarja:',
'abusefilter-test-period-start' => 'Změny pśewjeźone pó:',
'abusefilter-test-period-end' => 'Změny pśewjeźone do:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'Změny pokazaś, kótarež njewótpowěduju filtroju',
'abusefilter-test-syntaxerr' => 'Filter, kótaryž sy zapódał, jo wopśimjeł syntaksowu zmólku.
Pśez kliknjenje na tłocašk "Syntaksu kontrolěrowaś" móžoš połne wujasnjenje dostaś.',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'pśepytowaś',
'abusefilter-examine' => 'Jadnotliwe změny pśepytowaś',
'abusefilter-examine-intro' => 'Toś ten bok śi zmóžnja wariable pśespytowaś, kótarež su se napórali pśez znjewužywański filter za jadnotliwu změnu a ju pśeśiwo tiltram testowaś.',
'abusefilter-examine-legend' => 'Změny wubraś',
'abusefilter-examine-diff' => 'URL rozdźěla:',
'abusefilter-examine-user' => 'Wužywaŕ:',
'abusefilter-examine-title' => 'Titel boka:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Pytaś',
'abusefilter-examine-vars' => 'Wariable napórane za toś tu změnu',
'abusefilter-examine-test' => 'Toś tu změnu pśeśiwo filtroju testowaś',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Filter testowaś',
'abusefilter-examine-match' => 'Filter jo pasował na toś tu změnu.',
'abusefilter-examine-nomatch' => 'Filter njejo pasował na toś tu změnu.',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'Filter ma njepłaśiwu syntaksu',
'abusefilter-examine-notfound' => 'Změna, kótaruž sy pominał, njejo se dała namakaś.',
'abusefilter-examine-incompatible' => 'Změna, kótaruž sy pominał, njepódpěra se pśez znjewužywański filter',
'abusefilter-examine-noresults' => 'Za pytańske parametry, kótarež sy pódał, žedne wuslědki njejsu se namakali.',
'abusefilter-topnav' => "'''Nawigacija znjewužywańskego filtra'''",
'abusefilter-topnav-home' => 'Domoj',
'abusefilter-topnav-test' => 'Składkowe testowanje',
'abusefilter-topnav-examine' => 'Zachadne změny pśekontrolěrowaś',
'abusefilter-topnav-log' => 'Znjewužywański protokol',
'abusefilter-topnav-tools' => 'Rědy za wótpóranje zmólkow',
'abusefilter-log-name' => 'Protokol znjewužywańskego filtra',
'abusefilter-log-header' => 'Toś ten protokol pokazujo zespominanje změnow, kótarež su se pśewjadli na filtrach.
Za połne drobnostki glědaj [[Special:AbuseFilter/history|lisćinu]] nejnowšych filtrowych změnow.',
'abusefilter-log-entry-modify' => 'jo změnił $1 ($2)',
'abusefilter-diff-title' => 'Rozdźěle mjazy wersijami',
'abusefilter-diff-item' => 'Zapisk',
'abusefilter-diff-version' => 'Wersija wót $1 wót $2',
'abusefilter-diff-info' => 'Zakładne informacije',
'abusefilter-diff-pattern' => 'Filtrowe wuměnjenja',
'abusefilter-diff-invalid' => 'Njemóžno pominane wersije wobstaraś',
'abusefilter-diff-backhistory' => 'Slědk k filtrowym stawiznam',
);
/** Greek (Ελληνικά)
* @author Consta
* @author Crazymadlover
* @author Geraki
* @author Omnipaedista
*/
$messages['el'] = array(
'abusefilter-blocker' => 'Φίλτρο κατάχρησης',
'abusefilter-blockreason' => 'Αυτόματη φραγή από το φίλτρο κατάχρησης.
Περιγραφή του σχετικού κανόνα: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Τα δικαιώματα αφαιρέθηκαν αυτόματα από το φίλτρο κατάχρησης.
Περιγραφή κανόνα: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Αυτό το όνομα λογαριασμού είναι δεσμευμένο για χρήση από το φίλτρο κατάχρησης.',
'abusefilter-log-search-user' => 'Χρήστης:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Τίτλος:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Αναζήτηση',
'abusefilter-log-detailslink' => 'λεπτομέρειες',
'abusefilter-log-details-var' => 'Μεταβλητή',
'abusefilter-log-details-val' => 'Τιμή',
'abusefilter-log-noactions' => 'καμία',
'abusefilter-list-status' => 'Κατάσταση',
'abusefilter-list-edit' => 'Επεξεργασία',
'abusefilter-list-details' => 'Λεπτομέρειες',
'abusefilter-new' => 'Δημιουργήστε ένα νέο φίλτρο',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Δοκιμή',
'abusefilter-list-options' => 'Επιλογές',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Εργαλεία',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Χρήστης:',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Στατιστικά:',
'abusefilter-edit-rules' => 'Συνθήκες:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|δευτερόλεπτο|δευτερόλεπτα}}',
'abusefilter-history-user' => 'Χρήστης',
'abusefilter-history-comments' => 'Σχόλια',
'abusefilter-history-filterid' => 'Φίλτρο',
'abusefilter-history-select-user' => 'Χρήστης:',
'abusefilter-action-degroup' => 'Αφαιρέστε από τις ομάδες',
'abusefilter-revert-filter' => 'Φίλτρο:',
'abusefilter-test-submit' => 'Δοκιμή',
'abusefilter-examine-legend' => 'Επιλέξτε τις αλλαγές',
'abusefilter-examine-user' => 'Χρήστης:',
'abusefilter-diff-title' => 'Διαφορές μεταξύ των εκδόσεων',
'abusefilter-diff-item' => 'Αντικείμενο',
'abusefilter-diff-info' => 'Βασικές πληροφορίες',
'abusefilter-diff-pattern' => 'Όροι φίλτρων',
);
/** Esperanto (Esperanto)
* @author Yekrats
*/
$messages['eo'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Aplikas aŭtomatan heŭristikon al redaktoj.',
'abusefilter' => 'Konfiguri filtrilon de misuzado',
'abuselog' => 'Protokolo pri misuzado',
'abusefilter-warning' => "<big>'''Averto'''</big>: Ĉi tiu ago estis aŭtomate identigita kiel misuzema.
Malkonstruktivaj redaktoj rapide estos malfaritaj,
kaj ĉi tia ega aŭ ripetita redaktado rezultos, ke via konto aŭ komputilo estos forbarita.
Se vi kredas ke ĉi tiu redakto estas ja konstruktiva, vi povas klaki Konservi denove por konfirmi ĝin.
Mallonga priskribo pri la regulo de misuzo kiun via ago kongruis estas: $1",
'abusefilter-disallowed' => 'Ĉi tiu ago estis aŭtomate identigita kiel damaĝa, kaj do estis malpermesita.
Se vi kredas ke via redakto estis utila, bonvolu kontakti administranton, kaj informi ilin pri kion vi volis fari.
Mallonga priskribo de la misuza regulo kiun via ago kongruis estas: $1',
'abusefilter-blocker' => 'Filtrilo de misuzo',
'abusefilter-blockreason' => 'Aŭtomate blokita de la misuzada filtrilo. Resumo de kongrua regulo: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Rajtoj estis aŭtomate forigitaj de misuzadaj filtriloj.
Priskribo de regulo: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Ĉi tiu konta nomo estas rezervita por uzo de la misuzada filtrilo.',
'right-abusefilter-modify' => 'Modifi filtrilojn de misuzo',
'right-abusefilter-view' => 'Rigardi filtrilojn de misuzo',
'right-abusefilter-log' => 'Rigardi la protokolon de misuzo',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Rigardi detalojn en la protokolo de misuzo',
'right-abusefilter-private' => 'Rigardi privatajn datenojn en la protokolo de misuzo',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Modifi misuzadajn filtrilojn kun limigitaj agoj',
'right-abusefilter-revert' => 'Malfari ĉiujn ŝanĝojn de elektota misuzada filtrilo',
'action-abusefilter-modify' => 'modifi misuzadajn filtrilojn',
'action-abusefilter-view' => 'vidi misuzadajn filtrilojn',
'action-abusefilter-log' => 'vidi la protokolon pri misuzado',
'action-abusefilter-log-detail' => 'vidi detalojn el linioj de protokolo pri misuzado',
'action-abusefilter-private' => 'vidi privatajn datenojn en la loglibro de misuzado',
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'modifi misuzadajn filtrilojn kun limigitaj agoj',
'action-abusefilter-revert' => 'malfari ĉiujn ŝanĝojn de donita misuzada filtrilo',
'abusefilter-log' => 'Protokolo pri Filtrilo de Misuzo',
'abusefilter-log-summary' => 'Ĉi tiu protokolo montras liston de ĉiuj agoj kaptitaj de la filtriloj.',
'abusefilter-log-search' => 'Serĉi la protokolon de misuzo',
'abusefilter-log-search-user' => 'Uzanto:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'Identigo de filtrilo:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Titolo:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Serĉi',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 ekagigis misuzadan filtrilon, farante agon "$3" en $4.
Agoj faritaj: $5;
Filtrila priskribo: $6',
'abusefilter-log-detailslink' => 'detaloj',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Detaloj por protokola listano $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Variablo',
'abusefilter-log-details-val' => 'Valuto',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Parametroj de ago',
'abusefilter-log-details-private' => 'Privataj datenoj',
'abusefilter-log-details-ip' => 'Originala IP-adreso',
'abusefilter-log-noactions' => 'neniu',
'abusefilter-log-details-diff' => 'Ŝanĝoj faritaj en redaktoj',
'abusefilter-management' => 'Administrado de filtriloj de misuzo',
'abusefilter-list' => 'Ĉiuj filtriloj',
'abusefilter-list-id' => 'Identigo de Filtrilo',
'abusefilter-list-status' => 'Statuso',
'abusefilter-list-public' => 'Publika priskribo',
'abusefilter-list-consequences' => 'Konsekvencoj',
'abusefilter-list-visibility' => 'Videbleco',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Nombro de trafoj',
'abusefilter-list-edit' => 'Redakti',
'abusefilter-list-details' => 'Detaloj',
'abusefilter-list-limit' => 'Nombro po paĝo:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Laste ŝanĝita',
'abusefilter-hidden' => 'Privata',
'abusefilter-unhidden' => 'Publika',
'abusefilter-enabled' => 'Ebligita',
'abusefilter-deleted' => 'Forigita',
'abusefilter-disabled' => 'Malebligita',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|trovo|trovoj}}',
'abusefilter-new' => 'Krei novan filtrilon',
'abusefilter-links' => 'Utilaj ligiloj:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Testo',
'abusefilter-tools' => 'Iloj por filtri misuzadon',
'abusefilter-loglink' => 'Vidi la protokolon pri misuzado',
'abusefilter-return' => 'Reiri al filtrila administrado',
'abusefilter-list-options' => 'Opcioj',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Forigitaj filtriloj:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Montri nur forigitajn filtrilojn',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Kaŝi forigitajn filtrilojn',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Inkluzivi forigitajn filtrilojn',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Malŝaltitaj filtriloj:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Kaŝi malŝaltitajn filtrilojn',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Ĝisdatigi',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Iloj',
'abusefilter-tools-text' => 'Jen iloj kiuj eble estos utilaj formigi kaj sencimigi misuzadajn filtrilojn.',
'abusefilter-tools-expr' => 'Esprimo-testilo',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Taksi',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Restarigi aŭtomate konfirmitan statuson',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Uzanto:',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Aŭtomate rekonfirmi',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Vi ne rajtas restarigi statuson de aŭtomata konfirmado',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => 'Statuso de aŭtomata konfirmado estis restarigita',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Redaktis filtrilon $1',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Statistikoj:',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Averto''': Ĉi tiu filtrilo aŭtomate malebligiĝis pro sekureco. Ĝi atingis la limo kontruanta pli ol $1% de agoj.",
'abusefilter-edit-new' => 'Nova filtrilo',
'abusefilter-edit-save' => 'Konservi filtrilon',
'abusefilter-edit-id' => 'Identigo de filtrilo:',
'abusefilter-edit-description' => "Priskribo:
:''(publike videbla)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Flagoj:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Ebligi ĉi tiun filtrilon',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Marki kiel forigitan',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Kaŝi detalojn pri ĉi tiu filtrilo de publika vido',
'abusefilter-edit-rules' => 'Kondiĉoj:',
'abusefilter-edit-notes' => "Notoj:
:''(privata)",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Filtri laste modifitajn:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 de $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Filtrilaj trafoj:',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Preventi la uzanton fari tian agon',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'Maldoni la aŭtomate konfirmitan statuson de uzanto',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Forbari la uzanton kaj/aŭ IP-adreson de redaktado',
'abusefilter-edit-action-tag' => 'Flagi la redakton por plua kontrolado',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Nombro de agoj por permisigi',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Tempdaŭro:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|sekundo|sekundoj}}',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Trafike limigi de:
:''(po unu por linio, kombini kun komoj)''",
'abusefilter-edit-warn-message' => 'Sistema mesaĝo por uzi kiel averto:',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Alia mesaĝo',
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Agoj:',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Antaŭvidi elektitan mesaĝon',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Krei/Redakti elektitan mesaĝon',
'abusefilter-edit-denied' => 'Vi ne rajtas vidi detalojn pri ĉi tiu filtrilo, ĉar ĝi estas kaŝita de publika vido',
'abusefilter-edit-main' => 'Filtraj parametroj',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Filtrilo redaktita',
'abusefilter-edit-done' => 'Vi sukcese konservis viajn ŝanĝojn al filtrilo $1.',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Vidi ĉi tiun historion de filtrilo',
'abusefilter-edit-history' => 'Historio:',
'abusefilter-edit-check' => 'Kontroli sintakson',
'abusefilter-edit-tools' => 'Iloj:',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Testi ĉi tiun filtrilon kontraŭ lastatempaj redaktoj',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Elektu opcion por aldoni ĝin ĉe la kursoro',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Matematikaj operacioj',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Adicio (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Subtraho (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Multipliko (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Divizio (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Modulo (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Potenco (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Komparaj operacioj',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Egalas (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Malegalas (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Pli malgranda ol (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Pli granda ol (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Malpli granda ol aŭ egala',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Pli granda ol aŭ egala al (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Buleaj operacioj',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Logika ne (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'Logika Kaj (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Logika Aŭ (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Diversaĵoj',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'enhava en bitĉeno (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Signoĉena literalo ("")',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Funkcioj',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Longeco de bitĉeno (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'Minuskligi (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'Nombro de fojoj ke bitĉeno X aperas en bitĉeno Y (count)',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Variabloj',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Salutnomo (dum konta kreado)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Ago',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Linioj aldonitaj en redakto',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Grandeca ŝanĝo en redakto',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'Unigita diferenco de ŝanĝoj faritaj de redakto',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Nova grandeco de paĝo',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Malnova grandeco de paĝo',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Linioj forigitaj en redakto',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Redakta resumo/kialo',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'Paĝa identigo',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Paĝa nomspaco',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Paĝa titolo (sen nomspaco)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Plena paĝa titolo',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Nomspaco de movada fontpaĝo',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Nomspaco de la destino-paĝo',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Redakto-kontado de uzanto',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Aĝo de uzula konto',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Nomo de uzula konto',
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'Lastaj dek uzantoj kontribuantaj al la paĝo',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'Ĉiuj eksteraj ligiloj aldonitaj en la redakto',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'Nova paĝa teksto, forviŝita de iuj marklingvaĵoj',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Ŝanĝi protektnivelon de la paĝo',
'abusefilter-history' => 'ŝanĝada historio por Misuzada Filtrilo #$1',
'abusefilter-history-foruser' => 'Ŝanĝoj de $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'kaŝita',
'abusefilter-history-enabled' => 'ebligita',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Tempo',
'abusefilter-history-user' => 'Uzanto',
'abusefilter-history-public' => 'Publika priskribo de filtrilo',
'abusefilter-history-flags' => 'Flagoj',
'abusefilter-history-filter' => 'Filtrila regulo',
'abusefilter-history-comments' => 'Komentoj',
'abusefilter-history-actions' => 'Agoj',
'abusefilter-history-backedit' => 'Reiri al filtrila redaktilo',
'abusefilter-history-deleted' => 'Forigita',
'abusefilter-history-filterid' => 'Filtro',
'abusefilter-history-select-legend' => 'Rafini serĉon',
'abusefilter-history-select-user' => 'Uzanto:',
'abusefilter-history-select-submit' => 'Rafini',
'abusefilter-history-diff' => 'Ŝanĝoj',
'abusefilter-history-error-hidden' => 'La filtrilo kiun vi petis estas kaŝita, kaj vi ne povas vidi ĝian historion.',
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => 'Neatentita "$2" ĉe signo $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => 'Nekonata variablo $2 ĉe signo $1',
'abusefilter-action-throttle' => 'Trafik-limigilo',
'abusefilter-action-warn' => 'Averti',
'abusefilter-action-blockautopromote' => 'Forbari aŭtomatajn altrangigadojn',
'abusefilter-action-block' => 'Forbari',
'abusefilter-action-degroup' => 'Forigi el grupoj',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'Forbari IP-adresan intervalon',
'abusefilter-action-disallow' => 'Malpermesi',
'abusefilter-revert-search' => 'Elekti agojn',
'abusefilter-revert-filter' => 'Filtrilo:',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Konfirmi',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Kialo por malfaro:',
'abusefilter-test' => 'Testi filtrilon kontraŭ antaŭaj redaktoj',
'abusefilter-test-legend' => 'Filtrila testado',
'abusefilter-test-submit' => 'Testi',
'abusefilter-test-load' => 'Ŝarĝi',
'abusefilter-test-user' => 'Ŝanĝoj de uzanto:',
'abusefilter-examine-legend' => 'Elekti ŝanĝojn',
'abusefilter-examine-user' => 'Uzanto:',
'abusefilter-examine-title' => 'Titolo de paĝo:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Serĉi',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Testi filtrilon',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'La filtrilo havas malvalidan sintakson.',
'abusefilter-topnav-home' => 'Hejmo',
'abusefilter-topnav-test' => 'Stapla testado',
'abusefilter-topnav-examine' => 'Vidi antaŭajn redaktojn',
'abusefilter-topnav-log' => 'Protokolo de Misuzado',
'abusefilter-topnav-tools' => 'Sencimigadaj iloj',
'abusefilter-log-name' => 'Protokolo pri misuzadaj filtriloj',
'abusefilter-diff-title' => 'Diferencoj inter versioj',
'abusefilter-diff-version' => 'Versio de $1 fare de $2',
);
/** Spanish (Español)
* @author Alvaro qc
* @author Baiji
* @author BicScope
* @author Crazymadlover
* @author Dferg
* @author Imre
* @author McDutchie
* @author PieRRoMaN
* @author Remember the dot
* @author Sanbec
*/
$messages['es'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Aplicar automáticamente heuristicas para ediciones',
'abusefilter' => 'Abuso de configuración de filtro',
'abuselog' => 'Abuso de log',
'abusefilter-intro' => 'Bienvenido a la interface de administración de filtros de abuso.
El filtro de abuso es un mecanismo de sfotware automatizado de aplicación heurística automática a todas las acciones.
Esta interface muestra una lista de filtros definidos, y les permite ser modificados.',
'abusefilter-warning' => "<big>'''Atención'''</big>: Esta acción ha sido automáticamente identificada como dañina.
Las ediciones no constructivas son rápidamente revertidas,
la repetición de dichas acciones tendrá como consecuencia que su cuenta u ordenador sea bloqueado.
Si cree que esta edición es constructiva, puede pulsar de nuevo el botón grabar para confirmarlo.
Una breve explicación acerca de la regla del filtro antiabusos es: $1",
'abusefilter-disallowed' => 'Esta acción ha sido automáticamente identificada como dañina,
y por tanto ha sido deshabilitada.
Si cree que su edición es legítima, por favor, póngase en contacto con un administrador, e infórmele de lo que intentaba hacer.
Una breve explicación acerca de por qué se ha deshabilitado la acción es: $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'Esta acción ha sido automáticamente identificada como dañina y ha sido automáticamente detenida.
Además, con el objeto de proteger {{SITENAME}}, su cuenta de usuario y todas sus direcciones IP asociadas han sido bloqueadas.
Si la acción ha sido errónea, contacte con un administrador.
Una breve explicación acerca de la regla del filtro antiabusos violada es: $1',
'abusefilter-degrouped' => 'Esta acción ha sido automáticamente identificada como dañina.
En consecuencia, ha sido deshabilitada, y, sospechando que su cuenta está comprometida, todos sus privilegios han sido revocados.
Si cree que esta acción es un error, por favor, contacte con un burócrata con una explicación de dicha acción y sus derechos serán restaurados.
Una breve explicación acerca de la regla del filtro violada es: $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Esta acción ha sido automáticamente identificada como dañina y por lo tanto ha sido deshabilitada.
Además, como medida de seguridad, algunos derechos de usuarios entregados a cuentas activas y comprometidas con el proyecto han sido revocados temporalmente de su cuenta.
Una breve explicación acerca de la regla del filtro antiabusos violada es: $1',
'abusefilter-blocker' => 'Filtro antiabusos',
'abusefilter-blockreason' => 'Bloqueado automáticamente por el filtro antiabusos. <br />
Descripción de la regla: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Derechos automáticamente revocados por el filtro antiabusos. <br />
Descripción: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'El nombre de ésta cuenta está reservada para uso por filtro de abuso.',
'right-abusefilter-modify' => 'Modificar filtros de abuso',
'right-abusefilter-view' => 'Ver filtros de abuso',
'right-abusefilter-log' => 'Ver el log de abuso',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Ver detalladamente el log de entradas de abuso',
'right-abusefilter-private' => 'Ver datos privados en el log de abuso',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Modificar filtros de abuso con acciones restringidas',
'right-abusefilter-revert' => 'Revertir todos los cambios por un dador de filtros de abuso',
'action-abusefilter-modify' => 'modificar los filtros de abuso',
'action-abusefilter-view' => 'ver filtros de abuso',
'action-abusefilter-log' => 'ver registro de abusos',
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'modificar filtros de abuso con acciones restringidas',
'action-abusefilter-revert' => 'revertir todos los cambios de un filtro de abuso dado',
'abusefilter-log' => 'Log de abusos de filtro',
'abusefilter-log-search' => 'Buscar abuso en el log',
'abusefilter-log-search-user' => 'Usuario:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'Identificación de filtro:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Título:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Buscar',
'abusefilter-log-detailslink' => 'detalles',
'abusefilter-log-details-var' => 'Variable',
'abusefilter-log-details-val' => 'Valor',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Parámetros de acción',
'abusefilter-log-details-private' => 'Datos privados',
'abusefilter-log-details-ip' => 'Originando direcciín de IP',
'abusefilter-log-noactions' => 'ninguna',
'abusefilter-log-details-diff' => 'Cambios hechos en la edición',
'abusefilter-management' => 'Abuso de filtrar gestión',
'abusefilter-list' => 'Todos los filtros',
'abusefilter-list-id' => 'Identificación de filtro',
'abusefilter-list-status' => 'Estado',
'abusefilter-list-public' => 'Descripción pública',
'abusefilter-list-consequences' => 'Consecuencias',
'abusefilter-list-visibility' => 'Visibilidad',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Contador de hits',
'abusefilter-list-edit' => 'Editar',
'abusefilter-list-details' => 'Detalles',
'abusefilter-list-limit' => 'Número por página:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Última modificación',
'abusefilter-hidden' => 'Privado',
'abusefilter-unhidden' => 'Público',
'abusefilter-enabled' => 'Habilitado',
'abusefilter-deleted' => 'Eliminado',
'abusefilter-disabled' => 'Deshabilitado',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|hit|hits}}',
'abusefilter-new' => 'Crear un filtro nuevo',
'abusefilter-links' => 'Enlaces útiles:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Exámen',
'abusefilter-tools' => 'Abuso de herramientas de filtros',
'abusefilter-loglink' => 'Ver log de abuso',
'abusefilter-return' => 'Regrasar a la gestión de filtros',
'abusefilter-list-options' => 'Opciones',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Filtros eliminados:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Sólo mostrar filtros eliminados',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Esconder filtros eliminados',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Incluir filtros eliminados',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Filtros deshabilitados:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Esconder filtros deshabilitados',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Actualización',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Herramientas',
'abusefilter-tools-text' => 'Aquí hay algunas herramientas que pueden ser útiles formulando y reparando abuso de filtros.',
'abusefilter-tools-expr' => 'Expresión de quien prueba',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Evaluar',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Restaurar estado autoconfirmado',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Usuario:',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Re-autoconfirmar',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => 'Este usuario no ha tenido {{GENDER:$1|su|su}} estado autoconfirmado suspendido.',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'No se te permite restaurar el estado autoconfirmado',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => 'El estado autoconfirmado de la cuenta ha sido restaurado',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Editando filtro $1',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Estás editando una versión antigua de este filtro.
Las estadísticas citadas son para la más reciente versión del filtro.
Si grabas tus cambios, reescribiras todos los cambios desde la revisión que estás editando.</strong> &bull;
[[Special:AbuseFilter/history/$2|Retornar al historial de este filtro]].',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Estadísticas:',
'abusefilter-edit-status' => 'De {{PLURAL:$1|la última acción|las últimas acciones}}, este filtro ha coincido con $2 ($3%), Su tiempo de ejecución es $4ms',
'abusefilter-edit-new' => 'Nuevo filtro',
'abusefilter-edit-save' => 'Guardar filtro',
'abusefilter-edit-id' => 'Identificación de filtro:',
'abusefilter-edit-description' => ":''(se puede ver publicamente)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Banderas:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Habilitar éste filtro',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Marcar como eliminado',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Esconder detalles de éste filtro en vista pública',
'abusefilter-edit-rules' => 'Condiciones:',
'abusefilter-edit-notes' => "Notas:
:''(privado)''",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Filtrar última modificación:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 por $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Hits de filtros:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Acciones tomadas cuando coincidieron',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Prevenir al usuario de realizar la acción en cuestión',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Marcar la revisión en el registro de abusos',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'Revocar el estatús autoconfirmado del usuario',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Retirando el usuario de todos los grupos de privilegios',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Bloquear el usuario y/o dirección IP de editar',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => 'Bloquear el rango /16 de que el usuario origina.',
'abusefilter-edit-action-tag' => 'Marcar la revisión para más revista.',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Número de acciones a permitir:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Período de tiempo:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}}',
'abusefilter-edit-warn-message' => 'Mensaje de sistema para usar por advertencia:',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Otro mensaje',
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "Nombre de página de otro mensaje:
:''(sin prefijo MediaWiki)''",
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Acciones:',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Previsualizar mensaje seleccionado',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Crear/Editar mensaje seleccionado',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'Etiquetas a aplicar (uno por línea):',
'abusefilter-edit-denied' => 'No puede ver detalles de este filtro, porque está ocultado de la vista pública',
'abusefilter-edit-main' => 'Parámetros de filtro',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Filtro editado',
'abusefilter-edit-done' => 'Usted ha guardado sus cambios al filtro $1 con éxito.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'Hay un error de sintaxis en el filtro que especificó.
El resultado del analizador fue: <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-restricted' => 'No puedes editar este filtro, porque contiene uno o más acciones restringidas.
Por favor solicita a un usuario con permiso para agregar acciones restringidas hacer el cambio por ti.',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Ver el historial de este filtro',
'abusefilter-edit-history' => 'Historial:',
'abusefilter-edit-check' => 'Comprobar sintaxis',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'El filtro que usted especificó no existe',
'abusefilter-edit-revert' => 'Revertir acciones tomadas por este filtro',
'abusefilter-edit-tools' => 'Herramientas:',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Probar este filtro contra ediciones reciemtes',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Seleccione una opción para agregarla en el cursor',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Operadores aritmétricos',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Adición (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Sustracción (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Multiplicación (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'División (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Módulo (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Exponente (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Operadores de comparación',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Igual a (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'No igual a (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Menor que (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Mayor que (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Menor o igual a (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Mayor o igual a (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Operadores Booleanos',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'No (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'Y (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'O (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Miscelánea',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Coincide con patrón (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'Coincide con expresión regular (rlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Cadena de caracteres literal ("")',
'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => 'Operador ternario (X ? Y : Z)',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Funciones',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Longitud de cadena de caracteres (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'A letra minúscula (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'Normalizar caracteres confusos (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Quitar caracteres dobles (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'Normalizar (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace' => 'Remover espacio en blanco',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials' => 'Remover caracteres especiales',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Variables',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Nombre de cuenta (en creación de cuenta)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Acción',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Lineas añadidas en revisión',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Cambio en tamaño en revisión',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Tamaño de nueva página',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Tamaño de página antigua',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Líneas removidas en edición',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Editar resumen/razón',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Espacio de nombres de la página',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Título de página completa',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Título de página de destino a mover',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Título completo de página de destino a mover',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Editar conteo de usuario',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Antigüedad de cuenta de usuario',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Nombre de cuenta de usuario',
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'ültimos diez usuarios en contribuir en la página',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'Todos los vínculos externos en el nuevo texto',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'Todos los vínculos externos agregados en la edición',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'Todos los vínculos externos removidos en la edición',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'Analizada fuente HTML de la nueva revisión',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Editar nivel de protección de la página',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'Mover nivel de protección de la página',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'Vínculos en la página, antes de la edición',
'abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit' => 'Si la edición es marcada o no como menor',
'abusefilter-filter-log' => 'Cambios recientes de filtro',
'abusefilter-history' => 'Cambiar historial de Filtro de Abuso #$1',
'abusefilter-history-foruser' => 'Cambios por $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'Oculto',
'abusefilter-history-enabled' => 'habilitado',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Tiempo',
'abusefilter-history-user' => 'Usuario',
'abusefilter-history-public' => 'Publicar descripción de filtro',
'abusefilter-history-flags' => 'Banderas',
'abusefilter-history-filter' => 'Norma de filtro',
'abusefilter-history-comments' => 'Comentarios',
'abusefilter-history-actions' => 'Acciones',
'abusefilter-history-backedit' => 'Regresar a editor de filtro',
'abusefilter-history-deleted' => 'Borrado',
'abusefilter-history-filterid' => 'Filtro',
'abusefilter-history-select-legend' => 'Refinar búsqueda',
'abusefilter-history-select-user' => 'Usuario:',
'abusefilter-history-select-submit' => 'Refinar',
'abusefilter-history-diff' => 'Cambios',
'abusefilter-history-error-hidden' => 'El filtro que ha solicitado está oculto, y no puedes ver su historial.',
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => 'Inesperado "$2" en caracter $1.',
'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'Esperado un $2 en caracter $1, no encontrado.',
'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Operador inválido "$2" en caracter $1.',
'abusefilter-exception-noparams' => 'Ningún parámetro siguó la función "$2" en caracter $1.',
'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Intento ilegal de dividir $2 entre cero en caracter $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => 'Variable no reconocida $2 en caracter $1',
'abusefilter-action-warn' => 'Advertir',
'abusefilter-action-block' => 'Bloquear',
'abusefilter-action-degroup' => 'Remover de grupos',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'Bloqueo de rango',
'abusefilter-action-disallow' => 'No permitir',
'abusefilter-revert-title' => 'Revertir todos los cambios hechos por el filtro $1',
'abusefilter-revert-intro' => 'Este formulario permite revertir todos los cambios hechos por el filtro de abuso debido al filtro $1.
Por favor tenta cuidado al usar esta herramienta.',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 hizo un $3 en $4.
Acciones a ser revertidas: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'Seleccionar acciones del filtro de abuso a ser revertidas',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'Comienzo de periodo:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Fin de periodo:',
'abusefilter-revert-search' => 'Seleccionar acciones',
'abusefilter-revert-filter' => 'Filtro:',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'Debajo están las acciones tomadas por el filtro de abuso que serán revertidas por esta acción. Por favor verifícalos cuidadosamente, y haga click en "confirmar" para confirmar tu selección.',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Confirmar',
'abusefilter-revert-success' => 'Has revertido todas las acciones tomadas por el filtro de abuso debido al [[Special:AbuseFilter/$1|filtro $1]].',
'abusefilter-revert-reason' => 'Reversión automática de todas las acciones tomadas por el filtro de abuso debido al filtro $1.
Razón dada: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Razones para revertir:',
'abusefilter-test' => 'Pruebe un filtro contra ediciones previas',
'abusefilter-test-intro' => 'Esta página te permite verificar un filtro ingresado en la tabla de abajo contra los últimos $1 {{PLURAL:$1|cambio|cambios}}.
Para cargar un filtro existente, escribe el ID del filtro dentro de la tabla debajo del texto de tabla, y haga click en el botón "Cargar".',
'abusefilter-test-legend' => 'Prueba de filtro',
'abusefilter-test-load-filter' => 'Cargar filtro ID:',
'abusefilter-test-submit' => 'Prueba',
'abusefilter-test-load' => 'Cargar',
'abusefilter-test-user' => 'Cambios por usuario:',
'abusefilter-test-period-start' => 'Cambios hechos después:',
'abusefilter-test-period-end' => 'Cambios hechos antes:',
'abusefilter-test-syntaxerr' => 'El filtro que has ingresado contiene un error de sintaxis.
Puedes recibir una completa explicación haciendo click en el botón "Verificar sintaxis".',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'examinar',
'abusefilter-examine' => 'Examinar cambios individuales',
'abusefilter-examine-intro' => 'Esta página te permite examinar las variables generadas por el filtro de abuso para un cambio individual, y lo prueba contra los filtros.',
'abusefilter-examine-legend' => 'Seleccionar cambios',
'abusefilter-examine-user' => 'Usuario:',
'abusefilter-examine-title' => 'Título de página:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Buscar',
'abusefilter-examine-vars' => 'Variables generadas para este cambio',
'abusefilter-examine-test' => 'Probar este cambio contra un filtro',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Filtro de prueba',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'El filtro tiene sintaxis inválida',
'abusefilter-examine-notfound' => 'El cambio que ha solicitado podría no ser encontrado.',
'abusefilter-examine-incompatible' => 'El cambio que ha solicitado no es soportado por el filtro de abusos',
'abusefilter-examine-noresults' => 'Ningún resultado fue encontrado para los parámetros de búsqueda que proveíste.',
'abusefilter-topnav' => "'''Navegación de filtro de abuso'''",
'abusefilter-topnav-home' => 'Hogar',
'abusefilter-topnav-test' => 'prueba del conjunto',
'abusefilter-topnav-examine' => 'Exminar ediciones pasadas',
'abusefilter-topnav-log' => 'Registro de abusos',
'abusefilter-topnav-tools' => 'Reparando herramientas',
'abusefilter-log-name' => 'Registro de filtro de abuso',
'abusefilter-log-header' => 'Este registro muestra un resumen de cambios hechos a los filtros.
Para detalles completos, ver [[Special:AbuseFilter/history|la lista]] de cambios de filtros recientes.',
'abusefilter-log-entry-modify' => 'modificado $1 ($2)',
'abusefilter-diff-title' => 'Diferencias entre versiones',
'abusefilter-diff-item' => 'Item',
'abusefilter-diff-version' => 'Versión de $1 por $2',
'abusefilter-diff-info' => 'Información básica',
'abusefilter-diff-pattern' => 'Condiciones de filtro',
'abusefilter-diff-invalid' => 'Incapaz de traer la versiones solicitadas',
'abusefilter-diff-backhistory' => 'Regresar al historial del filtro',
);
/** Basque (Euskara)
* @author An13sa
* @author Kobazulo
* @author Theklan
* @author Unai Fdz. de Betoño
*/
$messages['eu'] = array(
'right-abusefilter-modify' => 'Gehiegikeria iragazkiak aldatu',
'right-abusefilter-view' => 'Gehiegikeria iragazkiak ikusi',
'right-abusefilter-log' => 'Gehiegikeria loga ikusi',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Gehiegikeria log sarrera detailatua ikusi',
'right-abusefilter-private' => 'Ikusi datu pribatuak gehiegikeria logean',
'abusefilter-log' => 'Gehiegikeria iragazki loga',
'abusefilter-log-search' => 'Bilatu gehiegikeria loga',
'abusefilter-log-search-user' => 'Lankide:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'ID iragazkia:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Izenburua:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Bilatu',
'abusefilter-log-detailslink' => 'zehaztapenak',
'abusefilter-log-details-legend' => '$1 log sarreraren zehaztapenak',
'abusefilter-log-details-var' => 'Aldagarria',
'abusefilter-log-details-val' => 'Balioa',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Ekintzaren parametroak',
'abusefilter-log-details-private' => 'Datu pribatuak',
'abusefilter-log-details-ip' => 'IP helbide sortzailea',
'abusefilter-log-noactions' => 'bat ere ez',
'abusefilter-management' => 'Gehiegikeria iragazkiaren kudeaketa',
'abusefilter-list' => 'Iragazki guztiak',
'abusefilter-list-id' => 'Iragazkiaren IDa',
'abusefilter-list-status' => 'Egoera',
'abusefilter-list-public' => 'Deskribapen publikoa',
'abusefilter-list-consequences' => 'Ondorioak',
'abusefilter-list-visibility' => 'Ikusgarritasuna',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Hit kontadorea',
'abusefilter-list-edit' => 'Aldatu',
'abusefilter-list-details' => 'Zehaztapenak',
'abusefilter-list-limit' => 'Kopurua orrialdeko:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Azken aldaketa',
'abusefilter-hidden' => 'Pribatua',
'abusefilter-unhidden' => 'Publikoa',
'abusefilter-enabled' => 'Gaitua',
'abusefilter-deleted' => 'Ezabatuta',
'abusefilter-disabled' => 'Ezgaitua',
'abusefilter-hitcount' => '{{PLURAL:$1|hit 1|$1 hit}}',
'abusefilter-new' => 'Iragazki berria sortu',
'abusefilter-links' => 'Lotura erabilgarriak:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Froga',
'abusefilter-tools' => 'Gehiegikeria iragazki tresnak',
'abusefilter-loglink' => 'Ikusi gehiegikerien loga',
'abusefilter-list-options' => 'Aukerak',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Ezabatutako iragazkiak:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Erakutsi ezbatutako iragazkiak bakarrik',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Izkutatu ezbatutako iragazkiak',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Sartu ezabatutako iragazkiak',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Ezgaitutako iragazkiak:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Izkutatu ezgaitutako iragazkiak',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Berritu',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Tresnak',
'abusefilter-tools-expr' => 'Espresio frogagailua',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Ebaluatu',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Berrezarri autokonfirmazio egoera',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Lankidea:',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Berriro autokonfirmatu',
'abusefilter-edit-subtitle' => '$1 iragazkia editatzen',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Estatistikak:',
'abusefilter-edit-new' => 'Iragazki berria',
'abusefilter-edit-save' => 'Iragazkia gorde',
'abusefilter-edit-id' => 'Iragazkiaren identifikazioa (ID):',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Erabiltzailea eta/edo IP helbidea blokeatu ediziorik egin ez dezan',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Denbora periodoa:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '{{PLURAL:$1|segundu bat|$1 segundu}}',
'abusefilter-edit-main' => 'Iragazkiaren parametroak',
'abusefilter-edit-history' => 'Historia:',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Batuketa (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Kenketa (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Biderketa (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Zatiketa (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Modulua (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Berreketa (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Konparaziozko eragileak',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Berdintza (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Desberdintza (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Txikiago baino (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Handiago baino (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Txikiago baino edo berdin (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Handiago baino edo berdin (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Eragile boolearrak',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Ez (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'Eta (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Edo (|)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Karaktere-kate osoa ("")',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Funtzioak',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Karaktere-katearen luzera (length)',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Aldagaiak',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Erabiltzailearen edizioen kontagailua',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Lankide kontuaren adina',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Lankide kontuaren izena',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'Lankidearen taldeak (inplizituak barne)',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'E-posta egiaztatu zenetik igarotako denbora',
'abusefilter-history-hidden' => 'ezkutatua',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Ordua',
'abusefilter-history-user' => 'Lankidea',
'abusefilter-history-comments' => 'Iruzkinak',
'abusefilter-history-deleted' => 'Ezabatua',
);
/** Finnish (Suomi)
* @author Crt
* @author Ilaiho
* @author Nike
* @author Silvonen
* @author Str4nd
* @author Vililikku
*/
$messages['fi'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Suodattaa muokkaukset automaattisella heuristiikalla',
'abusefilter' => 'Väärinkäyttösuodattimen asetukset',
'abuselog' => 'Väärinkäyttöloki',
'abusefilter-warning' => "<big>'''Varoitus'''</big>: Tämä muokkaus on automaattisesti tunnistettu haitalliseksi.
Epäasialliset muokkaukset kumotaan nopeasti ja törkeä tai toistuva häiriköinti johtaa tunnuksesi tai IP-osoitteesi estämiseen.
Jos muokkauksesi on mielestäsi asiallinen, napsauta Tallenna-painiketta uudelleen.
Syy: $1",
'abusefilter-disallowed' => 'Muokkauksesi on tunnistettu automaattisesti haitalliseksi
ja sen tallentaminen on estetty.
Jos uskot muokkauksesi olevan asiallinen, ota yhteyttä ylläpitäjään ja kerro, mitä yritit tehdä.
Syy: $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'Muokkauksesi on automaattisesti tunnistettu haitalliseksi
ja sen suorittaminen on estetty.
{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} suojelemiseksi muokkaaminen on estetty tunnukseltasi ja kaikilta siihen liittyviltä IP-osoitteilta.
Ota yhteyttä ylläpitäjään mikäli on tapahtunut virhe.
Syy: $1',
'abusefilter-blocker' => 'Väärinkäyttösuodatin',
'abusefilter-blockreason' => 'Automaattisen väärinkäyttösuodattimen estämä. Syy:',
'abusefilter-accountreserved' => 'Tämä käyttäjätunnus on varattu väärinkäyttösuodattimen käyttöön.',
'right-abusefilter-modify' => 'Muokata väärinkäyttösuodattimia',
'right-abusefilter-view' => 'Tarkastella väärinkäyttösuodattimia',
'right-abusefilter-log' => 'Tarkastella väärinkäyttölokia',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Tarkastella yksityiskohtaisesti väärinkäyttölokia',
'right-abusefilter-private' => 'Tarkastella yksityistiedoja väärinkäyttölokista',
'right-abusefilter-revert' => 'Palauttaa kaikki muutokset valitulla väärinkäyttösuodattimella',
'action-abusefilter-modify' => 'muuta väärinkäyttösuodattimia',
'action-abusefilter-view' => 'näytä väärinkäyttösuodattimet',
'action-abusefilter-log' => 'näytä väärinkäyttöloki',
'action-abusefilter-log-detail' => 'näytä väärinkäyttöloki yksityiskohtaisesti',
'action-abusefilter-private' => 'näytä yksityiset tiedot väärinkäyttölokissa',
'abusefilter-log' => 'Väärinkäyttösuodattimen loki',
'abusefilter-log-summary' => 'Tämä loki näyttää luettelon kaikista suodattimiin tarttuneista toiminnoista.',
'abusefilter-log-search' => 'Etsi väärinkäyttölokista',
'abusefilter-log-search-user' => 'Käyttäjä:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Otsikko:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Etsi',
'abusefilter-log-detailslink' => 'tiedot',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Yksityiskohdat lokitapahtumalle $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Muuttuja',
'abusefilter-log-details-val' => 'Arvo',
'abusefilter-log-details-private' => 'Yksityistieto',
'abusefilter-log-noactions' => 'ei mitään',
'abusefilter-management' => 'Väärinkäyttösuodattimen hallinta',
'abusefilter-list' => 'Kaikki suodattimet',
'abusefilter-list-status' => 'Tila',
'abusefilter-list-public' => 'Julkinen kuvaus',
'abusefilter-list-consequences' => 'Seuraamukset',
'abusefilter-list-visibility' => 'Näkyvyys',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Osumia',
'abusefilter-list-edit' => 'Muokkaa',
'abusefilter-list-details' => 'Tiedot',
'abusefilter-list-limit' => 'Lukumäärä sivulla',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Viimeksi muokattu',
'abusefilter-hidden' => 'Yksityinen',
'abusefilter-unhidden' => 'Julkinen',
'abusefilter-enabled' => 'Käytössä',
'abusefilter-deleted' => 'Poistettu',
'abusefilter-disabled' => 'Pois käytöstä',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|osuma|osumaa}}',
'abusefilter-new' => 'Luo uusi suodatin',
'abusefilter-links' => 'Hyödyllisiä linkkejä:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Testaa',
'abusefilter-tools' => 'Väärinkäyttösuodattimen työkalut',
'abusefilter-loglink' => 'Näytä väärinkäyttöloki',
'abusefilter-return' => 'Palaa suodattimien hallintaan',
'abusefilter-list-options' => 'Valinnat',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Poistetut suodattimet:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Näytä vain poistetut suodattimet',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Piilota poistetut suodattimet',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Sisällytä poistetut suodattimet',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Epäaktiiviset suodattimet:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Piilota epäaktiiviset suodattimet',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Päivitä',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Työkalut',
'abusefilter-tools-expr' => 'Lausekkeen kokeilu',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Käyttäjä',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Muokataan suodatinta $1',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Tilastot:',
'abusefilter-edit-new' => 'Luo suodatin',
'abusefilter-edit-save' => 'Tallenna suodatin',
'abusefilter-edit-description' => "Kuvaus
:''(julkisesti näkyvillä)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Merkinnät:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Käytä tätä suodatinta',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Merkitse poistetuksi',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Piilota suodattimen yksityiskohdat',
'abusefilter-edit-rules' => 'Ehdot',
'abusefilter-edit-notes' => "Kommentit
:''(yksityinen)''",
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Merkitse muokkaus väärinkäyttölokiin',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Poista käyttäjä kaikista etuoikeutetuista ryhmistä',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Aseta käyttäjälle ja/tai IP-osoitteelle muokkausesto',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Aikaväli',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|sekunti|sekuntia}}',
'abusefilter-edit-warn-message' => 'Varoitukseen käytettävä järjestelmäviesti',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Muu viesti',
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Toiminnot',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Esikatsele valittua viestiä',
'abusefilter-edit-denied' => 'Et voi katsoa tämän suodattimen yksityiskohtia, koska ne ovat piilotettu',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Suodatinta muokattu',
'abusefilter-edit-done' => 'Muutokset suodattimeen $1 tallennettiin onnistuneesti.',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Näytä suodattimen historia',
'abusefilter-edit-history' => 'Historia',
'abusefilter-edit-check' => 'Tarkista syntaksi',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'Määrittelemääsi suodatinta ei ole',
'abusefilter-edit-tools' => 'Työkalut',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Kokeile suodatinta tuoreisiin muokkauksiin',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Aritmeettiset operaattorit',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Lisäys (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Vähennys (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Kertominen (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Jakaminen (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Jakojäännös (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Potenssi (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Vertailuoperaattorit',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Yhtäläinen (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Eroava (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Pienempi kuin (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Suurempi kuin (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Pienempi tai yhtä suuri kuin (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Suurempi tai yhtä suuri kuin (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Totuusarvojen operaattorit',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Ei (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'Ja (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Tai (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Sekalaiset',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Funktiot',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Merkkijonon pituus (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'Muuta pienaakkosiksi (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'Normalisoi hämäävät merkit (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Poista kaksoismerkit (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'Erikoismerkit / merkit yhteensä (specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'Yhtenäistä (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'Merkkijonon X esiintymiskerrat merkkijonossa Y (count)',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Muuttujat',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Käyttäjätunnus (tunnuksen luomisessa)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Toiminto',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Muokkauksessa lisättyjen rivien määrä',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Koon muutos muokkauksessa',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Uuden sivun koko',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Vanhan sivun koko',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Muokkauksessa poistettujen rivien määrä',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Yhteenveto',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'Sivun tunniste',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Sivun nimiavaruus',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Sivun nimi (ilman nimiavaruutta)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Sivun koko nimi',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Käyttäjän muokkausmäärä',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Käyttäjätunnuksen ikä',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Käyttäjätunnuksen nimi',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'Kaikki ulkoiset linkit uudessa tekstissä',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'Kaikki muokkauksessa lisätyt ulkoiset linkit',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'Kaikki muokkauksessa poistetut ulkoiset linkit',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Sivun vanha wikiteksti, ennen muokkausta',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Sivun uusi wikiteksti, muokkauksen jälkeen',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Muokkaa sivun suojausta',
'abusefilter-filter-log' => 'Suodattimen tuoreet muutokset',
'abusefilter-history' => 'Muutoshistoria väärinkäyttösuodattimelle $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'piilotettu',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Aika',
'abusefilter-history-user' => 'Käyttäjä',
'abusefilter-history-public' => 'Suodattimen julkinen kuvaus',
'abusefilter-history-flags' => 'Liput',
'abusefilter-history-filter' => 'Suodatinsääntö',
'abusefilter-history-comments' => 'Kommentit',
'abusefilter-history-deleted' => 'Poistettu',
'abusefilter-history-filterid' => 'Suodatin',
'abusefilter-history-select-user' => 'Käyttäjä',
'abusefilter-action-warn' => 'Varoita',
'abusefilter-action-block' => 'Estä',
'abusefilter-action-degroup' => 'Poista ryhmistä',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'Alue-esto',
'abusefilter-action-disallow' => 'kiellä',
'abusefilter-revert-filter' => 'Suodatin',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Vahvista',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Palautuksen syy',
'abusefilter-test-legend' => 'Suodattimen kokeilu',
'abusefilter-test-submit' => 'Kokeile',
'abusefilter-test-load' => 'Lataa',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'tarkasta',
'abusefilter-examine-legend' => 'Valitse muutokset',
'abusefilter-examine-diff' => 'Muutoksen URL',
'abusefilter-examine-user' => 'Käyttäjä',
'abusefilter-examine-title' => 'Sivun nimi',
'abusefilter-examine-submit' => 'Etsi',
'abusefilter-examine-test' => 'Kokeile tätä muokkausta suodattimeen',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Kokeile suodatinta',
'abusefilter-examine-match' => 'Suodatin vastasi tätä muutosta.',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'Suodattimella on virheellinen syntaksi',
);
/** French (Français)
* @author Crochet.david
* @author Grondin
* @author IAlex
* @author McDutchie
* @author PieRRoMaN
* @author Robby
* @author Verdy p
* @author Zetud
*/
$messages['fr'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Applique des heuristiques automatiques aux modifications',
'abusefilter' => 'Configuration du filtre antiabus',
'abuselog' => 'Journal des filtres antiabus',
'abusefilter-intro' => "Bienvenue dans l'interface de gestion des filtres antiabus.
Le filtre antiabus est un un mécanisme logiciel automatisé qui permet d'appliquer des heuristiques prédéfinies à toutes les actions.
Cette interface présente une liste des filtres définis, et donne la possibilité de les modifier.",
'abusefilter-warning' => "<big>'''Avertissement'''</big> : cette action a été identifiée automatiquement comme nuisible.
Les modifications non constructives seront rapidement annulées
et les âneries répétées ou outrageantes provoqueront le blocage de votre compte ou de votre adresse IP.
Si vous êtes convaincu{{GENDER:||e|(e)}} que votre modification est constructive, vous pouvez la soumettre une nouvelle fois pour la confirmer.
Voici une brève description de la règle de filtrage antiabus ayant détecté votre action : $1",
'abusefilter-disallowed' => 'Cette action a été automatiquement idenfiée comme nuisible
et a donc été empêchée.
Si vous êtes convaincu{{GENDER:||e|(e)}} que votre modification était constructive, veuillez contacter un administrateur et linformer de ce que vous avez essayé de faire.
Voici une brève description de la règle de filtrage antiabus ayant détecté votre action : $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'Cette action a été automatiquement identifée comme nuisible
et vous avez déjà été empêché de lexécuter.
De plus, pour protéger {{SITENAME}}, votre compte utilisateur et toutes les adresses IP associées ont été bloqués contre toute modification.
Si ceci est dû à une erreur, veuillez contacter un administrateur.
Voici une brève description de la règle de filtrage antiabus ayant détecté votre action : $1',
'abusefilter-degrouped' => 'Cette action a été automatiquement identifiée comme nuisible.
En conséquence, elle a été non permise et, puisque votre compte est suspecté de compromission, tous vos droits ont été retirés.
Si vous êtes convaincu{{GENDER:||e|(e)}} que cela est dû à une erreur, veuillez contacter un bureaucrate avec une explication de cette action afin de rétablir vos droits.
Voici une brève description de la règle de filtrage antiabus ayant détecté votre action : $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Cette action a été automatiquement identifiée comme nuisible et a donc été empêchée.
En conséquence, à titre de mesure de sécurité, quelques privilèges accordés dhabitude pour les comptes établis ont été retirés temporairement de votre compte.
Voici une brève description de la règle de filtrage antiabus ayant détecté votre action : $1',
'abusefilter-blocker' => 'Filtre antiabus',
'abusefilter-blockreason' => 'Bloqué automatiquement par le filtre antiabus.
Description de la règle associée : $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Droits automatiquement retirés par le filtre antiabus.
Description de la règle associée : $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Le nom de ce compte est révervé pour lusage par le filtre antiabus.',
'right-abusefilter-modify' => 'Modifier les filtres antiabus',
'right-abusefilter-view' => 'Voir les filtres antiabus',
'right-abusefilter-log' => 'Voir le journal des filtres antiabus',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Voir les entrées détaillées du journal antiabus',
'right-abusefilter-private' => 'Voir les données privées dans le journal antiabus',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Modifier les filtres antiabus qui ont des actions restreintes',
'right-abusefilter-revert' => 'Révoquer toutes les modifications effectuées par un filtre antiabus donné',
'action-abusefilter-modify' => 'modifier les filtres antiabus',
'action-abusefilter-view' => 'voir les filtres antiabus',
'action-abusefilter-log' => 'voir le journal des filtres antiabus',
'action-abusefilter-log-detail' => 'voir les entrées détaillées du journal des filtres antiabus',
'action-abusefilter-private' => 'voir les données privées dans le journal des filtres antiabus',
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'modifier les filtres antiabus avec des actions restreintes',
'action-abusefilter-revert' => 'révoquer toutes les modifications selon un filtre antiabus donné',
'abusefilter-log' => 'Journal du filtre antiabus',
'abusefilter-log-summary' => 'Ce journal affiche une liste des actions détectées par les filtres.',
'abusefilter-log-search' => 'Rechercher dans le journal des filtres antiabus',
'abusefilter-log-search-user' => 'Utilisateur :',
'abusefilter-log-search-filter' => 'N° filtre :',
'abusefilter-log-search-title' => 'Titre :',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Rechercher',
'abusefilter-log-entry' => '$1 : $2 a déclenché un filtre antiabus, lors de laction « $3 » sur $4.
Actions prises : $5 ;
Description du filtre : $6',
'abusefilter-log-detailedentry' => '$1 : $2 a déclenché le [[Special:AbuseFilter/$3|filtre antiabus $3]], lors de laction « $4 » sur $5.
Actions prises : $6 ;
Description du filtre : $7 ($8) ($9)',
'abusefilter-log-detailslink' => 'détails',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Détails pour lentrée $1 du journal',
'abusefilter-log-details-var' => 'Variable',
'abusefilter-log-details-val' => 'Valeur',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Paramètres de laction',
'abusefilter-log-details-private' => 'Données privées',
'abusefilter-log-details-ip' => 'Adresse IP dorigine',
'abusefilter-log-noactions' => 'néant',
'abusefilter-log-details-diff' => 'Changements faits dans la modification',
'abusefilter-management' => 'Gestion du filtre antiabus',
'abusefilter-list' => 'Tous les filtres',
'abusefilter-list-id' => 'N° filtre',
'abusefilter-list-status' => 'État',
'abusefilter-list-public' => 'Description publique',
'abusefilter-list-consequences' => 'Conséquences',
'abusefilter-list-visibility' => 'Visibilité',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Nombre de détections',
'abusefilter-list-edit' => 'Modifier',
'abusefilter-list-details' => 'Détails',
'abusefilter-list-limit' => 'Nombre par page :',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Dernière modification',
'abusefilter-hidden' => 'Privé',
'abusefilter-unhidden' => 'Public',
'abusefilter-enabled' => 'Activé',
'abusefilter-deleted' => 'Supprimé',
'abusefilter-disabled' => 'Désactivé',
'abusefilter-hitcount' => '$1 détection{{PLURAL:$1||s}}',
'abusefilter-new' => 'Créer un nouveau filtre',
'abusefilter-links' => 'Liens utiles :',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Tester',
'abusefilter-tools' => 'Outils du filtre antiabus',
'abusefilter-loglink' => 'Voir le journal des filtres antiabus',
'abusefilter-return' => 'Revenir à la gestion des filtres',
'abusefilter-list-options' => 'Options',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Filtres supprimés :',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Ne montrer que les filtres supprimés',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Masquer les filtres supprimés',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Inclure les filtres supprimés',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Filtres désactivés :',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Masquer les filtres désactivés',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Mettre à jour',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Outils',
'abusefilter-tools-text' => 'Voici quelques outils qui peuvent être utiles dans la formulation et le déboguage des filtres antiabus.',
'abusefilter-tools-expr' => 'Testeur dexpressions',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Évaluer',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Rétablir létat autoconfirmé',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Utilisateur :',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Autoconfirmer à nouveau',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => 'Le statut autoconfirmé de {{GENDER:$1|cet utilisateur|cette utilisatrice}} na pas été suspendu.',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Vous nêtes pas autorisé{{GENDER:||e|(e)}} à rétablir létat autoconfirmé.',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => 'Létat autoconfirmé du compte utilisateur a été rétabli',
'abusefilter-status' => '{{PLURAL:$1|Dans la dernière action|Parmi les $1 dernières actions}}, $2 ($3 %) {{PLURAL:$2|a|ont}} atteint la limite des $4 conditions autorisées. Et $5 ($6 %) {{PLURAL:$5|a été détectée|ont été détectées}} par lun des filtres actuellement activés.',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Modification du filtre $1',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Vous êtes en train de modifier une ancienne version de ce filtre.
Les statistiques affichées concernent la version la plus récente de celui-ci.
Si vous enregistrez vos modifications, vous allez écraser tous les changements intervenus depuis la version que vous modifiez.</strong> &bull;
[[Special:AbuseFilter/history/$2|Revenir à lhistorique de ce filtre]]',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Statistiques :',
'abusefilter-edit-status' => "{{PLURAL:$1|Dans la dernière action|Parmi les $1 dernières actions}}, ce filtre en a détecté $2 ($3 %).
En moyenne, la durée d'exécution de ce filtre est de $4 ms.",
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Avertissement''' : ce filtre a été désactivé automatiquement par mesure de sécurité.
Il a atteint la limite de détection de plus de $1 % des actions.",
'abusefilter-edit-new' => 'Nouveau filtre',
'abusefilter-edit-save' => 'Enregistrer le filtre',
'abusefilter-edit-id' => 'N° filtre :',
'abusefilter-edit-description' => "Description :
: ''(visible publiquement)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Drapeaux :',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Activer ce filtre',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Marquer comme supprimé',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Cacher les détails de ce filtre à la vue publique',
'abusefilter-edit-rules' => 'Conditions :',
'abusefilter-edit-notes' => "Notes :
: ''(privé)''",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Dernière modification du filtre :',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 par $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Nombre de détections du filtre :',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Actions entreprises lors de la détection',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Déclencher ces actions après avoir donné un avertissement à lutilisateur',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Empêcher lutilisateur deffectuer laction en question',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Marquer la modification dans le journal des filtres antiabus',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'Révoquer létat autoconfirmé du compte utilisateur',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Retirer lutilisateur de tous les groupes privilégiés',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Bloquer en écriture lutilisateur et/ou ladresse IP',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Déclencher les actions uniquement si lutilisateur a dépassé un taux limite',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => 'Bloquer la plage IP /16 dorigine de lutilisateur.',
'abusefilter-edit-action-tag' => 'Baliser la modification pour une relecture ultérieure.',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Nombre dactions autorisées :',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Laps de temps :',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 seconde{{PLURAL:$1||s}}',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Grouper la modération par :
: ''(un par ligne, séparé par des virgules)''",
'abusefilter-edit-warn-message' => 'Message système à utiliser pour lavertissement :',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Autre message',
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "Nom de page dun autre message
: ''(sans le préfixe MediaWiki)''",
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Actions :',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Prévisualiser le message sélectionné',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Créer ou modifier le message sélectionné',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'Balises à appliquer (une par ligne) :',
'abusefilter-edit-denied' => 'Vous ne pouvez pas voir les détails de ce filtre parce quil est caché à la vue du public',
'abusefilter-edit-main' => 'Paramètres du filtre',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Filtre modifié',
'abusefilter-edit-done' => 'Vous avez enregistré avec succès vos modifications du filtre $1.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'Le filtre que vous avez spécifié comporte une erreur de syntaxe.
Le résultat du parseur était : <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-restricted' => 'Vous ne pouvez pas modifier ce filtre parce quil contient une ou plusieurs actions restreintes.
Demandez à un utilisateur autorisé à ajouter des actions restreintes deffectuer la modification pour vous.',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Voir lhistorique de ce filtre',
'abusefilter-edit-history' => 'Historique :',
'abusefilter-edit-check' => 'Vérifier la syntaxe',
'abusefilter-edit-badfilter' => "Le filtre que vous avez spécifié n'existe pas",
'abusefilter-edit-revert' => 'Révoquer les actions entreprises par ce filtre',
'abusefilter-edit-tools' => 'Outils :',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Tester ce filtre sur les modifications récentes',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Sélectionnez une option pour lajouter au curseur',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Opérateurs arithmétiques',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Addition (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Soustraction (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Multiplication (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Division (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Modulo (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Puissance (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Opérateurs de comparaison',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Égal à (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Différent de (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Inférieur à (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Supérieur à (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Inférieur ou égal à (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Supérieur ou égal à (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Opérateurs booléens',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Non (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'Et (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Ou (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Divers',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'Contenu dans la chaîne de caractères (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Correspond au motif (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'Correspond à lexpression rationnelle (rlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => 'La chaîne de gauche contient la chaîne de droite (contains)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Chaîne littérale ("")',
'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => 'Opérateur ternaire (X ? Y : Z)',
'abusefilter-edit-builder-misc-cond' => 'Conditionnel (if X then Y else Z)',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Fonctions',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Longueur de la chaîne de caractères (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'Converti en minuscules (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'Normalise les caractères prêtant à confusion (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Enlève les caractères doubles (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'Caractères spéciaux / total des caractères (specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'Normalise (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'Nombre doccurrences de la chaîne de caractères X dans la chaîne Y (count)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rcount' => "Nombre de fois que l'expression régulière X apparaît dans la chaîne Y (rcount)",
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace' => 'Supprimer les espaces',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials' => 'Supprimer les caractères spéciaux',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range' => "L'adresse IP est-elle dans la plage ?",
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Variables',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Nom du compte (lors de la création du compte)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Action',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Lignes ajoutées lors de la modification',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Différence de taille lors de la modification',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'Diff unifié des changements faits lors de la modification',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Nouvelle taille de la page',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Ancienne taille de la page',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Lignes supprimées lors de la modification',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Résumé/motif de la modification',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'Numéro de la page',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Espace de noms de la page',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Titre de la page (sans lespace de noms)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Titre complet de la page',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'Numéro de la page dorigine à renommer',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Espace de noms de la page dorigine à renommer',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Titre de la page dorigine à renommer',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Titre entier de la page dorigine à renommer',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'Numéro de la page de destination du renommage',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Espace de noms de la page de destination du renommage',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Titre de la page de destination du renommage',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Titre entier de la page de destination du renommage',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Compteur de modifications de lutilisateur',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Âge du compte utilisateur',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Nom du compte utilisateur',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'Groupes (y compris implicites) dont lutilisateur est membre',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'Temps depuis la confirmation de ladresse courriel',
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'Les dix derniers contributeurs de la page',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'Tous les liens externes dans le nouveau texte',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'Tous les liens externes ajoutés dans la modification',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'Tous les liens externes retirés dans la modification',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Ancien texte de la page, avant la modification',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Nouveau texte de la page, après la modification',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'Nouveau texte de la page, sans aucun balisage',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'Source HTML parsée de la nouvelle version',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Niveau de protection des modifications de la page',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'Niveau de protection de renommage de la page',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped' => "Texte de l'ancienne page, dépourvu de toute mise en forme",
'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'Liens dans la page, avant la modification',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-html' => "Wikitexte de l'ancienne page, parsé en HTML",
'abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit' => 'Si la modification est marquée comme mineure ou non',
'abusefilter-filter-log' => 'Modifications récentes des filtres',
'abusefilter-history' => 'Historique des modifications du filtre antiabus n° $1',
'abusefilter-history-foruser' => 'Modifications par $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'Caché',
'abusefilter-history-enabled' => 'Activé',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Date',
'abusefilter-history-user' => 'Utilisateur',
'abusefilter-history-public' => 'Description publique du filtre',
'abusefilter-history-flags' => 'Drapeaux',
'abusefilter-history-filter' => 'Règle du filtre',
'abusefilter-history-comments' => 'Commentaires',
'abusefilter-history-actions' => 'Actions',
'abusefilter-history-backedit' => 'Retour à la page de modification de filtre',
'abusefilter-history-deleted' => 'Supprimé',
'abusefilter-history-filterid' => 'Filtre',
'abusefilter-history-select-legend' => 'Affiner la recherche',
'abusefilter-history-select-user' => 'Utilisateur :',
'abusefilter-history-select-submit' => 'Affiner',
'abusefilter-history-diff' => 'Modifications',
'abusefilter-history-error-hidden' => 'Le filtre que vous avez demandé est caché, et vous ne pouvez pas afficher son historique.',
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => '« $2 » inattendu au caractère $1.',
'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'Un $2 manquant était attendu au caractère $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'Mot-clé $2 non reconnu au caractère $1.',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Élément inattendu « $3 » (de type $2) au caractère $1.',
'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Chaîne non fermée débutant au caractère $1.',
'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Opérateur invalide « $2 » au caractère $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Élément non reconnu « $2 » au caractère $1.',
'abusefilter-exception-noparams' => 'Aucun paramètre fourni pour la fonction « $2 » au caractère $1.',
'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Division illégale de $2 par zéro au caractère $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => 'Variable non reconnue $2 au caractère $1',
'abusefilter-action-throttle' => 'Limiter les modifications',
'abusefilter-action-warn' => 'Avertir lutilisateur',
'abusefilter-action-blockautopromote' => 'Bloquer la promotion automatique',
'abusefilter-action-block' => 'Bloquer',
'abusefilter-action-degroup' => 'Exclure des groupes',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'Bloquer la plage',
'abusefilter-action-disallow' => 'Interdire la modification',
'abusefilter-revert-title' => 'Révoquer toutes les modifications par le filtre $1',
'abusefilter-revert-intro' => 'Ce formulaire vous permet de révoquer toutes les modifications faites par le filtre antiabus $1.
Veuillez faire très attention en utilisant cet outil.',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1 : $2 a fait $3 sur $4.
Actions à révoquer : $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'Sélectionnez les actions à révoquer du filtre antiabus',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'Début de la période :',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Fin de la période :',
'abusefilter-revert-search' => 'Sélectionner les actions',
'abusefilter-revert-filter' => 'Filtre :',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'Voici les actions réalisées par le filtre antiabus, qui seront révoquées par cette action.
Veuillez les vérifier attentivement, puis cliquez sur « Confirmer » pour valider votre sélection.',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Confirmer',
'abusefilter-revert-success' => 'Vous avez révoqué avec succès toutes les actions entreprises par le filtre antiabus et déclenchées par le [[Special:AbuseFilter/$1|filtre $1]].',
'abusefilter-revert-reason' => 'Révocation automatique de toutes les actions entreprises par le filtre antiabus et déclenchées par le filtre $1.
Motif donné : $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Motif de la révocation :',
'abusefilter-test' => 'Tester un filtre sur les précédentes modifications',
'abusefilter-test-intro' => 'Cette page vous permet de vérifier sur {{PLURAL:$1|la dernière modification|les $1 dernières modifications}} un filtre saisi dans la zone de texte ci-dessous.
Pour charger un filtre existant, entrez son identifiant dans le champ sous la zone de texte et cliquez sur le bouton « Charger ».',
'abusefilter-test-legend' => 'Test de filtre',
'abusefilter-test-load-filter' => 'Charger le filtre numéro :',
'abusefilter-test-submit' => 'Tester',
'abusefilter-test-load' => 'Charger',
'abusefilter-test-user' => 'Modifications par lutilisateur :',
'abusefilter-test-period-start' => 'Changements faits après :',
'abusefilter-test-period-end' => 'Changements faits avant :',
'abusefilter-test-shownegative' => 'Afficher les modifications non prises en compte par le filtre',
'abusefilter-test-syntaxerr' => 'Le filtre que vous avez saisi contient une erreur de syntaxe.
Vous pouvez recevoir une explication complète en cliquant sur le bouton « Vérifier la syntaxe ».',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'examiner',
'abusefilter-examine' => 'Examiner des modifications individuelles',
'abusefilter-examine-intro' => 'Cette page vous permet dexaminer les variables générées pour une modification individuelle par le filtre antiabus et de les tester avec les filtres.',
'abusefilter-examine-legend' => 'Sélectionner les modifications',
'abusefilter-examine-diff' => 'URL du diff :',
'abusefilter-examine-user' => 'Utilisateur :',
'abusefilter-examine-title' => 'Titre de la page :',
'abusefilter-examine-submit' => 'Rechercher',
'abusefilter-examine-vars' => 'Variables générées pour cette modification',
'abusefilter-examine-test' => 'Tester cette modification avec un filtre',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Tester le filtre',
'abusefilter-examine-match' => 'Cette modification a été détectée par le filtre.',
'abusefilter-examine-nomatch' => 'Cette modification na pas été détectée par le filtre.',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'Le filtre a une syntaxe incorrecte',
'abusefilter-examine-notfound' => 'La modification que vous avez demandée na pas été trouvée.',
'abusefilter-examine-incompatible' => 'La modification que vous avez demandée nest pas supportée par le filtre antiabus.',
'abusefilter-examine-noresults' => "Aucun résultat n'a été trouvé pour les paramètres de recherche que vous avez fourni.",
'abusefilter-topnav' => "'''Navigation du filtre antiabus'''",
'abusefilter-topnav-home' => 'Accueil',
'abusefilter-topnav-test' => 'Test en série',
'abusefilter-topnav-examine' => 'Examiner les modifications précédentes',
'abusefilter-topnav-log' => 'Journal antiabus',
'abusefilter-topnav-tools' => 'Outils de déboyage',
'abusefilter-log-name' => 'Journal du filtre antiabus',
'abusefilter-log-header' => 'Ce journal affiche un sommaire des modifications faites aux filtres.
Pour plus de détails, voyez [[Special:AbuseFilter/history|la liste]] des modifications récentes du filtre.',
'abusefilter-log-entry-modify' => 'a modifié $1 ($2)',
'abusefilter-diff-title' => 'Différences entre les versions',
'abusefilter-diff-item' => 'Article',
'abusefilter-diff-version' => 'Version du $1 par $2',
'abusefilter-diff-info' => 'Informations basiques',
'abusefilter-diff-pattern' => 'Conditions du filtre',
'abusefilter-diff-invalid' => 'Impossible de retrouver les versions demandées',
'abusefilter-diff-backhistory' => "Retour à l'historique du filtre",
);
/** Western Frisian (Frysk)
* @author Pyt
* @author Snakesteuben
*/
$messages['fy'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Fiert automatyske heuristyske analyse út op bewurkings',
'abusefilter' => 'Misbrûkfilterkonfiguraasje',
'abusefilter-log-search-user' => 'Meidogger:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Sykje',
'abusefilter-log-noactions' => 'gjin',
'abusefilter-list-edit' => 'Wizigje',
'abusefilter-history-user' => 'Meidogger',
);
/** Galician (Galego)
* @author Toliño
*/
$messages['gl'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Aplica heurísticas automáticas ás edicións.',
'abusefilter' => 'Configuración do filtro de abusos',
'abuselog' => 'Rexistro de abusos',
'abusefilter-intro' => 'Benvido á interface do xestor do filtro de abusos.
O filtro de abusos é un software mecánico automático que aplica heurísticas automáticas a todas as accións.
Esta interface mostra unha lista dos filtros definidos e permite que estes sexan modificados.',
'abusefilter-warning' => "<big>'''Atención:'''</big> esta acción foi identificada automaticamente como dañina.
As edicións non construtivas serán revertidas rapidamente,
e a repetición destas edicións dará como resultado o bloqueo da súa conta ou do seu computador.
Se cre que esta edición é construtiva, pode premer outra vez en \"Enviar\" para confirmalo.
Unha breve descrición da regra de abuso coa que a súa acción coincide é: \$1",
'abusefilter-disallowed' => 'Esta acción foi identificada automaticamente como dañina
e por iso non está permitida.
Se cre que a súa edición foi construtiva, por favor, contacte cun administrador e infórmelle do que estaba intentando facer.
Unha breve descrición da regra de abuso coa que a súa acción coincide é: $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'Esta acción foi identificada automaticamente como dañina
e impedíuselle que a executase.
Ademais, para protexer a {{SITENAME}}, a súa conta de usuario e todos os enderezos IP asociados foron bloqueados fronte á edición.
Se isto ocorreu por erro, por favor, contacte cun administrador.
Unha breve descrición da regra de abuso coa que a súa acción coincide é: $1',
'abusefilter-degrouped' => 'Esta acción foi identificada automaticamente como dañina.
Como consecuencia, non está perminita e, desde que se sospeita que a súa conta está comprometida, todos os seus dereitos foron revogados.
Se cre que isto foi un erro, por favor, contacte cun burócrata cunha explicación desta acción e os seus dereitos serán restaurados.
Unha breve descrición da regra de abuso coa que a súa acción coincide é: $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Esta acción foi identificada automaticamente como dañina e non está permitida.
Ademais, como medida de seguridade, fóronlle revogados temporalmente da súa conta algúns privilexios que habitualmente son concedidos ás contas establecidas.
Unha breve descrición da regra de abuso coa que a súa acción coincide é: $1',
'abusefilter-blocker' => 'Filtro de abusos',
'abusefilter-blockreason' => 'Bloqueado automaticamente polo filtro de abusos. Descrición da coincidencia da regra: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Os dereitos foron retirados automaticamente polo filtro de abusos. Descrición da regra: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Este nome de conta está reservado para ser usado polo filtro de abusos.',
'right-abusefilter-modify' => 'Modificar os filtros de abusos',
'right-abusefilter-view' => 'Ver os filtros de abuso',
'right-abusefilter-log' => 'Ver o rexistro de abusos',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Ver os detalles das entradas do rexistro de abusos',
'right-abusefilter-private' => 'Ver os datos privados no rexistro de abusos',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Modificar os filtros de abusos con accións restrinxidas',
'right-abusefilter-revert' => 'Reverter todos os cambios dun filtro de abusos dado',
'action-abusefilter-modify' => 'modificar os filtros de abusos',
'action-abusefilter-view' => 'ver os filtros de abusos',
'action-abusefilter-log' => 'ver o rexistro de abusos',
'action-abusefilter-log-detail' => 'ver as entradas detalladas do rexistro de abusos',
'action-abusefilter-private' => 'ver os datos privados do rexistro de abusos',
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'modificar o filtro de abusos con accións restrinxidas',
'action-abusefilter-revert' => 'reverter todo os cambios feitos por un filtro de abusos',
'abusefilter-log' => 'Rexistro do filtro de abusos',
'abusefilter-log-summary' => 'Este rexistro mostra unha lista de todas as accións capturadas polos filtros.',
'abusefilter-log-search' => 'Procurar o rexistro de abuso',
'abusefilter-log-search-user' => 'Usuario:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'Filtrar o ID:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Título:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Procurar',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 accionou un filtro de abusos, levando a cabo a acción "$3" en $4.
Accións levadas a cabo: $5.
Descrición do filtro: $6',
'abusefilter-log-detailedentry' => '$1: $2 accionou [[Special:AbuseFilter/$3|o filtro $3]], levando a cabo a acción "$4" en $5.
Accións levadas a cabo: $6.
Descrición do filtro: $7 ($8) ($9)',
'abusefilter-log-detailslink' => 'detalles',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Detalles para a entrada $1 do rexistro',
'abusefilter-log-details-var' => 'Variable',
'abusefilter-log-details-val' => 'Valor',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Parámetros de acción',
'abusefilter-log-details-private' => 'Datos privados',
'abusefilter-log-details-ip' => 'Enderezo IP de orixe',
'abusefilter-log-noactions' => 'ningunha',
'abusefilter-log-details-diff' => 'Cambios feitos na edición',
'abusefilter-management' => 'Xestión do filtro de abusos',
'abusefilter-list' => 'Todos os filtros',
'abusefilter-list-id' => 'Filtrar o ID',
'abusefilter-list-status' => 'Estado',
'abusefilter-list-public' => 'Descrición pública',
'abusefilter-list-consequences' => 'Consecuencias',
'abusefilter-list-visibility' => 'Visibilidade',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Contador de visitas',
'abusefilter-list-edit' => 'Editar',
'abusefilter-list-details' => 'Detalles',
'abusefilter-list-limit' => 'Número por páxina:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Última modificación',
'abusefilter-hidden' => 'Privado',
'abusefilter-unhidden' => 'Público',
'abusefilter-enabled' => 'Permitido',
'abusefilter-deleted' => 'Borrado',
'abusefilter-disabled' => 'Non permitido',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|visita|visitas}}',
'abusefilter-new' => 'Crear un novo filtro',
'abusefilter-links' => 'Ligazóns de utilidade:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Proba',
'abusefilter-tools' => 'Ferramentas do filtro de abusos',
'abusefilter-loglink' => 'Ver o rexistro de abusos',
'abusefilter-return' => 'Voltar ao xestor de filtros',
'abusefilter-list-options' => 'Opcións',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Filtros eliminados:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Amosar só os filtros eliminados',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Agochar os filtros eliminados',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Incluír os filtros eliminados',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Filtros deshabilitados:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Agochar os filtros deshabilitados',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Actualizar',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Ferramentas',
'abusefilter-tools-text' => 'Aquí hai algunhas ferramentas que poden ser de utilidade na formulación e depuración dos filtros de abuso.',
'abusefilter-tools-expr' => 'Verificador de expresións',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Evaluar',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Restaurar o status de autoconfirmación',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Usuario:',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Volver autoconfirmar',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => '{{GENDER:$1|Esa usuaria|Ese usuario}} non tivo o seu status de autoconfirmación suspendido.',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Non ten os permisos necesarios para restaurar o status de autoconfirmación.',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => 'O status de autoconfirmación da conta foi restaurado',
'abusefilter-status' => '{{PLURAL:$1|Da última acción|Das $1 últimas accións}}, $2 ($3%) {{PLURAL:$5|atinxiu|atinxiron}} a condición límite de $4, e $5 ($6%) {{PLURAL:$5|coincidiu|coincidiron}} cun dos filtros actualmente activados.',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Editando o filtro $1',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Está a editar unha versión vella deste filtro. As estatísticas citadas son da versión máis recente do filtro. Se garda os seus cambios, sobreescribirá todos os cambios desde a revisión que está editando.</strong> &bull; [[Special:AbuseFilter/history/$2|Voltar ao historial deste filtro]]',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Estatísticas:',
'abusefilter-edit-status' => '{{PLURAL:$1|Da última acción|Das $1 últimas accións}}, este filtro coincidiu con $2 ($3%).
De media, o seu tempo de execución é de $4ms',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Aviso:''' este filtro foi deshabilitado automaticamente como unha medida de seguridade. Alcanzouse o límite de máis de $1% de coincidencias de accións.",
'abusefilter-edit-new' => 'Novo filtro',
'abusefilter-edit-save' => 'Gardar o filtro',
'abusefilter-edit-id' => 'Filtrar o ID:',
'abusefilter-edit-description' => "Descrición:
:''(visible publicamente)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Revisións:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Permitir este filtro',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Marcar como borrado',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Agochar os detalles deste filtro da vista pública',
'abusefilter-edit-rules' => 'Condicións:',
'abusefilter-edit-notes' => "Notas:
:''(privado)''",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'O filtro foi modificado por última vez:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 por $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Visitas do filtro:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Accións levadas cando coincidiu',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Accionar estas accións despois de darlle ao usuario un aviso',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Impedir que o usuario leve a cabo a acción en cuestión',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Revisar a edición no rexistro de abusos',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'Revogar o status de usuario autoconfirmado',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Eliminar o usuario de todos os grupos con privilexios',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Bloquear o usuario e/ou o enderezo IP fronte á edición',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Accionar as accións só se o usuario se salta un límite',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => 'Bloquear os rangos /16 de onde o usuario é orixinario.',
'abusefilter-edit-action-tag' => 'Etiquete a edición para unha revisión posterior.',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Número de accións a permitir:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Período de tempo:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}}',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Grupo acelerado por:
:''(un por liña, combinar con comas)''",
'abusefilter-edit-warn-message' => 'Mensaxe do sistema a usar para a advertencia:',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Outra mensaxe',
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "Nome da páxina doutra mensaxe:
:''(sen o prefixo MediaWiki)''",
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Accións:',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Vista previa da mensaxe seleccionada',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Crear/Editar a mensaxe seleccionada',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'Etiquetas a aplicar (unha por liña):',
'abusefilter-edit-denied' => 'Non pode ver os detalles deste filtro porque está agochado da vista pública',
'abusefilter-edit-main' => 'Parámetros do filtro',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Filtro editado',
'abusefilter-edit-done' => 'Gardou con éxito os cambios que fixo no filtro $1.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'Hai un erro de sintaxe no filtro que especificou. A función analítica de saída foi: <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-restricted' => 'Non pode editar este filtro, dado que contén unha ou máis accións restrinxidas.
Por favor, pregúntelle a un usuario cos permisos necesarios para engadir accións restrinxidas se pode facer o cambio por vostede.',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Ver o historial deste filtro',
'abusefilter-edit-history' => 'Historial:',
'abusefilter-edit-check' => 'Comprobar a sintaxe',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'O filtro que especificou non existe',
'abusefilter-edit-revert' => 'Reverter as accións levadas a cabo por este filtro',
'abusefilter-edit-tools' => 'Ferramentas:',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Probar este filtro coas edicións recentes',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Seleccione unha opción para engadila ao cursor',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Operadores aritméticos',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Suma (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Resta (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Multiplicación (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'División (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Porcentaxe (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Potencia (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Operadores de comparación',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Igual a (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Desigual a (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Menor que (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Maior que (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Menor que ou igual a (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Maior que ou igual a (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Operadores booleanos',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Non (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'E (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Ou (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Varios',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'contido na corda (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Coincide co patrón (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'Coincide coa expresión regular (rlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => 'A cadea da esquerda contén a cadea da dereita (contains)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Comiñas ("")',
'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => 'Operador ternario (X ? Y : Z)',
'abusefilter-edit-builder-misc-cond' => 'Condicional (if X then Y else Z)',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Funcións',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Lonxitude da corda (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'Caracteres máis pequenos (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'Normalizar os caracteres confusos (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Eliminar os caracteres dobres (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'Caracteres especiais / caracteres totais (specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'Normalizar (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'Número de veces que a corda X aparece na Y (count)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rcount' => 'Número de veces que a expresión regular X aparece na corda Y (rcount)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace' => 'Eliminar o espazo en branco',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials' => 'Eliminar os caracteres especiais',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range' => 'Quere ver se o enderezo IP está no rango?',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Variables',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Nome da conta (na creación de contas)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Acción',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Liñas engadidas na edición',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Cambio do tamaño na edición',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'Diferenzas unificadas dos cambios feitos por edición',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Tamaño novo da páxina',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Tamaño vello da páxina',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Liñas eliminadas na edición',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Resumo da edición/motivo',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'ID da páxina',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Espazo de nomes da páxina',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Título da páxina (sen o espazo de nomes)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Título completo da páxina',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'ID da páxina que vai ser movida',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Espazo de nomes da páxina que non vai ser movida',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Título da páxina que vai ser movida',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Nome completo da páxina que vai ser movida',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'ID da páxina de destino da páxina que vai ser movida',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Espazo de nomes do destino da páxina que vai ser movida',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Nome do destino da páxina que vai ser movida',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Nome completo do destino da páxina que vai ser movida',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Contador de edicións do usuario',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Idade da conta de usuario',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Nome da conta de usuario',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'Grupos (incluíndo os implícitos) nos que o usuario está',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'Hora á que o enderezo de correo electrónico foi confirmado',
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'Os últimos cinco editores do artigo',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'Todas as ligazóns externas do novo texto',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'Todas as ligazóns externas engadidas na edición',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'Todas as ligazóns externas eliminadas na edición',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Wikitexto vello da páxina, antes da edición',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Wikitexto novo da páxina, despois da edición',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'Texto novo da páxina, sen ningunha marca',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'Fonte HTML transformada na nova revisión',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Nivel de protección de edición da páxina',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'Nivel de protección de traslado da páxina',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped' => 'Texto vello da páxina, carente de calquera marca',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'Ligazóns na páxina antes da edición',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-html' => 'Texto wiki vello da páxina, analizado en HTML',
'abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit' => 'Pode ser, ou non, que a edición estea marcada como menor',
'abusefilter-filter-log' => 'Cambios recentes nos filtros',
'abusefilter-history' => 'Historial de cambios do filtro de abusos #$1',
'abusefilter-history-foruser' => 'Cambios feitos por $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'agochado',
'abusefilter-history-enabled' => 'permitido',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Hora',
'abusefilter-history-user' => 'Usuario',
'abusefilter-history-public' => 'Descrición pública do filtro',
'abusefilter-history-flags' => 'Marcas',
'abusefilter-history-filter' => 'Regra do filtro',
'abusefilter-history-comments' => 'Comentarios',
'abusefilter-history-actions' => 'Accións',
'abusefilter-history-backedit' => 'Voltar ao editor do filtro',
'abusefilter-history-deleted' => 'Borrado',
'abusefilter-history-filterid' => 'Filtro',
'abusefilter-history-select-legend' => 'Procura refinada',
'abusefilter-history-select-user' => 'Usuario:',
'abusefilter-history-select-submit' => 'Refinar',
'abusefilter-history-diff' => 'Cambios',
'abusefilter-history-error-hidden' => 'O filtro que solicitou está agochado, polo que non pode ver o seu historial.',
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => '"$2" inesperado no carácter $1.',
'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'Esperábase un $2 no carácter $1, e este non foi atopado.',
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'A palabra clave $2 non foi recoñecida no carácter $1.',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Token "$3" non esperado (do tipo $2) no carácter $1.',
'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Corda non pechada ao comezo do carácter $1.',
'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Operador "$2" inválido no carácter $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Token "$2" non recoñecido no carácter $1.',
'abusefilter-exception-noparams' => 'Non se lle deu ningún parámetro á función "$2" no carácter $1.',
'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Intento ilegal de dividir $2 entre cero no carácter $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => 'Variable $2 descoñecida no carácter $1',
'abusefilter-action-throttle' => 'Acelerar',
'abusefilter-action-warn' => 'Avisar',
'abusefilter-action-blockautopromote' => 'Bloquear a autopromoción',
'abusefilter-action-block' => 'Bloquear',
'abusefilter-action-degroup' => 'Eliminar dos grupos',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'Rango do bloqueo',
'abusefilter-action-disallow' => 'Non permitir',
'abusefilter-revert-title' => 'Reverter todos os cambios feitos polo filtro $1',
'abusefilter-revert-intro' => 'Este formulario permítelle reverter todos os cambios feitos polo filtro de abusos $1.
Por favor, teña coidado con esta ferramenta.',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 fixo un $3 en $4. Accións a ser revertidas: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'Seleccione as accións do filtro de abusos que quere reverter',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'Comezo do período:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Fin do período:',
'abusefilter-revert-search' => 'Seleccionar as accións',
'abusefilter-revert-filter' => 'Filtro:',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'Embaixo están as accións levadas a cabo polo filtro que serán revertidas con esta acción.
Por favor, compróbeas con coidado e prema en "Confirmar" para aceptar a súa selección.',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Confirmar',
'abusefilter-revert-success' => 'Reverteu todas as accións feitas polo [[Special:AbuseFilter/$1|filtro de abusos $1]].',
'abusefilter-revert-reason' => 'Reversión automática de todas as accións feitas polo filtro de abusos $1.
Motivo dado: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Motivo da reversión:',
'abusefilter-test' => 'Probar un filtro coas edicións anteriores',
'abusefilter-test-intro' => 'Esta páxina permítelle comprobar, {{PLURAL:$1|co último cambio|cos últimos $1 cambios}}, un filtro inserido na caixa de embaixo.
Para cargar un filtro existente, teclee o seu ID na caixa que está por baixo da caixa de edición e prema no botón "Cargar".',
'abusefilter-test-legend' => 'Proba do filtro',
'abusefilter-test-load-filter' => 'Cargar o ID do filtro:',
'abusefilter-test-submit' => 'Probar',
'abusefilter-test-load' => 'Cargar',
'abusefilter-test-user' => 'Cambios do usuario:',
'abusefilter-test-period-start' => 'Cambios feitos despois:',
'abusefilter-test-period-end' => 'Cambios feitos antes:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'Amosar os cambios que non coincidan co filtro',
'abusefilter-test-syntaxerr' => 'O filtro que introduciu contiña un erro na súa sintaxe.
Pode obter unha explicación completa premendo no botón "Comprobar a sintaxe".',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'examinar',
'abusefilter-examine' => 'Examinar os cambios individuais',
'abusefilter-examine-intro' => 'Esta páxina permítelle examinar as variables xeradas polo filtro de abusos dos cambios dun individuo e probalos con outros filtros.',
'abusefilter-examine-legend' => 'Seleccionar os cambios',
'abusefilter-examine-diff' => 'URL das diferenzas:',
'abusefilter-examine-user' => 'Usuario:',
'abusefilter-examine-title' => 'Título da páxina:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Procurar',
'abusefilter-examine-vars' => 'Variables xeradas por este cambio',
'abusefilter-examine-test' => 'Probar este cambio cun filtro',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Probar o filtro',
'abusefilter-examine-match' => 'Este cambio activou o filtro.',
'abusefilter-examine-nomatch' => 'Este cambio non activou o filtro.',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'A sintaxe do filtro é inválida',
'abusefilter-examine-notfound' => 'O cambio que solicitou non puido ser atopado.',
'abusefilter-examine-incompatible' => 'O cambio que solicitou non está soportado polo filtro de abusos',
'abusefilter-examine-noresults' => 'Non se atoparon resultados para os parámetros de busca que facilitou.',
'abusefilter-topnav' => "'''Navegación do filtro de abusos'''",
'abusefilter-topnav-home' => 'Inicio',
'abusefilter-topnav-test' => 'Conxunto de probas',
'abusefilter-topnav-examine' => 'Examinar as edicións pasadas',
'abusefilter-topnav-log' => 'Rexistro de abusos',
'abusefilter-topnav-tools' => 'Ferramentas de depuración',
'abusefilter-log-name' => 'Rexistro do filtro de abusos',
'abusefilter-log-header' => 'Este rexistro mostra un resumo dos cambios feitos aos filtros.
Para obter máis detalles, vaia [[Special:AbuseFilter/history|á lista]] dos cambios feitos recentemente nos filtros.',
'abusefilter-log-entry-modify' => 'modificou $1 ($2)',
'abusefilter-diff-title' => 'Diferenzas entre versións',
'abusefilter-diff-item' => 'Elemento',
'abusefilter-diff-version' => 'Versión de $1 feita por $2',
'abusefilter-diff-info' => 'Información básica',
'abusefilter-diff-pattern' => 'Condicións do filtro',
'abusefilter-diff-invalid' => 'Non se poden atopar as versións solicitadas',
'abusefilter-diff-backhistory' => 'Voltar ao historial do filtro',
);
/** Ancient Greek (Ἀρχαία ἑλληνικὴ)
* @author Crazymadlover
* @author LeighvsOptimvsMaximvs
* @author Omnipaedista
*/
$messages['grc'] = array(
'abuselog' => 'Κατάλογος ὕβρεων',
'abusefilter-log-search-user' => 'Χρώμενος:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Ἐπιγραφή:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Ζητεῖν',
'abusefilter-log-detailslink' => 'λεπτομέρειαι',
'abusefilter-log-details-var' => 'Μεταβλητή',
'abusefilter-log-details-val' => 'Τιμή',
'abusefilter-log-details-private' => 'Ἰδιωτικὰ δεδομένα',
'abusefilter-log-noactions' => 'οὐδέν',
'abusefilter-list' => 'Ἅπαντα τὰ διηθητήρια',
'abusefilter-list-status' => 'Καθεστώς',
'abusefilter-list-visibility' => 'Ὁρατότης',
'abusefilter-list-edit' => 'Μεταγράφειν',
'abusefilter-list-details' => 'Λεπτομέρειαι',
'abusefilter-hidden' => 'Ἰδιωτική',
'abusefilter-unhidden' => 'Δημοσία',
'abusefilter-deleted' => 'Διεγραμμένη',
'abusefilter-new' => 'Νέον διηθητήριον',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Δοκιμή',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Χρώμενος:',
'abusefilter-edit-new' => 'Νέον διηθητήριον',
'abusefilter-edit-flags' => 'Σημαῖαι:',
'abusefilter-edit-rules' => 'Συνθῆκαι:',
'abusefilter-edit-notes' => "Σημειώσεις:
:''(ἰδιωτικόν)",
'abusefilter-edit-history' => 'Αἱ προτέραι:',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Πρόσθεσις (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Ἀφαίρεσις (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Πολλαπλασίασις (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Διαίρεσις (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Κατὰ μέτρον (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Δύναμις (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Τελεσταὶ συγκρίσεως',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Οὐ (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'Καί (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Ἤ (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Τελέσεις',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Δρᾶσις',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Χρόνος',
'abusefilter-history-user' => 'Χρώμενος',
'abusefilter-history-flags' => 'Σημαῖαι',
'abusefilter-history-comments' => 'Σχόλια',
'abusefilter-history-deleted' => 'Διεγραμμένη',
'abusefilter-history-select-user' => 'Χρώμενος:',
'abusefilter-revert-filter' => 'Διηθητήριον:',
'abusefilter-test-submit' => 'Δοκιμή',
'abusefilter-test-load' => 'Ἐπιφορτίζειν',
'abusefilter-examine-user' => 'Χρώμενος:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Ζητεῖν',
);
/** Swiss German (Alemannisch)
* @author Als-Holder
* @author J. 'mach' wust
*/
$messages['gsw'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Wändet automatischi Heurischtike uf Änderigen aa.',
'abusefilter' => 'Missbruuchsfilter-Yystellige',
'abuselog' => 'Missbruuchs-Logbuech',
'abusefilter-intro' => 'Willchu uf dr Hauptsyte vu dr Missbruuchsfilter-Verwaltig.
Dr Missbruuchsfilter isch e automatische Sofwate-Mechanismus, wu automatische Heurischtike an allene Aktion durfiert.
Die Syte zeigt e Lischte vu definierte Filter. D Filter chenne uf däre Syte au gänderert wäre.',
'abusefilter-warning' => "<big>'''Obacht'''</big>: Die Aktion isch automatisch as schädlig erkannt wore.
Unkonschtruktivi Byyträg wäre zmeischt zimli schnäll usegnuh. In widerholte un bsundersch schlimme Fäll wird Dyy Benutzerkonto bzw. Dyyni IP-Adräss gsperrt.
Wänn Du dänksch, ass Dyyni Änderig konschtruktiv gsi isch, chasch si aber bstätige, indäm Du nomol uf „{{int:savearticle}}“ drucksch.
Churzbschryybig vu dr verletzte Regle: $1",
'abusefilter-disallowed' => 'Die Aktion isch automatisch as schädlig erkannt wore un isch wäge däm nit durgfiert wore.
Wänn Du dänksch, ass Dyyni Änderig konschtruktiv gsi isch, wänd Di bitte an e Ammann un schryyb em, was Du mit Dyynere Änderig hesch welle.
Churzbschryybig vu dr verletzte Regle: $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'Die Aktion isch automatisch as schädli erkannt wore un isch nit uusgfiert wore.
Dezue isch au no Dyy Benutzerkonto un alli IP-Adrässe, wu derzue ghere, gsperrt wore.
Wänn Du dänksch, ass des e Fähler isch, no wänd Di bitte an e Ammann.
Churzbschryybig vu dr verletzte Regle: $1',
'abusefilter-degrouped' => 'Die Aktion isch automatisch as schädli erkannt wore un isch nit uusgfiert wore.
Wel s megli isch, ass Dyy Benutzerkonto kompromittiert woren isch, sin Dir alli gwährte Rächt gnuh wore.
Wänn Du dänksch, ass des e Fähler isch, no wänd Di bitte an e Bürokrat un schryyb em, was Du grad gmacht hesch, ass Dyyni Rächt widerhärgstellt chenne wäre.
Churzbschryybig vu dr verletzte Regle: $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Die Aktion isch as schädlig erkannt wore un isch nit uusgfiert wore.
Dezue sin Dir as Sicherheitsmaßnahm churzzytig e Teil Rächt gnuh wore, wu automatisch vergee wore sin.
Churzbschryybig vu dr verletzte Regle: $1',
'abusefilter-blocker' => 'Missbruuchsfilter',
'abusefilter-blockreason' => 'Du bisch vum Missbruuchsfilter automatisch gsperrt wore. Bschryybig vu Regle, wu do zuetrifft: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Dyyni Berächtigunge sin vum Missbruuchsfilter automatisch bschränkt wore. Byschryybig vu dr Regle: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Dää Benutzername isch fir dr Missbruuchsfilter reserviert.',
'right-abusefilter-modify' => 'Missbruuchsfilter bearbeite',
'right-abusefilter-view' => 'Missbruuchsfilter aaluege',
'right-abusefilter-log' => 'Missbruuchs-Logbuech aaluege',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Detailliert Missbruuchs-Logbuech aaluege',
'right-abusefilter-private' => 'Privati Date im Missbruuchs-Logbuech aaluege',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Filter ändere mit bschränkte Aktione',
'right-abusefilter-revert' => 'Alli Änderige vum Missbruchsfilter, wu aagee isch, zruggsetze',
'action-abusefilter-modify' => 'Missbruuchsfilter ändere',
'action-abusefilter-view' => 'Missbruuchsfilter aaluege',
'action-abusefilter-log' => 'Missbruuchsfilterlogbuech aaluege',
'action-abusefilter-log-detail' => 'Detaillierti Yyträg im Missbruuchsfilterlogbuech aaluege',
'action-abusefilter-private' => 'Privati Date im Missbruuchsfilterlogbuech aaluege',
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'Missbruuchsfilter ändere mit yygschränkte Aktione',
'action-abusefilter-revert' => 'Alli Änderige vun eme Missbruuchsfilter zrucksetze',
'abusefilter-log' => 'Missbruuchsfilter-Logbuech',
'abusefilter-log-summary' => 'Des Logbuech zeigt alli Aktion, wu vu dr Filter usegfilteret wore sin.',
'abusefilter-log-search' => 'im Missbruuchs-Logbuech sueche',
'abusefilter-log-search-user' => 'Benutzer:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'Filter-ID:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Titel:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Sueche',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 het e Missbrauchsfilter uusglest dur d Aawändig vu $3 uf $4. Aktion: $5; Filterbschryybig: $6',
'abusefilter-log-detailedentry' => '$1: $2 het dr [[Special:AbuseFilter/$3|Filter $3]] uusglest. Dees verursacht het e $4 uf $5. Ergriffeni Maßnahme: $6; Filterbschryybung: $7 ($8) ($9)',
'abusefilter-log-detailslink' => 'Detail',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Detail fir dr Logbuech-Yytrag $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Variable',
'abusefilter-log-details-val' => 'Wärt',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Aktionsparameter',
'abusefilter-log-details-private' => 'Privati Date',
'abusefilter-log-details-ip' => 'IP-Adräss vum Verursacher',
'abusefilter-log-noactions' => 'keini',
'abusefilter-log-details-diff' => 'Änderige, wu in dr Bearbeitig gmacht wore sin',
'abusefilter-management' => 'Missbruuchsfilter-Verwaltig',
'abusefilter-list' => 'Alli Filter',
'abusefilter-list-id' => 'Filter-ID',
'abusefilter-list-status' => 'Status',
'abusefilter-list-public' => 'Effentligi Bschryybig',
'abusefilter-list-consequences' => 'Folge',
'abusefilter-list-visibility' => 'Sichtbarkeit',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Träfferzeller',
'abusefilter-list-edit' => 'Bearbeite',
'abusefilter-list-details' => 'Detail',
'abusefilter-list-limit' => 'Aazahl pro Syte:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Zletscht gänderet',
'abusefilter-hidden' => 'Privat',
'abusefilter-unhidden' => 'Effentlig',
'abusefilter-enabled' => 'Aktiviert',
'abusefilter-deleted' => 'Glescht',
'abusefilter-disabled' => 'Deaktiviert',
'abusefilter-hitcount' => '{{PLURAL:$1|1 Träffer|$1 Träffer}}',
'abusefilter-new' => 'E neje Filter aalege',
'abusefilter-links' => 'Nitzligi Gleicher:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Tescht',
'abusefilter-tools' => 'Wärchzyyg vum Missbruuchsfilter',
'abusefilter-loglink' => 'Missbruuchs-Logbuech aazeige',
'abusefilter-return' => 'Zrugg zue dr Missbruuchsfilter-Verwaltig',
'abusefilter-list-options' => 'Optione',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Gelschti Filter:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Nume gleschti Filter aazeige',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Gleschti Filter uusblände',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Gleschti Filter mit dryy neh',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Deaktivierti Filter:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Deaktivierti Filter uusblände',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Spychere',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Wärchzyyg',
'abusefilter-tools-text' => 'Do sin e paar Wärchzyyg, wu hilfryych chenne syy bim Formuliere un bi dr Fählersuechi vu Missbruuchsfilter.',
'abusefilter-tools-expr' => 'Expression-Teschter',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Priefe',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Bstätigter Benutzer-Status widerhärstelle',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Benutzer:',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Wider zum bstätigte Benutzer mache',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => '{{GENDER:$1|Däm Benutzer|Däre Benutzeri|Däm Benutzer}} isch dr Status „Bstätigter Benutzer“ nit entzoge wore.',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Du bisch nit berächtigt, Benutzer wider zue bstätigte Benutzer z mache.',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => 'Dr Status vum Benutzerkonto as "bstätigte Benutzer" isch widerhärgstellt wore',
'abusefilter-status' => 'Vu {{PLURAL:$1|dr letschte Aktion|dr letschte $1 Aktione}} {{PLURAL:$2|het eini|hän $2}} ($3 %) dr Gränzwärt vu $4 erreicht. $5 ($6 %) {{PLURAL:$5|isch|sin}} vu eim vu dr grad aktivierte Filter erkannt wore.',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Bearbeit Filter $1',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Du bearbeitsch nit di aktuäll, sundere ne elteri Version vu däm Filter. D Statischtik giltet nume fir di letscht Version vum Filter. Wänn Du spycheresch, wird die as aktuälli Version nej gspycheret. </strong> &bull; [[Special:AbuseFilter/history/$2|Zrugg zue dr Versionsgeschicht vum Filter]]',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Statischtike:',
'abusefilter-edit-status' => 'Vu dr letschte {{PLURAL:$1|Aktion|$1 Aktione}} {{PLURAL:$2|isch|sin}} $2 ($3 %) vu däm Filter erkannt wore. Im Durschnitt het dr Filter e Laufzyt vu $4 ms',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Warnig''': Dää Filter isch sicherheitshalber automatisch deaktiviert wure. Är het meh as di definiert Obergränz vu $1 % vu dr Aktione erkannt.",
'abusefilter-edit-new' => 'Neje Filter',
'abusefilter-edit-save' => 'Filter spychere',
'abusefilter-edit-id' => 'Filter-ID:',
'abusefilter-edit-description' => "Bschryybig:
:''(effentlig sichtbar)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Flags:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Dää Filter aktiviere',
'abusefilter-edit-deleted' => 'As glescht markiere',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Detail vu däm Filter nit effentlig aazeige',
'abusefilter-edit-rules' => 'Bedingige:',
'abusefilter-edit-notes' => "Notize:
:''(privat)",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Letschti Bearbeitig vum Filter:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 vu $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Träffer vum Filter:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Aktione, wu bi me Träffer uusgfiert wäre',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Aktione uusfiere noch ere Warnig an dr Benutzer',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Verhinderet d Aktion, wu vum Benutzer gmacht woren isch',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Bearbeitig im Missbruuchs-Logbuech markiere',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => '„Bstätiger Benutzer“-Status entzieh',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Benutzer us allene Gruppe mit Sonderrächt useneh',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Benutzer/IP-Adrädd sperre',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Aktion nume uuslese, wänn dr Benutzer e bstimmit Gränz erreicht het',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => '/16-Range sperre, wu dr Benutzer drus stammt.',
'abusefilter-edit-action-tag' => 'Markier d Bearbeitig fir e speteri Iberpriefig.',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Aazahl vun erlaubte Aktione:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Zytruum:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|Sekund|Sekunde}}',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Reglel fir d Gruppedrossle:
:''(eini pro Zyyle, verbinde mit Kommata)''",
'abusefilter-edit-warn-message' => 'Syschtemnochricht fir d Warnig:',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Anderi Nochricht',
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "Sytename vu dr andere Nochricht:
:''(ohni MediaWiki-Präfix)''",
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Aktione:',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Vorschau uusgwehlti Nochricht',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Leg uusgwehlti Nochricht aa oder bearbeit si',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'giltigi Label (eis pro Zyyle):',
'abusefilter-edit-denied' => 'Du chasch d Detail vu däm Filter nit bschaue, wel si versteckt sin',
'abusefilter-edit-main' => 'Filterparameter',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Filter bearbeitet',
'abusefilter-edit-done' => 'Dyyni Änderige am Filter $1 sin erfolgryych gspycheret wore.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'Im Filter, wu Du spezifiziert hesch, het s e Syntaxfähler. D Parseruusgab isch: <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-restricted' => 'Du chasch dää Filter nit bearbeite, wel s do eini oder meh bschränkti Aktione din het. Bitte frog e Benutzer, wu s Rächt het, bschränkti Aktion zuezfiege, ass är des fir Dii macht.',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Versionsgschicht vum Filter aaluege',
'abusefilter-edit-history' => 'Versionsgschicht:',
'abusefilter-edit-check' => 'Syntaxpriefig',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'Dä Filter, wu Du aagee hesch, git s nit',
'abusefilter-edit-revert' => 'Aktione vu däm Filter zruggsetze',
'abusefilter-edit-tools' => 'Wärchzyyg:',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Dää Filter versuechswys uf di letschte Bearbeitige aawände',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Wehl e Option uus go si am Cursor yyzfiege',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Arithmetischi Operatore',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Addition (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Subtraktion (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Multiplikation (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Division (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Modulo (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Potenz (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Verglyychsoperatore',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Isch glyych (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Isch nit glyych (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Chleiner wie (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Greßer wie (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Chleiner oder glyych (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Greßer oder glyych (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Boolesche Operatore',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Nit (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'Un (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Oder (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Verschidnigs',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'in Zeichefolg din (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Passt zue regulärem Uusdruck (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'Passt Regex aa (rlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => 'Im linke String het s e rächte String (contains)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Wortwertlicher String ("")',
'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => 'Ternäre Operator (X ? Y : Z)',
'abusefilter-edit-builder-misc-cond' => 'Konditional (wänn X derno Y au Z)',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Funktione',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Lengi vu dr Zeichefolg (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'In Chleibuechstabe konvertiere (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'Zeiche, wu verwirre, normalisiere (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Doppleti Zeichen useneh (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'Spezialzeiche / Zeiche insgsamt (specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'Normalisiere (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'Aazahl wievyylmol d Zeichenfolg X in dr Zeichenfolg Y vorchunnt (count)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rcount' => 'Aazahl wievyl Mol Regex X im String Y vorchunnt (rcount)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace' => 'Leerstelle uuseneh',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials' => 'Spezialzeiche uuseneh',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range' => 'Ghert die IP ere Range aa?',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Variable',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Benutzername (on account creation)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Aktion',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Zyyle bi dr Bearbeitig zuegfiegt',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Greßi bi dr Bearbeitig gänderet',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'Vereinigte Versionsunterschid vu dr Bearbeitig',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Neji Sytegreßi',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Alti Sytegreßi',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Zyyle bi dr Bearbeitig usegnuh',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Zämmefassig',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'Syten-ID',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Namensruum vu dr Syte',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Titel vu dr Syte (ohni Namensruum)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Voller Sytename',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'Artikel-ID vu dr Quällsyte',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Namensruum vu dr Quällsyte',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Titel vu dr Quällsyte',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Vollständige Titel vu dr Quällsyte',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'Artikel-ID vu dr Ziilsyte',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Namensruum vu dr Ziilsyte',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Titel vu dr Ziilsyte',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Vollständige Titel vu dr Ziilsyte',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Byytragszellig vum Benutzer',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Alter vum Benutzerkonto',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Name vum Benutzerkonto',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'Gruppe (au impliziti), wu dr Benutzer Mitglid isch',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'Zytpunkt, wu d E-Mail-Adräss bstätigt woren isch',
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'Di letschte fimf Bearbeiter vum Artikel',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'Alli extärne Gleicher im neje Täxt',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'Alle extärne Gleicher, wu dur d Bearbeitig zuegfiegt woire sin',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'All extärne Gleicher, wu dur d Bearbeitig usegnuh wore sin',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Dr alt Sytetäxt vor dr Bearbeitig',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Neje Sytetäxt no dr Bearbeitig',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'Neje Sytetäxt ohni Markierige',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'Parsed HTML Quälle vu dr neje Revisionn',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Schutzstatus vu däre Syte',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'Schutzstatus vu däre Syte verschiebe',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped' => 'Alte Sytetäkscht, wu alli Markierige uusegnuu sin',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'Gleicher in dr Syte, vor dr Bearbeitig',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-html' => 'Alte Sytetäkscht, parsed in HTML',
'abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit' => 'Eb d Bearbeitig as "chly" markiert wird oder nit',
'abusefilter-filter-log' => 'Missbruuchsfilter-Änderige',
'abusefilter-history' => 'Versionsgschicht fir Missbruuchsfilter $1 ändere',
'abusefilter-history-foruser' => 'Änderige vu $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'Versteckt',
'abusefilter-history-enabled' => 'Aktiviert',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Zyt',
'abusefilter-history-user' => 'Benutzer',
'abusefilter-history-public' => 'Effentligi Filterbschrybig',
'abusefilter-history-flags' => 'Flag',
'abusefilter-history-filter' => 'Filterregle',
'abusefilter-history-comments' => 'Kommentar',
'abusefilter-history-actions' => 'Aktione',
'abusefilter-history-backedit' => 'Zrugg zum Filtereditor',
'abusefilter-history-deleted' => 'Glescht',
'abusefilter-history-filterid' => 'Filter',
'abusefilter-history-select-legend' => 'Verbessereti Suechi',
'abusefilter-history-select-user' => 'Benutzer:',
'abusefilter-history-select-submit' => 'verbessere',
'abusefilter-history-diff' => 'Änderige',
'abusefilter-history-error-hidden' => 'Dr Filter, wu Du aafrogsch, isch versteckt un du chasch sy Gschicht nit bschaue.',
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => 'Nit erwartet "$2" am Zeiche „$1“.',
'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'Het e $2 bim Zeiche $1 erwartet, nit gfunde.',
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'Nit bekannt Schlisselwort $2 bim Zeiche $1.',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Nit erwartet Token "$3" (vum Typ $2) bim Zeiche $1.',
'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Nit gschlosseni Chlammere fangt bim Zeiche $1 aa.',
'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Nit zuelässige Operator "$2" bim Zeiche $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Nit bekannt Token "$2" bim Zeiche $1.',
'abusefilter-exception-noparams' => 'Keini Parameter sin aagee zue dr Funkton "$2" bim Zeiche $1.',
'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Nit zuelässigi Division $2 dur Null bim Zeiche $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => 'Nit erkannti Variable $2 bim Zeiche $1',
'abusefilter-action-throttle' => 'Droschle',
'abusefilter-action-warn' => 'Warn',
'abusefilter-action-blockautopromote' => 'Autopromote sperre',
'abusefilter-action-block' => 'Sperre',
'abusefilter-action-degroup' => 'Us dr Gruppe useneh',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'Range-Sperri',
'abusefilter-action-disallow' => 'Verbiete',
'abusefilter-revert-title' => 'Alli Änderige vum Filter $1 zruggsetze',
'abusefilter-revert-intro' => 'Die Form erlaubt Dir alli Änderige vum Missbruuchsfilter wäge em Filter $1 zruggzsetze.
Bitte bii sorgfältig, wänn Du des Wärchzyyg bruuchsch.',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 het e $3 an $4 gmacht. Aktione, wu zrugggsetzt solle wäre: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'Wehl Aktione vum Missbruuchsfilter uus, wu solle zrugggsetzt wäre',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'Aafang vum Zytruum:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Änd vum Zytruum:',
'abusefilter-revert-search' => 'Wehl Aktione uus',
'abusefilter-revert-filter' => 'Filter:',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'Do unte sin d Aktion vum Missbruuchfilter, wu dur die Aktion zrugggsetzt wäre.
Bitte prief si sorgfältig un druck "Bstätige" go Dyyni Uuswahl bstätige.',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Bstätige',
'abusefilter-revert-success' => 'Du hesch alli Aktionen zrugggsetzt, wu vum Missbruuchsfilter mgacht wore sin wäg em [[Special:AbuseFilter/$1|Filter $1]].',
'abusefilter-revert-reason' => 'Alli Aktione vum Missbruuchsfilter automatisch zrugggsetzt wäg em Filter $1.
Grund: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Grund:',
'abusefilter-test' => 'E Filter gege friejeri Bearbeitige teschte',
'abusefilter-test-intro' => 'Die Syte macht s megli mit eme Filter, wu unte im Chäschtli yygee isch, di {{PLURAL:$1|letscht Änderig|letschte $1 Änderige}} z priefe. Go ne Filter lade, wu s het, gib d Filter-ID vun em in s Chäschtli unten yy un druck uf "Lade".',
'abusefilter-test-legend' => 'Filtertescht',
'abusefilter-test-load-filter' => 'Filter-ID lade:',
'abusefilter-test-submit' => 'Tescht',
'abusefilter-test-load' => 'Lade',
'abusefilter-test-user' => 'Änderige vum Benutzer:',
'abusefilter-test-period-start' => 'Speteri Änderige:',
'abusefilter-test-period-end' => 'Vorigi Änderige:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'Änderige zeige, wu nit zuem Filter stimme',
'abusefilter-test-syntaxerr' => 'Im Filter, wu Du yygee hesch, het s e Syntax-Fähler.
Du chasch e vollständigi Erklärig iberchu, wänn du uf „Check Syntax” drucksch.',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'Iberpriefe',
'abusefilter-examine' => 'Individuälli Änderige iberpriefe',
'abusefilter-examine-intro' => 'Die Syte erlaubt Dir, d Variable, wu vum Missbruuchsfilter aagleit wore sin, uf individuälli Änmderige z iberpriefe un si nomol gege Filter z teschte.',
'abusefilter-examine-legend' => 'Änderige uuswehle',
'abusefilter-examine-diff' => 'Anderi URL:',
'abusefilter-examine-user' => 'Benutzer:',
'abusefilter-examine-title' => 'Sytetitel:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Sueche',
'abusefilter-examine-vars' => 'Variable, wu fir die Änderig aagleit wore sin',
'abusefilter-examine-test' => 'Tescht die Änderige gege e Filter',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Filter teschte',
'abusefilter-examine-match' => 'Dr Filter passt zue däre Änderig.',
'abusefilter-examine-nomatch' => 'Dr Filter passt nit zue däre Änderig.',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'Dr Filter het e nit giltigi Syntax',
'abusefilter-examine-notfound' => 'D Änderig, wu Du aagfrogt hesch, git s nit.',
'abusefilter-examine-incompatible' => 'D Änderig, wu Du aagfrogt hesch, wird nit vum Missbruuchsfilter unterstitzt.',
'abusefilter-examine-noresults' => 'Zue däne Parameter, wu Du yygee hesch, sin kei Ergebnis ghfunde wore.',
'abusefilter-topnav' => "'''Missbruuchsfilter-Naviugation'''",
'abusefilter-topnav-home' => 'Zruck',
'abusefilter-topnav-test' => 'Batch-Tescht',
'abusefilter-topnav-examine' => 'Letschti Bearbeitige priefe',
'abusefilter-topnav-log' => 'Missbruuchsfilter-Logbuech',
'abusefilter-topnav-tools' => 'Wärchzyyg debugge',
'abusefilter-log-name' => 'Missbruuchsfilter-Logbuech',
'abusefilter-log-header' => 'Des Logbuech zeigt d Änderige, wu an Filter gmacht wore sin.
Fir meh Detail lueg d [[Special:AbuseFilter/history|Lischt vu dr letschte Filteränderige]].',
'abusefilter-log-entry-modify' => 'het $1 ($2) gänderet',
'abusefilter-diff-title' => 'Unterschid zwische dr Versione',
'abusefilter-diff-item' => 'Yytrag',
'abusefilter-diff-version' => 'Version vu $1 dur $2',
'abusefilter-diff-info' => 'Basisinformatione',
'abusefilter-diff-pattern' => 'Filterbedingige',
'abusefilter-diff-invalid' => 'Cha di aagforderete Verione nit finde',
'abusefilter-diff-backhistory' => 'Zruck zue dr Filtergschicht',
);
/** Manx (Gaelg)
* @author MacTire02
*/
$messages['gv'] = array(
'abusefilter-log-search-user' => 'Ymmydeyr:',
'abusefilter-list-status' => 'Stayd',
);
/** Hakka (Hak-kâ-fa)
* @author Hakka
*/
$messages['hak'] = array(
'abusefilter-list-edit' => 'Piên-sip',
);
/** Hawaiian (Hawai`i)
* @author Kalani
* @author Singularity
*/
$messages['haw'] = array(
'abusefilter-log-search-submit' => 'Huli',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Papa helu',
'abusefilter-edit-history' => 'Mōʻaukala:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Huli',
);
/** Hebrew (עברית)
* @author Rotemliss
* @author StuB
* @author YaronSh
*/
$messages['he'] = array(
'abusefilter-desc' => 'ביצוע בדיקות אוטומטיות לעריכות כדי לאתר השחתות',
'abusefilter' => 'תצורת מסנן ההשחתה',
'abuselog' => 'יומן השחתה',
'abusefilter-intro' => 'ברוכים הבאים לממשק הניהול של מסנן ההשחתה.
מסנן ההשחתה הוא אמצעי אוטומטי להפעלת בדיקות אוטומטיות של כל הפעולות.
ממשק הז מציג רשימה של מסננים שהוגדרו, ומאפשר את שינויים.',
'abusefilter-warning' => "<big>'''אזהרה'''</big>: פעולה זו זוהתה כמזיקה.
עריכות שאינן מועילות ישוחזרו מיידית,
ועריכות גסות או חזרה על עריכות שאינן מועילות יגרמו לחסימת החשבון או המחשב שלכם.
אם הנכם סבורים כי עריכה זו מועילה, תוכלו ללחוץ על \"שמירה\" שוב כדי לאמת אותה.
תיאור קצר של כלל ההשחתה אותו הפרה עריכתכם: \$1",
'abusefilter-disallowed' => 'פעולה זו זוהתה כמזיקה באופן אוטומטי,
ולכן נחסמה.
אם הנכם מאמינים כי עריכתכם היתה מועילה, אנא צרו קשר עם אחד ממפעילי מערכת, והודיעו לו מה אתם מנסים לעשות.
תיאור קצר של כלל ההשחתה אותו הפרה הודעתכם: $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'פעולה זו זוהתה כמזיקה באופן אוטומטי,
והפעלתה נמנעה.
בנוסף, כדי להגן על {{SITENAME}}, חשבון המשתמש שלכם וכל כתובות ה־IP המשויכות לו נחסמו לעריכה.
אם פעולתכם ארעה בטעות, אנא צרו קשר עם מפעיל מערכת.
תיאור קצר של כלל השחתה אותו הפרה עריכתכם: $1',
'abusefilter-degrouped' => 'פעולה זו זוהתה כמזיקה באופן אוטומטי.
עקב כך, הפעולה נמנעה, ומאחר וחשבונכם חשוד בכך שנפרץ לצורכי הונאה, כל הרשאותיכם נשללו.
אם הנכם מאמינים כי זוהי שגיאה, אנא צרו קשר עם ביורוקרט והסבירו לו פעולה זו. ייתכן כי הרשאותיכם יוחזרו לכם.
תיאור קצר של כלל ההשתחתה אותו הפרה עריכתכם: $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'פעולה זו זוהתה כמזיקה באופן אוטומטי, ולכן נמנעה.
בנוסף, כאמצעי בטיחות, הרשאות הניתנות לחשבונות של משתמשים ותיקים נשללו באופן זמני מחשבונכם.
תיאור קצר של כלל ההשחתה אותו הפרה עריכתכם: $1',
'abusefilter-blocker' => 'מסנן השחתה',
'abusefilter-blockreason' => 'בוצעה חסימה אוטומטית על ידי מסנן ההשחתה. תיאור הכלל התואם: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'ההרשאות נשללו אוטומטית על ידי מסנן ההשחתה. תיאור הכלל: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'שם משתמש זה שמור לשימושו של מסנן ההשחתה.',
'right-abusefilter-modify' => 'שינוי מסנני ההשחתה',
'right-abusefilter-view' => 'צפייה במסנני ההשחתה',
'right-abusefilter-log' => 'צפייה ביומן ההשחתה',
'right-abusefilter-log-detail' => 'צפייה ביומן ההשחתה המפורט',
'right-abusefilter-private' => 'צפייה במידע אישי ביומן ההשחתה',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'שינוי מסנני השחתה עם פעולות מוגבלות',
'right-abusefilter-revert' => 'שחזור כל השינויים שבוצעו על ידי מסנן השחתה מסוים',
'action-abusefilter-modify' => 'לשנות את מסנני ההשחתה',
'action-abusefilter-view' => 'לצפות במסנני ההשחתה',
'action-abusefilter-log' => 'לצפות ביומן ההשחתה',
'action-abusefilter-log-detail' => 'לצפות ביומן ההשחתה המפורט',
'action-abusefilter-private' => 'לצפות במידע אישי ביומן ההשחתה',
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'לשנות מסנני השחתה עם פעולות מוגבלות',
'action-abusefilter-revert' => 'לשחזר את כל השינויים שבוצעו על ידי מסנן השחתה מסוים',
'abusefilter-log' => 'יומן מסנן ההשחתה',
'abusefilter-log-summary' => 'יומן זה מציג את כל הפעולות שנתפסו על ידי המסננים.',
'abusefilter-log-search' => 'חיפוש ביומן ההשחתה',
'abusefilter-log-search-user' => 'משתמש:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'מספר המסנן:',
'abusefilter-log-search-title' => 'כותרת:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'חיפוש',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 הפעיל את מסנן ההשחתה כשביצע את הפעולה $3 על $4.
פעולות שננקטו: $5;
תיאור המסנן: $6',
'abusefilter-log-detailedentry' => '$1: $2 הפעיל את [[Special:AbuseFilter/$3|מסנן ההשחתה $3]] כשביצע את הפעולה "$4" על $5.
הפעולות שננקטו: $6;
תיאור המסנן: $7 ($8) ($9)',
'abusefilter-log-detailslink' => 'פרטים',
'abusefilter-log-details-legend' => 'פרטים עבור פריט היומן $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'משתנה',
'abusefilter-log-details-val' => 'ערך',
'abusefilter-log-details-vars' => 'פרמטרים לפעולה',
'abusefilter-log-details-private' => 'מידע פרטי',
'abusefilter-log-details-ip' => 'כתובת ה־IP המקורית',
'abusefilter-log-noactions' => 'אין',
'abusefilter-log-details-diff' => 'שינויים בוצעו בעריכה',
'abusefilter-management' => 'ניהול מסנני ההשחתה',
'abusefilter-list' => 'כל המסננים',
'abusefilter-list-id' => 'מספר המסנן',
'abusefilter-list-status' => 'מצב',
'abusefilter-list-public' => 'תיאור ציבורי',
'abusefilter-list-consequences' => 'תוצאות',
'abusefilter-list-visibility' => 'תצוגה',
'abusefilter-list-hitcount' => 'מספר הפעולות שסוננו',
'abusefilter-list-edit' => 'עריכה',
'abusefilter-list-details' => 'פרטים',
'abusefilter-list-limit' => 'מספר הרשומות לדף:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'שינוי אחרון',
'abusefilter-hidden' => 'פרטי',
'abusefilter-unhidden' => 'ציבורי',
'abusefilter-enabled' => 'מופעל',
'abusefilter-deleted' => 'מחוק',
'abusefilter-disabled' => 'מבוטל',
'abusefilter-hitcount' => '{{PLURAL:$1|פעולה אחת סוננה|$1 פעולות סוננו}}',
'abusefilter-new' => 'יצירת מסנן חדש',
'abusefilter-links' => 'קישורים שימושיים:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'בדיקה',
'abusefilter-tools' => 'כלי מסנן ההשחתה',
'abusefilter-loglink' => 'צפייה ביומן ההשחתה',
'abusefilter-return' => 'חזרה לניהול המסננים',
'abusefilter-list-options' => 'אפשרויות',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'מסננים שנמחקו:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'הצגת מסננים שנמחקו בלבד',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'הסתרת מסננים שנמחקו',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'הכללת המסננים שנמחקו',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'מסננים שבוטלו:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'הסתרת המסננים שבוטלו',
'abusefilter-list-options-submit' => 'עדכון',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'כלים',
'abusefilter-tools-text' => 'להלן מספר כלים שעשויים להיות לכם לעזר בניסוח ובניפוי השגיאות של מסנני ההשחתה.',
'abusefilter-tools-expr' => 'בודק הביטויים',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'הערכה',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'סימון המשתמש מחדש כמשתמש ותיק',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'משתמש:',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'סימון מחדש',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => '{{GENDER:$1|למשתמש זה|למשתמשת זו}} לא בוטלו הרשאות {{GENDER:$1|המשתמש הוותיק|המשתמשת הוותיקה}}.',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'אינכם מורשים לסמן מחדש משתמש כמשתמש ותיק.',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => 'החשבון סומן מחדש כמשתמש ותיק',
'abusefilter-status' => 'מתוך {{PLURAL:$1|הפעולה האחרונה|$1 הפעולות האחרונות}}, {{PLURAL:$2|אחת ($3%) הגיעה|$2 ($3%) הגיעו}} לגבול התנאי של $4, ו{{PLURAL:$5|אחת ($6%) התאימה|־$5 ($6%) התאימו}} לאחד מהמסננים הפעילים כעת.',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'עריכת המסנן $1',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>הנכם עורכים גרסה ישנה של מסנן זה. הסטטיסטיקות המופיעות הינן עבור הגרסה העדכנית ביותר של המסנן. אם תשמרו את השינויים שביצעתם, הם ידרסו את כל השינויים מאז הגרסה שאתם עורכים כעת.</strong> &bull; [[Special:AbuseFilter/history/$2|חזרה להיסטוריית הגרסאות של המסנן]]',
'abusefilter-edit-status-label' => 'סטטיסטיקות:',
'abusefilter-edit-status' => 'מתוך {{PLURAL:$1|הפעולה האחרונה|$1 הפעולות האחרונות}}, מסנן זה התאים ל־$2 ($3%).
בממוצע, זמן הריצה שלו היה $4 מילישניות.',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''אזהרה''': מסנן זה בוטל אוטומטית כאמצעי בטיחות. המסנן סינן יותר מ־$1% מהפעולות.",
'abusefilter-edit-new' => 'מסנן חדש',
'abusefilter-edit-save' => 'שמירת מסנן',
'abusefilter-edit-id' => 'מספר המסנן:',
'abusefilter-edit-description' => "תיאור:
:''(ניתן לצפייה ציבורית)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'אפשרויות:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'הפעלת מסנן זה',
'abusefilter-edit-deleted' => 'סימון כמחוק',
'abusefilter-edit-hidden' => 'הסתרת פרטי מסנן זה מצפייה ציבורית',
'abusefilter-edit-rules' => 'תנאים:',
'abusefilter-edit-notes' => "הערות:
:''(פרטי)",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'המסנן שונה לאחרונה:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 על ידי $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'פעולות שסוננו:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'פעולות שננקטו בעת ההתאמה',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'פעולות שיבוצעו לאחר אזהרת המשתמש',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'מניעת המשתמש מביצוע פעולה זו',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'סימון העריכה ביומן ההשחתה',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'שלילת הרשאות המשתמש הוותיק של המשתמש',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'הסרת המשתמש מכל קבוצות המשתמש עם ההרשאות',
'abusefilter-edit-action-block' => 'חסימת המשתמש ו/או כתובת ה־IP מעריכה',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'ביצוע פעולות רק במידה והמשתמש עובר את הגבלת מספר הפעולות האלה',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => 'חסימת טווח ה־/16 ממנו פועל המשתמש',
'abusefilter-edit-action-tag' => 'סימון העריכה לבדיקה נוספת',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'מספר פעולות שניתן לבצע:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'משך הזמן:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '{{PLURAL:$1|שנייה אחת|$1 שניות}}',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "הגבלות פעילות לפי קבוצה:
:''(אחד בשורה, יש לשלב עם פסיקים)''",
'abusefilter-edit-warn-message' => 'הודעת המערכת המשמשת לאזהרה:',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'הודעה אחרת',
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "שם ההודעה של ההודעה האחרת:
:''(ללא הקידומת \"מדיה ויקי\")''",
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'פעולות:',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'תצוגה מקדימה של ההודעה שנבחרה',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'יצירת/עריכת ההודעה שנבחרה',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'סימונים אפשריים (אחד בשורה):',
'abusefilter-edit-denied' => 'אינכם יכולים לצפות בפרטים של מסנן זה, כיוון שהוא מוסתר מעיני הציבור.',
'abusefilter-edit-main' => 'הפרמטרים של המסנן',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'המסנן נערך',
'abusefilter-edit-done' => 'השינויים שביצעתם במסנן $1 נשמרו בהצלחה.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'ישנה שגיאת תחביר במסנן שציינתם. הפלט מהמפענח הוא: <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-restricted' => 'אינכם יכולים לערוך את המסנן, כיוון שהוא כולל פעולה מוגבלת אחת או יותר. אנא בקשו ממשתמש עם הרשאה להוספת פעולות מוגבלות לעשות את השינוי עבורכם.',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'צפייה בהיסטוריית הגרסאות של המסנן',
'abusefilter-edit-history' => 'היסטוריה:',
'abusefilter-edit-check' => 'בדיקת תחביר',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'המסנן שציינתם אינו קיים',
'abusefilter-edit-revert' => 'שחזור פעולות שבוצעו על ידי מסנן זה',
'abusefilter-edit-tools' => 'כלים:',
'abusefilter-edit-test-link' => 'בדיקת מסנן זה מול עריכות אחרונות',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'בחרו באפשרות עם הסמן כדי להוסיף אותה',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'אופרטורים חשבוניים',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'חיבור (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'חיסור (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'כפל (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'חילוק (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'שארית (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'חזקה (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'אופרטורים להשוואה',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'שווה ל־ (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'לא שווה ל־ (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'קטן מ־ (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'גדול מ־ (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'קטן מ־ או שווה ל־ (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'גדול מ־ או שווה ל־ (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'אופרטורים בוליאניים',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'לא (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'וגם (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'או (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'שונות',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'האם נמצא במחרוזת (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'האם תואם לתבנית (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'תואם לביטוי רגולרי (rlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => 'המחרוזת השמאלית מכילה את המחרוזת הימנית (contains)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'מחרוזת מילולית ("")',
'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => 'האופרטור המשולש (X ? Y : Z)',
'abusefilter-edit-builder-misc-cond' => 'תנאי (if X then Y else Z)',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'פונקציות',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'אורך המחרוזת (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'המרה לאותיות קטנות (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'נירמול תווים מבלבלים (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'הסרת תווים כפולים (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'תווים מיוחדים / סך כל התווים (specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'נירמול (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'מספר הפעמים שהמחרוזת X מופיעה במחרוזת Y (count)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rcount' => 'מספר הפעמים שהביטוי הרגולרי X מופיע במחרוזת Y (rcount)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace' => 'הסרת רווח לבן',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials' => 'הסרת תווים מיוחדים',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range' => 'האם כתובת ה־IP בטווח?',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'משתנים',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'שם החשבון (on account creation)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'פעולה',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'שורות שנוספו בעריכה',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'שינוי הגודל בעריכה',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'פלט unified diff של השינויים שבוצעו בעריכה',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'גודל הדף החדש',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'גודל הדף הישן',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'שורות שהוסרו בעריכה',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'תקציר עריכה/סיבה',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'מספר הדף',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'מרחב השם של הדף',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'שם הדף (ללא מרחב השם)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'שם הדף המלא',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'מספר הדף של דף המקור בהעברה',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'מרחב השם של דף המקור בהעברה',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'שם דף המקור בהעברה',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'השם המלא של דף המקור בהעברה',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'מספר הדף של דף היעד בהעברה',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'מרחב השם של דף היעד בהעברה',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'שם דף היעד בהעברה',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'השם המלא של דף היעד בהעברה',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'מספר העריכות של המשתמש',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'הזמן שעבר מאז הרשמת המשתמש',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'שם חשבון המשתמש',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'קבוצות (כולל קבוצות משתמעות) בהן נמצא המשתמש',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'התאריך בו אומתה כתובת הדוא"ל',
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'חמשת התורמים האחרונים לדף',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'כל הקישורים החיצוניים בטקסט החדש',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'כל הקישורים החיצוניים שנוספו בעריכה',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'כל הקישורים החיצוניים שהוסרו בעריכה',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'טקסט הדף הישן, לפני העריכה',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'טקסט הדף החדש, לאחר העריכה',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'טקסט הדף החדש, ללא סימוני HTML',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'מקור ה־HTML המפוענח של הגרסה החדשה',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'רמת ההגנה על עריכת הדף',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'רמת ההגנה על העברת הדף',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped' => 'טקסט הדף הישן, ללא סימוני HTML',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'קישורים בדף, לפני העריכה',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-html' => 'טקסט הוויקי של הדף הישן, בפיענוח ל־HTML',
'abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit' => 'האם עריכה זו מסומנת כמשנית או לא',
'abusefilter-filter-log' => 'שינויים אחרונים במסננים',
'abusefilter-history' => 'היסטוריית השינויים של מסנן ההשחתה #$1',
'abusefilter-history-foruser' => 'שינויים של $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'מוסתר',
'abusefilter-history-enabled' => 'פעיל',
'abusefilter-history-timestamp' => 'זמן',
'abusefilter-history-user' => 'משתמש',
'abusefilter-history-public' => 'התיאור הציבורי של המסנן',
'abusefilter-history-flags' => 'אפשרויות',
'abusefilter-history-filter' => 'כלל מסנן',
'abusefilter-history-comments' => 'הערות',
'abusefilter-history-actions' => 'פעולות',
'abusefilter-history-backedit' => 'חזרה לעורך המסננים',
'abusefilter-history-deleted' => 'נמחק',
'abusefilter-history-filterid' => 'מסמן',
'abusefilter-history-select-legend' => 'עידון החיפוש',
'abusefilter-history-select-user' => 'משתמש:',
'abusefilter-history-select-submit' => 'עידון',
'abusefilter-history-diff' => 'הבדלים',
'abusefilter-history-error-hidden' => 'המסנן שביקשתם מוסתר, לכן אינכם יכולים לצפות בהיסטוריה שלו.',
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => '"$2" בלתי צפוי בתו מספר $1.',
'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'צפוי $2 בתו מספר $1, לא נמצא.',
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'מילת מפתח בלתי מזוהה $2 בתו מספר $1.',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'סימן בלתי צפוי "$3" (מסוג $2) בתו מספר $1.',
'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'מחרוזת שלא נסגרה, מתחילה בתו מספר $1.',
'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'אופרטור בלתי תקין "$2" בתו מספר $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'סימן בלתי מזוהה "$2" בתו מספר $1.',
'abusefilter-exception-noparams' => 'לא ניתנו פרמטרים לפונקציה "$2" בתו מספר $1.',
'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'ניסיון בלתי חוקי לחלק את $2 באפס בתו מספר $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => 'משתנה בלתי מזוהה $2 בתו מספר $1',
'abusefilter-action-throttle' => 'הגבלת תדירות פעולה',
'abusefilter-action-warn' => 'אזהרה',
'abusefilter-action-blockautopromote' => 'ביטול שיוך אוטומטי לקבוצות',
'abusefilter-action-block' => 'חסימה',
'abusefilter-action-degroup' => 'הסרה מקבוצות',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'חסימת טווח',
'abusefilter-action-disallow' => 'מניעת פעולה',
'abusefilter-revert-title' => 'שחזור כל השינויים של המסנן $1',
'abusefilter-revert-intro' => 'טופס זה מאפשר לכם לשחזר את כל השינויים שבוצעו על ידי מסנן ההשחתה בגלל המסנן $1.
אנא הזהרו בשימוש כלי זה.',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 ביצע $3 על $4.
פעולות לביטול: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'בחירת פעולות המסנן לשחזור',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'תחילת התקופה:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'סיום התקופה:',
'abusefilter-revert-search' => 'בחירת פעולות',
'abusefilter-revert-filter' => 'מסנן:',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'להלן הפעולות שבוצעו על ידי מסנן ההשחתה ושישוחזרו כולן על ידי פעולה זו.
אנא בידקו אותן בזהירות, ולחצו על "אישור" כדי לאשר את בחירתכם.',
'abusefilter-revert-confirm' => 'אישור',
'abusefilter-revert-success' => 'ביטלתם את כל השינויים שבוצעו על ידי מסנן ההשחתה בגלל [[Special:AbuseFilter/$1|המסנן $1]].',
'abusefilter-revert-reason' => 'שחזור אוטומטי של כל הפעולות שבוצעו על ידי מסנן ההשחתה בגלל המסנן $1.
הסיבה שנתנה: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'סיבה לשחזור:',
'abusefilter-test' => 'בדיקת מסנן מול עריכות קודמות',
'abusefilter-test-intro' => 'דף זה מאפשר לכם לבדוק מסנן המוכנס לתיבה שלהלן מול {{PLURAL:$1|השינוי האחרון|$1 השינויים האחרונים}}.
כדי לטעון מסנן קיים, כתבו את מספר המסנן שלו לתוך התיבה שמתחת לתיבת העריכה שלהלן, ולחצו על הכפתור "טעינה".',
'abusefilter-test-legend' => 'בדיקת מסנן',
'abusefilter-test-load-filter' => 'טעינת מסנן מספר:',
'abusefilter-test-submit' => 'בדיקה',
'abusefilter-test-load' => 'טעינה',
'abusefilter-test-user' => 'שינויים שבוצעו על ידי המשתמש:',
'abusefilter-test-period-start' => 'שינויים שנערכו לאחר:',
'abusefilter-test-period-end' => 'שינויים שנערכו לפני:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'הצגת שינויים שאינם תואמים את המסנן',
'abusefilter-test-syntaxerr' => 'במסנן שהכנסתם יש שגיאת תחביר.
באפשרותכם לקבל הסבר מלא באמצעות לחיצה על הכפתור "בדיקת תחביר".',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'בדיקה',
'abusefilter-examine' => 'בדיקת שינויים אינדיבידואליים',
'abusefilter-examine-intro' => 'דף זה מאפשר לכם לבדוק את המשתנים שמייצר מסנן ההשחתה עבור שינוי אינדיבידואלי, ולבדוק זאת אל מול המסננים.',
'abusefilter-examine-legend' => 'בחירת השינויים',
'abusefilter-examine-diff' => 'כתובת ההשוואה בין הגרסאות:',
'abusefilter-examine-user' => 'משתמש:',
'abusefilter-examine-title' => 'שם הדף:',
'abusefilter-examine-submit' => 'חיפוש',
'abusefilter-examine-vars' => 'המשתנים שיוצרו לשינוי זה',
'abusefilter-examine-test' => 'בדיקת שינוי זה אל מול מסנן',
'abusefilter-examine-test-button' => 'בדיקת המסנן',
'abusefilter-examine-match' => 'המסנן תואם לשינוי זה.',
'abusefilter-examine-nomatch' => 'המסנן אינו תואם לשינוי זה.',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'תחביר המסנן אינו תקין',
'abusefilter-examine-notfound' => 'לא ניתן לאתר את השינוי המבוקש.',
'abusefilter-examine-incompatible' => 'השינוי המבוקש אינו נתמך על ידי מסנן ההשחתה',
'abusefilter-examine-noresults' => 'לא נמצאו תוצאות עבור הפרמטרים שסיפקתם לחיפוש.',
'abusefilter-topnav' => "'''ניווט במסנן ההשחתה'''",
'abusefilter-topnav-home' => 'הדף הראשי',
'abusefilter-topnav-test' => 'בדיקה מקובצת',
'abusefilter-topnav-examine' => 'בדיקת עריכות קודמות',
'abusefilter-topnav-log' => 'יומן ההשחתה',
'abusefilter-topnav-tools' => 'כלי ניפוי שגיאות',
'abusefilter-log-name' => 'יומן מסנן ההשחתה',
'abusefilter-log-header' => 'יומן זה מציג סיכום של השינויים שבוצעו למסננים.
לפרטים מלאים, ראו את [[Special:AbuseFilter/history|רשימת]] השינויים האחרונים למסננים.',
'abusefilter-log-entry-modify' => 'שינה את $1 ($2)',
'abusefilter-diff-title' => 'הבדלים בין גרסאות',
'abusefilter-diff-item' => 'פריט',
'abusefilter-diff-version' => 'גרסה מ־$1 של $2',
'abusefilter-diff-info' => 'מידע בסיסי',
'abusefilter-diff-pattern' => 'תנאי המסננים',
'abusefilter-diff-invalid' => 'לא ניתן לקבל את הגרסאות המבוקשות',
'abusefilter-diff-backhistory' => 'בחזרה להיסטוריית המסנן',
);
/** Hindi (हिन्दी)
* @author Kaustubh
*/
$messages['hi'] = array(
'abusefilter-log-search-title' => 'शीर्षक:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'खोज',
);
/** Croatian (Hrvatski)
* @author Dalibor Bosits
* @author SpeedyGonsales
* @author Suradnik13
*/
$messages['hr'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Primjenjuje automatsku heuristiku na uređivanja',
'abusefilter' => 'Konfiguracija filtra zloporaba',
'abuselog' => 'Evidencija zloporaba',
'abusefilter-warning' => "<big>'''Upozorenje'''</big>: Ova akcija je automatski identificirana kao štetna.
Nesvrhovita uređivanja će biti brzo uklonjena,
a prekomjerno ili ponovljeno nesvrhovito uređivanje će uzrokovati da će vaš račun ili računalo biti blokirano.
Ukoliko vjerujete da je vaše uređivanje smisleno, možete ponovo kliknuti Submit da ga potvrdite.
Kratak opis pravila sprječavanja zlouporabe koji se podudara s vašim uređivanjem je: $1",
'abusefilter-disallowed' => 'Ova akcija je automatski identificirana kao štetna,
pa je stoga onemogućena.
Ako vjerujete da je uređivanje smisleno, molimo kontaktirajte administratora, i obavijestite ga o tome što ste pokušali učiniti.
Kratak opis pravila sprječavanja zlouporabe koji se podudara s vašim uređivanjem je: $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'Ova akcija je automatski identificirana kao štetna,
stoga ste spriječeni u njenom izvršavanju.
Nadalje, kako bi zaštitili {{SITENAME}}, vaš suradnički račun i sve povezane IP adrese su blokirane.
Ukoliko se ovo dogodilo pogreškom, molimo obratite se administratoru.
Kratak opis pravila sprječavanja zlouporabe koji se podudara s vašim uređivanjem je: $1',
'abusefilter-degrouped' => 'Ova akcija je automatski identificirana kao štetna.
Slijedom toga, onemogućena je, budući da postoji sumnja da je vaš račun kompromitiran (ukraden), sva prava su povučena.
Ukoliko mislite da je ovo pogrješka, molimo Vas da kontaktirate birokrata s objašnjenjem ove akcije, a vaša prava mogu biti vraćena.
Kratak opis pravila sprječavanja zlouporabe koji se podudara s vašim uređivanjem je: $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Ova akcija je automatski identificirana kao štetna, stoga je onemogućena.
Nadalje, kao mjera sigurnosti, neke privilegije su privremeno povučen s vašeg računa.
Kratak opis pravila sprječavanja zlouporabe koji se podudara s vašim uređivanjem je: $1',
'abusefilter-blocker' => 'Filtar zloporabe',
'abusefilter-blockreason' => 'Automatski ste blokirani filtrom protiv zloporabe.
Opis pravila koje kršite: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Prava automatski poništena filtrom zloporabe.
Opis pravila: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Ovaj korisnički račun je rezerviran za filtar zlouporaba.',
'right-abusefilter-modify' => 'Izmijeni filtre zloporaba',
'right-abusefilter-view' => 'Prikaži filtre zloporabe',
'right-abusefilter-log' => 'Vidi evidenciju zloporaba',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Vidi detaljni pregled evidencije zloporaba',
'right-abusefilter-private' => 'Prikaži privatne podatke u evidenciji zloporaba',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Izmijeni filtre zloporaba s ograničenim akcijama',
'right-abusefilter-revert' => 'Vrati sve promjene koje zadovoljavaju dani filtar',
'action-abusefilter-modify' => 'promijeni filtar zloporaba',
'action-abusefilter-view' => 'vidi filtre zloporabe',
'action-abusefilter-log' => 'pregled evidencije zloporabe',
'action-abusefilter-log-detail' => 'detaljan prikaz evidencije zloporaba',
'action-abusefilter-private' => 'prikaz privatnih podataka u evidenciji zloporaba',
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'promijeni filtre zloporaba s ograničenim akcijama',
'action-abusefilter-revert' => 'vratiti sve promjene uzrokovane filtrom protiv zloporaba',
'abusefilter-log' => 'Evidencija filtra zloporaba',
'abusefilter-log-search' => 'Pretraži evidenciju zloporabe',
'abusefilter-log-search-user' => 'Suradnik:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'Filtar ID:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Naslov:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Traži',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 pokrenuo je filtar zloporabe, vršeći radnju "$3" na $4.
Poduzete radnje: $5;
Opis filtra: $6',
'abusefilter-log-detailedentry' => '$1: $2 pokrenuo je [[Special:AbuseFilter/$3|filtar $3]], vršeći radnju "$4" na $5.
Poduzete radnje: $6;
Opis filtra: $7 ($8) ($9)',
'abusefilter-log-detailslink' => 'detalji',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Detalji zapisa $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Varijabla',
'abusefilter-log-details-val' => 'Vrijednost',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Parametri postupka',
'abusefilter-log-details-private' => 'Privatni podaci',
'abusefilter-log-details-ip' => 'Izvorna IP adresa',
'abusefilter-log-noactions' => 'ništa',
'abusefilter-management' => 'Upravljanje filtrima zloporaba',
'abusefilter-list' => 'Svi filtri',
'abusefilter-list-id' => 'ID filtra',
'abusefilter-list-status' => 'Stanje',
'abusefilter-list-public' => 'Javni opis',
'abusefilter-list-consequences' => 'Posljedice',
'abusefilter-list-visibility' => 'Vidljivost',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Brojač zloporaba',
'abusefilter-list-edit' => 'Uredi',
'abusefilter-list-details' => 'Detalji',
'abusefilter-list-limit' => 'Stavki po stranici:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Zadnje uređivanje',
'abusefilter-hidden' => 'Privatno',
'abusefilter-unhidden' => 'Javno',
'abusefilter-enabled' => 'Omogućeno',
'abusefilter-deleted' => 'Obrisano',
'abusefilter-disabled' => 'Onemogućeno',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|pogodak|pogotka|pogodaka}}',
'abusefilter-new' => 'Novi filtar',
'abusefilter-links' => 'Korisne poveznice:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Test',
'abusefilter-tools' => 'Alati filtra zloporaba',
'abusefilter-loglink' => 'Vidi evidenciju zloporabe',
'abusefilter-return' => 'Vrati se na upravljanje filtrima zloporaba',
'abusefilter-list-options' => 'Opcije',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Obrisani filtri:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Prikaži samo obrisane filtre',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Sakrij obrisane filtre',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Uključi obrisane filtre',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Onemogućeni filtri:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Sakrij onemogućene filtre',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Osvježi',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Alati',
'abusefilter-tools-text' => 'Nekoliko alata koji mogu biti korisni kod formuliranja i uklanjanja grešaka filtra zloporaba.',
'abusefilter-tools-expr' => 'Testiranje filtra',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Ocijeni',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Obnovi (autoconfirmed) status',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Suradnik:',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Potvrdi',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => 'Ovom suradniku {{GENDER:$1|njegov|njen}} autoconfirmed status nije bio povučen.',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Nije vam dozvoljeno vratiti autoconfirmed status.',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Uređujete filtar $1',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Statistike:',
'abusefilter-edit-new' => 'Novi filtar',
'abusefilter-edit-save' => 'Snimi filtar',
'abusefilter-edit-id' => 'ID filtra:',
'abusefilter-edit-description' => "Opis:
:''(javno vidljivo)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Zastavice:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Omogući ovaj filtar',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Označi izbrisanim',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Sakrij detalje ovog filtra iz javnog prikaza',
'abusefilter-edit-rules' => 'Uvjeti:',
'abusefilter-edit-notes' => "Napomene:
:''(privatno)''",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Zadnja izmjena filtra:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 suradnika $2',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Ukloni suradnika sa svih privilegiranih grupa',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Blokirajte suradnika i/ili IP adrese (onemogući im uređivanje)',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Vremensko razdoblje:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekunde|sekundi}}',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Ostale poruke',
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Akcije:',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Predpregled odabrane poruke',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Kreiraj/Uredi odabranu poruku',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'Bilješka za primjenu (jedna po retku):',
'abusefilter-edit-main' => 'Parametri filtra',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Filtar je uređen',
'abusefilter-edit-history' => 'Povijest:',
'abusefilter-edit-check' => 'Provjerite sintaksu',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'Filtar koji ste naveli ne postoji',
'abusefilter-edit-tools' => 'Alati:',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Aritmetički operatori',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Zbrajanje (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Oduzimanje (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Množenje (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Dijeljenje (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Modulo (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Eksponencija (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Operatori usporedbe',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Jednako (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Nije jednako (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Manje od (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Veće od (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Manje ili jednako (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Veće ili jednako (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Booleovi operatori',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Ne (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'I (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Ili (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Razno',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'String (" ")',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Funkcije',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Duljina stringa',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => "Pretvori u mala slova (''lcase'')",
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Varijable',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Akcija',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Redaka dodano uređivanjem',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Veličina nove stranice',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Veličina stare stranice',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Broj redaka uklonjenih uređivanjem',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Uredi sažetak/razlog',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'ID stranice',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Imenski prostor',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Ime stranice (bez imenskog prostora)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Puni naslov stranice',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Imenski prostor premještane stranice',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Naslov stranice koju premještate',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Puni naslov stranice koju premještate',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Imenski prostor odredišne stranice',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Naslov odredišne stranice',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Puni naslov odredišne stranice',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Brojač izmjena suradnika',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Starost suradničkog računa',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Ime suradničkog računa',
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'Posljednjih deset suradnika koji su uređivali ovu stranicu',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'Sve vanjske poveznice u novom tekstu',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'Sve vanjske poveznice dodane uređivanjem',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'Sve vanjske poveznice uklonjene uređivanjem',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Sadržaj stranice prije uređivanja',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Novi sadržaj stranica, poslije uređivanja',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => "Novi sadržaj stranice, bez ''markup tagova'' (HTML ili XML)",
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'Raščlanjen HTML izvor nove revizije',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Uredi razinu zaštite stranice',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'Premještena razina zaštite stranice',
'abusefilter-filter-log' => 'Nedavne promjene filtra',
'abusefilter-history' => 'Stare izmjene za zloporabni filtar #$1',
'abusefilter-history-foruser' => 'Promjene suradnika $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'Skriven',
'abusefilter-history-enabled' => 'Omogućeno',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Vrijeme',
'abusefilter-history-user' => 'Suradnik',
'abusefilter-history-public' => 'Opis javnog filtra',
'abusefilter-history-flags' => 'Zastavice',
'abusefilter-history-filter' => 'Pravilo filtra',
'abusefilter-history-comments' => 'Komentari',
'abusefilter-history-actions' => 'Radnje',
'abusefilter-history-backedit' => 'Natag na uređivač filtra',
'abusefilter-history-deleted' => 'Izbrisano',
'abusefilter-history-filterid' => 'Filtar',
'abusefilter-history-select-legend' => 'Pročisti pretraživanje',
'abusefilter-history-select-user' => 'Suradnik:',
'abusefilter-history-select-submit' => 'Pročisti',
'abusefilter-history-diff' => 'Promjene',
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => 'Neočekivano "$2" na znaku $1.',
'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'Očekivano $2 na znaku $1 nije nađeno.',
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'Neprepoznata ključna riječ $2 na znaku $1.',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Neočekivani token "$3" (tipa $2) na znaku $1.',
'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Nezaključen string počevši od znaka $1.',
'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Nevaljani operator "$2" na mjestu $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Neprepoznat token "$2" na mjestu $1.',
'abusefilter-action-throttle' => 'Uspori',
'abusefilter-action-warn' => 'Upozori',
'abusefilter-action-blockautopromote' => 'Spriječi samopromoviranje',
'abusefilter-action-block' => 'Blokiraj',
'abusefilter-action-degroup' => 'Ukloni iz grupa',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'Blokiranje raspona',
'abusefilter-action-disallow' => 'Onemogući',
'abusefilter-revert-title' => 'Vrati sve izmjene filtra $1',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 je napravio $3 na $4. Radnje koje treba vratiti: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'Odaberite radnje filtra zloporabe koje treba vratiti',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'Početak razdoblja:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Kraj razdoblja:',
'abusefilter-revert-search' => 'Odaberite radnje',
'abusefilter-revert-filter' => 'Filtar:',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Potvrdi',
'abusefilter-revert-success' => 'Vratili ste radnje poduzete od strane filtra zloporabe tijekom [[Special:AbuseFilter/$1|filtriranja $1]].',
'abusefilter-revert-reason' => 'Automatsko vraćanje svih radnji poduzetih od strane filtra zloporabe tijekom filtriranja $1.
Razlog dan: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Razlog za vraćanje:',
'abusefilter-test' => 'Testiraj filtar s prethodnim uređivanjem',
'abusefilter-test-intro' => 'Ova stranica omogućava provjeru filtra unešenog u donji okvir sa zadnjom $ 1 {{PLURAL:$1|promjenom|promjenama}}.
Za učitavanje postojećeg filtra, upišite ID filtra u okvir ispod okvira za uređenjivanje i kliknite tipku "Učitaj".',
'abusefilter-test-legend' => 'Testiranje filtra',
'abusefilter-test-load-filter' => 'Učitaj ID filtra:',
'abusefilter-test-submit' => 'Test',
'abusefilter-test-load' => 'Učitaj',
'abusefilter-test-user' => 'Izmjene prema suradnicima:',
'abusefilter-test-period-start' => 'Izmjene napravljene kasnije:',
'abusefilter-test-period-end' => 'Izmjene napravljene prije:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'Pokaži izmjene koje se ne podudaraju s filtrom',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'ispitaj',
'abusefilter-examine' => 'Ispitivanje pojedinačnih izmjena',
'abusefilter-examine-intro' => 'Ova stranica omogućava ispitivanje varijabli generiranih od strane filtra zloporaba za pojedinu izmjenu i njihovo testiranje u filtru.',
'abusefilter-examine-legend' => 'Odaberite izmjene',
'abusefilter-examine-diff' => 'Razl URL:',
'abusefilter-examine-user' => 'Suradnik:',
'abusefilter-examine-title' => 'Ime stranice:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Traži',
'abusefilter-examine-vars' => 'Varijable generirane za ovu izmjenu',
'abusefilter-examine-test' => 'Testiraj ovu izmjenu s filtrom',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Testni filtar',
'abusefilter-examine-match' => 'Filtar je pronašao ovu promjenu.',
'abusefilter-examine-nomatch' => 'Filtar nije pronašao ovu izmjenu.',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'Filtar ima neispravnu sintaksu',
'abusefilter-examine-notfound' => 'Izmjenu koju ste tražili nije moguće pronaći.',
'abusefilter-examine-incompatible' => 'Izmjena koju ste tražili nije podržana od strane filtra zloporaba',
'abusefilter-topnav-examine' => 'Pregledajte prošla uređivanja',
'abusefilter-topnav-log' => 'Evidencija zlouporaba',
'abusefilter-topnav-tools' => "Alati za ispravljanje pogrešaka (''debugging'')",
'abusefilter-log-name' => 'Evidencija filtra zloporaba',
'abusefilter-diff-title' => 'Razlike između verzija',
'abusefilter-diff-info' => 'Osnovni podaci',
'abusefilter-diff-pattern' => 'Filtar uvjeta',
'abusefilter-diff-invalid' => 'Nemoguće je dohvatiti tražene verzije',
'abusefilter-diff-backhistory' => 'Natrag na povijest filtra',
);
/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
* @author Michawiki
*/
$messages['hsb'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Nałožuje awtomatisku heuristiku na změny.',
'abusefilter' => 'Konfiguracija filtra znjewužiwanja',
'abuselog' => 'protokol znjewužiwanjow',
'abusefilter-intro' => 'Witaj do powjercha zrjadowanja znjewužiwanskich filtrow.
Znjewužiwanski filter je awtomatizowana softwarowy mechanizm za nałoženje automatiskeje heuristiki na wšě akcije.
Powjerch pokazuje lisćinu definowanych filtrow a dowola je změnić.',
'abusefilter-warning' => "<big>'''Warnowanje'''</big>: Tuta akcija bu awtomatisce jako škódna identifikowana.
Njekonstruktiwne změny budu so spěšnje cofnyć, a njesłyšane abo wospjetowane wobdźěłowanje budźe k tomu wjesć, zo twoje konto abo twój ličak so blokuje.
Jeli maš tutu změnu za konstruktiwnu, móžeš na Znowa wotpósłać kliknyć, zo by ju wobkrućił. Krótke wopisanje znjewužiwanskeho prawidła, kotremuž twoja akcija wotpowěduje, je: $1",
'abusefilter-disallowed' => 'Tuta akcija bu awtomatisce jako škódna identifikowana a tohodla znjemóžnjena.
Jeli wěriš, zo twoju změna je konstruktiwna była, staj so z administratorom do zwiska a informuj jeho, štož sy spytał činić.
Krótke wopisanje znjewužiwanskeho prawidła, kotremuž twoja akcija wotpowěduje, je: $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'Tuta akcija bu awtomatisce jako škódna identifikowana, a je so ći zadźěwało, ju wuwjesć.
Přidatnje su so twoje wužiwarske konto a wšě zwjazane IP-addresy přećiwo wobdźěłanju zawrjene, zo by so {{SITENAME}} škitał.
Jeli je so to zmylnje stało, staj so prošu z administratorom do zwiska.
Krótke wopisanje znjewužiwanskeho prawidła, kotremuž twoja akcija wotpowěduje, je: $1',
'abusefilter-degrouped' => 'Tuta akcija bu awtomatisce jako škódna identifikowana.
Potajkim je so znjemóžniła a, dokelž ma so twoje konto za wohrožene, su so wšě prawa cofnyli.
Jeli wěriš, zo to je so zmylnje stało, staj so z běrokratom do zwiska, přidaj rozjasnjenje tuteje akcije a twoje prawa bychu so wobnowili.
Krótke wopisanje znjewužiwanskeho, kotremuž twoja akcija wotpowěduje, je: $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Tuta akcija bu awtomatisce jako škódna identifikowana a je so znjemóžniła. Přidatnje, jako wěstotna naprawa, su so někotre priwilegije, kotrež so powšitkownje wutworjenym kontam dawaja, nachwilu twojemu konće zebrali.
Krótke wopisanje znjewužiwanskeho prawidła, kotremuž twoja akcija wotpowěduje, je: $1',
'abusefilter-blocker' => 'Filter znjewužiwanja',
'abusefilter-blockreason' => 'Přez filter znjewužiwanja awtomatisce blokowany. Wopisanje prawidła: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Prawa awtomatisce přez filter znjewužiwanja zebrane. Wopisanje prawidła: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Tute kontowe mjeno je za wužiwanje přez filter znjewužiwanja wuměnjene.',
'right-abusefilter-modify' => 'Filtry znjewužiwanja změnić',
'right-abusefilter-view' => 'Filtry znjewužiwanja zwobraznić',
'right-abusefilter-log' => 'Protokol znjewužiwanjow zwobraznić',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Podrobne zapiski protokola znjewužiwanjow zwobraznić',
'right-abusefilter-private' => 'Priwatne daty w protokol znjewužiwanjow zwobraznić',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Znjewužiwanske filtry z wobmjezowanymi akcijemi změnić',
'right-abusefilter-revert' => 'Wšě změny wot dateho wužiwanskeho filtra cofnyć',
'action-abusefilter-modify' => 'znjewužiwanske filtry změnić',
'action-abusefilter-view' => 'znjewužiwanske filtry sej wobhladać',
'action-abusefilter-log' => 'znjewužiwanski protokol sej wobhladać',
'action-abusefilter-log-detail' => 'podrobne zapiski znjewužiwanskeho protokola sej wobhladać',
'action-abusefilter-private' => 'priwatne daty w znjewužiwanskim protokolu sej wobhladać',
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'znjewužiwanske filtry z wobmjezowanymi akcijemi změnić',
'action-abusefilter-revert' => 'wšě změny přez daty znjewužiwanski filter wobroćić',
'abusefilter-log' => 'Protokol filtrow znjewužiwanja',
'abusefilter-log-summary' => 'Tutón protokol pokazuje lisćinu wšěch přez filtry popadnjene akcijow.',
'abusefilter-log-search' => 'Protokol znjewužiwanjow přepytać',
'abusefilter-log-search-user' => 'Wužiwar:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'ID filtra:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Titul:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Pytać',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 pušći znjewužiwanski filter přez wuwjedźenje akcije "$3" na $4.
Přewjedźene akcije: $5;
Wopisanje filtra: $6',
'abusefilter-log-detailedentry' => '$1: $2 pušći [[Special:AbuseFilter/$3|filter $3]] přez wuwjedźenje akcije "$4" na $5.
Přewjedźene akcije: $6;
Wopisanje filtra:: $7 ($8) ($9)',
'abusefilter-log-detailslink' => 'podrobnosće',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Podrobnosće za protokolowy zapisk $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Wariabla',
'abusefilter-log-details-val' => 'Hódnota',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Akciske parametry',
'abusefilter-log-details-private' => 'Priwatne daty',
'abusefilter-log-details-ip' => 'Wuchadna adresa IP',
'abusefilter-log-noactions' => 'žadyn',
'abusefilter-log-details-diff' => 'Při wobdźěłanju činjene změny',
'abusefilter-management' => 'Zrjadowanje filtrow znjewužiwanja',
'abusefilter-list' => 'wšě filtry',
'abusefilter-list-id' => 'ID filtra',
'abusefilter-list-status' => 'Status',
'abusefilter-list-public' => 'Zjawne wopisanje',
'abusefilter-list-consequences' => 'Konsekwency',
'abusefilter-list-visibility' => 'Widźomnosć',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Ličenje trjechenych',
'abusefilter-list-edit' => 'Wobdźěłać',
'abusefilter-list-details' => 'Podrobnosće',
'abusefilter-list-limit' => 'Ličba na stronu:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Posledni raz změnjeny:',
'abusefilter-hidden' => 'Priwatny',
'abusefilter-unhidden' => 'Zjawny',
'abusefilter-enabled' => 'Zmóžnjeny',
'abusefilter-deleted' => 'Wušmórnjeny',
'abusefilter-disabled' => 'Znjemóžnjeny',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|trjecheny|trjechenej|trjechene|trjechenych}}',
'abusefilter-new' => 'Nowy filter wutworić',
'abusefilter-links' => 'Wužitne wotkazy:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Test',
'abusefilter-tools' => 'Nastroje znjewužiwanskeho filtra',
'abusefilter-loglink' => 'Protokol znjewužiwanja zwobraznić',
'abusefilter-return' => 'Wróćo k zrjadowanju filtrow',
'abusefilter-list-options' => 'Opcije',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Wušmórnjene filtry:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Jenož wušmórnjene filtry pokazać',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Wušmórnjene filtry schować',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Wušmórnjene filtry zapřijeć',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Znjemóžnjene filtry:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Znjemóžnjene filtry schować',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Aktualizować',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Nastroje',
'abusefilter-tools-text' => 'Tu su někotre nastroje, kotrež su wužitne, zo bychu znjewužiwanske filtry formulowali a jich zmylki wotstronili.',
'abusefilter-tools-expr' => 'Testowak wurazow',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Wuhódnoćić',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Status awtomatiskeho wobkrućenja wobnowić',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Wužiwar:',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Zaso awtomatisce wobkrućić',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => '{{GENDER:$1|Tutón wužiwar|Tomu wužiwarjej|Tej wužiwarce}} njebu {{GENDER:$1|jeho|jeje}} awtomatisce wobkrućeny status zebrany.',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Njesměš awtomatisce wobkrućeny status wobnowić.',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => 'Status awtomatiskeho wobkrućenja konta bu wobnowjeny',
'abusefilter-status' => 'Z {{PLURAL:$1|poslednjej akcije|poslednjeju $1 akciji|poslednich $1 akcijow|podslednich $1 akcijow}} {{PLURAL:$2|je $2 ($3 %) docpěła|stej $2 ($3 %) docpěłoj|su $2 ($3 %) docpěli|je $2 ($3 %) docpěło}} limit wuměnjenja $4, a $5 ($6 %) {{PLURAL:$5| je wotpowědował|stej wotpowědowałoj|su wotpowědowali|je wotpowědowało}} jednomu z filtrow, kotrež su tuchwilu zmóžnjene.',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Filter $1 so wobdźěłuje',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Wobdźěłuješ staru wersiju tutoho filtra.
Statistiske podaća su jenož za najnowšu wersiju filtra.
Jeli swoje změny składuješ, budźeš wšě změny wot wersije, kotruž wobdźěłuješ, přepisować.</strong> &bull;
[[Special:AbuseFilter/history/$2|Wróćo k stawiznam tutoho filtra]].',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Statistika:',
'abusefilter-edit-status' => 'Z {{PLURAL:$1|poslednjeje akcije|poslednjeju $1 akcijow|poslednich $1 akcijow|poslednich $1 akcijow}} je tutón filter $2 ($3%) spóznał. Jeho přerězny běžny čas je $4 ms.',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Warnowanje''': Tutón filter je so awtomatisce wěstoty dla znjemóžnił.
Limit wjace hač $1 % akcijow je so docpěł.",
'abusefilter-edit-new' => 'Nowy filter',
'abusefilter-edit-save' => 'Filter składować',
'abusefilter-edit-id' => 'ID filtra:',
'abusefilter-edit-description' => "Wopisanje:
:''(zjawnje widźomne)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Chorhojčka:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Tutón filter zmóžnić',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Jako wušmórnjeny markěrować',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Podrobnosće před zjawnym wobhldanjom schować',
'abusefilter-edit-rules' => 'Wuměnjenja:',
'abusefilter-edit-notes' => "Přispomnjenki:
:''(priwatne)",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Filter posledni raz změnjeny:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 wot $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Trjechene filtra:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Akcije, kotrež maja so při trjechenym wuwjesć',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Tute akcije po warnowanje wužiwarjej zahibać',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Wujwedźenju dateje akcije přez wužiwarja zadźěwać',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Změnu w protokolu znjewužiwanja markěrować',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'Wužiwarjej awtomatisce wobkrućeny status zebrać',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Wužiwarja ze wšěch priwilegowanych skupinow wotstronić',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Wužiwarja a/abo IP-adresu přećiwo změnjenju blokować',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Akcije jenož zahibać, jeli wužiwar prohowu hódnotu překročuje',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => 'Wobłuk /16 blokować, z kotrehož wužiwar pochadźa.',
'abusefilter-edit-action-tag' => 'Změnu za dalšu přehladku markěrować.',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Ličba dowolenych akcijow',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Časowy interwal',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekundźe|sekundy|sekundow}}',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Haćenje skupiny přez:
:''(jedne na linku, z komami zwjazać)''",
'abusefilter-edit-warn-message' => 'Systemowa zdźělanka za warnowanje:',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Druha powěsć',
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "Mjeno strony druheje powěsće:
:''(bjez prefiks MediaWiki)''",
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Akcije:',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Přehlad wubraneje powěsće',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Wubranu powěsć wutworić/wobdźěłać',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'Taflički, kotrež maja so nałožić (jedna na linku):',
'abusefilter-edit-denied' => 'Njemóžeš sej podrobnosće tutoho filtra wobhladać, dokelž je před zjawnym wobhladanjom schowany.',
'abusefilter-edit-main' => 'Filtrowe parametry',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Fitler wobdźěłany',
'abusefilter-edit-done' => 'Sy swoje změny filtra $1 wuspěšnje składował.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'Filter, kotryž sy podał, wobsahuje syntaktiski zmylk. Wudaće parsera bě: <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-restricted' => 'Njemóžeš tutón filter wobdźěłać, dokelž wobsahuje jednu wobmjezowanu akciju abo wjacore wobmjezowane akcije. Prošu proš wužiwarja z prawom wobmjezowane akcije přidać, zo by změnu za tebje činił.',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Stawizny tutoho filtra zwobraznić',
'abusefilter-edit-history' => 'Stawizny:',
'abusefilter-edit-check' => 'Syntaksu přepruwować',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'Filter, kotryž sy podał, njeeksistuje.',
'abusefilter-edit-revert' => 'Akcije tutho filtra cofnyć',
'abusefilter-edit-tools' => 'Nastroje:',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Tutón filter přećiwo aktualnym změnam testować',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'wubjer opciju, zo by ju pola kursora zasunył',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Aritmetiske operatory',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Adicija (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Subtrakcija (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Multiplikacija (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Diwizija (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Modulo (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Potenca (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Přirunowanske operatory',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Je runja (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Njeje runja (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Mjeńši hač (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Wjetši hač (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Mjeńši hač abo runja (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Wjetši hač abo runja (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Boolske operatory',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Njeje (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'A (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Abo (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Wšelake',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'wobsahowany w znamješkowym slědźe (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Hodźi so k mustrej (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'Hodźi so regularnemu wurazej (rlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => 'Lěwy znamješkowy slěd wobsahuje prawy znamješkowy slěd (contains)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Tekstowy literal ("")',
'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => 'Ternerny operator (X ? Y : Z)',
'abusefilter-edit-builder-misc-cond' => 'Wuměnjeny (if X then Y else Z)',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Funkcije',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Dołhosć znamješkoweho slěda (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'Do małych pismikow konwertować (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'Zaměnjujomne znamješka normalizować (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Dwójne znamješka wotstronić (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'Specialne znamješka / znamješka dohromady (specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'Normalizować (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'Kak husto znamješkowy slěd X so w znamješkowym slědźe Y jewi (count)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rcount' => 'Kelko razow so regularny wuraz X w znamješkowym slědźe Y jewi (rcount)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace' => 'Mjezeru wotstronić',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials' => 'Specialne znamješka wotstronić',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range' => 'Je IP we wobłuku?',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Wariable',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Kontowe mjeno (on account creation)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Akcija',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Přez změnu přidate linki',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Wulkosć při wobdźěłanju změnjena',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'Zjednoćeny rozdźěl změnow wobdźěłanja',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Nowa wulkosć strony',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Stara wulkosć strony',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Linki při wobdźěłanju wotstronjene',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Zjeće/přičina změny',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'ID strony',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Mjenjowy rum strony',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Titul strony (bjez mjenoweho ruma)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Dospołne mjeno strony',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'ID strony žórłoweje strony',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Mjenowy rum žórłoweje strony',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Titul žórłoweje strony',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Dospołny titul žórłoweje strony',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'ID strony ciloweje strony',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Mjenowy rum ciloweje strony',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Titul ciloweje strony',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Dospołny titul ciloweje strony',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Ličenje změnow wužiwarja',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Staroba wužiwarskeho konta',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Mjeno wužiwarskeho konta',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'Skupiny (tež implicitne), w kotrychž wužiwar je čłon',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'Čas, hdyž e-mejlowa adresa je so wobkrućiła',
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'Poslednich pjeć wobdźěłarjow strony',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'Wšě eksterne wotkzay w nowym teksće',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'Wšě přez změnu přidate eksterne wotkazy',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'Wšě přez změnu wotstronjene eksterne wotkazy',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Stary wikitekst strony do změny',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Nowy wikitekst strony po změnje',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'Nowy tekst strony, bjez woznamjenjenskeho teksta',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'Analyzowane HTML-žórło noweje wersije',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Škitnu runinu strony wobdźěłać',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'Škitnu runinu strony přesunyć',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped' => 'Tekst stareje strony, bjez woznamjenjenjow',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'Wotkazy w stronje, před wobdźěłanjom',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-html' => 'Wikitekst stareje strony, do HTML analyzowany',
'abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit' => 'Hač změna so jako snadna markěruje abo nic',
'abusefilter-filter-log' => 'Aktualne filtrowe změny',
'abusefilter-history' => 'Stawizny za znjewužiwanski filter #$1 změnić',
'abusefilter-history-foruser' => 'Změny wot $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'Schowany',
'abusefilter-history-enabled' => 'Zmóžnjeny',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Čas',
'abusefilter-history-user' => 'Wužiwar',
'abusefilter-history-public' => 'Zjawne wopisanje filtra',
'abusefilter-history-flags' => 'Chorhojčki',
'abusefilter-history-filter' => 'Filtrowe prawidło',
'abusefilter-history-comments' => 'Komentary',
'abusefilter-history-actions' => 'Akcije',
'abusefilter-history-backedit' => 'Wróćo k filtrowemu editorej',
'abusefilter-history-deleted' => 'Wušmórnjeny',
'abusefilter-history-filterid' => 'Filter',
'abusefilter-history-select-legend' => 'Pytanje zlěpšyć',
'abusefilter-history-select-user' => 'Wužiwar:',
'abusefilter-history-select-submit' => 'Zlěpšić',
'abusefilter-history-diff' => 'Změny',
'abusefilter-history-error-hidden' => 'Filter, kotryž sy požadał, je schowany, njemóžeš sej jeho stawizny wobhladać.',
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => 'Njewočakowany "$2" pola znamješka $1.',
'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'Wočakowany $2 pola znamješka $1 njenamakany',
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'Njespóznaty klučowe słowo $2 pola znamješka $1.',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Njewočakowany token "$3" (typ $2) pola znamješka $1.',
'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Njewotzamknjeny znamješkowy slěd započinacy so při znamješku $1.',
'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Njepłaćiwy operator "$2" pola znamjěska $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Njespóznaty token "$2" pola znamješka $1.',
'abusefilter-exception-noparams' => 'Žane parametry za funkciju "$2" pola znamješka $1.',
'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Njedowoleny pospyt $2 pola znamješka $1 přez nul diwidować.',
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => 'Njespóžnata wariabla $2 pola znamješka $1',
'abusefilter-action-throttle' => 'Haćić',
'abusefilter-action-warn' => 'Warnować',
'abusefilter-action-blockautopromote' => 'Awtomatiske powyšenje blokować',
'abusefilter-action-block' => 'Blokować',
'abusefilter-action-degroup' => 'Ze skupinow wotstronić',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'Blokowanje wobłuka',
'abusefilter-action-disallow' => 'Zakazać',
'abusefilter-revert-title' => 'Wšě změny přez filter $1 cofnyć',
'abusefilter-revert-intro' => 'Tutón formular ći zmóžnja wšě změny, kotrež znjewužiwanski filter na zakładźe filtra $1 wujedł, cofnyć.
Budź kedźbny při wužiwanju tutoho nastroja.',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 je $3 na $4 činił.
Akcije, kotrež maja so cofnyć: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'Wubjer akcije znjewužiwanskeho filtra, kotrež maja so cofnyć',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'Spočatk periody:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Kónc periody:',
'abusefilter-revert-search' => 'Akcije wubrać',
'abusefilter-revert-filter' => 'Filter:',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'Deleka su akcije, kotrež su so přez znjewužiwanski filter přewjedli, kotrež budu so přez tutu akciju cofnyć. Prošu kontroluj je starosćiwje a klikń na "wobkrućić", zo by swój wuběr wobkrućił.',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Wobkrućić',
'abusefilter-revert-success' => 'Sy wšě akcije, kotrež znjewužiwanski filter je na zakładźe [[Special:AbuseFilter/$1|filter $1]] wuwjedł, cofnył.',
'abusefilter-revert-reason' => 'Awtomatiske cofnjenje wšěch akcijow, kotrež znjewužiwanski filter je na zakładźe filtra $1 wuwjedł.
Podata přičina: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Přičina za cofnjenje:',
'abusefilter-test' => 'Filter přećiwo předchadnym změnam testować',
'abusefilter-test-intro' => 'Tuta strona ći zmóžnja filter, kotryž je w slědowacym kašćiku zapodaty, přećiwo {{PLURAL:$1|poslednjej změnje|poslednimaj $1 změnomaj|poslednim $1 změnam|poslednim $1 změnam}} kontrolować.
Zo by eksistowacy filter začitał, zapodaj jeho filtrowy ID do kašćika pod wobdźěłowanskim tekstowym kašćikom a klikń na tłóčatko "Začitać".',
'abusefilter-test-legend' => 'Testowanje filtrow',
'abusefilter-test-load-filter' => 'Začitaj filter z ID:',
'abusefilter-test-submit' => 'Test',
'abusefilter-test-load' => 'Začitać',
'abusefilter-test-user' => 'Změny wot wužiwarja:',
'abusefilter-test-period-start' => 'Změny přewjedźene po:',
'abusefilter-test-period-end' => 'Změny přewjedźene do:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'Změny pokazać, kotrež filtrej njewotpowěduja',
'abusefilter-test-syntaxerr' => 'Filter, kotryž sy zapodał, je syntaksowy zmylk wobsahował.
Přez kliknjenje na tłóčatko "Syntaksu kontrolować" móžeš połne wujasnjenje dóstać.',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'přepytować',
'abusefilter-examine' => 'Jednotliwe změny přepytować',
'abusefilter-examine-intro' => 'Tuta strona ći zmóžnja wariable přepytać, kotrež buchu wot znjewužiwanskeho filtra za jednotliwu změnu spłodźene a ju přećiwo filtram testować.',
'abusefilter-examine-legend' => 'Změny wubrać',
'abusefilter-examine-diff' => 'URL rozdźěla:',
'abusefilter-examine-user' => 'Wužiwar:',
'abusefilter-examine-title' => 'Titul strony:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Pytać',
'abusefilter-examine-vars' => 'Za tutu změnu spłodźene wariable',
'abusefilter-examine-test' => 'Tutu změnu přećiwo filtrej testować',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Filter testować',
'abusefilter-examine-match' => 'Filter je so k tutej změnje hodźał.',
'abusefilter-examine-nomatch' => 'Filter njeje k tutej změnje hodźał.',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'Filter ma njepłaćiwu syntaksu',
'abusefilter-examine-notfound' => 'Změna, kotruž sy pozâdał, njeje so dała namakać.',
'abusefilter-examine-incompatible' => 'Změna, kotruž sy požadał, njewužiwa so přez znjewužiwanski filter',
'abusefilter-examine-noresults' => 'Za pytanske parametry, kotrež sy podał, njejsu žane wuslědki namakane.',
'abusefilter-topnav' => "'''Nawigacija znjewužiwanskeho filtra'''",
'abusefilter-topnav-home' => 'Domoj',
'abusefilter-topnav-test' => 'Staplowe testowanje',
'abusefilter-topnav-examine' => 'Zańdźene změny přepruwować',
'abusefilter-topnav-log' => 'Protokol znjewužiwanjow',
'abusefilter-topnav-tools' => 'Nastroje za wotstronjenje zmylkow',
'abusefilter-log-name' => 'Protokol znjewužiwanskich filtrow',
'abusefilter-log-header' => 'Tutón protokol pokazuje zjeće změnow, kotrež buchu na filtrach přewjedźene.
Za dospołne podrobnosće hlej [[Special:AbuseFilter/history|lisćinu]] njedawnych filtrowych změnow.',
'abusefilter-log-entry-modify' => 'změni $1 ($2)',
'abusefilter-diff-title' => 'Rozdźěle mjez wersijemi',
'abusefilter-diff-item' => 'Zapisk',
'abusefilter-diff-version' => 'Wersija wot $1 wot $2',
'abusefilter-diff-info' => 'Zakładne informacije',
'abusefilter-diff-pattern' => 'Filtrowe wuměnjenja',
'abusefilter-diff-invalid' => 'Njemóžno požadane wersije wobstarać',
'abusefilter-diff-backhistory' => 'Wróćo k filtrowym stawiznam',
);
/** Haitian (Kreyòl ayisyen)
* @author Masterches
*/
$messages['ht'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Aplike avètisman otomatik lè genyen modifikasyon',
'abusefilter' => 'Konfigirasyon filt tout abi yo',
'abuselog' => 'Jounal pou abi yo',
);
/** Hungarian (Magyar)
* @author Bdamokos
* @author Dani
*/
$messages['hu'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Automatikus heurisztikát alkalmaz a szerkesztésekre.',
'abusefilter' => 'Vandálszűrő beállítása',
'abuselog' => 'Vandálszűrő-napló',
'abusefilter-warning' => "<big>'''Figyelmeztetés'''</big>: ez a művelet veszélyesnek minősül.
A nem építő jellegű szerkesztések gyorsan vissza lesznek vonva,
a többszörös ilyen jellegű szerkesztés a felhasználói fiók vagy a számítógép blokkolását vonja maga után.
Ha biztos, hogy ez a szerkesztés építő jellegű, kattints az Elküld gombra.
A visszaélési szabály rövid leírása, amelynek az általad végzett művelet megfelel: $1",
'abusefilter-disallowed' => 'Ez a művelet veszélyesnek minősül, így
nem hajtható végre.
Ha úgy gondolod, hogy a szerkesztés építő jellegű volt, lépj kapcsolatba egy adminisztrátorral, és jelezd neki, hogy mit szerettél volna csinálni.
A visszaélési szabály rövid leírása, amelynek az általad végzett művelet megfelel: $1',
'abusefilter-blocker' => 'Vandálszűrő',
'abusefilter-log-search-user' => 'Szerkesztő:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'Szűrő azonosítója:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Cím:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Keresés',
'abusefilter-management' => 'Vandálszűrők beállítása',
'abusefilter-list' => 'Az összes szűrő',
'abusefilter-list-id' => 'Szűrő azonosítója',
'abusefilter-list-status' => 'Állapot',
'abusefilter-list-public' => 'Publikus leírás',
'abusefilter-list-consequences' => 'Következmények',
'abusefilter-list-visibility' => 'Láthatóság',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Statisztika',
'abusefilter-edit-new' => 'Új szűrő',
'abusefilter-edit-save' => 'Szűrő mentése',
'abusefilter-edit-id' => 'Szűrő azonosítója:',
'abusefilter-edit-description' => "Leírás:
:''(mindenki számára látható)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Tulajdonságok:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'A szűrő engedélyezése',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Szűrő töröltnek jelölése',
'abusefilter-edit-hidden' => 'A szűrő adatainak elrejtése',
'abusefilter-edit-rules' => 'Feltételek:',
'abusefilter-edit-notes' => "Megjegyzések:
:''(privát)",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Utoljára módosította:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$2, $1-kor',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Találatok:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Egyezés esetén végrehajtott műveletek',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Műveletek végrehajtása, miután a szerkesztő kapott egy üzenetet',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'A szerkesztő nem hajthatja végre a kérdéses műveletet',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Szerkesztés feljegyzése a vandálszűrő naplójában',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'A szerkesztő autoconfirmed állapotának visszavonása',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'A szerkesztő összes jogosultságának eltávolítása',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Szerkesztő vagy IP-cím blokkolása',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Műveletek végrehajtása akkor, ha a szerkesztő átlép egy határt',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => 'A /16-os tartomány blokkolása, ahonnan a szerkesztő származik.',
'abusefilter-edit-action-tag' => 'Szerkesztés felcímkézése későbbi ellenőrzésre.',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Engedélyezett műveletek száma:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Időtartam:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '{{PLURAL:$1|egy|$1}} másodperc',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Érintett csoportok:
:''(soronként egy, csoportosítás vesszővel)''",
'abusefilter-edit-warn-message' => 'Figyelmeztetéshez használt rendszerüzenet:',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Más üzenet',
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "A másik rendszerüzenet neve:
:''(a MediaWiki-előtag nélkül)''",
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'Címkék (soronként egy):',
'abusefilter-edit-denied' => 'Nem tekintheted meg a szűrő tulajdonságait, mert el vannak rejtve a nyilvánosság elől',
'abusefilter-edit-main' => 'A szűrő tulajdonságai',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'A szűrő módosítva',
'abusefilter-edit-done' => 'Sikeresen megváltoztattad a(z) $1 szűrő tulajdonságait.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'Szintaktikai hiba található az általad megadott szűrőben.
Az elemző kimenete a következő volt: <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-restricted' => 'Nem szerkesztheted a szűrőt, mert az egy vagy több korlátozott hozzáférésű műveletet tartalmaz.
Kérj meg egy megfelelő jogosultságokkal rendelkező szerkesztőt, hogy végezze el számodra a változtatást.',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'A szűrő előzményeinek megtekintése',
'abusefilter-edit-history' => 'Előzmények:',
'abusefilter-edit-check' => 'Szintaktika ellenőrzése',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'Az általad megadott szűrő nem létezik',
'abusefilter-edit-revert' => 'A szűrő által végrehajtott műveletek visszavonása',
'abusefilter-edit-tools' => 'Eszközök:',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Szűrő tesztelése a friss szerkesztéseken',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Aritmetikai operátorok',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'összeadás (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'kivonás (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'szorzás (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'osztás (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'maradékképzés (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'hatványozás (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Összehasonlító operátorok',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'egyenlő (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'nem egyenlő (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'kisebb (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'nagyobb (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'kisebb vagy egyenlő (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'nagyobb vagy egyenlő (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Logikai operátorok',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'nem (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'és (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'vagy (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Általános',
'abusefilter-edit-builder-misc-ternary' => 'feltételes operátor (1 ? 2 : 3)',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'szöveg tartalmazza (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'illeszkedés reguláris kifejezésre (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'sztring literál ("")',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Függvények',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'sztring hossza (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'kisbetűssé alakítás (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'összetéveszthető karakterek normalizálása (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'duplakarakterek eltávolítása (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'speciális karakterek / összes karakter (specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'normalizálás (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'az X sztring szerepléseinek száma az Y sztringben (count)',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Változók',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'szerkesztői fiók neve (fióklétrehozáskor)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'művelet',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'a szerkesztés során hozzáadott sorok száma',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'a szerkesztés során történt méretváltozás',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'a szerkesztés során történt változások Unified diffje',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'új lapméret',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'régi lapméret',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'a szerkesztés során eltávolított sorok száma',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'szerkesztési összefoglaló',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'oldalazonosító',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'lap névtere',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'lap címe (névtér nélkül)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'a lap teljes címe',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'átnevezésnél a forráslap azonosítója',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'átnevezésnél a forráslap névtere',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'átnevezésnél a forráslap címe',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'átnevezésnél a forráslap teljes címe',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'átnevezésnél a céllap azonosítója',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'átnevezésnél a céllap névtere',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'átnevezésnél a céllap címe',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'átnevezésnél a céllap teljes címe',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'a szerkesztő szerkesztéseinek száma',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'a szerkesztő életkora',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'a szerkesztő neve',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'a szerkesztő csoportjai (beleértve az implicit csoportokat is)',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'az e-mail cím megerősítésének ideje',
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'a lap utolsó öt szerkesztője',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'az új szövegben lévő összes hivatkozás',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'hozzáadott hivatkozások',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'eltávolított hivatkozások',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'a régi wikiszöveg',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'az új wikiszöveg',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'az új wikiszöveg, jelölőnyelv nélkül',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'az új változat HTML-lé alakított kódja',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'a lap védelmi szintje (szerkesztésnél)',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'a lap védelmi szintje (átnevezésnél)',
'abusefilter-filter-log' => 'Friss változtatások a szűrőkön',
'abusefilter-history' => 'A(z) $1 azonosítójú szűrő módosításainak előzménye',
'abusefilter-history-foruser' => '$1 módosításai',
'abusefilter-history-hidden' => 'rejtett',
'abusefilter-history-enabled' => 'engedélyezett',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Idő',
'abusefilter-history-user' => 'Szerkesztő',
'abusefilter-history-public' => 'Nyilvános leírás',
'abusefilter-history-flags' => 'Címkék',
'abusefilter-history-filter' => 'Szabály',
'abusefilter-history-comments' => 'Megjegyzések',
'abusefilter-history-actions' => 'Műveletek',
'abusefilter-history-backedit' => 'Vissza a szűrőszerkesztőhöz',
'abusefilter-history-backlist' => 'Vissza a szűrők listájához',
'abusefilter-history-deleted' => 'törölve',
'abusefilter-history-filterid' => 'Szűrő',
'abusefilter-history-select-legend' => 'Keresés szűkítése',
'abusefilter-history-select-user' => 'Szerkesztő:',
'abusefilter-history-select-submit' => 'Szűkítés',
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => 'Nem várt „$2” a(z) $1. karakternél.',
'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'A(z) $1. karakternél $2 következett volna, azonban nem található.',
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'Ismeretlen kulcsszó ($2) a(z) $1. karakternél.',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Nem várt „$3” ($2 típusú) token a(z) $2. karakternél.',
'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Lezáratlan sztring kezdődik a(z) $1. karaktertől.',
'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Érvénytelen operátor („$2”) a(z) $1. karakternél.',
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Érvénytelen token („$2”) a(z) $1. karakternél.',
'abusefilter-exception-noparams' => 'Nem lett átadva paraméter a(z) „$2” függvény számára a(z) $1. karakternél.',
'abusefilter-exception-dividebyzero' => '$2 nullával való osztása a(z) $1. karakternél.',
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => 'Ismeretlen változó ($2) a(z) $1. karakternél',
'abusefilter-action-block' => 'blokkolás',
'abusefilter-action-degroup' => 'jogosultságok eltávolítása',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'tartományblokk',
'abusefilter-revert-title' => 'A(z) $1. szűrő által okozott változtatások visszavonása',
'abusefilter-revert-intro' => 'Ez az űrlap lehetővé teszi számodra, hogy visszaállíts minden olyan változtatást, amit a vandálszűrő hajtott végre a(z) $1. szűrő alapján.
Bánj óvatosan az eszköz használatakor.',
);
/** Interlingua (Interlingua)
* @author McDutchie
*/
$messages['ia'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Applica heuristicas automatic al modificationes.',
'abusefilter' => 'Configuration del filtros anti-abuso',
'abuselog' => 'Registro de abusos',
'abusefilter-intro' => 'Benvenite al interfacie de gestion del filtro anti-abuso.
Le filtro anti-abuso es un mechanismo automatic de software pro applicar heuristicas automatic a tote le actiones.
Iste interfacie monstra un lista de filtros definite, e permitte modificar los.',
'abusefilter-warning' => "<big>'''Advertimento:'''</big> Iste action ha essite automaticamente identificate como damnose.
Tote modificationes non constructive essera rapidemente revertite,
e le repetition flagrante de modificationes non constructive resultara in le blocada de tu conto o computator.
Si tu crede que iste modification sia constructive, tu pote cliccar Submitter de novo pro confirmar lo.
Un breve description del regula de abuso correspondente a tu action es: $1",
'abusefilter-disallowed' => 'Iste action ha essite automaticamente identificate como damnose,
e per consequente es prohibite.
Si tu crede que tu modification esseva constructive, per favor contacta un administrator, e informa le/la de lo que tu tentava facer.
Un breve description del regula de abuso correspondente a tu action es: $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'Iste action ha essite automaticamente identificate como nocive,
e tu ha essite impedite de executar lo.
In addition, pro proteger {{SITENAME}}, tu conto de usator e tote le adresses IP associate ha essite blocate de facer modificationes.
Si isto ha occurrite in error, per favor contacta un administrator.
Un breve description del regula anti-abuso correspondente con tu action es: $1',
'abusefilter-degrouped' => 'Iste action ha essite automaticamente identificate como nocive.
Per consequente, illo ha essite impedite, e post que tu conto es suspectate de esser compromittite, tote le derectos ha essite revocate.
Si tu opina que isto sia facite in error, per favor contacta un bureaucrate con un explication de iste action, e tu derectos pote esser restabilite.
Un breve description del regula anti-abuso correspondente con tu action es: $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Iste action ha essite automaticamente identificate como nocive, e ha essite impedite.
In addition, como mesura de securitate, alcun privilegios que se accorda normalmente al contos ben stabilite ha essite temporarimente revocate de tu conto.
Un breve description del regula anti-abuso correspondente con tu action es: $1',
'abusefilter-blocker' => 'Filtro anti-abuso',
'abusefilter-blockreason' => 'Automaticamente blocate per le filtro anti-abuso. Description del regula correspondente: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Derectos automaticamente retirate per le filtro anti-abuso. Description del regula: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Le nomine de iste conto es reservate pro uso per le filtro anti-abuso.',
'right-abusefilter-modify' => 'Modificar filtros anti-abuso',
'right-abusefilter-view' => 'Vider filtros anti-abuso',
'right-abusefilter-log' => 'Vider le registro de abusos',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Vider entratas detaliate del registro de abusos',
'right-abusefilter-private' => 'Vider datos private in le registro de abusos',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Modificar le filtros anti-abuso con actiones restringite',
'right-abusefilter-revert' => 'Reverter tote le modificationes facite per un filtro anti-abuso specific',
'action-abusefilter-modify' => 'modificar le filtros anti-abuso',
'action-abusefilter-view' => 'vider le filtros anti-abuso',
'action-abusefilter-log' => 'vider le registro de abusos',
'action-abusefilter-log-detail' => 'vider entratas in detalio del registro de abusos',
'action-abusefilter-private' => 'vider datos private in le registro de abusos',
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'modificar le filtros anti-abuso con actiones restringite',
'action-abusefilter-revert' => 'reverter tote le modificationes facite per un filtro anti-abuso specific',
'abusefilter-log' => 'Registro del filtro anti-abuso',
'abusefilter-log-summary' => 'Iste registro monstra un lista de tote le actiones attrappate per le filtros anti-abuso.',
'abusefilter-log-search' => 'Cercar in le registro de abusos',
'abusefilter-log-search-user' => 'Usator:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'ID del filtro:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Titulo:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Cercar',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 activava un filtro anti-abuso, executante le action "$3" in $4.
Actiones interprendite: $5;
Description del filtro: $6',
'abusefilter-log-detailedentry' => '$1: $2 activava le [[Special:AbuseFilter/$3|filtro $3]], executante le action "$4" in $5.
Actiones interprendite: $6;
Description del filtro: $7 ($8) ($9)',
'abusefilter-log-detailslink' => 'detalios',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Detalios pro le entrata $1 del registro',
'abusefilter-log-details-var' => 'Variabile',
'abusefilter-log-details-val' => 'Valor',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Parametros del action',
'abusefilter-log-details-private' => 'Datos private',
'abusefilter-log-details-ip' => 'Adresse IP de origine',
'abusefilter-log-noactions' => 'nihil',
'abusefilter-log-details-diff' => 'Modificationes effectuate',
'abusefilter-management' => 'Gestion del filtro anti-abuso',
'abusefilter-list' => 'Tote le filtros',
'abusefilter-list-id' => 'ID del filtro',
'abusefilter-list-status' => 'Stato',
'abusefilter-list-public' => 'Description public',
'abusefilter-list-consequences' => 'Consequentias',
'abusefilter-list-visibility' => 'Visibilitate',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Contator de accessos',
'abusefilter-list-edit' => 'Modificar',
'abusefilter-list-details' => 'Detalios',
'abusefilter-list-limit' => 'Numero per pagina:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Ultime modification',
'abusefilter-hidden' => 'Private',
'abusefilter-unhidden' => 'Public',
'abusefilter-enabled' => 'Activate',
'abusefilter-deleted' => 'Delite',
'abusefilter-disabled' => 'Disactivate',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|visita|visitas}}',
'abusefilter-new' => 'Crear un nove filtro',
'abusefilter-links' => 'Ligamines utile:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Provar',
'abusefilter-tools' => 'Instrumentos pro filtros anti-abuso',
'abusefilter-loglink' => 'Vider le registro de abusos',
'abusefilter-return' => 'Retornar al gestion de filtros',
'abusefilter-list-options' => 'Optiones',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Filtros delite:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Monstrar solmente le filtros delite',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Celar le filtros delite',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Includer le filtros delite',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Filtros disactivate:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => ' Celar le filtros disactivate',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Actualisar',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Instrumentos',
'abusefilter-tools-text' => 'Ecce alcun instrumentos utile pro formular e corriger le filtros anti-abuso.',
'abusefilter-tools-expr' => 'Verificator de expressiones',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Evalutar',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Restaurar le stato autoconfirmate',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Usator:',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Re-autoconfirmar',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => 'Iste usator non ha habite su stato autoconfirmate suspendite.',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Tu non es autorisate a restaurar le stato autonconfirmate.',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => 'Le stato autoconfirmate del conto ha essite restaurate',
'abusefilter-status' => 'Del ultime $1 {{PLURAL:$1|action|actiones}}, $2 ($3%) ha attingite le limite de condition definite per $4. $5 ($6%) ha correspondite a un del filtros actualmente active.',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Modification del filtro $1',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Tu modifica al momento un version ancian de iste filtro.
Le statisticas monstrate es pro le version currente del filtro.
Si tu immagazina tu modificationes, tu superscribera tote le modificationes facite post le version que tu modifica.</strong> &bull;
[[Special:AbuseFilter/history/$2|Retornar al historia de iste filtro]].',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Statisticas:',
'abusefilter-edit-status' => 'Del ultime $1 {{PLURAL:$1|action|actiones}}, iste filtro ha correspondite a $2 ($3%).
In media, su durata de execution es $4ms',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Attention:''' Iste filtro ha essite disactivate automaticamente como mesura de securitate. Illo ha attingite le limite de correspondentia a plus de $1% del actiones.",
'abusefilter-edit-new' => 'Nove filtro',
'abusefilter-edit-save' => 'Immagazinar filtro',
'abusefilter-edit-id' => 'ID del filtro:',
'abusefilter-edit-description' => "Description:
:''(visibile al publico)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Bandieras:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Activar iste filtro',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Marcar como delite',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Celar del publico le detalios de iste filtro',
'abusefilter-edit-rules' => 'Conditiones:',
'abusefilter-edit-notes' => "Notas:
:''(private)''",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Ultime modification del filtro:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 per $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Accessos al filtro:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Actiones interprendite quando corresponde',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Interprender iste actiones post haber date un advertimento al usator',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Impedir que le usator executa le action in question',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Marcar le modification in le registro de abusos',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'Revocar le stato autoconfirmate del usator',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Remover le usator de tote le gruppos privilegiate',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Blocar le usator e/o adresse IP de facer modificationes',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Interprender actiones solmente si le usator excede un limite de frequentia',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => 'Blocar le intervallo /16 del qual le usator proveni.',
'abusefilter-edit-action-tag' => 'Etiquettar le modification pro revision ulterior.',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Numero de actiones a permitter:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Periodo de tempore:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|secunda|secundas}}',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Gruppar le limites de frequentia per:
:''(un per linea; combinar los con commas)''",
'abusefilter-edit-warn-message' => 'Message de systema pro usar qua advertimento:',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Altere message',
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "Nomine de pagina de un altere message:
:''(sin prefixo MediaWiki)''",
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Actiones:',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Previsualisar le messages seligite',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Crear/modificar le messages seligite',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'Etiquettas a applicar (un per linea):',
'abusefilter-edit-denied' => 'Tu non pote vider le detalios de iste filtro, proque illo es celate del publico',
'abusefilter-edit-main' => 'Parametros del filtro',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Filtro modificate',
'abusefilter-edit-done' => 'Tu ha immagazinate tu modificationes al filtro $1 con successo.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'Il ha un error de syntaxe in le filtro que tu specificava. Le resultato del analysator syntactic esseva: <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-restricted' => 'Tu non pote modificar iste filtro, proque illo contine un o plus actiones restringite.
Per favor demanda a un usator con le permission de adder actiones restringite de facer le modification pro te.',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Vider le historia de iste filtro',
'abusefilter-edit-history' => 'Historia:',
'abusefilter-edit-check' => 'Verificar syntaxe',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'Le filtro que tu ha specificate non existe',
'abusefilter-edit-revert' => 'Reverter le actiones interprendite per iste filtro',
'abusefilter-edit-tools' => 'Instrumentos:',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Testar iste filtro contra le modificationes recente',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Selige un option pro inserer lo al puncto del cursor',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Operatores arithmetic',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Addition (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Subtraction (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Multiplication (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Division (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Modulo (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Potentia (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Operatores de comparation',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Equal a (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Non equal a (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Minus que (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Plus que (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Minus que o equal a (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Plus que o equal a (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Operatores boolean',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Non (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'E (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'O (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Miscellanea',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'continite in le serie de characteres (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Corresponde al patrono (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'Corresponde al regex (rlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => 'Le catena sinistre contine le catena derecte (contains)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Serie litteral de characteres ("")',
'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => 'Operator ternari (X ? Y : Z)',
'abusefilter-edit-builder-misc-cond' => 'Conditional (if X then Y else Z)',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Functiones',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Longor del serie de characteres (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'Verso minusculas (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'Normalisa le characters confundibile (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Elimina le characteres duple (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'Characteres special / total del characteres (specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'Normalisa (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'Numero de vices que le serie de characteres X appare in le serie Y (count)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rcount' => 'Numero de vices que le regex X appare in le catena de characteres Y (rcount)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace' => 'Remover spatio blanc',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials' => 'Remover characteres special',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range' => 'Es IP in intervallo?',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Variabiles',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Nomine del conto (al creation del conto)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Action',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Lineas addite durante le modification',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Cambio del grandor durante le modification',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'Presentation unificate del differentias facite durante le modification',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Grandor del nove pagina',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Grandor del ancian pagina',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Lineas eliminate durante le modification',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Summario/motivo del modification',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'ID del pagina',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Spatio de nomines del pagina',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Titulo del pagina (sin spatio de nomines)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Titulo integre del pagina',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'ID del pagina de origine del renomination',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Spatio de nomines del pagina de origine pro le renomination',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Titulo del pagina de origine pro le renomination',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Titulo integre del pagina de origine pro le renomination',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'ID del pagina de destination del renomination',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Spatio de nomines del pagina de destination pro le renomination',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Titulo de destination pro le renomination',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Titulo integre de destination',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Numero de modificationes del usator',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Etate del conto de usator',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Nomine del conto de usator',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'Le gruppos (includente gruppos implicite) del quales le usator es membro',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'Quando le adresse de e-mail esseva confirmate',
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'Le ultime dece usatores que contribueva a iste pagina',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'Tote le ligamines externe in le nove texto',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'Tote le ligamines externe addite in le modification',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'Tote le ligamines externe eliminate in le modification',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Le wikitexto ancian del pagina, ante le modification',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Le wikitexto nove del pagina, post le modification',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'Nove texto del pagina, disproviste de marcation',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'Codice-fonte del nove version transformate in HTML',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Nivello de protection pro le modification del pagina',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'Nivello de protection pro le renomination del pagina',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped' => 'Le texto ancian del pagina, disfacite de omne notation',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'Ligamines in le pagina, ante le modification',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-html' => 'Le wikitexto ancian del pagina, convertite in HTML',
'abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit' => 'Si le modification es marcate como minor',
'abusefilter-filter-log' => 'Modificationes recente de filtros',
'abusefilter-history' => 'Historia de modificationes del filtro anti-abuso $1',
'abusefilter-history-foruser' => 'Modificationes per $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'celate',
'abusefilter-history-enabled' => 'activate',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Hora',
'abusefilter-history-user' => 'Usator',
'abusefilter-history-public' => 'Description public del filtro',
'abusefilter-history-flags' => 'Bandieras',
'abusefilter-history-filter' => 'Regula del filtro',
'abusefilter-history-comments' => 'Commentos',
'abusefilter-history-actions' => 'Actiones',
'abusefilter-history-backedit' => 'Retornar al modificator de filtros',
'abusefilter-history-deleted' => 'Delite',
'abusefilter-history-filterid' => 'Filtro',
'abusefilter-history-select-legend' => 'Affinar le recerca',
'abusefilter-history-select-user' => 'Usator:',
'abusefilter-history-select-submit' => 'Affinar',
'abusefilter-history-diff' => 'Cambios',
'abusefilter-history-error-hidden' => 'Le filtro que tu ha requestate es celate, e tu non pote vider su historia.',
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => '"$2" non expectate al character $1.',
'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'Un $2 es expectate al character $1 ma non es trovate.',
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'Parola-clave $2 non recognoscite al character $1.',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Indicio non expectate "$3" (del typo $2) al character $1.',
'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Catena de characteres non terminate a partir del character $1.',
'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Operator invalide "$2" al character $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Indicio "$2" non recognoscite al character $1.',
'abusefilter-exception-noparams' => 'Nulle parametros passate al function "$2" al character $1.',
'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Tentativa incorrecte de divider $2 per zero al character $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => 'Variabile non recognoscite $2 al character $1',
'abusefilter-action-throttle' => 'Limitar frequentia',
'abusefilter-action-warn' => 'Advertir',
'abusefilter-action-blockautopromote' => 'Blocar autopromotion',
'abusefilter-action-block' => 'Blocar',
'abusefilter-action-degroup' => 'Remover de gruppos',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'Blocar intervallo',
'abusefilter-action-disallow' => 'Refusar',
'abusefilter-revert-title' => 'Reverter tote le modificationes per le filtro $1',
'abusefilter-revert-intro' => 'Iste formulario permitte reverter tote le modificationes facite per le filtro anti-abuso secundo le filtro $1.
Per favor utilisa iste instrumento con prudentia.',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 faceva un $3 a $4.
Actiones a reverter: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'Selige le actiones del filtro anti-abuso a reverter',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'Initio del periodo:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Fin del periodo:',
'abusefilter-revert-search' => 'Selige actiones',
'abusefilter-revert-filter' => 'Filtro:',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'Ecce le actiones interprendite per le filtro anti-abuso que essera revertite per iste action.
Per favor verifica los con attention, e clicca "Confirmar" pro confirmar tu selection.',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Confirmar',
'abusefilter-revert-success' => 'Tu ha revertite tote le actiones interprendite per le filtro anti-abuso secundo [[Special:AbuseFilter/$1|le filtro $1]].',
'abusefilter-revert-reason' => 'Reversion automatic de tote le actiones interprendite per le filtro anti-abuso secundo le filtro $1.
Motivo date: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Motivo pro le reversion:',
'abusefilter-test' => 'Testar un filtro contra modificationes previe',
'abusefilter-test-intro' => 'Iste pagina permitte verificar un filtro entrate in le quadro infra contra le ultime $1 {{PLURAL:$1|modification| modificationes}}.
Pro cargar un filtro existente, entra su ID in le quadro sub le quadro de modification, e clicca le button "Cargar".',
'abusefilter-test-legend' => 'Test de filtros',
'abusefilter-test-load-filter' => 'ID del filtro a cargar:',
'abusefilter-test-submit' => 'Testar',
'abusefilter-test-load' => 'Cargar',
'abusefilter-test-user' => 'Modificationes per le usator:',
'abusefilter-test-period-start' => 'Modificationes facite post:',
'abusefilter-test-period-end' => 'Modificationes facite ante:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'Monstrar modificationes que non corresponde al filtro',
'abusefilter-test-syntaxerr' => 'Le filtro que tu entrava contine un error de syntaxe.
Tu pote reciper un explication complete per cliccar le button "Verificar syntaxe".',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'examinar',
'abusefilter-examine' => 'Examinar modificationes individual',
'abusefilter-examine-intro' => 'Iste pagina permitte examinar le variabiles generate per le filtro anti-abuso pro un modification individual, e testar lo contra le filtros.',
'abusefilter-examine-legend' => 'Seliger modificationes',
'abusefilter-examine-diff' => 'URL del diff:',
'abusefilter-examine-user' => 'Usator:',
'abusefilter-examine-title' => 'Titulo del pagina:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Cercar',
'abusefilter-examine-vars' => 'Variabiles generate pro iste modification',
'abusefilter-examine-test' => 'Testar iste modification contra un filtro',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Testar filtro',
'abusefilter-examine-match' => 'Le filtro correspondeva a iste modification.',
'abusefilter-examine-nomatch' => 'Le filtro non correspondeva a iste modification.',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'Le filtro ha un syntaxe invalide',
'abusefilter-examine-notfound' => 'Le modification que tu requestava non pote esser trovate.',
'abusefilter-examine-incompatible' => 'Le modification que tu requestava non es supportate per le filtro anti-abuso.',
'abusefilter-topnav' => "'''Navigation per le filtro anti-abuso'''",
'abusefilter-topnav-home' => 'Initio',
'abusefilter-topnav-test' => 'Test in serie',
'abusefilter-topnav-examine' => 'Examinar modificationes precedente',
'abusefilter-topnav-log' => 'Registro de abusos',
'abusefilter-topnav-tools' => 'Instrumentos pro reparar defectos',
'abusefilter-log-name' => 'Registro del filtro anti-abuso',
'abusefilter-log-header' => 'Iste registro monstra un summario del modificationes facite al filtros.
Pro detalios complete, vide [[Special:AbuseFilter/history|le lista]] de cambios recente al filtros.',
'abusefilter-log-entry-modify' => 'modificava $1 ($2)',
'abusefilter-diff-title' => 'Differentias inter versiones',
'abusefilter-diff-item' => 'Entrata',
'abusefilter-diff-version' => 'Version del $1 per $2',
'abusefilter-diff-info' => 'Informationes basic',
'abusefilter-diff-pattern' => 'Conditiones del filtro',
'abusefilter-diff-invalid' => 'Impossibile obtener le versiones requestate',
'abusefilter-diff-backhistory' => 'Retornar al historia del filtro',
);
/** Indonesian (Bahasa Indonesia)
* @author Rex
*/
$messages['id'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Memberlakukan pemeriksaan heuristik otomatis atas kontribusi pengguna.',
'abusefilter' => 'Konfigurasi filter penyalahgunaan',
'abuselog' => 'Log penyalahgunaan',
'abusefilter-warning' => "<big>'''Peringatan'''</big>: Tindakan ini telah diidentifikasikan secara otomatis sebagai tindakan yang merusak.
Suntingan yang tidak berguna akan segera dikembalikan,
dan kontribusi tidak berguna yang buruk dan berulang-ulang akan berakibat pada terblokirnya akun atau komputer Anda.
Jika Anda yakin bahwa suntingan Anda adalah suntingan yang sah, Anda bisa mengklik Kirim lagi untuk mengkonfirmasinya.
Keterangan singkat tentang peraturan penyalahgunaan yang berkaitan dengan tindakan Anda adalah: $1",
'abusefilter-disallowed' => 'Tindakan ini telah diidentifikasikan secara otomatis sebagai tindakan yang merusak,
dan karenanya ditolak.
Jika Anda yakin bahwa suntingan Anda adalah suntingan yang sah, silakan hubungi pengurus, dan informasikan apa yang sedang Anda lakukan.
Keterangan singkat tentang peraturan penyalahgunaan yang berkaitan dengan tindakan Anda adalah: $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'Tindakan ini telah diidentifikasikan secara otomatis sebagai tindakan yang merusak,
dan sistem telah mencegah tindakan Anda.
Sebagai tambahan, untuk melindungi {{SITENAME}}, akun pengguna Anda dan semua alamat IP terkait telah diblokir.
Jika menurut Anda ini adalah kesalahan, silakan hubungi pengurus.
Keterangan singkat tentang peraturan penyalahgunaan yang berkaitan dengan tindakan Anda adalah: $1',
'abusefilter-degrouped' => 'Tindakan ini telah diidentifikasikan secara otomatis sebagai tindakan yang merusak.
Konsekuensinya, tindakan ini telah ditolak, dan, karena akun Anda dianggap mencurigakan, semua hak akses Anda telah dicabut.
Jika Anda yakin bahwa ini adalah kesalahan, silakan hubungi birokrat untuk menjelaskan tindakan Anda, untuk meminta hak-hak Anda dipulihkan.
Keterangan singkat tentang peraturan penyalahgunaan yang berkaitan dengan tindakan Anda adalah: $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Tindakan ini telah diidentifikasikan secara otomatis sebagai tindakan yang merusak, dan telah ditolak.
Sebagai tambahan, sebagai langkah keamanan, beberapa privilese yang biasanya diberikan bagi suatu akun mapan telah dibatalkan dari akun Anda.
Keterangan singkat tentang peraturan penyalahgunaan yang berkaitan dengan tindakan Anda adalah: $1',
'abusefilter-blocker' => 'Filter penyalahgunaan',
'abusefilter-blockreason' => 'Diblokir secara otomatis oleh filter penyalahgunaan.
Keterangan mengenai peraturan terkait: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Hak akses telah dicabut secara otomatis oleh filter penyalahgunaan.
Keterangan mengenai peraturan terkait: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Nama akun ini telah dicadangkan untuk digunakan oleh filter penyalahgunaan.',
'right-abusefilter-modify' => 'Memodifikasi filter penyalahgunaan',
'right-abusefilter-view' => 'Menampilkan filter penyalahgunaan',
'right-abusefilter-log' => 'Menampilkan log penyalahgunaan',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Menampilkan entri log penyalahgunaan secara rinci',
'right-abusefilter-private' => 'Menampilkan data pribadi dalam log penyalahgunaan',
'abusefilter-log' => 'Log filter penyalahgunaan',
'abusefilter-log-search' => 'Pencarian log penyalahgunaan',
'abusefilter-log-search-user' => 'Pengguna:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'ID filter:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Judul:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Cari',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 memicu filter penyalahgunaan, melakukan $3 pada $4. Tindakan yang diambil: $5; Keterangan filter: $6',
'abusefilter-log-detailedentry' => '$1: $2 memicu filter penyalahgunaan $3, melakukan $4 pada $5. Tindakan yang diambil: $6; Keterangan filter: $7 ($8)',
'abusefilter-log-detailslink' => 'rincian',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Rincian untuk entri log $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Variable',
'abusefilter-log-details-val' => 'Nilai',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Parameter tindakan',
'abusefilter-log-details-private' => 'Data pribadi',
'abusefilter-log-details-ip' => 'Alamat IP asal',
'abusefilter-log-noactions' => 'tidak ada',
'abusefilter-management' => 'Manajemen filter penyalahgunaan',
'abusefilter-list' => 'Semua filter',
'abusefilter-list-id' => 'ID filter',
'abusefilter-list-status' => 'Status',
'abusefilter-list-public' => 'Keterangan publik',
'abusefilter-list-consequences' => 'Konsekuensi',
'abusefilter-list-visibility' => 'Visibilitas',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Jumlah',
'abusefilter-list-edit' => 'Sunting',
'abusefilter-list-details' => 'Rincian',
'abusefilter-hidden' => 'Pribadi',
'abusefilter-unhidden' => 'Publik',
'abusefilter-enabled' => 'Diaktifkan',
'abusefilter-deleted' => 'Dihapus',
'abusefilter-disabled' => 'Dinonaktifkan',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|kali|kali}}',
'abusefilter-new' => 'Filter baru',
'abusefilter-links' => 'Pranala berguna:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Coba',
'abusefilter-tools' => 'Peralatan filter penyalahgunaan',
'abusefilter-loglink' => 'Lihat log penyalahgunaan',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Peralatan',
'abusefilter-tools-text' => 'Di sini terdapat beberapa peralatan yang mungkin berguna untuk merumuskan dan menguji coba filter penyalahgunaan. [[Special:AbuseFilter|Kembali ke menu utama]]',
'abusefilter-tools-expr' => 'Penguji ekspresi',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Evaluasi',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Mengembalikan status konfirmasi otomatis',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Pengguna',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Konfirmasi otomatis kembali',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => 'Status konfirmasi otomatis pengguna tersebut tidak pernah dicabut.',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Anda tidak memiliki hak untuk mengembalikan status konfirmasi otomatis.',
'abusefilter-status' => 'Dari $1 {{PLURAL:$1|tindakan|tindakan}} terakhir, $2 ($3%) {{PLURAL:$2|telah|telah}} mencapai batasan kondisi $4. $5 ($6%) {{PLURAL:$5|sesuai|sesuai}} dengan salah satu filter yang aktif.',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Menyunting filter $1',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Statistik',
'abusefilter-edit-status' => 'Dari $1 {{PLURAL:$1|tindakan|tindakan}} terakhir, terdapat $2 ($3%) kecocokan dengan filter ini.',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Peringatan''': Filter ini telah dinonaktifkan secara otomatis untuk alasan keamanan. Terdapat lebih dari $1% tindakan yang cocok dan mencapai batasan filter ini.",
'abusefilter-edit-new' => 'Filter baru',
'abusefilter-edit-save' => 'Simpan filter',
'abusefilter-edit-id' => 'ID Filter:',
'abusefilter-edit-description' => "Keterangan:
:''(dapat dilihat secara publik)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Tanda:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Aktifkan filter ini',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Tandai sebagai telah dihapus',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Sembunyikan rincian filter ini dari publik',
'abusefilter-edit-rules' => 'Kondisi:',
'abusefilter-edit-notes' => "Catatan:
:''(pribadi)",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Filter terakhir diubah:',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Filter mengenai sasaran:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Tindakan yang diambil ketika mengenai sasaran',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Picu tindakan ini setelah memberikan peringatan kepada pengguna',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Cegah pengguna melakukan tindakan yang meragukan',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Tandai suntingan ini dalam log penyalahgunaan',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'Cabut status konfirmasi otomatis pengguna tersebut',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Cabut semua kelompok privilese dari pengguna tersebut',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Blokir pengguna dan alamat IP dari menyunting',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Picu tindakan hanya jika pengguna melampaui batasan tertentu',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => 'Blokir selebar /16 dari asal pengguna',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Jumlah tindakan yang diizinkan:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Periode waktu:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|detik|detik}}',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Kelompokkan katup menurut:
:''(satu per baris, kombinasi dengan koma)''",
'abusefilter-edit-denied' => 'Anda tidak dapat melihat rincian filter ini, karena rincian filter telah disembunyikan dari publik',
'abusefilter-edit-main' => 'Parameter filter',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Filter telah disunting',
'abusefilter-edit-done' => 'Anda berhasil menyimpan perubahan filter.
[[Special:AbuseFilter|Kembali]]',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'Terdapat kesalahan sintaksis dalam filter yang Anda masukkan. Hasil dari parser adalah:
<pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Lihat sejarah filter ini',
'abusefilter-edit-history' => 'Sejarah',
'abusefilter-edit-check' => 'Periksa sintaksis',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Pilih sebuah opsi untuk menambahkannya pada kursor',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Operator aritmatika',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Penambahan (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Pengurangan (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Pengalian (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Pembagian (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Modulo (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Pangkat (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Operator perbandingan',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Sama dengan (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Tidak sama dengan (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Kurang dari (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Lebih besar dari (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Kurang dari atau sama dengan (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Lebih besar atau sama dengan (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Operator boolean',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Bukan (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'Dan (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Atau (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Lainnya',
);
/** Ido (Ido)
* @author Malafaya
*/
$messages['io'] = array(
'abusefilter-log-search-user' => 'Uzanto:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Titulo:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Serchez',
'abusefilter-log-noactions' => 'nula',
'abusefilter-list' => 'Omna filtrili',
'abusefilter-list-status' => 'Stando',
'abusefilter-list-edit' => 'Redaktar',
'abusefilter-hidden' => 'Privata',
'abusefilter-unhidden' => 'Publika',
'abusefilter-new' => 'Nova filtrilo',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Probez',
'abusefilter-list-options' => 'Selekti',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Montrar nur filtrili efacita',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Utensili',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Uzanto:',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Statistiko:',
'abusefilter-edit-new' => 'Nova filtrilo',
'abusefilter-edit-save' => 'Registragar filtrilo',
'abusefilter-edit-rules' => 'Kondicioni:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 da $2',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|sekundo|sekundi}}',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Altra mesajo',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'La filtrilo redaktesas',
'abusefilter-edit-history' => 'Versionaro:',
'abusefilter-edit-tools' => 'Utensili:',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Divido (/)',
'abusefilter-history-foruser' => 'Chanji da $1',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Tempo',
'abusefilter-history-user' => 'Uzanto',
'abusefilter-history-comments' => 'Komenti',
'abusefilter-history-deleted' => 'Efacita',
'abusefilter-history-filterid' => 'Filtrilo',
'abusefilter-history-select-user' => 'Uzanto:',
'abusefilter-action-degroup' => 'Forigar ek grupi',
'abusefilter-revert-filter' => 'Filtrilo:',
'abusefilter-test-submit' => 'Probez',
'abusefilter-test-user' => 'Chanji per uzanto:',
'abusefilter-examine-user' => 'Uzanto:',
'abusefilter-examine-title' => 'titulo di pagino:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Serchez',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Probez filtrilo',
);
/** Italian (Italiano)
* @author BrokenArrow
* @author Darth Kule
* @author Gianfranco
* @author Melos
* @author Pietrodn
*/
$messages['it'] = array(
'abusefilter-desc' => "Applica un'euristica automatica alle modifiche.",
'abusefilter' => 'Configurazione del filtro anti abusi',
'abuselog' => 'Registro abusi',
'abusefilter-intro' => "Benvenuti nell'interfaccia di gestione del Filtro Anti Abusi.
Il Filtro Anti Abusi è un sistema software automatizzato per l'applicazione di euristiche automatiche a tutte le azioni.
L'interfaccia mostra un elenco dei filtri definiti e ne consente la modifica.",
'abusefilter-warning' => "<big>'''Attenzione'''</big>: Questa azione è stata ritenuta pericolosa in base a una verifica automatica.
Le modifiche non costruttive verranno prontamente annullate; l'inserimento palese o ripetuto di contributi non costruttivi darà luogo al blocco dell'utenza o del computer.
Se si ritiene che la modifica in questione sia costruttiva, fare nuovamente clic su Invia per confermarla.
Questa è una breve descrizione della regola di sicurezza che è stata violata: $1",
'abusefilter-disallowed' => 'Questa azione è stata ritenuta pericolosa e quindi impedita in base a una verifica automatica.
Se si ritiene che la modifica in questione sia costruttiva, contattare un amministratore e informarlo su ciò che si stava tentando di fare.
Questa è una breve descrizione della regola di sicurezza che è stata violata: $1',
'abusefilter-blocked-display' => "Questa azione è stata ritenuta pericolosa e quindi impedita in base a una verifica automatica.
Inoltre, allo scopo di proteggere {{SITENAME}} l'utenza coinvolta e tutti gli indirizzi IP ad essa associati sono stati bloccati e non possono più effettuare modifiche.
Se si ritiene che si tratti di un errore, si prega di contattare un amministratore.
Questa è una breve descrizione della regola di sicurezza che è stata violata: $1",
'abusefilter-degrouped' => "Questa azione è stata ritenuta pericolosa in base a una verifica automatica.
L'azione è quindi stata impedita e tutti i diritti connessi all'utenza sono stati revocati, in quanto vi è il rischio che la stessa sia stata compromessa.
Se si ritiene che vi sia un errore, si prega di contattare un burocrate per spiegare le ragioni di quest'azione; i diritti connessi all'utenza potrebbero essere ripristinati.
Questa è una breve descrizione della regola di sicurezza che è stata violata: $1",
'abusefilter-autopromote-blocked' => "Questa azione è stata ritenuta pericolosa e quindi impedita in base a una verifica automatica.
Inoltre, come misura di sicurezza sono stati temporaneamente revocati all'utenza coinvolta alcuni dei privilegi che di norma vengono concessi alle utenze conosciute.
Questa è una breve descrizione della regola di sicurezza che è stata violata: $1",
'abusefilter-blocker' => 'Filtro anti abusi',
'abusefilter-blockreason' => 'Bloccato automaticamente dal filtro anti abusi.
Descrizione della regola corrispondente: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Diritti rimossi automaticamente dal filtro anti abusi. Descrizione della regola: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Questo account è riservato al filtro anti abusi.',
'right-abusefilter-modify' => 'Modifica i filtri anti abusi',
'right-abusefilter-view' => 'Visualizza i filtri anti abusi',
'right-abusefilter-log' => 'Visualizza il log degli abusi',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Visualizza voci dettagliate del log degli abusi',
'right-abusefilter-private' => 'Visualizza i dati privati nel log degli abusi',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Modifica i filtri anti abusi con le azioni riservate',
'right-abusefilter-revert' => 'Annulla tutti i cambiamenti di un determinato filtro anti abusi',
'action-abusefilter-modify' => 'modificare i filtri anti abusi',
'action-abusefilter-view' => 'visualizzare i filtri anti abusi',
'action-abusefilter-log' => 'visualizzare il registro degli abusi',
'action-abusefilter-log-detail' => 'visualizzare le voci di dettaglio del registro degli abusi',
'action-abusefilter-private' => 'visualizzare le informazioni riservate nel log degli abusi',
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'modificare i filtri anti abusi con le azioni riservate',
'action-abusefilter-revert' => 'ripristinare tutte le modifiche apportate da un determinato filtro anti abusi',
'abusefilter-log' => 'Log del filtro anti abusi',
'abusefilter-log-summary' => 'Questo registro mostra un elenco di tutte le azioni catturate dai filtri.',
'abusefilter-log-search' => 'Cerca nel log degli abusi',
'abusefilter-log-search-user' => 'Utente:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'ID filtro:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Titolo:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Ricerca',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 ha provocato l\'attivazione di un filtro anti abusi con l\'azione "$3" su $4.
Azioni intraprese: $5;
Descrizione del filtro: $6',
'abusefilter-log-detailedentry' => '$1: $2 ha provocato l\'attivazione [[Special:AbuseFilter/$3|del filtro $3]] con l\'azione "$4" su $5.
Azioni intraprese: $6;
Descrizione del filtro: $7 ($8) ($9)',
'abusefilter-log-detailslink' => 'dettagli',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Dettagli della voce di registro $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Variabile',
'abusefilter-log-details-val' => 'Valore',
'abusefilter-log-details-vars' => "Parametri dell'azione",
'abusefilter-log-details-private' => 'Informazioni riservate',
'abusefilter-log-details-ip' => 'Indirizzo IP di origine',
'abusefilter-log-noactions' => 'nessuna',
'abusefilter-log-details-diff' => 'Modifiche effettuate',
'abusefilter-management' => 'Gestione del filtro anti abusi',
'abusefilter-list' => 'Tutti i filtri',
'abusefilter-list-id' => 'ID filtro',
'abusefilter-list-status' => 'Stato',
'abusefilter-list-public' => 'Descrizione pubblica',
'abusefilter-list-consequences' => 'Conseguenze',
'abusefilter-list-visibility' => 'Visibilità',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Numero di corrispondenze',
'abusefilter-list-edit' => 'Modifica',
'abusefilter-list-details' => 'Dettagli',
'abusefilter-list-limit' => 'Numero per pagina:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Ultima modifica',
'abusefilter-hidden' => 'Privato',
'abusefilter-unhidden' => 'Pubblico',
'abusefilter-enabled' => 'Attivato',
'abusefilter-deleted' => 'Cancellato',
'abusefilter-disabled' => 'Disattivato',
'abusefilter-hitcount' => '{{PLURAL:$1|una corrispondenza|$1 corrispondenze}}',
'abusefilter-new' => 'Crea un nuovo filtro',
'abusefilter-links' => 'Link utili:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Verifica',
'abusefilter-tools' => 'Strumenti del filtro anti abusi',
'abusefilter-loglink' => 'Visualizza il log degli abusi',
'abusefilter-return' => 'Torna alla gestione dei filtri',
'abusefilter-list-options' => 'Opzioni',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Filtri cancellati:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Visualizza solo i filtri cancellati',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Nascondi i filtri cancellati',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Comprendi i filtri cancellati',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Filtri disattivati:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Nascondi i filtri disattivati',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Aggiorna',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Strumenti',
'abusefilter-tools-text' => 'Di seguito sono riportati alcuni strumenti utili per la costruzione e la verifica dei filtri anti abusi.',
'abusefilter-tools-expr' => 'Verifica espressioni',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Valuta',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Ripristina lo stato di autoconfirmed',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Utente:',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Ripristina autoconfirm',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => "Lo stato di autoconfirmed dell'utente non è stato sospeso.",
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Non è consentito ripristinare lo stato di autoconfirmed.',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => "Lo stato di autoconfirmed dell'utenza è stato ripristinato",
'abusefilter-status' => 'Su un totale di $1 {{PLURAL:$1|azione|azioni}}, $2 ($3%) {{PLURAL:$2|ha|hanno}} raggiunto la condizione limite $4 e $5 ($6%) {{PLURAL:$5|ha|hanno}} trovato corrispondenza con uno dei filtri attualmente attivi.',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Modifica del filtro $1',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Si sta modificando una versione obsoleta di questo filtro.
Le statistiche citate si riferiscono alla versione più recente del filtro.
Salvando le modifiche verranno annullati tutti i cambiamenti apportati da questa versione in poi.</strong> &bull;
[[Special:AbuseFilter/history/$2|Ritorna alla cronologia del filtro]].',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Statistiche:',
'abusefilter-edit-status' => "Rispetto {{PLURAL:$1|all'azione più recente|alle $1 azioni più recenti}}, questo filtro ha trovato $2 corrispondenze ($3%).
Il suo tempo medio di esecuzione è di $4 ms.",
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Attenzione''': Questo filtro è stato disattivato automaticamente come misura precauzionale.
È stato raggiunto il limite massimo di corrispondenze, pari al $1% delle azioni.",
'abusefilter-edit-new' => 'Nuovo filtro',
'abusefilter-edit-save' => 'Salva filtro',
'abusefilter-edit-id' => 'ID filtro:',
'abusefilter-edit-description' => "Descrizione:
:''(visibile pubblicamente)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Flag:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Attiva questo filtro',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Segna come cancellato',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Nascondi i dettagli di questo filtro al pobblico',
'abusefilter-edit-rules' => 'Condizioni:',
'abusefilter-edit-notes' => "Note:
:''(private)''",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Ultima modifica al filtro:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 da parte di $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Corrispondenze per il filtro:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Azioni in caso di corrispondenza',
'abusefilter-edit-action-warn' => "Attiva le seguenti azioni dopo aver avvisato l'utente",
'abusefilter-edit-action-disallow' => "Impedisci all'utente di effettuare l'azione in questione",
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Evidenzia la modifica nel log degli abusi',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => "Revoca lo stato di autoconfirmed dell'utente",
'abusefilter-edit-action-degroup' => "Rimuovi l'utente da tutti i gruppi privilegiati",
'abusefilter-edit-action-block' => "Impedisci le modifiche all'utenza o indirizzo IP",
'abusefilter-edit-action-throttle' => "Attiva le azioni solo se l'utente supera un limite predeterminato",
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => "Blocca l'intervallo /16 di origine dell'utente.",
'abusefilter-edit-action-tag' => 'Evidenzia la modifica per una verifica ulteriore.',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Numero di azioni da consentire:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Periodo di tempo:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|secondo|secondi}}',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Criteri di raggruppamento per il ritardo:
:''(uno per riga oppure uniti da virgole)''",
'abusefilter-edit-warn-message' => 'Messaggio di sistema da usare come avviso:',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Altro messaggio',
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "Nome della pagina per l'altro messaggio:
:''(senza il prefisso MediaWiki)''",
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Azioni:',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Anteprima messaggio selezionato',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Crea o modifica il messaggio selezionato',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'Avvisi da applicare (uno per riga):',
'abusefilter-edit-denied' => 'I dettagli di questo filtro non sono accessibili in quanto nascosti al pubblico.',
'abusefilter-edit-main' => 'Parametri del filtro',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Filtro modificato',
'abusefilter-edit-done' => 'Le modifiche al filtro $1 sono state salvate correttamente.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => "Il filtro specificato contiene un errore di sintassi.
Di seguito viene riportato l'output del parser: <pre>$1</pre>",
'abusefilter-edit-restricted' => "Non è possibile modificare questo filtro in quanto contiene delle azioni riservate.
Chiedere a un utente abilitato all'inserimento di azioni riservate di effettuare la modifica.",
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Vedi la cronologia di questo filtro',
'abusefilter-edit-history' => 'Cronologia:',
'abusefilter-edit-check' => 'Controlla sintassi',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'Il filtro indicato non esiste',
'abusefilter-edit-revert' => 'Annulla le azioni effettuate da questo filtro',
'abusefilter-edit-tools' => 'Strumenti:',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Verifica questo filtro con le ultime modifiche',
'abusefilter-edit-builder-select' => "Scegliere un'opzione per aggiungerla nella posizione del cursore",
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Operatori aritmetici',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Addizione (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Sottrazione (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Moltiplicazione (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Divisione (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Modulo (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Potenza (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Operatori di confronto',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Uguale a (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Diverso da (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Minore di (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Maggiore di (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Minore di o uguale a (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Maggiore di o uguale a (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Operatori booleani',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Not logico (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'And logico (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Or logico (|)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-xor' => 'O esclusivo (^)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Varie',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'contenuto nella stringa (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Coincide con un pattern (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'Coincide con una regex (rlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => 'La stringa di sinistra contiene quella di destra (contains)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Stringa ("")',
'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => 'Operatore ternario (X ? Y : Z)',
'abusefilter-edit-builder-misc-cond' => 'Condizionale (if X then Y else Z)',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Funzioni',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Lunghezza stringa (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'Converti in minuscolo (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'Normalizza caratteri confondibili (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Rimuovi caratteri doppi (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'Caratteri speciali su caratteri totali (specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'Normalizza (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'Numero di occorrenze della stringa X nella stringa Y (count)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rcount' => "Numero di occorrenze dell'espressione regolare X nella stringa Y (rcount)",
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace' => 'Elimina whitespace',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials' => 'Rimuovi caratteri speciali',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range' => "L'indirizzo IP appartiene all'intervallo?",
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Variabili',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => "Nome dell'account (al momento della creazione)",
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Azione',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Righe aggiunte dalla modifica',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Cambiamento di dimensione della modifica',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'Modifiche apportate in formato unidiff',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Nuova dimensione della pagina',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Vecchia dimensione della pagina',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Righe rimosse dalla modifica',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Oggetto/motivazione',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'ID della pagina',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Namespace della pagina',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Titolo della pagina (senza namespace)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Titolo completo della pagina',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'Identificativo della pagina origine dello spostamento',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Namespace della pagina origine dello spostamento',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Titolo della pagina origine dello spostamento',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Titolo completo della pagina origine dello spostamento',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'Identificativo della pagina destinazione dello spostamento',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Namespace della pagina destinazione dello spostamento',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Titolo della pagina destinazione dello spostamento',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Titolo completo della pagina destinazione dello spostamento',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => "Edit count dell'utente",
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => "Età dell'account utente",
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Nome utente',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => "Gruppi cui l'utente appartiene (anche implicitamente)",
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => "Data e ora di conferma dell'indirizzo e-mail",
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'Ultimi dieci utenti che hanno contribuito alla pagina',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'Tutti i collegamenti esterni nel nuovo testo',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'Tutti i collegamenti esterni aggiunti dalla modifica',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'Tutti i collegamenti esterni rimossi dalla modifica',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Vecchio testo sorgente della pagina, precedente alla modifica',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Nuovo testo sorgente della pagina, successivo alla modifica',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'Nuovo testo della pagina, con il markup rimosso',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'Sorgente HTML elaborato della nuova versione',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Livello di protezione della pagina per le modifiche',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'Livello di protezione della pagina per gli spostamenti',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped' => 'Vecchio testo della pagina, privo di qualsiasi formattazione',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'Collegamenti nella pagina, prima della modifica',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-html' => 'Vecchio wikitesto della pagina, interpretato in HTML',
'abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit' => 'Indica se la modifica è minore o meno',
'abusefilter-filter-log' => 'Ultime modifiche ai filtri',
'abusefilter-history' => 'Cronologia delle modifiche al Filtro Anti Abusi n. $1',
'abusefilter-history-foruser' => 'Modifiche apportate da $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'nascosto',
'abusefilter-history-enabled' => 'attivato',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Data e ora',
'abusefilter-history-user' => 'Utente',
'abusefilter-history-public' => 'Descrizione pubblica del filtro',
'abusefilter-history-flags' => 'Flag',
'abusefilter-history-filter' => 'Regola del filtro',
'abusefilter-history-comments' => 'Commenti',
'abusefilter-history-actions' => 'Azioni',
'abusefilter-history-backedit' => 'Torna alla modifica dei filtri',
'abusefilter-history-deleted' => 'Cancellato',
'abusefilter-history-filterid' => 'Filtro',
'abusefilter-history-select-legend' => 'Restringi la ricerca',
'abusefilter-history-select-user' => 'Utente:',
'abusefilter-history-select-submit' => 'Restringi',
'abusefilter-history-diff' => 'Modifiche',
'abusefilter-history-error-hidden' => 'Il filtro richiesto è nascosto, non è possibile visualizzarne la cronologia.',
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => '"$2" non previsto in corrispondenza del carattere $1.',
'abusefilter-exception-expectednotfound' => '$2 mancante in corrispondenza del carattere $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'Parola chiave $2 sconosciuta in corrispondenza del carattere $1.',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Token intatteso "$3" (di tipo $2) in corrispondenza del carattere $1.',
'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Stringa iniziata in corrispondenza del carattere $1 non terminata.',
'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Operatore "$2" non valido in corrispondenza del carattere $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Token "$2" non riconosciuto in corrispondenza del carattere $1.',
'abusefilter-exception-noparams' => 'Parametri mancanti per la funzione "$2" in corrispondenza del carattere $1.',
'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Tentativo di dividere $2 per zero in corrispondenza del carattere $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => 'Variabile $2 non riconosciuta in corrispondenza del carattere $1.',
'abusefilter-action-throttle' => 'Rallenta',
'abusefilter-action-warn' => 'Avvisa',
'abusefilter-action-blockautopromote' => 'Blocca autopromuovi',
'abusefilter-action-block' => 'Blocca',
'abusefilter-action-degroup' => 'Rimuovi dai gruppi',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'Blocca intervallo',
'abusefilter-action-disallow' => 'Impedisci',
'abusefilter-revert-title' => 'Annulla tutte le modifiche apportate dal filtro $1',
'abusefilter-revert-intro' => 'Questo modulo consente di annullare tutte le modifiche apportate dal filtro anti abusi $1.
Utilizzare questo strumento con particolare attenzione.',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 ha effettuato $3 su $4.
Azioni da annullare: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'Selezionare le azioni del filtro anti abusi da annullare',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'Inizio del periodo:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Fine del periodo:',
'abusefilter-revert-search' => 'Selezionare le azioni',
'abusefilter-revert-filter' => 'Filtro:',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'Di seguito sono elencate le azioni effettuate dal filtro anti abusi che verranno annullate da quest\'azione.
Verificarle con cura e fare clic su "Conferma" per confermare la selezione.',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Conferma',
'abusefilter-revert-success' => 'Sono state annullate tutte le azioni effettuate dal [[Special:AbuseFilter/$1|filtro anti abusi $1]].',
'abusefilter-revert-reason' => 'Annullamento automatico di tutte le azioni effettuate dal filtro anti abusi $1.
Motivo indicato: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => "Motivo dell'annullamento:",
'abusefilter-test' => 'Verifica un filtro confrontandolo con le modifiche precedenti',
'abusefilter-test-intro' => 'Questa pagina consente di verificare il filtro indicato nella casella in basso nei confronti {{PLURAL:$1|l\'ultima modifica|le ultime $1 modifiche}}.
Per caricare un filtro esistente, digitare il relativo identificatore nella casella sottostante la casella di testo per la modifica e fare clic sul pulsante "Carica".',
'abusefilter-test-legend' => 'Verifica filtri',
'abusefilter-test-load-filter' => 'Carica filtro con ID:',
'abusefilter-test-submit' => 'Verifica',
'abusefilter-test-load' => 'Carica',
'abusefilter-test-user' => "Modifiche apportate dall'utente:",
'abusefilter-test-period-start' => 'Modifiche successive al:',
'abusefilter-test-period-end' => 'Modifiche precedenti al:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'Mostra le modifiche che non corrispondono al filtro',
'abusefilter-test-syntaxerr' => 'Il filtro inserito contiene un errore di sintassi.
Per ottenere una spiegazione completa, fare clic sul pulsante "Verifica sintassi".',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'esamina',
'abusefilter-examine' => 'Esamina le singole modifiche',
'abusefilter-examine-intro' => 'Questa pagina consente di esaminare le variabili generate dal Filtro Anti Abusi in relazione a una particolare modifica, verificandone il comportamento in funzione dei filtri.',
'abusefilter-examine-legend' => 'Seleziona modifiche',
'abusefilter-examine-diff' => 'URL delle differenze:',
'abusefilter-examine-user' => 'Utente:',
'abusefilter-examine-title' => 'Titolo della pagina:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Cerca',
'abusefilter-examine-vars' => 'Variabili generate da questa modifica',
'abusefilter-examine-test' => 'Verifica questa modifica in funzione di un filtro',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Verifica filtro',
'abusefilter-examine-match' => 'Il filtro è stato attivato da questa modifica.',
'abusefilter-examine-nomatch' => 'Il filtro non è stato attivato da questa modifica.',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'La sintassi del filtro è errata',
'abusefilter-examine-notfound' => 'Impossibile trovare la modifica richiesta.',
'abusefilter-examine-incompatible' => 'La modifica richiesta non è supportata dal Filtro Anti Abusi.',
'abusefilter-topnav' => "'''Filtro Anti Abusi - Navigazione'''",
'abusefilter-topnav-home' => 'Home',
'abusefilter-topnav-test' => 'Verifica in batch',
'abusefilter-topnav-examine' => 'Esamina le modifiche precedenti',
'abusefilter-topnav-log' => 'Log degli abusi',
'abusefilter-topnav-tools' => 'Strumenti di debug',
'abusefilter-log-name' => 'Registro del filtro anti abusi',
'abusefilter-log-header' => "Il registro mostra un riassunto delle modifiche effettuate sui filtri.
Per i dettagli completi, consultare [[Special:AbuseFilter/history|l'elenco]] delle modifiche più recenti agli stessi.",
'abusefilter-log-entry-modify' => 'ha modificato $1 ($2)',
'abusefilter-diff-title' => 'Differenze tra le versioni',
'abusefilter-diff-item' => 'Elemento',
'abusefilter-diff-version' => 'Versione del $1, autore $2',
'abusefilter-diff-info' => 'Informazioni di base',
'abusefilter-diff-pattern' => 'Condizioni dei filtri',
'abusefilter-diff-invalid' => 'Impossibile caricare le versioni richieste',
'abusefilter-diff-backhistory' => 'Torna alla cronologia dei filtri',
);
/** Japanese (日本語)
* @author Aotake
* @author Fievarsty
* @author Fryed-peach
* @author Hosiryuhosi
* @author Mizusumashi
* @author Muttley
*/
$messages['ja'] = array(
'abusefilter-desc' => '編集に対して自動的なヒューリスティクスを適用する',
'abusefilter' => '不正利用フィルター設定',
'abuselog' => '不正利用記録',
'abusefilter-intro' => '不正利用フィルターの管理インタフェースにようこそ。不正利用フィルターは、あらゆる操作に対して自動的なヒューリスティクスを適用する、自動化されたソフトウェアメカニズムです。このインタフェースは定義済みのフィルターを一覧表示し、それらを変更することができます。',
'abusefilter-warning' => "<big>'''警告'''</big>: 行われた操作は自動的に有害と判断されました。建設的でない編集は速やかに差し戻されます。被害程度の大きい破壊的編集や頻繁な破壊行為はあなたのアカウントまたはコンピュータのブロックにつながります。あなたの行った編集が確かに建設的なものであるならば、「投稿」ボタンを再度クリックしてください。あなたの操作が方針に違反している点の概略は次の通りです。$1",
'abusefilter-disallowed' => '行われた操作は自動的に有害と判断されたため実行できませんでした。あなたの行った編集が確かに建設的なものであるならば、管理者に連絡をしてあなたの行おうとしていた操作について知らせてください。あなたの操作が方針に違反している点の概略は次の通りです。$1',
'abusefilter-blocked-display' => '行われた操作は自動的に有害と判断されたため、実行が中断されました。同時に{{SITENAME}}を保護するためにあなたの利用者アカウントと関連するすべてのIPアドレスが投稿ブロックされました。この措置が誤りであるならば、管理者に連絡してください。あなたの操作が方針に違反している点の概略は次の通りです。$1',
'abusefilter-degrouped' => '行われた操作は自動的に有害と判断されました。そのため操作は実行されず、またあなたのアカウントが乗っ取られていると判断し、すべての権限をはく奪しました。この措置が誤りであるならば、この操作についての説明を添えてビューロクラットに連絡し、権限の復帰を依頼してください。あなたの操作が方針に違反している点の概略は次の通りです。$1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => '行われた操作は自動的に有害と判断されたため、実行が中断されました。同時にサイトの安全を守るため、承認されたアカウントに付与されている権限の一部が一時的にあなたのアカウントからはく奪されました。あなたの操作が方針に違反している点の概略は次の通りです。$1',
'abusefilter-blocker' => '不正利用フィルター',
'abusefilter-blockreason' => '不正利用フィルターによって自動的にブロック。一致した規則の説明: $1',
'abusefilter-degroupreason' => '不正利用フィルターによって自動的に権限剥奪。規則の説明: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'このアカウントは不正利用フィルターによる使用のため予約されています。',
'right-abusefilter-modify' => '不正利用フィルターを変更する',
'right-abusefilter-view' => '不正利用フィルターを閲覧する',
'right-abusefilter-log' => '不正利用記録を閲覧する',
'right-abusefilter-log-detail' => '不正利用記録の詳細項目を閲覧する',
'right-abusefilter-private' => '不正利用記録中の個人データを閲覧する',
'right-abusefilter-modify-restricted' => '制限された操作を含む不正利用フィルターを変更する',
'right-abusefilter-revert' => '指定した不正利用フィルターによるすべての変更を差し戻す',
'action-abusefilter-modify' => '不正利用フィルターの変更',
'action-abusefilter-view' => '不正利用フィルターの閲覧',
'action-abusefilter-log' => '不正利用記録の閲覧',
'action-abusefilter-log-detail' => '不正利用記録の詳細項目を閲覧',
'action-abusefilter-private' => '不正利用記録中の個人データの閲覧',
'action-abusefilter-modify-restricted' => '制限された操作を含む不正利用フィルターの変更',
'action-abusefilter-revert' => '指定した不正利用フィルターによるすべての変更の差し戻し',
'abusefilter-log' => '不正利用フィルター記録',
'abusefilter-log-summary' => 'この記録は、フィルターによって捕捉されたすべてのアクションのリストを表示しています。',
'abusefilter-log-search' => '不正利用記録を検索',
'abusefilter-log-search-user' => '利用者:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'フィルターID:',
'abusefilter-log-search-title' => 'タイトル:',
'abusefilter-log-search-submit' => '検索',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 が $4 で「$3」操作を行い不正利用フィルターに引っかかりました。
対処アクション: $5;
フィルター解説: $6',
'abusefilter-log-detailedentry' => '$1: $2 が $5 で「$4」操作を行い[[Special:AbuseFilter/$3|フィルター $3]] に引っかかりました。
対処アクション: $6;
フィルター解説: $7 ($8) ($9)',
'abusefilter-log-detailslink' => '詳細',
'abusefilter-log-details-legend' => '記録項目 $1 の詳細',
'abusefilter-log-details-var' => '変数',
'abusefilter-log-details-val' => '値',
'abusefilter-log-details-vars' => 'アクション引数',
'abusefilter-log-details-private' => '個人データ',
'abusefilter-log-details-ip' => '発信元のIPアドレス',
'abusefilter-log-noactions' => 'なし',
'abusefilter-log-details-diff' => '編集でなされた変更',
'abusefilter-management' => '不正利用フィルター管理',
'abusefilter-list' => 'すべてのフィルター',
'abusefilter-list-id' => 'フィルターID',
'abusefilter-list-status' => '状況',
'abusefilter-list-public' => '公開解説',
'abusefilter-list-consequences' => '結果',
'abusefilter-list-visibility' => '可視性',
'abusefilter-list-hitcount' => '一致件数',
'abusefilter-list-edit' => '編集',
'abusefilter-list-details' => '詳細',
'abusefilter-list-limit' => 'ページごとの数:',
'abusefilter-list-lastmodified' => '最終変更',
'abusefilter-hidden' => '非公開',
'abusefilter-unhidden' => '公開',
'abusefilter-enabled' => '有効',
'abusefilter-deleted' => '削除',
'abusefilter-disabled' => '無効',
'abusefilter-hitcount' => '$1件の一致',
'abusefilter-new' => 'フィルターの新規作成',
'abusefilter-links' => '有用なリンク:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'テスト',
'abusefilter-tools' => '不正利用フィルターツール',
'abusefilter-loglink' => '不正利用記録を閲覧',
'abusefilter-return' => 'フィルター管理に戻る',
'abusefilter-list-options' => 'オプション',
'abusefilter-list-options-deleted' => '削除されたフィルター:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => '削除されたもののみ表示する',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => '削除されたものを表示しない',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => '削除されたものを含める',
'abusefilter-list-options-disabled' => '無効化されたフィルター:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => '無効化されたフィルターを隠す',
'abusefilter-list-options-submit' => '更新',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'ツール',
'abusefilter-tools-text' => 'これらのツールは不正利用フィルターの作成およびデバッグにおそらく有用です。',
'abusefilter-tools-expr' => '式試験器',
'abusefilter-tools-submitexpr' => '評価',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => '自動承認ステータスを復元',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => '利用者:',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => '再自動承認',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => 'その利用者は自動承認ステータスを停止されていません。',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'あなたは自動承認ステータスを復元することが許可されていません。',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => '利用者の自動承認ステータスが復元されました',
'abusefilter-status' => '最終の$1操作のうち、$2件 ($3%) が $4 の条件制限に達しました。$5件 ($6%) は現在有効なフィルターの1つに一致しました。',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'フィルター $1 を編集中',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>あなたはこのフィルターの古い版を編集しています。引用されている統計は最新版のフィルターのものです。あなたの変更を保存すると、あなたが編集している版以降の変更をすべて上書きしてしまいます。</strong> &bull; [[Special:AbuseFilter/history/$2|このフィルターの履歴に戻る]]',
'abusefilter-edit-status-label' => '統計:',
'abusefilter-edit-status' => '最終の$1操作のうち、このフィルターは $2件 ($3%) に一致しました。平均して、実行時間は $4ミリ秒です。',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''警告''': このフィルターは安全対策により自動的に無効化されました。操作の$1%以上に一致するという制限に達しました。",
'abusefilter-edit-new' => '新規フィルター',
'abusefilter-edit-save' => 'フィルターを保存',
'abusefilter-edit-id' => 'フィルターID:',
'abusefilter-edit-description' => "説明:
:''(公開)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'フラグ:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'このフィルターを有効にする',
'abusefilter-edit-deleted' => '削除する',
'abusefilter-edit-hidden' => 'このフィルターの詳細を公開しない',
'abusefilter-edit-rules' => '条件:',
'abusefilter-edit-notes' => "注釈:
:''(非公開)''",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'フィルターの最終変更:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1、$2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'フィルターに一致した回数:',
'abusefilter-edit-consequences' => '一致したときに取るアクション',
'abusefilter-edit-action-warn' => '利用者に警告を与えてからこれらのアクションを開始する',
'abusefilter-edit-action-disallow' => '利用者が問題となっている操作を取るのを防ぐ',
'abusefilter-edit-action-flag' => '不正利用記録でこの編集のフラグをたてる',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => '利用者の自動承認ステータスを取り消す',
'abusefilter-edit-action-degroup' => '利用者をすべての特権グループから除く',
'abusefilter-edit-action-block' => '利用者および/またはIPアドレスを編集ブロックする',
'abusefilter-edit-action-throttle' => '利用者が速度制限を破った場合にのみアクションを開始する',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => '利用者の発信元 /16 レンジをブロックします。',
'abusefilter-edit-action-tag' => '後で再検討するために編集にタグを付ける。',
'abusefilter-edit-throttle-count' => '許される操作数:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => '期間:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1秒',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "制限をグループ化する:
:''(一行に一つ、複数項目はコンマで区切る)''",
'abusefilter-edit-warn-message' => '警告に使うシステムメッセージ:',
'abusefilter-edit-warn-other' => '他のメッセージ',
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "他のメッセージのページ名:
:''(接頭辞 MediaWiki は省く)''",
'abusefilter-edit-warn-actions' => '操作:',
'abusefilter-edit-warn-preview' => '選択したメッセージをプレビュー',
'abusefilter-edit-warn-edit' => '選択したメッセージを作成または編集',
'abusefilter-edit-tag-tag' => '適用するタグ (一行に一つ):',
'abusefilter-edit-denied' => 'このフィルターは非公開とされているため、あなたは詳細を閲覧することができません',
'abusefilter-edit-main' => 'フィルター引数',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'フィルターを編集しました',
'abusefilter-edit-done' => 'フィルター $1 への変更の保存に成功しました。',
'abusefilter-edit-badsyntax' => '指定したフィルターには構文エラーがあります。パーサーからの出力: <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-restricted' => 'このフィルターは1つ以上の制限された操作を含んでいるため、あなたには編集できません。制限された操作を追加する権限のある利用者にあなたの望む変更をしてくれるよう頼んでください。',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'このフィルターの履歴を閲覧',
'abusefilter-edit-history' => '履歴:',
'abusefilter-edit-check' => '構文検査',
'abusefilter-edit-badfilter' => '指定したフィルターは存在しません',
'abusefilter-edit-revert' => 'このフィルターによるアクションを差し戻す',
'abusefilter-edit-tools' => 'ツール:',
'abusefilter-edit-test-link' => 'このフィルターを最近の編集に対して試験',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'カーソル箇所に追加するものを選択',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => '算術演算子',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => '加算 (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => '減算 (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => '乗算 (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => '除算 (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => '剰余 (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => '累乗 (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => '比較演算子',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => '同等 (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => '不等 (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => '未満 (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => '超過 (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => '以下 (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => '以上 (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => '論理演算子',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => '否定 (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => '論理積 (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => '論理和 (|)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-xor' => '排他的論理和 (^)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'その他',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => '文字列中に含むか (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'パターンとのマッチ (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => '正規表現とのマッチ (rlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => '左の文字列が右の文字列を含むか (contains)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => '文字列リテラル ("")',
'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => '三項演算子 (X ? Y : Z)',
'abusefilter-edit-builder-misc-cond' => '条件式 (if X then Y else Z)',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => '関数',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => '文字列の長さ (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => '小文字化 (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => '混乱しやすい文字を正規化 (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => '重複する文字を削除 (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => '特殊文字の数 / 全体の文字数 (specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => '正規化 (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => '文字列 X が文字列 Y 中に現れた回数 (count)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rcount' => '正規表現 X が文字列 Y に出現する回数 (rcount)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace' => '空白類を除去',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials' => '特殊文字を除去',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range' => 'IPアドレスが範囲にあるか',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => '変数',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'アカウント名 (アカウント作成時のみ)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'アクション',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => '編集で追加された行',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => '編集によるサイズ変更',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => '編集による変更のユニファイド形式の差分',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => '新しいページサイズ',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => '古いページサイズ',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => '編集で削除された行',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => '編集の要約や理由',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'ページID',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'ページの名前空間',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'ページ名 (名前空間除く)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => '完全なページ名',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => '移動元のページID',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => '移動元ページの名前空間',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => '移動元のページ名',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => '移動元の完全なページ名',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => '移動先のページID',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => '移動先ページの名前空間',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => '移動先のページ名',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => '移動先の完全なページ名',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => '利用者の編集回数',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => '利用者アカウントの登録期間',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => '利用者のアカウント名',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => '利用者が属するグループ (明示的でないものも含む)',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => '電子メールアドレスが確認された時刻',
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'ページへの最新の5人の投稿者',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => '新しい本文中のすべての外部リンク',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => '編集で追加されたすべての外部リンク',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => '編集で除去されたすべての外部リンク',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => '編集前の古いウィキテキスト',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => '編集後の新しいウィキテキスト',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'マークアップを取り除いた新しい本文',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => '新しい版のパース済みHTMLソース',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'ページの編集保護レベル',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'ページの移動保護レベル',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped' => 'マークアップを取り除いた古い本文',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => '編集前のページに含まれていたリンク',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-html' => '古いウィキテキストから生成されたHTML',
'abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit' => 'その編集が「細部の編集」であるとされているかどうか',
'abusefilter-filter-log' => '最近更新したフィルター',
'abusefilter-history' => '不正利用フィルター #$1 の変更履歴',
'abusefilter-history-foruser' => '$1 による変更',
'abusefilter-history-hidden' => '非表示',
'abusefilter-history-enabled' => '有効',
'abusefilter-history-timestamp' => '時刻',
'abusefilter-history-user' => '利用者',
'abusefilter-history-public' => 'フィルターの公開解説',
'abusefilter-history-flags' => 'フラグ',
'abusefilter-history-filter' => 'フィルター規則',
'abusefilter-history-comments' => 'コメント',
'abusefilter-history-actions' => 'アクション',
'abusefilter-history-backedit' => 'フィルター編集に戻る',
'abusefilter-history-deleted' => '削除',
'abusefilter-history-filterid' => 'フィルター',
'abusefilter-history-select-legend' => '絞り込み検索',
'abusefilter-history-select-user' => '利用者:',
'abusefilter-history-select-submit' => '絞り込み',
'abusefilter-history-diff' => '差分',
'abusefilter-history-error-hidden' => 'あなたが要求したフィルターは公開されておらず、履歴を閲覧することができません。',
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => '$1文字目に予期せぬ「$2」があります。',
'abusefilter-exception-expectednotfound' => '$1文字目に $2 を予期しましたが、見つかりません。',
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => '$1文字目に認識できないキーワード $2 があります。',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => '$1文字目に予期せぬトークン「$3」($2型) があります。',
'abusefilter-exception-unclosedstring' => '$1文字目から始まる文字列が閉じられていません。',
'abusefilter-exception-invalidoperator' => '$1文字目に不正な演算子「$2」があります。',
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => '$1文字目に認識できないトークン「$2」があります。',
'abusefilter-exception-noparams' => '$1文字目にある関数「$2」に引数が与えられていません。',
'abusefilter-exception-dividebyzero' => '$1文字目で、$2 を0で割ろうと不正に試みました。',
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => '$1文字目に認識できない変数「$2」があります。',
'abusefilter-action-throttle' => '閾値',
'abusefilter-action-warn' => '警告',
'abusefilter-action-blockautopromote' => '自動昇格をブロック',
'abusefilter-action-block' => 'ブロック',
'abusefilter-action-degroup' => 'グループから排除',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'レンジブロック',
'abusefilter-action-disallow' => '不許可',
'abusefilter-revert-title' => 'フィルター $1 によるすべての変更を差し戻す',
'abusefilter-revert-intro' => 'このフォームを使うと、フィルター $1 に起因した、不正利用フィルターによるすべての変更を差し戻すことができます。この操作は注意して行ってください。',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 が $4 で$3をしました。差し戻すアクション: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => '不正利用フィルターによるアクションのうち、差し戻すものを選択する',
'abusefilter-revert-periodstart' => '期間始め:',
'abusefilter-revert-periodend' => '期間終わり:',
'abusefilter-revert-search' => 'アクションを選択',
'abusefilter-revert-filter' => 'フィルター:',
'abusefilter-revert-preview-intro' => '以下は、この操作によって差し戻される、不正利用フィルターによるアクションです。注意深く確認し、「{{int:Abusefilter-revert-confirm}}」をクリックして選択を確定してください。',
'abusefilter-revert-confirm' => '確定',
'abusefilter-revert-success' => '[[Special:AbuseFilter/$1|フィルター $1]] に起因した、不正利用フィルターによるすべてのアクションを差し戻しました。',
'abusefilter-revert-reason' => 'フィルター $1 に起因した、不正利用フィルターによるすべてのアクションの自動差し戻し。理由: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => '差し戻しの理由:',
'abusefilter-test' => 'フィルターを過去の編集に対してテストする',
'abusefilter-test-intro' => 'このページでは、下のボックスに入力したフィルターを過去 $1件の変更に対してテストできます。既存のフィルターを読み込むには、そのフィルターIDを編集テキストボックスの下のボックスに入力し、「{{int:Abusefilter-test-load}}」ボタンを押します。',
'abusefilter-test-legend' => 'フィルターのテスト',
'abusefilter-test-load-filter' => '読み込むフィルターのID:',
'abusefilter-test-submit' => 'テスト',
'abusefilter-test-load' => '読み込み',
'abusefilter-test-user' => '変更した利用者:',
'abusefilter-test-period-start' => 'これ以後の変更:',
'abusefilter-test-period-end' => 'これ以前の変更:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'フィルターに一致しない変更を表示する',
'abusefilter-test-syntaxerr' => 'あなたが入力したフィルターには構文エラーがあります。「{{int:abusefilter-edit-check}}」ボタンを押して、完全な説明を得ることができます。',
'abusefilter-changeslist-examine' => '分析',
'abusefilter-examine' => '個別の変更を分析する',
'abusefilter-examine-intro' => 'このページでは不正利用フィルターが個別の編集に対して生成した変数を分析し、フィルターに対してそれを試験することができます。',
'abusefilter-examine-legend' => '変更の選択',
'abusefilter-examine-diff' => '差分URL:',
'abusefilter-examine-user' => '利用者:',
'abusefilter-examine-title' => 'ページ名:',
'abusefilter-examine-submit' => '検索',
'abusefilter-examine-vars' => 'この変更によって生成された変数',
'abusefilter-examine-test' => 'この変更をフィルターに対して試験する',
'abusefilter-examine-test-button' => 'フィルター試験',
'abusefilter-examine-match' => 'フィルターはこの変更に一致しました。',
'abusefilter-examine-nomatch' => 'フィルターはこの変更に一致しませんでした。',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'フィルターの構文が不正です',
'abusefilter-examine-notfound' => 'あなたが要求した変更は見つかりませんでした。',
'abusefilter-examine-incompatible' => 'あなたが要求した変更には不正利用フィルターが対応していません。',
'abusefilter-examine-noresults' => '指定された検索条件に合致する結果はありませんでした。',
'abusefilter-topnav' => "'''不正利用フィルターのメニュー'''",
'abusefilter-topnav-home' => 'ホーム',
'abusefilter-topnav-test' => '一括試験',
'abusefilter-topnav-examine' => '過去の編集の検査',
'abusefilter-topnav-log' => '不正利用記録',
'abusefilter-topnav-tools' => 'デバッグ用ツール',
'abusefilter-log-name' => '不正利用フィルター記録',
'abusefilter-log-header' => 'この記録はフィルターに対してなされた変更の要約を表示しています。全詳細は、最近のフィルターの変更[[Special:AbuseFilter/history|一覧]]をご覧ください。',
'abusefilter-log-entry-modify' => '$1 を変更 ($2)',
'abusefilter-diff-title' => '版間での差分',
'abusefilter-diff-item' => '項目',
'abusefilter-diff-version' => '$1 の $2 による版',
'abusefilter-diff-info' => '基本情報',
'abusefilter-diff-pattern' => 'フィルター条件',
'abusefilter-diff-invalid' => '要求された版を取得できません',
'abusefilter-diff-backhistory' => 'フィルター履歴に戻る',
);
/** Georgian (ქართული)
* @author Malafaya
* @author Temuri rajavi
*/
$messages['ka'] = array(
'abusefilter-log-search-user' => 'მომხმარებელი:',
'abusefilter-log-search-title' => 'სათაური:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'ძიება',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'მომხმარებელი:',
'abusefilter-edit-status-label' => 'სტატისტიკა:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 წამი',
'abusefilter-edit-history' => 'ისტორია:',
'abusefilter-history-timestamp' => 'დრო',
'abusefilter-history-user' => 'მომხმარებელი',
'abusefilter-history-select-user' => 'მომხმარებელი:',
'abusefilter-examine-user' => 'მომხმარებელი:',
'abusefilter-examine-title' => 'გვერდის სათაური:',
'abusefilter-examine-submit' => 'ძიება',
);
/** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
* @author Lovekhmer
* @author T-Rithy
* @author Thearith
* @author គីមស៊្រុន
*/
$messages['km'] = array(
'abusefilter' => 'ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ឋ​តម្រងការបំពានច្បាប់',
'abuselog' => 'កំណត់ហេតុ​នៃ​ការបំពានច្បាប់',
'abusefilter-blocker' => 'តម្រង​ការបំពានច្បាប់',
'abusefilter-blockreason' => 'ត្រូវបានរាំងខ្ទប់ជាស្វ័យប្រវត្តិ​ដោយតម្រងការបំពានច្បាប់។ ច្បាប់ចែងថា៖ $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'សិទ្ឋិ​ដែលត្រូវបានដកហូតជាស្វ័យប្រវត្តិ​ដោយតម្រងការបំពានច្បាប់។ ច្បាប់ចែងថា៖ $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'ឈ្មោះគណនីនេះ​ត្រូវបានរក្សាទុកសម្រាប់ឱ្យតម្រងការបំពានច្បាប់​ប្រើប្រាស់។',
'right-abusefilter-modify' => 'កែប្រែតម្រងការបំពានច្បាប់',
'right-abusefilter-view' => 'មើលតម្រងការបំពានច្បាប់',
'right-abusefilter-log' => 'មើលកំណត់ហេតុ​នៃការបំពានច្បាប់',
'right-abusefilter-private' => 'មើលទិន្នន័យឯកជន​នៅក្នុង​កំណត់ហេតុនៃការបំពានច្បាប់',
'abusefilter-log' => 'កំណត់ហេតុនៃតម្រងការបំពានច្បាប់',
'abusefilter-log-search' => 'ស្វែងរក​កំណត់ហេតុនៃការបំពានច្បាប់',
'abusefilter-log-search-user' => 'អ្នកប្រើប្រាស់:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'ID តម្រង:',
'abusefilter-log-search-title' => 'ចំណងជើង:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'ស្វែងរក',
'abusefilter-log-detailslink' => 'សេក្តីលំអិត',
'abusefilter-log-details-var' => 'អញ្ញត្តិ',
'abusefilter-log-details-val' => 'តម្លៃ',
'abusefilter-log-details-private' => 'ទិន្នន័យឯកជន',
'abusefilter-log-details-ip' => 'អាសយដ្ឋាន IP ដើមហេតុ',
'abusefilter-log-noactions' => 'ទទេ',
'abusefilter-management' => 'គ្រប់គ្រងតម្រងការបំពានច្បាប់',
'abusefilter-list' => 'តម្រងទាំងអស់',
'abusefilter-list-id' => 'ID តម្រង',
'abusefilter-list-status' => 'ស្ថានភាព',
'abusefilter-list-public' => 'ការពិពណ៌នាជាសាធារណៈ',
'abusefilter-list-consequences' => 'វិបាក',
'abusefilter-list-edit' => 'កែប្រែ',
'abusefilter-list-details' => 'សេចក្តីលំអិត',
'abusefilter-hidden' => 'ឯកជន',
'abusefilter-unhidden' => 'សាធារណៈ',
'abusefilter-deleted' => 'បានលុប',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|ដង|ដង}}',
'abusefilter-new' => 'តម្រងថ្មី',
'abusefilter-links' => 'តំណភ្ជាប់មានប្រយោជន៍៖',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'សាកល្បង',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'ឧបករណ៍នានា',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'វាយតម្លៃ',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'អ្នកប្រើប្រាស់',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'កំពុងកែសម្រួលតម្រង $1',
'abusefilter-edit-status-label' => 'ស្ថិតិ៖',
'abusefilter-edit-new' => 'តម្រងថ្មី',
'abusefilter-edit-save' => 'រក្សាទុកតម្រង',
'abusefilter-edit-id' => 'ID តម្រង:',
'abusefilter-edit-description' => "ពណ៌នា:
:''(អាចមើលបានជាសាធារណៈ)''",
'abusefilter-edit-enabled' => 'បើកឱ្យប្រើតម្រងនេះ',
'abusefilter-edit-deleted' => 'កត់ចំណាំថាបានលុបចោល',
'abusefilter-edit-hidden' => 'លាក់ព័ត៌មានលំអិតអំពី​តម្រងនេះ មិនឱ្យមើលជាសាធារណៈ',
'abusefilter-edit-rules' => 'លក្ខខណ្ឌ:',
'abusefilter-edit-notes' => "សម្គាល់:
:''(ឯកជន)",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'តម្រងដែលត្រូវបានកែប្រែចុងក្រោយ:',
'abusefilter-edit-action-block' => 'ហាមឃាត់អ្នកប្រើប្រាស់ និង/ឬអាសយដ្ឋានIPពីការកែប្រែ',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'រយៈពេល:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|second|វិនាទី}}',
'abusefilter-edit-denied' => 'អ្នកមិនអាចមើលព័ត៌មានលំអិតអំពីតម្រងនេះទេ ព្រោះវាត្រូវបានលាក់មិនឱ្យមើលជាសាធារណៈ',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'តម្រងត្រូវបានកែសម្រួល',
'abusefilter-edit-done' => 'អ្នកបានរក្សាទុកបំលាស់ប្ដូរចំពោះតម្រង $1 ដោយជោគជ័យ។',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'មើលប្រវត្តិរបស់តម្រងនេះ',
'abusefilter-edit-history' => 'ប្រវត្តិ',
'abusefilter-edit-check' => 'ពិនិត្យវាក្យសម្ពន្ធ(syntax)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'ប្រមាណវិធីនព្វន្ឋ',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'ប្រមាណវិធីបូក (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'ប្រមាណវិធីដក (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'ប្រមាណវិធីគុណ (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'ប្រមាណវិធីចែក (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'សំណល់ (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'ស្វ័យគុណ (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'ប្រមាណវិធីប្រៀបធៀប',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'ស្មើនឹង (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'មិនស្មើនឹង (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'តូចជាង (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'ធំជាង (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'តូចជាងឬស្មើ (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'ធំជាងឬស្មើ (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'ប្រមាណវិធីប៊ូល(Bool)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'មិន (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'និង (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'ឬ (|)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-xor' => 'XOR (^)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'ផ្សេងៗ',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'អនុគមន៍',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'ធ្វើអោយទៅជាធម្មតា(norm)',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'អថេរ',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'ឈ្មោះគណនី(នៅលើការបង្កើតគណនី)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'សកម្មភាព',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'បន្ទាត់ត្រូវបានបន្ថែមទៅក្នុងកំណែប្រែ',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'ទំហំទំព័រថ្មី',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'ទំហំទំព័រចាស់',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'បន្ទាត់ដែលត្រូវបានយកចេញក្នុងកំណែប្រែ',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'កែប្រែសេចក្តីសង្ខេប/ហេតុផល',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'ID អត្ថបទ',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'លំហឈ្មោះអត្ថបទ',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'ចំនងជើងអត្ថបទពេញ',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'កែប្រែចំនួនអ្នកប្រើប្រាស់',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'អាយុកាលគណនីអ្នកប្រើប្រាស់',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'ឈ្មោះគណនីអ្នកប្រើប្រាស់',
'abusefilter-history-hidden' => 'លាក់បាំង',
'abusefilter-history-timestamp' => 'ពេលវេលា',
'abusefilter-history-user' => 'អ្នកប្រើប្រាស់',
'abusefilter-history-comments' => 'វិចារ',
'abusefilter-history-actions' => 'សកម្មភាព',
'abusefilter-history-deleted' => 'បានលុប',
);
/** Korean (한국어)
* @author Kwj2772
*/
$messages['ko'] = array(
'abusefilter-desc' => '편집에 자동적으로 필터를 적용',
'abusefilter-warning' => "<big>'''경고'''</big>: 이러한 행위는 자동적으로 해로운 것으로 간주되었습니다.
비생산적인 편집은 신속하게 되돌려질 것이며, 반복적인 비생산적 편집은 당신의 계정이나 컴퓨터가 차단될 수 있습니다.
이 편집이 생산적인 편집이라 확신한다면, 확인 버튼을 다시 클릭하십시오.
당신의 행위와 일치하는 필터 규칙에 대한 간단한 설명은 다음과 같습니다: $1",
'abusefilter-disallowed' => '이러한 행위는 자동적으로 해로운 것으로 간주되었습니다.
따라서 이 행위는 불허되었습니다.
당신의 편집이 생산적이라고 여기신다면, 관리자에게 문의하여 무엇을 하려 하는 지 알려 주세요.
당신의 행위와 일치하는 규칙을 가진 필터의 간단한 설명은 다음과 같습니다: $1',
'abusefilter-log-search-user' => '사용자:',
'abusefilter-log-search-filter' => '필터 ID:',
'abusefilter-log-search-title' => '제목:',
'abusefilter-log-search-submit' => '찾기',
'abusefilter-log-detailslink' => '자세한 정보',
'abusefilter-log-details-var' => '변수',
'abusefilter-log-details-val' => '값',
'abusefilter-log-details-private' => '비공개 정보',
'abusefilter-log-noactions' => '없음',
'abusefilter-list' => '모든 필터',
'abusefilter-list-id' => '필터 ID',
'abusefilter-list-status' => '상태',
'abusefilter-list-public' => '공개적 설명',
'abusefilter-list-visibility' => '공개 여부',
'abusefilter-list-edit' => '편집',
'abusefilter-list-lastmodified' => '마지막 수정',
'abusefilter-hidden' => '비공개',
'abusefilter-unhidden' => '공개',
'abusefilter-enabled' => '활성화됨',
'abusefilter-deleted' => '삭제됨',
'abusefilter-disabled' => '비활성화됨',
'abusefilter-new' => '새 필터 만들기',
'abusefilter-links' => '유용한 링크:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => '시험',
'abusefilter-list-options' => '설정',
'abusefilter-list-options-deleted' => '삭제된 필터:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => '삭제된 필터만 보이기',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => '삭제된 필터 숨기기',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => '삭제된 필터를 포함하기',
'abusefilter-list-options-disabled' => '비활성화된 필터:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => '비활성화된 필터를 숨기기',
'abusefilter-tools-subtitle' => '도구',
'abusefilter-tools-expr' => '구문 검사기',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => '자동 인증 상태를 복구',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => '사용자:',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => '자동 인증 상태 복구',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => '이 계정은 자동 인증 상태가 해제된 적이 없습니다.',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => '당신은 자동 인증 상태를 복구할 권한이 없습니다.',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => '계정의 자동 인증 상태가 복구되었습니다.',
'abusefilter-edit-subtitle' => '필터 $1 편집하기',
'abusefilter-edit-status-label' => '통계:',
'abusefilter-edit-new' => '새 필터',
'abusefilter-edit-save' => '필터 저장하기',
'abusefilter-edit-id' => '필터 ID:',
'abusefilter-edit-description' => '설명:
:(공개됨)',
'abusefilter-edit-enabled' => '이 필터 활성화하기',
'abusefilter-edit-deleted' => '삭제된 것으로 표시',
'abusefilter-edit-rules' => '상태 규칙:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$2(이)가 $1에 변경',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => '사용자의 자동 인증 상태를 해제',
'abusefilter-edit-action-degroup' => '모든 사용자 권한을 해제',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => '사용자가 사용한 IP의 /16광역을 차단',
'abusefilter-edit-action-tag' => '나중에 검토를 위해 태그하기',
'abusefilter-edit-throttle-period' => '주기:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1초',
'abusefilter-edit-warn-message' => '경고할 때 사용할 시스템 메시지:',
'abusefilter-edit-warn-other' => '다른 메시지',
'abusefilter-edit-warn-other-label' => '다른 메시지의 이름:
:({{ns:8}} 접두어를 뺀 이름)',
'abusefilter-edit-warn-preview' => '선택한 메시지 미리 보기',
'abusefilter-edit-tag-tag' => '적용할 태그 (1줄당 1개씩):',
'abusefilter-edit-main' => '필터 변수',
'abusefilter-edit-viewhistory' => '이 필터의 역사 보기',
'abusefilter-edit-history' => '역사:',
'abusefilter-edit-check' => '구문 확인',
'abusefilter-edit-badfilter' => '당신이 제시한 필터가 존재하지 않습니다.',
'abusefilter-edit-tools' => '도구:',
'abusefilter-edit-test-link' => '최근 편집에 대해 이 필터를 시험하기',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => '산술 연산자',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => '더하기 (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => '빼기 (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => '곱하기 (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => '나누기 (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => '제곱 (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => '비교 연산자',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => '같음 (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => '같지 않음 (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => '보다 작음 (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => '보다 큼 (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => '작거나 같음 (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => '크거나 같음 (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => '논리 연산자',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => '부정 (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => '그리고 (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => '또는 (|)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-xor' => '배타적 논리합 (^)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => '기타',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => '기능',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => '문자열 길이 (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => '소문자로 변환 (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => '중복되는 글자를 제거 (rmdouble)',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => '변수',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => '계정 이름 (계정 생성 시)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => '행위',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => '편집에서의 문서 크기 변화',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => '새 문서 크기',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => '이전 문서 크기',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => '편집 요약/이유',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => '문서 이름공간',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => '(이름공간을 뺀) 문서 제목',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => '전체 문서 제목',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => '사용자의 편집 횟수',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => '사용자 계정 이름',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => '이메일이 인증된 시각',
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => '이 문서를 마지막으로 편집한 10명의 편집자',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => '바뀐 글에 포함된 모든 외부 링크',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => '편집 중 추가된 모든 바깥 고리',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => '편집 중 제거된 모든 바깥 고리',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => '문서 보호 수준 (편집)',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => '문서 보호 수준 (이동)',
'abusefilter-filter-log' => '최근 필터의 바뀜',
'abusefilter-history-hidden' => '숨겨짐',
'abusefilter-history-enabled' => '활성화됨',
'abusefilter-history-timestamp' => '시간',
'abusefilter-history-filter' => '필터 규칙',
'abusefilter-history-deleted' => '삭제됨',
'abusefilter-history-select-user' => '사용자:',
'abusefilter-exception-expectednotfound' => '$1번째 문자에 있어야 할 $2가 발견되지 않았습니다.',
'abusefilter-exception-dividebyzero' => '$1번째 문자에서 $2를 0으로 나누려 하고 있습니다.',
'abusefilter-action-warn' => '경고',
'abusefilter-action-blockautopromote' => '자동 인증 막음',
'abusefilter-action-block' => '차단하기',
'abusefilter-action-degroup' => '권한을 해제',
'abusefilter-action-rangeblock' => '광역 차단하기',
'abusefilter-action-disallow' => '불허',
'abusefilter-revert-title' => '필터 $1로 모든 편집을 되돌리기',
'abusefilter-revert-periodstart' => '시작 시간:',
'abusefilter-revert-filter' => '필터:',
'abusefilter-revert-confirm' => '확인',
'abusefilter-revert-reasonfield' => '되돌리는 이유:',
'abusefilter-test-load-filter' => '불러올 필터 번호:',
'abusefilter-test-submit' => '시험',
'abusefilter-test-load' => '불러오기',
'abusefilter-examine-diff' => '차이 URL:',
'abusefilter-examine-user' => '사용자:',
'abusefilter-examine-title' => '문서 제목:',
'abusefilter-examine-submit' => '찾기',
'abusefilter-examine-test-button' => '필터 시험',
'abusefilter-diff-info' => '기본 정보',
'abusefilter-diff-pattern' => '필터 규칙',
'abusefilter-diff-backhistory' => '필터 역사로 돌아가기',
);
/** Krio (Krio)
* @author Jose77
*/
$messages['kri'] = array(
'abusefilter-log-search-submit' => 'Luk foh am',
'abusefilter-list-edit' => 'Chenj',
'abusefilter-edit-history' => 'Istri',
);
/** Ripoarisch (Ripoarisch)
* @author Purodha
*/
$messages['ksh'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Dä Meßbruchsfelter deit Änderunge aan Sigge met Heurestikke pröfe.',
'abusefilter' => 'Enstellunge för dä Meßbruchsfelter',
'abuselog' => 'Et Logboch för dä Meßbruchsfelter',
'abusefilter-intro' => 'Hee kanns De Meßbruchsfelter verwallde, aanläje, ändere, un fott maache.
Dat sin Projramme, noh mer met heurestesche Meddel op de Metmaacher ier
Akßuhne oppaß. Hee follesch en Leß met de aanjlaate Felter, woh draan De
eröm moodelle kanns.',
'abusefilter-warning' => "<big>'''Opjepaß'''</big>: Mer han ene Automaat, dä hät dat, wat De jraad
affjescheck häs, als wahscheinlesch Kappes odder Meßß ennjeshtoof.
Beschtußte Änderunge wääde su odder su retuur jenumme.
Ußjemaate un besönders vill extra shtußßijje Änderunge sorrje doför,
dat Dinge Zohjang hee jeshperrt weed: Dinge Name als Metmaacher, odder
de IP-Addreß vun Dingem Kompjuter, odder alle beeds sen dann betroffe.
Wann De ävver meins, dat Ding Änderung joot es — Automaate künne
schliißlesch donevve lijje — dann donn räujesch noch ens op
„{{int:savearticle}}“ klecke, öm dat ze beschtäätejje. Dann weet se aanjenumme.
Däm Automat sing Rääjel koot explezeet, di do jegreffe hät: $1",
'abusefilter-disallowed' => 'Unser Automaat för et Prööfe hät dat, wat De jraad affjescheck häs, als verbodde ennjeshtoof. Wann De ävver meins, dat Ding Änderung joot es —
Automaate künne ens donevve lijje — dann donn dat enem Wiki-Köbes
verzälle, un schriif och op, wat De donn wollts.
Däm Automat sing Rääjel koot explezeet, di do jegreffe hät: $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'Unser Automaat för et Prööfe, dä hät dat, wat De jraad affjescheck häs,
als verbodde ennjeshtoof, un hät et nit zojelohße. Öm dat Wiki hee ze
schöze, es och Dinge Zohjang jeshperrt woode: Dinge Name als Metmaacher,
un de IP-Addreß vun Dingem Kompjuter, sen dofun betroffe.
Wann De ävver meins, dat Ding Änderung joot woor — Automaate künne
schliißlesch ens donevve lijje — dann verzäll dat enem Wiki-Köbes.
Däm Automat sing Rääjel koot explezeet, di do jegreffe hät: $1',
'abusefilter-degrouped' => 'Unser Automaat för et Prööfe hät dat, wat De jraad affjescheck häs,
als verbodde ennjeshtoof, un hät et nit zojelohße. Weil mer vermoode,
dat Dinge Zohjang hee jeknack woodt, ham_mer dämm uß Vörseesch ens all
sing Rääschte affjenumme.
Wann De ävver meins, dat Ding Änderung joot woor — Automaate künne
schliißlesch och ens donevve lijje — verzäll dat enem Bürrokraad, un och
woröm dat joot wohr, un wann De Jlöck häs, kriß De Ding Rääschde widder.
Däm Automat sing Rääjel koot explezeet, di do jegreffe hät: $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Unser Automaat för et Prööfe hät dat, wat De jraad affjescheck häs, als
verbodde ennjeshtoof un nit zohjelooße. Zor Sescherheit, häs de vun dä
automattesch verjovve Rääschte för Metmaacher, e paa op Zick verloore.
Däm Automat sing Rääjel koot explezeet, di do jegreffe hät: $1',
'abusefilter-blocker' => 'Meßbruchsfelter',
'abusefilter-blockreason' => 'Automaatesch jesperrt vum Meßbruchsfelter.
Die Rääjel koot explezeet, di do jegreffe hät: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Rääschte automaatesch fottjenumme vum Meßbruchsfelter.
Die Rääjel koot explezeet, di do jegreffe hät: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Dä Name för ene Metmaacher es nit mieh frei.
Dä es för däm Meßbruchsfelter sing Akßjuhne reserveet.',
'right-abusefilter-modify' => 'Meßbruchsfeltere ändere',
'right-abusefilter-view' => 'Meßbruchsfeltere aanloore',
'right-abusefilter-log' => 'De Meßbruchsfeltere ier Logbooch lesse',
'right-abusefilter-log-detail' => 'En de Meßbruchsfeltere ierem Logbooch de Einzelheite beloore',
'right-abusefilter-private' => 'En de Meßbruchsfeltere ierem Logbooch de private Einzelheite beloore',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Meßbruchsfeltere met Akzijone ändere, die besönder Rääschte nüdesch han',
'right-abusefilter-revert' => 'Alle Anderunge zeröck nämme, die ene beshtemmpte Meßbruchsfelter jemaat hät',
'action-abusefilter-modify' => 'Do darfs kein Meßbruchsfeltere ändere',
'action-abusefilter-view' => 'Do darfs kein Meßbruchsfeltere aanbeloore',
'action-abusefilter-log' => 'De darfs nit en dä Meßbruchsfeltere ier Logbooch erin loore',
'action-abusefilter-log-detail' => '
De darfs nit en dä Meßbruchsfeltere ierem Logbooch en de Einzelheite erin loore',
'action-abusefilter-private' => 'De darfs nit en dä Meßbruchsfeltere ierem Logbooch en de private Date erin loore',
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'De darfs nit aan Meßbruchsfeltere erömändere, met Akzijone, die besönder Rääschte nüdesch han',
'action-abusefilter-revert' => 'Do darfs nit alle Anderunge zeröck nämme, die ene beshtemmpte Meßbruchsfelter jemaat hät',
'abusefilter-log' => 'Logbooch fum Mißbruchsfelter',
'abusefilter-log-summary' => 'Dat Logboch zeisch all dat, woh ene Meßbruchsfelter drop aanjeshpronge es.',
'abusefilter-log-search' => 'Don em Meßbruchsfelter-Logboch ußsöke',
'abusefilter-log-search-user' => 'Metmaacher:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'Felter-Räjel:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Tittel:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Sök!',
'abusefilter-log-entry' => '$1: {{GENDER:$2|dä|et|dä Metmaacher|dat|de}} $2 hät met „$3“ op dä Sigg $4
dä Meßbruchsfelter op der Plan jeroofe, un dä hät: $5. De Rääjel explezeet: $6',
'abusefilter-log-detailedentry' => '$1: {{GENDER:$2|dä|et|dä Metmaacher|dat|de}} $2 hät met „$4“ op dä Sigg $5
däm [[Special:AbuseFilter/$3|Meßbruchsfelter sing Rääjel $3]] jetroffe,
un dä Felter hät: $6. De Rääjel explezeet: $7 ($8) ($9)',
'abusefilter-log-detailslink' => 'Einzelheite aanloore',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Einzelheite för dä Logbooch-Endraach $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Date (Speicher Name)',
'abusefilter-log-details-val' => 'Wäät',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Parrameetere för de Akßjuhne',
'abusefilter-log-details-private' => 'Private Date',
'abusefilter-log-details-ip' => 'De IP-Address fun däm, dä et jweese wohr',
'abusefilter-log-noactions' => 'kei',
'abusefilter-log-details-diff' => 'De Änderunge',
'abusefilter-management' => 'Verwalldong fum Meßbruchsfellder',
'abusefilter-list' => 'All Filtere',
'abusefilter-list-id' => 'Felter-Räjel',
'abusefilter-list-status' => 'Zostand',
'abusefilter-list-public' => 'Öffentlesch Beschrievong',
'abusefilter-list-consequences' => 'De Follje',
'abusefilter-list-visibility' => 'Seeschbakeit',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Jezallte Treffer',
'abusefilter-list-edit' => 'Ändere',
'abusefilter-list-details' => 'Einzelheite',
'abusefilter-list-limit' => 'Aanzahl pro Sigg:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Zolez jeändert',
'abusefilter-hidden' => 'Nit öffentlesch',
'abusefilter-unhidden' => 'Öffentlesch',
'abusefilter-enabled' => 'Aanjeschalldt',
'abusefilter-deleted' => 'Fottjeschmeße',
'abusefilter-disabled' => 'Affjeschalldt',
'abusefilter-hitcount' => '{{PLURAL:$1|Eine|$1|keine}} Treffer',
'abusefilter-new' => 'Neu Felter-Räjel aanlääje',
'abusefilter-links' => 'Nözlijje Lengks:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Ußprobeere',
'abusefilter-tools' => 'Dem Meßbruchsfelter sing Werkzüsch',
'abusefilter-loglink' => 'Logbooch vum Meßbruchsfelter',
'abusefilter-return' => 'Jangk retuur noh dem Meßbruchsfelter sing Enshtellunge',
'abusefilter-list-options' => 'Enstellunge',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Fottjeschmeße Feltere:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Nur de fottjeschmeße Feltere zeije',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'De fottjeschmeße Feltere ußblende',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'De fottjeschmeße Feltere metaanzeije',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Afjeschalldt Feltere:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Afjeschalldt Feltere ußblende',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Ändere!',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Werkzüch',
'abusefilter-tools-text' => 'Hee fengks De paa Werkzüch för beim Opboue ze hellfe un zom Fäähler Erußklamüüsere bei de Rääjelle för dä Meßbruchsfelter.',
'abusefilter-tools-expr' => 'Ußdröck ußprobeere',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Pröfe',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Dä Metmaacher widder bei de „{{int:group-autoconfirmed}}“ beidonn',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Metmaacher:',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Loß Jonn!',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => '{{GENDER:$1|Dä|Dat|Dä Metmaacher|Dat|De}} „$1“ es bei de „{{lcfirst:{{int:group-autoconfirmed}}}}“ jeblevve.',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Do häs nit dat Rääsch, ene Metmaacher retuur bei de „{{int:group-autoconfirmed}}“ ze donn.',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => 'Dä Metmaacher es retuur bei de „{{int:group-autoconfirmed}}“.',
'abusefilter-status' => '{{PLURAL:$1|De letzte Akßjuhn|Unger de letzte $1 Akßuhne|Kei Akßuhn}}
{{PLURAL:$2|hädd_er eine|hann_er $2|}}, allsu $3%, {{PLURAL:$2|||hät}}de Jränz fun {{PLURAL:$4|ein|$4|nix}} jetroffe odder övverschredde. $6% udder {{PLURAL:$5|ein es|$5 sen|kei es}} vun einem vun de aktoäll aktive Felltere äkannt woode.',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Filter-Räjel $1 beärbeide',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Do bes hee en äldere Version vu däm Felter aam ändere.
De aanjejovve Shtatistike sin ävver för de neuste Version fun däm Felter.
Wann De Ding Änderunge afshpeishere deihß, dann sin all de Änderunge
un Äjänzunge fott, die shpääder derbei jekumme sen.</strong> &bull;
[[Special:AbuseFilter/history/$2|Jangk zeröck op däm Felter sing Versione]].',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Zahle un Statistike:',
'abusefilter-edit-status' => '{{PLURAL:$1|De letzte Akßjuhn woodt|Unger de letzte $1 Akßjuhne {{PLURAL:$2|woor_er ein, die|woore $2, die|wood kein}}|Kein Akßjuhn woodt}} vun dämm Felter hee opjejreff{{PLURAL:$1|e|{{PLURAL:$2|e wood|e woode|e}}|e}}, dat sinn_er $3% jewääse.',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Opjepaß''': Dä Felter hee es automattesch affjeschalldt. Zor Sescherheit.
Dä hät sing Jrenß övverschredde, un bei mieh wie $1% vun alle Oproofe jejreffe.",
'abusefilter-edit-new' => 'Neu Filter-Räjel',
'abusefilter-edit-save' => 'Faßhallde',
'abusefilter-edit-id' => 'Filter-Räjel:',
'abusefilter-edit-description' => "Beschrievong:
:''(Öffentlesch)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Fähnscher:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Don di Filter-Räjel enschallde',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Als fottjeschemeße makkeere',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Don de Einzelheite fun dä Filter-Räjel nit öffentlesch zeije',
'abusefilter-edit-rules' => 'Bedengonge:',
'abusefilter-edit-notes' => "Bemerkonge:
:''(Nit öffentlesch)''",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Zoletz jeändert:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 fum $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Treffer:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'De Akßjuhne zom Maache, wann dä Felter jriif',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Donn dat maache, nohdämm dä Metmaacher en Warnung krääje hät.',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Loß dä Metmaacher dat nit maache, wat hä donn wullt',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Don de Änderung em Meßbruchs-Logbooch makeere',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'Donn däm Metmaacher singe Shtattus als enne beshtäteschte Metmaacher fott nämme',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Donn dä Metmaacher uß alle Jruppe met besönder Rääschte ußdraare',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Donn dä Metmaacher un/odder de IP Addreß för et Ändere sperre',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Waat met dä Akßjuhn, bes dä Metmaacher dat zoo öff versöhk hät, su dat hä övver en beshtemmpte Jrens erövver kütt.',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => 'Don de /16-er IP-Berett sperre, vun woh dä Metmaacher kohm.',
'abusefilter-edit-action-tag' => 'Don de Änderung markeere, för se shpääder nohzeloore.',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'De Aanzahl zojelohße Akßjuhne:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'De Door fun dä Zick:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '{{PLURAL:$1|Ein Sekund|$1 Sekunde|Kein Sekund}}',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Donn de Bremse en Jroppe, noh:
:''(eine en en Reih, met Kommas dozwesche)''",
'abusefilter-edit-warn-message' => 'Dä Name för en Nohreesch, för domet ze warne:',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Ander Nohreesch',
'abusefilter-edit-warn-other-label' => 'Dä Sigge-Tittel för de ander Nohreesch:
:(oohne <code>MediaWiki:</code> doför)',
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Akßjuhne:',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'De ußjesoohte Nohresch ier Vör-Ansich zeije',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'De ußjesohte Nohresch aanlääje udder ändere',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'De Makeerunge för aan de Änderung ze pappe, jeede schön extra, en en Reih för sesch jeschrevve:',
'abusefilter-edit-denied' => 'Do kanns nit all de Einzelheite vun däm Fellter beloore, weil se för de Öffentleschkeit vershtoche sen.',
'abusefilter-edit-main' => 'Parrameetere för dä Felter',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Felter jeändert',
'abusefilter-edit-done' => 'Ding Änderunge aan däm Filter „$1“ sin jetz ennjedraare.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'En däm Fellter, dä De aanjejovve häs, es ene Fähler dren.
Dat Projramm för de Süntaks ze prööfe, säät: <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-restricted' => 'Dä Felter hee darfs De nit ändere. Der Jrond is, dat winischßdens ein
Akßjuhn do dren es, woh mer e extra Rääsch för bruch. Bes esu joot, un
donn ene Metmaacher dröm frore, dat ze maache, dä dat Rääsch hät.',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Beloor däm Felter sing verjange Versione',
'abusefilter-edit-history' => 'Versione bes jetz:',
'abusefilter-edit-check' => 'De Süntaks prööfe',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'Dä aanjejovve Felter jidd_et jaa nit.',
'abusefilter-edit-revert' => 'Donn de Änderunge widder ophävve, di dä Fellter jemaat hät',
'abusefilter-edit-tools' => 'Werkzüch:',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Donn dä Fellter an de neuste Änderunge ußprobeere',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Donn en \'Option\' ußwähle, öm se aan de "Cursor_Possizjuhn" enzefööje',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Zom Räschne',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'zosamme zälle (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'afftrecke (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'molnämme (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'deile (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'der Rääß bem Deile (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'huhnämme, pottenzeere (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'zom Verjlische',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'ejaal met, jlisch (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'unejaal, nit jlisch (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'äsch kleiner wie … (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'ääsch jrüßer wie … (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'kleiner wi … odder et sellve (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'jrüßer wi … odder et sellve (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'zom Äntscheide (Jo/Nä, <i lang="en">Bool</i>sche Rääschnerei)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'nit, et Jäjedeil (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'un, „beeds“ (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'ov, udder, „et ein, udder et ander, udder beeds“ (|)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-xor' => 'XOR, exklusief-udder, „et ein, udder et ander, ävver nit beeds“ (^)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Söns jet',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'en dä Bochstave-Reih enthallde (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Paß op e Muster (<i lang="en">like</i>)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'Paß met en <i lang="en">regular expression</i> zosamme (<code lang="en">rlike</code>)',
'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => 'Dat Woot odder dä Ußdrock op de rääschte Sigk eß en däm op de lenke Sigk änthallde (contains)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'En Zeiche_Reih, zwesche ""',
'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => 'Dä dreiställije Operator <code>(X ? Y : Z)</code>',
'abusefilter-edit-builder-misc-cond' => 'Noh en Bedengung ungerscheide (if X then Y else Z)',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Funxjuhne',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'de Aanzahl Bochstave en de Bochstave-Reih (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'dat sellve nur en Kleinbochstave (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'dat sellve nur de verwähßelba/miehdeutijje Bochstave nommaleseet (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'dat sellve nur de dubbel-Bochstave us dä Reih en eifache ömjetuusch (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'de Aanzahl Sönderzeiche jedeilt dorsch de jesamp Zahl Zeische (specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'de Bochstave nommaliseet (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'De Aanzahl, wie öff dä Tex X em Tex Y dren es (count)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rcount' => 'De Aanzahl, wie öff de <i lang="en">regular Expression</i>X em Tex Y dren es (rcount)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace' => 'All Zoote Zwescheräum fottmaache',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials' => 'Sönderzeische eruß schmiiße',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range' => 'Es de <code>IP</code>-Addräß em Berett?',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Varrijabelle',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Däm Metmaacher singe Name — wi hä ennjeresht wood',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Akßjuhn',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Aanzahl Reije, di bemm Ändere dobeij jekumme sen',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Der Ongerscheed em Ömfang',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'Zeich de Ungerscheide em <i lang="en">unified diff</i> Fommaht',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'De Sigg iere neue Ömfang',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'De Sigg iere vörije Ömfang',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Aanzahl Reije, di bemm Ändere fott jenomme woodte',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => '{{int:summary}}',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'Dä Sigg ier Nummer en de Datebank',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Dat Appachtemang fun dä Sigg',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Dä Tittel vun dä Sigg (oohne Appachtemang)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Dä komplätte Tittel vun dä Sigg',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'Dä Quell-Sigg ier Nummer en de Datebank',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Dat Appachtemang fun dä Quell-Sigg',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Dä Tittel vun dä Quell-Sigg',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Dä komplätte Tittel vun dä Quell-Sigg',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'Dä Ziel-Sigg ier Nummer en de Datebank',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Dat Appachtemang fun dä Ziel-Sigg',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Dä Tittel vun dä Ziel-Sigg',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Dä komplätte Tittel vun dä Ziel-Sigg',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'De Aanzahl vun däm Metmaacher singe Beidrääsch',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Et Allder fun dämm Metmaacher singe Aanmeldung',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Däm Metmaacher singe Name',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'Groppe, woh dä Metmaacher dren es, och öm de Eck eröm',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'Zick, woh de Addräß fö de <i lang="en">e-mail</i> beshtätesh woode es',
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'De letzte zehn Metmaacher aan dä Sigg',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'All de Links noh ußserhallef vun däm Wiki en däm neue Enhallt vun dä Sigg',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'All die neue Links die en däm neue Enhallt vun dä Sigg dobei jekumme sen',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'All de Lengks noh druße, die met dä Änderung fott jenumme woode sen',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Dä ahle Wikitex en dä Sigg, wie dä för em Ändere jewääse eß',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Dä neue Wikitex vun dä Sigg, noh em Ändere',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'Dä neue Tex op dä Sigg, ävver nackisch, oohne Ußzeischnunge',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'Dä Tex en dä neue Version vun dä Sigg, ävver ömjesaz en <i lang="en">HTML</i>',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Dä Sigg iere Schotz jäje et Ändere',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'Dä Sigg iere Schotz jäje et Ömnenne',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped' => 'Dä vörijje Tex op dä Sigg, ävver nackisch, oohne Ußzeischnunge',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'Links, die en dä ahle Sigg wore, noch för em Ändere',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-html' => 'Dä vörijje Wikitex op dä Sigg, ävver ömjemoodelt en <i lang="en">HTML</i>',
'abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit' => 'Ov dat als en Mini-Änderung makkeet es udder nit',
'abusefilter-filter-log' => 'Neuste Änderunge aan Meßbruchsfeltere',
'abusefilter-history' => 'De Versione bes hück, för de Felter-Räjel met dä Nommer $1',
'abusefilter-history-foruser' => 'Änderunge {{GENDER:$1|vum|vum|Vun däm Metmaacher|vum|vun der}} $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'verstoche',
'abusefilter-history-enabled' => 'enjeschalldt',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Zick',
'abusefilter-history-user' => 'Metmaacher',
'abusefilter-history-public' => 'Öffentlesch Beschrevve',
'abusefilter-history-flags' => 'Fähnsche',
'abusefilter-history-filter' => 'Felteräjel',
'abusefilter-history-comments' => 'Kommentaa',
'abusefilter-history-actions' => 'Akßjuhne',
'abusefilter-history-backedit' => 'Zeröck nohm Felter Ändere',
'abusefilter-history-deleted' => 'Fottjelohße',
'abusefilter-history-filterid' => 'Felter',
'abusefilter-history-select-legend' => 'Et Söke verbessere, un jenouer maache',
'abusefilter-history-select-user' => 'Metmaacher:',
'abusefilter-history-select-submit' => 'Loß jonn!',
'abusefilter-history-diff' => 'Ungerscheid(e)',
'abusefilter-history-error-hidden' => 'Dä Felter es för de Öffentleschkeit verstoche, un Do kriß däm sing Verjangeheit un Versione nit jezeich.',
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => 'Beim Zeiche $1, do deiht „$2“ nit passe.',
'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'Beim Zeiche $1, do deiht e „$2“ fäähle.',
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'Beim Zeiche $1, dat Schlösselwoot „$2“ kenne mer nit.',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Beim Zeiche $1, do paß dat „$3“ (vun dä Zoot $2) nit hen.',
'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Beim Zeiche $1, do fängk en Zeiche_Reih aan, woh ent Engk vun fählt.',
'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Beim Zeiche $1, dä Operator „$2“ kenne mer nit.',
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Beim Zeiche $1, dat „$2“ kenne mer nit.',
'abusefilter-exception-noparams' => 'Beim Zeiche $1 donn de Parrammeetere för de Funxjuhn „$2“ fähle.',
'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Beim Zeiche $1 weed dorsch Null jedeilt!',
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => 'Beim Zeiche $1, di Varijable „$2“ kenne mer nit.',
'abusefilter-action-throttle' => 'Beschränke',
'abusefilter-action-warn' => 'Warne',
'abusefilter-action-blockautopromote' => 'Sperr autopromote',
'abusefilter-action-block' => 'Shperre',
'abusefilter-action-degroup' => 'Us dä Jruppe eruß schmiiße',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'Berett-Sperr',
'abusefilter-action-disallow' => 'Verbeede',
'abusefilter-revert-title' => 'Alle Änderunge opjrund fun dä Felter-Räjel $1 retuur mache',
'abusefilter-revert-intro' => 'Övver dat Fommulaa kanns De alle Änderunge zeröck nämme,
di dä Meßbruchsfelter opjrund fun dä Felter-Räjel $1 jemaat hät.
Bes ävver förseschtesch met esu jet!',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 hät e $3 op $4 jemaat.
Änderunge, die zeröck jenumme wääde: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'Sök dem Meßbruchsfelter sing Änderunge uß, die De retuur jemaat han wells',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'Dä Aanfang fum Zigkroum zom Ophävve:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Et Engk fun däm Zigkroum zom Ophävve:',
'abusefilter-revert-search' => 'Änderunge ußsöke',
'abusefilter-revert-filter' => 'Felter:',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'Hee küt de Leß met däm Meßbruchsfelter singe Akßjuhne, di jez retuur jemaat wäde.
Donn se joot aanbekike, un donn „{{int:abusefilter-revert-confirm}}“ klecke, öm Ding Ußwahl ze beshtäätejje.',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Jo, su soll et sin!',
'abusefilter-revert-success' => 'Do häs alle Änderunge zeröck jenumme, di dä Meßbruchsfelter opjrund fun dä [[Special:AbuseFilter/$1|Räjel $1]] jemaat hät.',
'abusefilter-revert-reason' => 'All Änderunge zeröck nämme, die dä Meßbruchßfelter opjrond vun dä Räjel $1 jemaat hät. Der aanjejovve Jrund es: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Der Jrond för et Zeröcknämme:',
'abusefilter-test' => 'Donn dä Felter met fröjere Änderunge ußprobeere',
'abusefilter-test-intro' => 'Hee met kanns De ene Felter övverpröfe aan de {{PLURAL:$1|de letzte Änderung|de $1 {{lcfirst:{{int:recentchanges}}}}|nix, mer han nämmlesch kein letzte Änderung}} em Wiki.
Öm ene Felter jelaade ze krejje, dä ald doh es, donn däm sing Nommer in däm Feld onger dä
box below the edit textbox,
enjävve, un donn op dä Knopp „{{int:abusefilter-test-load}}“ klecke.',
'abusefilter-test-legend' => 'Felter Pröfe',
'abusefilter-test-load-filter' => 'Felter-Räjel för zem Laade:',
'abusefilter-test-submit' => 'Pröfe!',
'abusefilter-test-load' => 'Lade!',
'abusefilter-test-user' => 'Änderunge fun däm Metmaacher:',
'abusefilter-test-period-start' => 'De Änderunge donoh:',
'abusefilter-test-period-end' => 'De Änderunge doför:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'Zeich de Änderunge, die dä Felter nit jrief',
'abusefilter-test-syntaxerr' => 'Ding Räjel för dä Felter hät en kapodde Süntaks.
Wann De dat jenouer explizeet han wells, dann donn dä Knopp „{{int:abusefilter-edit-check}}“ klecke.',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'jenou aankike',
'abusefilter-examine' => 'Einzel Änderunge jenou aankike',
'abusefilter-examine-intro' => 'Op dä Sigg hee kanns De de Date inspezeere, die dä Meßbruchsfelter uß en bestemmpte Änderung aam Wiki erußjetrocke hät, un Do kanns domet och einzel Räjelle pröve.',
'abusefilter-examine-legend' => 'Ußjesoohte Änderunge',
'abusefilter-examine-diff' => 'Dä <i lang="en">URL</i> för die Versione ze verjliesche:',
'abusefilter-examine-user' => 'Metmaacher:',
'abusefilter-examine-title' => 'Siggetittel:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Söke',
'abusefilter-examine-vars' => 'Dem Felter sing Date för di Änderung',
'abusefilter-examine-test' => 'Donn di Änderung hee jäje ene Felter pröfe',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Dä Felter ußprobeere!',
'abusefilter-examine-match' => 'Dä Felter hät op die Änderung jepaß.',
'abusefilter-examine-nomatch' => 'Dä Felter hät nit op de Änderung jepaß.',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'Dä Felter hät en onjöltijje Opbou odder Forrem',
'abusefilter-examine-notfound' => 'Di Änderung, die De häs han welle, kunnt nit jefunge wääde.',
'abusefilter-examine-incompatible' => 'Di Änderung, die De häs han welle, weet vum Meßbruchsfelter nit ungestöz.',
'abusefilter-examine-noresults' => 'För wat De zom Söhke aanjejovve häs, do ham_mer nix jefonge.',
'abusefilter-topnav' => "'''däm Meßbruchsfelter sing Navvijazjuhn'''",
'abusefilter-topnav-home' => 'Jangk op der Aanfang',
'abusefilter-topnav-test' => 'Em Knubbel pröfe',
'abusefilter-topnav-examine' => 'Don de letzte Änderunge pröfe',
'abusefilter-topnav-log' => 'Logboch övver der Meßbruchsfelter ier Wirke',
'abusefilter-topnav-tools' => 'Werkzüch för Fähler ze fenge',
'abusefilter-log-name' => 'Et Logboch övver de Meßbruchsfelter',
'abusefilter-log-header' => 'En däm Logboch he fingks De de Änderunge aan de Feltere em Övverbleck. Einzelheite sin en de
[[Special:AbuseFilter/history|Leß met de neuste Änderunge aan Meßbruchsfeltere]].',
'abusefilter-log-entry-modify' => 'hät $1 jeändert ($2)',
'abusefilter-diff-title' => 'Ungerscheide zwesche Versione',
'abusefilter-diff-item' => 'Jäjeschtand',
'abusefilter-diff-version' => 'Version {{GENDER:$2|vum|vum|vun dämm Metmaacher|vum|vun dä}} $2 aam $1',
'abusefilter-diff-info' => 'Jrundlääje Aanjabe',
'abusefilter-diff-pattern' => 'De Bedengunge',
'abusefilter-diff-invalid' => 'Mer kunnte de jewönschte Versione nit fenge',
'abusefilter-diff-backhistory' => 'Jangk zeröck op de Leß met de Versione vun däm Felter',
);
/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
* @author Robby
*/
$messages['lb'] = array(
'abusefilter' => 'Astellung vum Mëssbrauchsfilter',
'abuselog' => 'Lëscht vum Mëssbrauch',
'abusefilter-degrouped' => 'Dës Aktioun gouf automatesch als schedlech klasséiert.
Dowéint gouf ze net zougelooss a well äre Benotzerkont dofir elo verdächteg ass fir kompromettéiert ze si goufen all är Rechter zréckgezunn.
Wann Dir mengt datt dëst e Feeler ass da kontaktéiert w.e.g. e Bürokrat a gitt him eng Erklärung fir dës Aktioun an är Rechter ginn nees restauréiert.
Hei ass eng kuerz Beschreiwung vun der Mëssbrauchsregel op déi är Akioun passt: $1',
'abusefilter-blocker' => 'Filter vum Mëssbrauch',
'abusefilter-blockreason' => 'Automtesch gespaart duerch de Mëssbrauchsfilter. Beschreiwung vun der Regel déi benotzt gouf: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Rechter goufen atomatesch duerch de Mëssbrauchsfilter ewechgeholl. Beschreiwung vun der Regel: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Dëse Numm fir e Benotzerkont ass reservéiert fir vum Mëssbrauchs-filer benotzt ze ginn.',
'right-abusefilter-modify' => 'Mëssbrauchsfilteren änneren',
'right-abusefilter-view' => 'Mëssbrauchs-Filtere weisen',
'right-abusefilter-log' => 'Lëscht vum Mëssbrauch weisen',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Detailléiert Versioun vum Mëssbrauchslog weisen',
'right-abusefilter-revert' => 'All Ännerungen vun engem bestëmmte Mëssbruachsfilter zrécksetzen',
'action-abusefilter-modify' => "Mëssbrauchsfilteren z'änneren",
'action-abusefilter-view' => 'Mëssbrauchsfilteren ze kucken',
'action-abusefilter-log' => "d'Logbuch vum Mëssbrauch ze kucken",
'action-abusefilter-revert' => 'all Ännerungen vun engem bestëmmte Mëssbrauchsfilter zréckzesetzen',
'abusefilter-log' => 'Lëscht vun de Mëssbrauchs-Filteren',
'abusefilter-log-search' => 'D?Lëscht vum Mëssbrauch duerchsichen',
'abusefilter-log-search-user' => 'Benotzer:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'Nummer(ID) vum Filter:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Titel:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Sichen',
'abusefilter-log-detailslink' => 'Detailer',
'abusefilter-log-details-legend' => "Detailer fir d'Rubrique am Logbuch $1",
'abusefilter-log-details-var' => 'Variabel',
'abusefilter-log-details-val' => 'Wert',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Parameter vun der Aktioun',
'abusefilter-log-details-private' => 'Privat Donnéeën',
'abusefilter-log-details-ip' => 'IP-Adress déi bnotzt gouf',
'abusefilter-log-noactions' => 'keen',
'abusefilter-log-details-diff' => 'Ännerungen déi an der Ännerung gemaach goufen',
'abusefilter-management' => 'Gestioun vum Mëssbrauchsfilter',
'abusefilter-list' => 'All Filteren',
'abusefilter-list-id' => 'Nummer(ID) vum Filter',
'abusefilter-list-status' => 'Statut',
'abusefilter-list-public' => 'Ëffentlech Beschreiwung',
'abusefilter-list-consequences' => 'Konsequenzen',
'abusefilter-list-visibility' => 'Visibilitéit',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Compteur vun den Treffer',
'abusefilter-list-edit' => 'Änneren',
'abusefilter-list-details' => 'Dteailer',
'abusefilter-list-limit' => 'Zuel pro Säit:',
'abusefilter-list-lastmodified' => "Dir d'läscht geännert",
'abusefilter-hidden' => 'Privat',
'abusefilter-unhidden' => 'Ëffentlech',
'abusefilter-enabled' => 'Aktivéiert',
'abusefilter-deleted' => 'Geläscht',
'abusefilter-disabled' => 'Desaktivéiert',
'abusefilter-new' => 'En neie Filter uleeën',
'abusefilter-links' => 'Nëtzlech Linken:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Test',
'abusefilter-tools' => 'Geschirer vum Mëssbrauchsfilter',
'abusefilter-loglink' => 'Lëscht vum Mëssbrauch weisen',
'abusefilter-return' => "Zréck op d'Gestioun vun de Filteren",
'abusefilter-list-options' => 'Optiounen',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Geläschte Filteren:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Nëmme geläschte Filtere weisen',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Geläschte Filtere verstoppen',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Geläschte Filteren matabezéien',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Ausgeschalte Filteren',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Ausgeschalte Filtere verstoppen',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Aktualiséieren',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Geschir (Tools)',
'abusefilter-tools-text' => 'Hei sinn e puer Fonctiounen déi beim Opstellen a bäi der Felersich vu Mëssbrauchsreegelen nëtzlech kënne sinn.',
'abusefilter-tools-expr' => 'Test vun den Expressiounen',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Bewerten',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Benotzer:',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Änner vum Filter $1',
'abusefilter-edit-oldwarning' => "<strong>Dir sidd amgaang eng al Versioun vum Filter z'änneren.
D'Statistike sinn déi vun der leschter Versioun vum Filter.
Wann Dir Är Ännerunge späichert dann iwwerschreiwt Dir all Ännerungen zënter der Versioun déi Dir elo ännert. </strong> &bull;
[[Special:AbuseFilter/history/$2|Z'réck op d'Versiounsgeschicht vun dësem Filter]].",
'abusefilter-edit-status-label' => 'Statistiken:',
'abusefilter-edit-status' => 'Dëse Filter huet bäi {{PLURAL:$1|der leschter Aktioun|de leschte(n) $1 Aktiounen}}, $2 mol ($3%) ugeschloen.
Am Duerchschnëtt brauch en dofir $4ms.',
'abusefilter-edit-new' => 'Neie Filter',
'abusefilter-edit-save' => 'Filter späicheren',
'abusefilter-edit-id' => 'Nummer (ID) vum Filter:',
'abusefilter-edit-description' => "Beschreiwung:
:''(ëffentlech)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Fändelen:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Dëse Filter aktivéieren',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Als geläscht markéieren',
'abusefilter-edit-hidden' => "Verstop d'Detailer vun dësem Filter virun der Ëffentlechkeet",
'abusefilter-edit-rules' => 'Conditiounen:',
'abusefilter-edit-notes' => "Notizen:
:''(privat)''",
'abusefilter-edit-lastmod' => "De Filter gouf fir d'lescht geännert",
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 vum $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Teffer vum Filter:',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Dem Benotzer dës Aktioun net erlaben',
'abusefilter-edit-action-flag' => "D'Ännerung am Mëssbrauchslog markéieren",
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'De Benotzer aus alle priviligéierte Gruppen eraushuelen',
'abusefilter-edit-action-block' => "De Benotzer an/oder d'IP-Adress fir Ännerunge spären",
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => '/16-Beräich spären, aus dem dëse Benotzer kënnt.',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Zuel vun den erlaabten Aktiounen:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Zäitraum:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|Sekonn|Sekonnen}}',
'abusefilter-edit-warn-message' => 'Systemmessage den als Warnung benotzt gëtt:',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Anere Systemmessage',
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "Säitennumm vun engem anere Systemmessage:
:''(ouni MediaWiki-Prefix)''",
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Aktiounen:',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'De gewielte Message kucken ouni ofzespäicheren',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'De gewielte Systemmessage uleeën/änneren',
'abusefilter-edit-denied' => 'Dir kënnt Detailer vun dësem Filter net gesinn, well se virum Public verstoppr sinn',
'abusefilter-edit-main' => 'Parametere vum Filter',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Filter geännert',
'abusefilter-edit-done' => 'Dir hutt är Ännerunge vum Filter $1 ofgespäichert.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => "Et ass e Syntaxfeeler an dem Filter deen Dir uginn hutt.
D'Resultat vum Parser war: <pre>$1</pre>",
'abusefilter-edit-viewhistory' => "D'Versioune vun dësem Filter gesinn",
'abusefilter-edit-history' => 'Versiounen:',
'abusefilter-edit-check' => 'Syntax iwwerpréifen',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'De Filter den Dir uginn hutt gëtt et net',
'abusefilter-edit-revert' => 'Aktiounen déi vun dësem Filter gemaach goufen zrécksetzen',
'abusefilter-edit-tools' => 'Geschir:',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Dëse Filter mat de leschten Ännerungen ausprobéieren',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Wielt eng Optioun eraus fir se do anzesetzen wou de Cursor steet',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Arithmetesch Operateuren',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Additioun (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Multiplikatioun (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Divisioun (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Dselwescht wéi (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Verschidde vun (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Manner wéi (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Méi grouss wéi (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => "Méi kleng oder d'selwescht wéi (<=)",
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => "Méi grouss oder d'selwëscht wéi (>=)",
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Net (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'An (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Oder (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Verschiddenes',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Fonctiounen',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'A kleng Buchstawen ëmwandelen (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Duebel-Buchstawen ewechhuelen (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'Spezalbuchstawen / Total vun de Buchstawen(Zeechen) (specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'Normaliséieren (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace' => 'Espacen eraushuelen',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials' => 'Spezialzeechen ewechhuelen',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range' => "Ass d'IP-Adress am Beräich?",
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Variabelen',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Numm vum Benotzerkont (beim Uleeë vum Benotzerkont)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Aktioun',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Innen déi bäi der Ännerung derbäigesat goufen',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Ännerung vun der Gréisst vun der Säit bäi der Ännerung',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'Gesamtënnerscheed vun den Ännrungen déi bäi der Ännerung gemaach goufen',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Nei Säitegréisst',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Al Säitegréisst',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Linnen déi der Ännerung ewechgeholl goufen',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Resumé/Grond vun der Ännerung',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'ID (Nummer) vun der Säit',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Nummraum vun der Säit',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Titel vun der Säit (ouni Nummraum)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Ganzen Titel vun der Säit',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'Säiten-ID vun der Säit déi geréckelt gëtt',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Nummraum vun der Säit déi geréckelt gëtt',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Titel vun der Säit déi geréckelt gëtt',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Ganzen titel vun der Säit déi geréckelt gëtt',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'Säiten-ID vun der Säit op déi geréckelt gëtt',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Nummraum vun der Säit op déi eng Säit geréckelt gëtt',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => "Titel vun der Säit op déi d'Säit geréckelt gëtt",
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => "Ganzen Titel vun der Säit op déi d'Säit geréckelt gëtt",
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Compteur vun den Ännerunge vum Benotzer',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Alter vum Benotzerkont',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Numm vum Benotzerkont',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'Gruppen (inklusiv déi implizit) wou de Benotzer dran ass',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => "Wéini d'E-Mailadress confirméiert gouf",
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'Déi lescht zeng Benotzer déi un dësem Artikel geschafft hunn',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'All extern Linken am neien Text',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'All extern Linken déi bäi der Ännerung derbäigesat goufen',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'All extern Linken déi bäi der Ännerung ewechgeholl goufen',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Alen Text op der Säit, virun der Ännerung',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Neien Text op der Säit, no der Ännerung',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'Linken op der Säit, virun der Ännerung',
'abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit' => "Ob d'Ännerung als kleng markéiert gëtt oder net",
'abusefilter-filter-log' => 'Rezent Ännerunge vu Filteren',
'abusefilter-history' => 'Historique vun den Ännerunge vum Mëssbrauchsfilter #$1',
'abusefilter-history-foruser' => 'Ännerunge vum $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'verstoppt',
'abusefilter-history-enabled' => 'ageschalt',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Zäit',
'abusefilter-history-user' => 'Benotzer',
'abusefilter-history-public' => 'Ëffentlech Beschreiwung vum Filter',
'abusefilter-history-flags' => 'Fändelen',
'abusefilter-history-filter' => 'Regel vum Filter',
'abusefilter-history-comments' => 'Bemierkungen',
'abusefilter-history-actions' => 'Aktiounen',
'abusefilter-history-backedit' => "Zréck op d'Ännerungssäit vun de Filteren",
'abusefilter-history-deleted' => 'Geläscht',
'abusefilter-history-filterid' => 'Filter',
'abusefilter-history-select-legend' => 'Sich verfeineren',
'abusefilter-history-select-user' => 'Benotzer:',
'abusefilter-history-select-submit' => 'Verfeineren',
'abusefilter-history-diff' => 'Ännerungen',
'abusefilter-history-error-hidden' => "De Filter deen Dir ugefrot hutt ass verstoppt, an Dir kënnt d'Versiounen dovun net gesinn.",
'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Versuch fir $2 duerch null ze dividéieren beim Buchstaw $1.',
'abusefilter-action-throttle' => 'Lues maachen',
'abusefilter-action-warn' => 'Warnen',
'abusefilter-action-block' => 'Spären',
'abusefilter-action-degroup' => 'Aus Gruppen eraushuelen',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'Spär vum Beräich',
'abusefilter-action-disallow' => 'Net erlaben',
'abusefilter-revert-title' => 'All Ännerungen duerch de Filter $1 zrécksetzen',
'abusefilter-revert-intro' => 'Dëse Formulaire erlaabt et fir all Ännerunge vum Mëssbrauchsfilterm duerchde Filter $1 zréckzesetzen.
Benotzt dës Fonctioun w.e.g. nëmmen wann Dir hir Konsequenzen ofschätze kënnt.',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 huet $3 op $4 gemaach.
Aktiounen déi zréckgesat ginn: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'Mëssbrauchsfilteren erauswielen déi zréckgesat solle ginn',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'Ufank vun der Period:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Enn vun der Period:',
'abusefilter-revert-search' => 'Aktiounen auswielen',
'abusefilter-revert-filter' => 'Filter:',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Confirméieren',
'abusefilter-revert-success' => 'Dir hutt all Aktioune vum Mëssbrauchsfilter, op Grond vum [[Special:AbuseFilter/$1|Filter $1]] zréckgesat.',
'abusefilter-revert-reasonfield' => "Grond fir d'Zrécksetzen:",
'abusefilter-test' => 'De Filter mat de leschten Ännerungen ausprobéieren',
'abusefilter-test-legend' => 'Test vum Filter',
'abusefilter-test-load-filter' => 'Luede vum Filter mat der ID:',
'abusefilter-test-submit' => 'Test',
'abusefilter-test-load' => 'Lueden',
'abusefilter-test-user' => 'Ännerunge vum Benotzer:',
'abusefilter-test-period-start' => 'Ännerungen nom:',
'abusefilter-test-period-end' => 'Ännerungen déi virdru gemaach goufen:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'Ännerunge weisen déi net op de Filter passen',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'ënnersichen',
'abusefilter-examine' => 'Individuell Ännerungen ënnersichen',
'abusefilter-examine-legend' => 'Ännerungen auswielen',
'abusefilter-examine-diff' => 'Ënnerscheed URL:',
'abusefilter-examine-user' => 'Benotzer:',
'abusefilter-examine-title' => 'Titel vun der Säit:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Sichen',
'abusefilter-examine-vars' => 'Variabelen, déi fir dës ännerung genréiert goufen',
'abusefilter-examine-test' => 'Dës Ännerung mat engem Filter testen',
'abusefilter-examine-test-button' => 'De Filter ausprobéieren',
'abusefilter-examine-match' => 'De Filter erfaast dës Ännerung.',
'abusefilter-examine-nomatch' => 'De Filter erfaasst dës Ännerung net.',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => "D'Syntax vun dësem Filter ass net valabel",
'abusefilter-examine-notfound' => 'Déi Ännerung déi dir gefrot hutt gouf net fonnt.',
'abusefilter-examine-incompatible' => 'Déi Ännerung déi Dir ugefrot hutt gëtt net vum Mëssbrauchsfilter ënnerstetzt',
'abusefilter-topnav-home' => 'Haaptsäit',
'abusefilter-topnav-examine' => 'Déi lescht Ännerungen nokucken',
'abusefilter-topnav-log' => 'Logbuch vum Mëssbrauch',
'abusefilter-log-name' => 'Logbuch vum Mëssbrauchsfilter',
'abusefilter-log-header' => "Dëst Logbuch weist e Resumé vun Ännerungen féi un de filtere gemaach goufen.
Fir weider Detailer, kuckt [[Special:AbuseFilter/history|d'Lëscht]] vun de rezenten Filterännerungen.",
'abusefilter-log-entry-modify' => 'ännert $1 ($2)',
'abusefilter-diff-title' => 'Ënnerscheeder tëschent Versiounen',
'abusefilter-diff-item' => 'Objet',
'abusefilter-diff-version' => 'Versioun vum $1 vum $2',
'abusefilter-diff-info' => 'Basisinformatiounen',
'abusefilter-diff-pattern' => 'Konditioune vum Filter',
'abusefilter-diff-backhistory' => "Zréck op d'Lëscht vun de Versioune vum Filter",
);
/** Lingua Franca Nova (Lingua Franca Nova)
* @author Malafaya
*/
$messages['lfn'] = array(
'abusefilter-log-search-user' => 'Usor:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Titulo:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Xerca',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Statistica',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|secondo|secondos}}',
'abusefilter-edit-history' => 'Istoria',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Soma (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Sutrae (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Multiplia (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Divide (/)',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Funsiones',
'abusefilter-history-user' => 'Usor',
);
/** Limburgish (Limburgs)
* @author Ooswesthoesbes
*/
$messages['li'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Veurtj automatisch heuristische analyse oet op bewerkinge',
'abusefilter-warning' => "<big>'''Waarsjuwing'''</big>: Deze hanjeling is automatisch geïdentificeerd as sjadelik.
Onconstructieve bewerkinge waere snel trökggedreid, en herhaald onconstructief bewerke eindig in n blokkade van diene gebroeker.
As 't dinkt dat deze bewerking waal constructief is, klik dan opnuuj op \"Pagina opslaon\" om de bewerking te bevestige.
ne Korte besjrieving van de regel op basis waarvan de bewerking is taegegehouwe vólg noe: \$1",
'abusefilter-disallowed' => "Deze hanjeling is automatisch geïdentificeerd as sjadelik, en daarom neet toegelaote.
As 't dinkt dat de bewerking waol constructief was, naem dan contact op met 'n beheerder, en informeer hem waat de probeerde te doon.
'ne Korte besjrieving van de regel op basis waarvan de bewerking is tegegehouwe vólgt noe: $1",
'abusefilter-blocker' => 'Misbroekfilter',
'abusefilter-log-search-user' => 'Gebroeker:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'Filter ID:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Titel:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Zeuk',
'abusefilter-log-detailslink' => 'kleinighijjer',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Details veur logregel $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Variabel',
'abusefilter-log-details-val' => 'Waerj',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Maotregelparremaeter',
'abusefilter-log-details-private' => 'Bepèrk zichber gegaeves',
'abusefilter-log-details-ip' => 'IP-adres',
'abusefilter-log-noactions' => 'gein',
'abusefilter-log-details-diff' => 'Bewèrkingsangeringer',
'abusefilter-management' => 'Misbroekfilterbehieër',
'abusefilter-list' => 'Al filter',
'abusefilter-list-id' => 'Filter ID',
'abusefilter-list-status' => 'Staat',
'abusefilter-list-public' => 'Vólksómsjrieving',
'abusefilter-list-consequences' => 'Gevölg',
'abusefilter-list-visibility' => 'Zichberhed',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Slaagtèller',
'abusefilter-list-edit' => 'Bewèrk',
'abusefilter-list-details' => 'Kleinighijjer',
'abusefilter-list-limit' => 'Taal per paasj:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Lèste angering',
'abusefilter-hidden' => 'Bepèrk',
'abusefilter-unhidden' => 'Vólk',
'abusefilter-enabled' => 'Ingezatj',
'abusefilter-deleted' => 'Gewösj',
'abusefilter-disabled' => 'Oetgezatj',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|slaag|slaag}}',
'abusefilter-new' => "Maak 'ne nuuje filter aan",
'abusefilter-links' => 'Behölpzem verwiezinger:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Tès',
'abusefilter-tools' => 'Hölpmisbrokefilter',
'abusefilter-loglink' => 'Zuuch misbroeklog',
'abusefilter-return' => 'Trök göch filterbieër',
'abusefilter-list-options' => 'Opsjes',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Gewösjde filters:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Tuun allein gewösje filters',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Verbèrg gewösjdje filters',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Nöm gwösjdje filters óp',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Gewösjdje filters:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Verbèrg oetgezadje filters',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Wèrk bie',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Hölper',
'abusefilter-tools-expr' => 'Expressjetes',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Evaljewieër',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Broeker:',
'abusefilter-edit-oldwarning' => "<strong>Doe bös 'n aaj versie van deze filter aan 't bewerke.
De weergegaeve statistieke gelje veur de lèste versie van de filter.
Es 't öch wieziginge opsleit, euversjrief t'r alle wijziginge die nao deze versie zeen gemaak.</strong> &bull;
[[Special:AbuseFilter/history/$2|Trögk no de gesjiedenis van deze filter]]",
'abusefilter-edit-new' => 'Nuuje filter',
'abusefilter-edit-save' => 'Slaon filter óp',
'abusefilter-edit-id' => 'Filter ID:',
'abusefilter-edit-description' => "Ómsjrieving:
:''(vólkszichber)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Vlegk:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Zèt deze filter in',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Tuun es gwösj',
'abusefilter-edit-hidden' => "Verbèrg filterdetails veur 't vólk",
'abusefilter-edit-rules' => 'Regel:',
'abusefilter-edit-notes' => "Noeat:
:''(privaat)''",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Filter lès angerdj:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 doearch $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Filter slaag:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Genómme aksjes bie euverkóms',
'abusefilter-edit-action-warn' => "Veur dizze regel oet bedet 'ne broeker 'n waorsjoewing haet bekómme",
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Veurkóm dette broeker de hanjeling deit',
);
/** Lumbaart (Lumbaart)
* @author Sprüngli
*/
$messages['lmo'] = array(
'abusefilter-desc' => "L'aplica de l'heuristega automatega a li edizion",
'abusefilter' => "Configuration del filter d'abus",
'abuselog' => "Diari d'abus",
'abusefilter-warning' => "Chetsa azion a l'è staida automatigament identifiada en tant che dagnousa.
Li edizion miga construtivi i sarà revertid à bott, e grand o repetud edizion mia constructivi i resultarà end al cost cunt o ordenadour blocad. Se cas che creghée che chesta edizion la sighi construtiva, a podée clicar Sotmet de nœuv per confirmar-la. Una curta descripzion de la regula d'abus che la vosta edizion l'ha rencontrad a l'è: $1",
);
/** Lithuanian (Lietuvių)
* @author Tomasdd
*/
$messages['lt'] = array(
'abusefilter-log-search-user' => 'Naudotojas:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Ieškoti',
);
/** Eastern Mari (Олык Марий)
* @author Сай
*/
$messages['mhr'] = array(
'abusefilter-log-search-user' => 'Пайдаланыше:',
'abusefilter-edit-history' => 'Историй',
'abusefilter-history-user' => 'Пайдаланыше',
);
/** Macedonian (Македонски)
* @author Brest
*/
$messages['mk'] = array(
'abusefilter-log-search-user' => 'Корисник:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'Идентификатор на филтер:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Наслов:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Барај',
'abusefilter-log-detailslink' => 'детали',
'abusefilter-log-details-val' => 'Вредност',
'abusefilter-list-status' => 'Статус',
'abusefilter-list-public' => 'Опис достапен за јавноста',
'abusefilter-list-consequences' => 'Консеквенци',
'abusefilter-list-visibility' => 'Видливост',
'abusefilter-list-edit' => 'Уреди',
'abusefilter-list-details' => 'Детали',
'abusefilter-list-options' => 'Опции',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Избришани филтри:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Прикажи само избришани филтери',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Сокриј избришани филтери',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Вклучи избришани филтери',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Исклучени филтери:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Сокриј исклучени филтери',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Ажурирај',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Алатки',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Статистики',
'abusefilter-edit-new' => 'Нов филтер',
'abusefilter-edit-save' => 'Зачувај филтер',
'abusefilter-edit-id' => 'ID на филтер:',
'abusefilter-edit-description' => "Опис:
:''(јавно видлив)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Знаменца:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Овозможи го овој филтер',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Означи како избришан',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Сокриј ги за јавноста информациите за овој филтер',
'abusefilter-edit-rules' => 'Услови:',
'abusefilter-edit-notes' => "Белешки:
:''(приватно)",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Филтри скоро изменети:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 од $2',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Временски период:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|секунда|секунди}}',
'abusefilter-edit-history' => 'Историја',
'abusefilter-edit-check' => 'Проверка на синтакса',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Модул (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Степен (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Оператори за споредба',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Еднакво со (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Не е еднакво со (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Помало од (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Поголемо од (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Помало или еднакво со (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Поголемо или еднакво со (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Булови оператори',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Not (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'И (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Или (|)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-xor' => 'XOR (^)',
);
/** Malay (Bahasa Melayu)
* @author Aviator
* @author Izzudin
* @author Kurniasan
*/
$messages['ms'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Mengenakan heuristik automatik pada suntingan.',
'abusefilter' => 'Tatarajah penapis penyalahgunaan',
'abuselog' => 'Log penyalahgunaan',
'abusefilter-warning' => "<big>'''Amaran'''</big>: Tindakan ini telah dikenalpasti secara automatik sebagai berbahaya.
Suntingan tidak berkonstruk akan dibalikkan secepat mungkin,
dan suntingan tidak berkonstruk yang dilakukan berkali-kali akan menyebabkan akaun anda atau komputer disekat.
Jika anda percaya suntingan ini berkonstruk, sila tekan Hantar sekali lagi untuk memastikannya.
Sebuah penerangan ringkas tentang penyalahgunaan peraturan yang berkaitan tindakan anda ialah: $1",
'abusefilter-disallowed' => 'Tindakan ini telah dikenalpasti secara automatik sebagai berbahaya.,
dan dengan itu tidak dibenarkan.
Jika anda percaya suntingan ini berkonstruk, sila hubungi penyelia, dan beritahu mereka mengenai perkara yang anda cuba lakukan.
Sebuah penerangan ringkas tentang penyalahgunaan peraturan yang berkaitan tindakan anda ialah: $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'Tindakan ini secara automatik telah dikenalpasti sebagai berbahaya,
dan anda telah dilarang dari meneruskannya.
Sebagai tambahan, untuk melindungi {{SITENAME}}, akaun pengguna anda, dan semua alamat IP berkaitan telah disekat daripada menyunting.
Jika terdapat kesalahan, sila hubungi penyelia.
Penerangan ringkas mengenai penyalahan peraturan yang anda lakukan ialah: $1',
'abusefilter-degrouped' => 'Tindakan ini secara automatik telah dikenalpasti sebagai berbahaya.
Akibatnya, ia telah dilarang, dan, memandangkan akaun anda disyaki sebagai berkompromi, segala hak anda dimansuhkan.
Jika terdapat apa-apa kesilapan, sila hubungi para birokrat bersama penerangan berkenaan tindakan ini, dan hak anda akan dipulihkan.
Penerangan ringkas mengenai penyalahan peraturan yang anda lakukan ialah: $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Tindakan ini secara automatik telah dikenalpasti sebagai berbahaya, dan telah dilarang.
Sebagai tindakan keselamatan, beberapa keistimewaan yang diluluskan secara rutin untuk membuat akaun telah dimansuhkan buat sementara dari akaun anda.
Keterangan ringkas tentang penyalahan peraturan yang anda lakukan ialah: &1',
'abusefilter-blocker' => 'Penapis penyalahan',
'abusefilter-blockreason' => 'Disekat secara automatik oleh penapis penyalahan. Keterangan peraturan: &1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Hak telah digugurkan secara automatik oleh penapis penyalahan. Keterangan peraturan: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Nama akaun ini telah disimpan untuk kegunaan penapis penyalahan.',
'right-abusefilter-modify' => 'Ubahsuai penapis penyalahan',
'right-abusefilter-view' => 'Lihat penapis penyalahan.',
'right-abusefilter-log' => 'Lihat log kesalahan',
'abusefilter-log-search-user' => 'Pengguna:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'ID penapis:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Tajuk:',
);
/** Maltese (Malti)
* @author Chrisportelli
* @author Giangian15
* @author Roderick Mallia
*/
$messages['mt'] = array(
'abusefilter-log-search' => "Fittex ir-reġistru ta' l-abbużi",
'abusefilter-log-search-user' => 'Utent:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'ID tal-Filtru:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Titlu:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Fittex',
'abusefilter-history-comments' => 'Kummenti',
);
/** Erzya (Эрзянь)
* @author Botuzhaleny-sodamo
*/
$messages['myv'] = array(
'abuselog' => 'Аволь истя тевс нолдамодо тешкстамот',
'abusefilter-blocker' => 'А тевде сувтеме',
'right-abusefilter-view' => 'Ванномс а тевде сувтеметнень',
'abusefilter-log' => 'А тевде сувтемень тешкстамот',
'abusefilter-log-search' => 'Вешнемс а тевде сувтемень тешкстамотнестэ',
'abusefilter-log-search-user' => 'Теицясь:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Коняксозо:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Вешнэмс',
'abusefilter-list' => 'Весе сувтеметь',
'abusefilter-list-id' => 'Сувтемень ID',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Зяроксть вастневи',
'abusefilter-list-edit' => 'Витнемензэ-петнемензэ',
'abusefilter-unhidden' => 'Весень туртов',
'abusefilter-new' => 'Од сувтеме',
'abusefilter-links' => 'Лезэв сюлмавома пенеть:',
'abusefilter-tools' => 'А тевде сувтемень кедьйонкст',
'abusefilter-loglink' => 'Ванномс а тевде сувтемень тешкстамотнень',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Кедьйонкст',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Теиця',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Статистика',
'abusefilter-edit-new' => 'Од сувтеме',
'abusefilter-edit-save' => 'Ванстомс сувтеме',
'abusefilter-edit-flags' => 'Флагтнэ:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Тевс нолдавозо сувтемесь',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Тешкстамс нардазекс',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|секунда|секундат}}',
'abusefilter-edit-main' => 'Сувтемень параметратне',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Сувтемесь витнезь-петнезь',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Ванномс те сувтементь юронзо-путовксонзо',
'abusefilter-edit-history' => 'Путовксонзо-юронзо',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Арифметикань операторт',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Путомась (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Саемась (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Ламокстамось (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Явомась (/)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Карадо-каршо аравтомань оператортнэ',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Вейкетстяви (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'А вейкетстяви (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Аволь (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'Марто (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Эли (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Минень-сюнонь',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Функцият',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Тев теема',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Лопанть од покшолмазо',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Лопанть икелень покшолмазо',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'Сёрмадовкс ID',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Сёрмадовксонь лем потмо',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Сёрмадовкс конякс (лем потмовтомо)',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Совамо тарканть шказо',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Совамо тарканть лемезэ',
'abusefilter-history' => '"$1" сувтементь путовксонзо-юронзо',
'abusefilter-history-hidden' => 'кекшезь',
'abusefilter-history-enabled' => 'тевс нолдавиця',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Шказо',
'abusefilter-history-user' => 'Теиця',
'abusefilter-history-public' => 'Весень туртов сувтемеде ёвтамо-сёрмадовкс',
'abusefilter-history-flags' => 'Флагт',
'abusefilter-history-comments' => 'Мельть-арьсемат',
'abusefilter-history-deleted' => 'Нардазь',
);
/** Nahuatl (Nāhuatl)
* @author Fluence
*/
$messages['nah'] = array(
'abusefilter-log-search-user' => 'Tlatequitiltilīlli:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Tōcāitl:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Tlatēmōz',
'abusefilter-log-noactions' => 'ahtlein',
'abusefilter-list-edit' => 'Ticpatlāz',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Cāhuitl:',
);
/** Low German (Plattdüütsch)
* @author Slomox
*/
$messages['nds'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Föhrt automaatsch heuristische Analysen op Ännern ut',
'abusefilter' => 'Missbruukfilter instellen',
'abuselog' => 'Missbruuk-Logbook',
'abusefilter-intro' => 'Willkamen bi dat Verwalten vunn Missbruukfilter.
De Missbruukfilter it en automaatsch Warktüüch, dat automaatsche Heuristiken op all Ännern anwennt.
Disse Bildschirm wiest en List mit all defineerte Filters un verlöövt dat, jem to ännern.',
'abusefilter-warning' => "<big>'''Wohrschau'''</big>: Diene Akschoon is dör en automaatschen Filter as mööglicherwies negativ kennt worrn.
Son Bidrääg warrt normalerwies gau wedder utsorteert. Wenn dat fakener vörkummt oder to dull is, denn warrt dien Brukerkonto oder dien IP-Adress sperrt.
Wenn du meenst, dat dien Ännern nich negativ is, denn kannst du noch wedder versöken em to spiekern.
Dor liggt dat an, dat de Filter meckert: $1",
'abusefilter-disallowed' => 'Diene Akschoon is dör en automaatschen Filter as negativ kennt worrn un is nich verlöövt.
Wenn du meenst, dat dien Ännern nich negativ is, denn kannst du en Administrater schrieven un em seggen, wat du doon wullst, dat he di helpt.
Dor liggt dat an, dat de Filter meckert: $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'Diene Akschoon is dör en automaatschen Filter as negativ kennt worrn un is nich verlöövt.
{{SITENAME}} to schulen, sünd dorüm dien Brukerkonto un dien IP-Adress sperrt worrn.
Wenn du meenst, dat dien Ännern nich negativ is, denn kannst du en Administrater för Help fragen.
Dor liggt dat an, dat de Filter meckert: $1',
'abusefilter-degrouped' => 'Diene Akschoon is dör en automaatschen Filter as mööglicherwies negativ kennt worrn un is nich verlöövt.
De Software mutt nu dor vun utgahn, dat dien Brukerkonto (villicht ok vun en annern) missbruukt warrt un hett all dien Brukerrechten intagen.
Wenn du meenst, dat dor en Fehler passeert is, denn kannst du en Bürokraat schrieven un em de Saak verkloren. He kann di dien Brukerrechten weddergeven, wenn de Filter verkehrt legen hett.
Dor liggt dat an, dat de Filter meckert: $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Diene Akschoon is dör en automaatschen Filter as negativ kennt worrn un is nich verlöövt.
Ut Sekerheitsgrünn sünd dorüm ok en poor vun de Brukerrechten intagen worrn, de Brukers kriegt, de länger dorbi sünd, un dien Brukerkonto warrt nu för en Tied eerst wedder so behannelt, as wenn du frisch dorbi büst.
Dor liggt dat an, dat de Filter meckert: $1',
'abusefilter-blocker' => 'Missbruuk-Filter',
'abusefilter-blockreason' => 'Du büst dör en Missbruukfilter automaatsch sperrt worrn.
Dat liggt dor an: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Diene Rechten sünd vunn Missbruukfilter automaatsch inschränkt worrn. De Regel is: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Disse Brukernaam is för den Missbruukfilter reserveert.',
'right-abusefilter-modify' => 'Missbruukfilters ännern',
'right-abusefilter-view' => 'Missbruukfilters ankieken',
'right-abusefilter-log' => 'Missbruukfilter-Logbook ankieken',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Missbruukfilter-Logbook mit mehr Details ankieken',
'right-abusefilter-private' => 'Private Daten in dat Missbruukfilter-Logbook ankieken',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Missbruukfilter mit verbadene Akschonen ännern',
'right-abusefilter-revert' => 'All Ännern na en Missbruukfilter trüchdreihn',
'action-abusefilter-modify' => 'Missbruukfilters ännern',
'action-abusefilter-view' => 'Missbruukfilters ankieken',
'action-abusefilter-log' => 'Missbruukfilter-Logbook ankieken',
'action-abusefilter-log-detail' => 'dat Missbruukfilter-Logbook mit mehr Details ankieken',
'action-abusefilter-private' => 'private Daten int Missbruukfilter-Logbook antokieken',
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'Missbruukfilters mit verbadene Akschonen to ännern',
'action-abusefilter-revert' => 'all Ännern na en bestimmten Missbruukfilter trüchtodreihn',
'abusefilter-log' => 'Missbruukfilter-Logbook',
'abusefilter-log-summary' => 'Dit Logbook wiest en List mit all Akschonen, bi de en Filter anslagen hett.',
'abusefilter-log-search' => 'In dat Missbruukfilter-Logbook söken',
'abusefilter-log-search-user' => 'Bruker:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'Filter-ID:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Titel:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Söken',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 hett en Missbruukfilter utlööst, as he de Akschoon „$3“ op „$4“ anwennt hett.
Filterakschoon: „$5“;
Wat dat förn Filter is: „$6“',
'abusefilter-log-detailedentry' => '$1: $2 hett den [[Special:AbuseFilter/$3|Filter $3]] utlööst, as he de Akschoon „$4“ op „$5“ anwennt hett.
Filterakschoon: $6;
Wat dat förn Filter is: $7 ($8) ($9)',
'abusefilter-log-detailslink' => 'Details',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Details för Logbook-Indrag $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Variable',
'abusefilter-log-details-val' => 'Weert',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Akschoonsparameters',
'abusefilter-log-details-private' => 'Private Daten',
'abusefilter-log-details-ip' => 'IP-Adress',
'abusefilter-log-noactions' => 'keen',
'abusefilter-log-details-diff' => 'Wat sik mitt Ännern ännert hett',
'abusefilter-management' => 'Missbruukfilter instellen',
'abusefilter-list' => 'All Filters',
'abusefilter-list-id' => 'Filter-ID',
'abusefilter-list-status' => 'Status',
'abusefilter-list-public' => 'Apen Beschrievung',
'abusefilter-list-consequences' => 'Naklapp',
'abusefilter-list-visibility' => 'Sichtborkeit',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Tall todrapen',
'abusefilter-list-edit' => 'Ännern',
'abusefilter-list-details' => 'Details',
'abusefilter-list-limit' => 'Tall per Sied:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Tolest ännert',
'abusefilter-hidden' => 'Privat',
'abusefilter-unhidden' => 'Apen',
'abusefilter-enabled' => 'Anstellt',
'abusefilter-deleted' => 'Wegdaan',
'abusefilter-disabled' => 'Utstellt',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|Fund|Funnen}}',
'abusefilter-new' => 'Stell en neen Filter op',
'abusefilter-links' => 'Helpsam Lenken:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Test',
'abusefilter-tools' => 'Missbruukfilter-Warktüüch',
'abusefilter-loglink' => 'Missbruuk-Logbook ankieken',
'abusefilter-return' => 'Trüch na Filter instellen',
'abusefilter-list-options' => 'Optionen',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Wegsmeten Filters:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Blot wegsmeten Filters wiesen',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Wegsmeten Filters versteken',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Wegsmeten Filters wiesen',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Utschalt Filters:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Utschalt Filters versteken',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Aktuell maken',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Warktüüch',
'abusefilter-tools-text' => 'Op disse Sied gifft dat en poor Warktüüch, de bi dat Opstellen vun Missbruukfilters un bi de Fehlersöök helpen köönt.',
'abusefilter-tools-expr' => 'Expression-Tester',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Evalueren',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => '„Bestätigt-Bruker“-Status wedderhalen',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Bruker:',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Wedder to en bestätigten Bruker maken',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => 'Disse Bruker is de „Bestätigt-Bruker“-Status nich wegnahmen worrn.',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Du hest nich de Rechten, Brukers wedder den Status as bestätigten Bruker to geven.',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => '„Bestätigt-Bruker“-Status is wedderhaalt worrn',
'abusefilter-status' => 'Vun {{PLURAL:$1|de letzte Akschoon|de letzten $1 Akschonen}} {{PLURAL:$2|hett een|hebbt $2}} ($3 %) den Grenzweert vun $4 anlangt.
{{PLURAL:$5|Een Akschoon|$5 Akschonen}} ($6 %) {{PLURAL:$5|is|sünd}} vun een vun de aktiven Filters kennt worrn.',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Ant Ännern vun Filter $1',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Du ännerst jüst en ole Version vunn Filter.
De Statistik gellt blot för de jüngste Version vunn Filter.
Wenn du spiekerst, warrt all Ännern överschreven, de sieddem ann Filter maakt worrn sünd.</strong> &bull;
[[Special:AbuseFilter/history/$2|Trüch na de Versionsgeschicht vunn Filter]].',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Statistiken:',
'abusefilter-edit-status' => 'Vun de {{PLURAL:$1|leste een Akschoon|lesten $1 Akschonen}} hett de Filter op $2 ($3 %) passt.
Inn Dörsnidd is de Looptied $4 ms.',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Wohrschau''': Disse Filter is ut Sekerheitsgrünn automaatsch utschalt worrn. He hett bi mehr as de angeven Bövergrenz vun $1 % vun all Akschonen meckert.",
'abusefilter-edit-new' => 'Nee Filter',
'abusefilter-edit-save' => 'Filter spiekern',
'abusefilter-edit-id' => 'Filter-ID:',
'abusefilter-edit-description' => "Beschrievung:
:''(apen to sehn)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Flaggen:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Filter anmaken',
'abusefilter-edit-deleted' => 'As wegsmeten marken',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Details över den Filter nich apen wiesen',
'abusefilter-edit-rules' => 'Regeln:',
'abusefilter-edit-notes' => "Notizen:
:''(privat)''",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Filter tolest ännert:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 vun $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Filter-Funnen:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Wat passeren schall, wenn de Filter wat funnen hett',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Disse Akschonen utföhren, nadem de Bruker wohrschaut is',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Vörkamen, dat de Bruker de Akschoon utföhrt',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Ännern int Missbruuk-Logbook markeren',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => '„Bestätigt-Benutzer“-Status wegnehmen',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Den Bruker all Sünnerrechten wegnehmen',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Bruker/IP-Adress sperren',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Akschoon blot utlösen, wenn de Bruker en bestimmt Weert överschritt',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => '/16-IP-Block sperren, den de Bruker bruukt',
'abusefilter-edit-action-tag' => 'Ännern för genauer Ankieken kennteken.',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Tall verlöövt Akschonen:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Tiedduur:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|Sekunn|Sekunnen}}',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Regeln för dat Begrenzen för de Gruppen:
:''(een per Reeg, verbinnen mit Kommas)''",
'abusefilter-edit-warn-message' => 'Systemnaricht för Wohrschauen:',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Annere Naricht',
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "Siedennaam vun en annere Systemnaricht:
:''(ahn MediaWiki-Präfix)''",
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Akschonen:',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Vörschau vun de utwählt Systemnaricht',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Utwählt Systemnaricht opstellen/ännern',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'totofögen Labels (een per Reeg):',
'abusefilter-edit-denied' => 'Du kannst de Details för dissen Filter nich ankieken, de sünd versteken.',
'abusefilter-edit-main' => 'Filterparameters',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Filter ännert',
'abusefilter-edit-done' => 'Dien Ännern ann Filter $1 sünd nu spiekert.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'De vun di angeven Filter hett en Syntaxfehler.
De Parserutgaav weer: <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-restricted' => 'Du kannst dissen Filter nich ännern, dor sünd een oder mehr verbadene Akschonen in.
Fraag en Bruker, de verbadene Akschonen tofögen dröff, dat he dat för di deit.',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Versionsgeschicht förn Filter ankieken',
'abusefilter-edit-history' => 'Historie:',
'abusefilter-edit-check' => 'Syntax nakieken',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'Den angeven Filter gifft dat nich',
'abusefilter-edit-revert' => 'Akschonen vun dissen Filter trüchdreihn',
'abusefilter-edit-tools' => 'Warktüüch:',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Dissen Filter an de letzten Ännern testen',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Wähl en Option ut, dat du ehr bin Cursor inföögst',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Arithmeetsche Operatorn',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Totellen (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Aftrecken (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Maalnehmen (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Delen (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Modulo (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Potenz (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Verglieksoperatorn',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Is gliek (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Is nich gliek (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Lütter as (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Grötter as (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Lütter as oder gliek (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Grötter as oder gliek (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Boolesche Operatorn',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Nich (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'Un (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Oder (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Verscheden',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'is in de Tekenkeed in (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Passt to dat Munster (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'Passt to den regulären Utdruck (rlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => 'Rechte Tekenkeed steckt in linke Tekenkeed in (contains)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Tekenkeed jüst so ("")',
'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => 'Wenn-Denn-Ans-Operator (X ? Y : Z)',
'abusefilter-edit-builder-misc-cond' => 'Wenn-Denn-Ans (if X then Y else Z)',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Funkschonen',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Längd vun de Tekenkeed (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'na lüttje Bookstaven ümwanneln (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'Verwesselbore Teken normaliseren (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Dubbelte Teken rutnehmen (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'Spezialteken / Teken alltohoop (specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'Normaliseren (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'Wo faken kummt de Tekenkeed X in de Tekenkeed Y vör (count)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rcount' => 'Wo faken kummt de reguläre Utdruck X in de Tekenkeed Y vör (count)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace' => 'Leerteken rutnehmen',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials' => 'Sünnerteken rutnehmen',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range' => 'Is IP inn IP-Block?',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Variablen',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Brukernaam (bi dat Opstellen vun dat Brukerkonto)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Akschoon',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Toföögt Regen',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Üm woveel hett sik de Siedengrött ännert',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'Vereenigt Ünnerscheed vunt Ännern',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Nee Siedengrött',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Ole Siedengrött',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Rutnahmen Regen',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Grund fört Ännern',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'Sieden-ID',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Naamruum vun de Sied',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Siedennaam (ahn Naamruum)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Vullen Siedennaam',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'Sieden-ID vun de to schuven Sied',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Naamruum vun de to schuven Sied',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Naam vun de to schuven Sied',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Vullen Naam vun de to schuven Sied',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'Sieden-ID vun de Sied, op de schaven warrt',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Naamruum vun de Sied, op de schaven warrt',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Naam vun de Sied, op de schaven warrt',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Vullen Naam vun de Sied, op de schaven warrt',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Tall Bidrääg vunn Bruker',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Öller vun dat Brukerkonto',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Naam vun dat Brukerkonto',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'Gruppen (ok implizite), in de de Bruker Maat is',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'Tied, dat de E-Mail-Adress bestätigt worrn is',
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'De lesten teihn Brukers, de de Sied ännert hebbt',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'All Lenken na buten inn neen Text',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'All toföögt Lenken na buten',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'All rutnahmen Lenken na buten',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Olen Wikitext vun de Sied, vört Ännern',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Neen Wikitext vun de Sied, nat Ännern',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'Neen Wikitext vun de Sied, all Wikisyntax rutnahmen',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'HTML-Borntext vun de nee Version',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Schuul-Graad för Ännern an de Sied',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'Schuul-Graad fört Schuven vun de Sied',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped' => 'Olen Wikitext vun de Sied, all Wikisyntax rutnahmen',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'Lenken in de Sied, vör dat Ännern',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-html' => 'HTML-Borntext vun de ole Version',
'abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit' => 'Is de Ännern as lütt kenntekent',
'abusefilter-filter-log' => 'Letzte Ännern an Missbruukfilters',
'abusefilter-history' => 'Versionsgeschicht för Missbruukfilter $1',
'abusefilter-history-foruser' => 'Ännern vun $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'Versteken',
'abusefilter-history-enabled' => 'An',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Tied',
'abusefilter-history-user' => 'Bruker',
'abusefilter-history-public' => 'Apen Filterbeschrievung',
'abusefilter-history-flags' => 'Flaggen',
'abusefilter-history-filter' => 'Filterregel',
'abusefilter-history-comments' => 'Kommentare',
'abusefilter-history-actions' => 'Akschonen',
'abusefilter-history-backedit' => 'Trüch nan Filtereditor',
'abusefilter-history-deleted' => 'Wegdaan',
'abusefilter-history-filterid' => 'Filter',
'abusefilter-history-select-legend' => 'Söök verfienern',
'abusefilter-history-select-user' => 'Bruker:',
'abusefilter-history-select-submit' => 'Verfienern',
'abusefilter-history-diff' => 'Ännern',
'abusefilter-history-error-hidden' => 'De opropen Filter is versteken. Sien Versionsgeschicht kann dorüm nich ankeken warrn.',
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => 'Unverwacht „$2“ bi Teken „$1“.',
'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'Verwacht $2 bi Teken $1 fehlt.',
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'Nich kennt Slötelwoord $2 bi Teken $1.',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Unverwacht „$2“ (vunn Typ $3) bi Teken „$1“.',
'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Tekenkeed bi Teken $1 warrt nich wedder slaten.',
'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Verkehrten Operator „$2“ bi Teken $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Token „$2“ bi Teken $1 nich kennt.',
'abusefilter-exception-noparams' => 'Funkschoon „$2“ bi Teken $1 hett keen Parameters.',
'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Bi Teken $1 warrt versöcht $2 dör Null to delen.',
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => 'Variabel $2 bi Teken $1 nich kennt',
'abusefilter-action-throttle' => 'Begrenzen',
'abusefilter-action-warn' => 'Wohrschauen',
'abusefilter-action-blockautopromote' => 'Autopromote sperren',
'abusefilter-action-block' => 'Sperren',
'abusefilter-action-degroup' => 'Ut Gruppen rutnehmen',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'IP-Block sperren',
'abusefilter-action-disallow' => 'Verbeden',
'abusefilter-revert-title' => 'All Ännern na Filter $1 trüchdreihn',
'abusefilter-revert-intro' => 'Mit dit Formular köönt all Ännern, de dör den Missbruukfilter vunwegen Filter $1 naakt worrn sünd, trüchsett warrn.
Bruuk dit Warktüüch mit Vörsicht.',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 hett en $3 op $4 maakt.
Akschonen, de trüchsett warrt: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'Wähl de Akschonen vunn Missbruukfilter, de trüchsett warrn schöölt',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'Anfang vun de Tied:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Enn vun de Tied:',
'abusefilter-revert-search' => 'Akschonen utwählen',
'abusefilter-revert-filter' => 'Filter:',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'Ünnen staht de Akschonen vunn Missbruukfilter, de dormit trüchsett warrt.
Kiek jem good dör un klick denn op „{{int:Abusefilter-revert-confirm}}“, dat du dien Utwahl bestätigst.',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Tostimmen',
'abusefilter-revert-success' => 'Du hest all Akschonen vunn Missbruukfilter vunwegen [[Special:AbuseFilter/$1|Filter $1]] trüchsett.',
'abusefilter-revert-reason' => 'Automaatsch Trüchsetten vun all Akschonen vunn Missbruukfilter vunwegen Filter $1.
Grund: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Grund för Trüchdreihn:',
'abusefilter-test' => 'Den Filter gegen öllere Ännern testen.',
'abusefilter-test-intro' => 'Mit disse Sied kann en Filter testwies op {{PLURAL:$1|dat leste Ännern|de lesten $1 Ännern}} anwennt warrn.
En vörhannen Filter to laden, geev sien Filter-ID in dat Feld ünner dat Änner-Finster an un klick op den „Laden“-Knopp.',
'abusefilter-test-legend' => 'Filter testen',
'abusefilter-test-load-filter' => 'Filter-ID laden:',
'abusefilter-test-submit' => 'Testen',
'abusefilter-test-load' => 'Laden',
'abusefilter-test-user' => 'Ännern vunn Bruker:',
'abusefilter-test-period-start' => 'Ännern na:',
'abusefilter-test-period-end' => 'Ännern vör:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'Wies Ännern, de nich ton Filter passt',
'abusefilter-test-syntaxerr' => 'De angeven Filter hett en Syntaxfehler.
Wenn du op „{{int:Abusefilter-edit-check}}“ klickst, kriggst du dor mehr Infos to.',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'ünnersöken',
'abusefilter-examine' => 'Enkelte Ännern ünnersöken',
'abusefilter-examine-intro' => 'Op disse Sied köönt de Variabeln ünnersöcht warrn, de de Missbruukfilter för en Ännern opstellt hett, un testwies mit Filters utprobeert warrn.',
'abusefilter-examine-legend' => 'Ännern utwählen',
'abusefilter-examine-diff' => 'URL för Ünnerscheed twischen Versionen:',
'abusefilter-examine-user' => 'Bruker:',
'abusefilter-examine-title' => 'Siedentitel:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Söken',
'abusefilter-examine-vars' => 'Variabeln, de för dit Ännern genereert worrn sünd',
'abusefilter-examine-test' => 'Dit Ännern gegen en Filter testen.',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Filter testen',
'abusefilter-examine-match' => 'De Filter passt to dit Ännern.',
'abusefilter-examine-nomatch' => 'De Filter passt nich to dit Ännern.',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'De Syntax förn Filter is verkehrt',
'abusefilter-examine-notfound' => 'De angeven Ännern kunn nich funnen warrn.',
'abusefilter-examine-incompatible' => 'De angeven Ännern warrt vunn Missbruukfilter nich ünnerstütt.',
'abusefilter-topnav' => "'''Missbruukfilter-Navigatschoon'''",
'abusefilter-topnav-home' => 'Startsied',
'abusefilter-topnav-test' => 'Batchtesten',
'abusefilter-topnav-examine' => 'Öller Ännern ünnersöken',
'abusefilter-topnav-log' => 'Missbruuk-Logbook',
'abusefilter-topnav-tools' => 'Fehlersöök-Warktüüch',
'abusefilter-log-name' => 'Missbruukfilter-Logbook',
'abusefilter-log-header' => 'Dit Logbook wiest en Översicht över Ännern an Filters.
För mehr Details, kiek di [[Special:AbuseFilter/history|de List]] mit de lesten Ännern an Filters an.',
'abusefilter-log-entry-modify' => 'hett $1 ($2) ännert',
'abusefilter-diff-title' => 'Ünnerscheed twischen Versionen',
'abusefilter-diff-item' => 'Indrag',
'abusefilter-diff-version' => 'Version vun $1 vun $2',
'abusefilter-diff-info' => 'Basisinformatschoon',
'abusefilter-diff-pattern' => 'Filterregeln',
'abusefilter-diff-invalid' => 'Kunn de angeven Versionen nich halen',
'abusefilter-diff-backhistory' => 'Trüch na de Versionsgeschicht vonn Filter',
);
/** Nedersaksisch (Nedersaksisch)
* @author Servien
*/
$messages['nds-nl'] = array(
'abusefilter-log-details-val' => 'Weerde',
);
/** Dutch (Nederlands)
* @author Annabel
* @author GerardM
* @author SPQRobin
* @author Siebrand
* @author Tvdm
*/
$messages['nl'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Voert automatisch heuristische analyse uit op bewerkingen',
'abusefilter' => 'Misbruikfilterinstellingen',
'abuselog' => 'Misbruiklogboek',
'abusefilter-intro' => 'Dit is het beheerscherm van het misbruikfilter.
Het misbruikfilter is een systeem dat automatische heuristiek toepast op alle handelingen.
Via dit scherm worden alle ingestelde filters weergegeven en kunnen ze aangepast worden.',
'abusefilter-warning' => "<big>'''Waarschuwing'''</big>: Deze handeling is automatisch geïdentificeerd als schadelijk.
Onconstructieve bewerkingen worden snel teruggedraaid, en herhaald onconstructief bewerken eindigt in een blokkade van uw gebruiker.
Als u denkt dat deze bewerking wel constructief is, klik dan opnieuw op \"Pagina opslaan\" om de bewerking te bevestigen.
Een korte beschrijving van de regel op basis waarvan uw bewerking is tegengehouden volgt nu: \$1",
'abusefilter-disallowed' => 'Deze handeling is automatisch geïdentificeerd als schadelijk, en daarom niet toegelaten.
Als u denkt dat uw bewerking wel constructief was, neem dan contact op met een beheerder, en informeer hemwat u probeerde te doen.
Een korte beschrijving van de regel op basis waarvan uw bewerking is tegengehouden volgt nu: $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'Deze handeling is automatisch geïdentificeerd als schadelijk. Daarom is deze niet uitgevoerd.
Om {{SITENAME}} te beschermen zijn uw gebruiker en alle bijbehorende IP-adressen geblokkeerd.
Als deze maatregel onterecht is genomen, neem dan contact op met een beheerder.
Een korte beschrijving van de regel op basis waarvan uw bewerking is tegengehouden volgt nu: $1',
'abusefilter-degrouped' => 'Deze handeling is automatisch geïdentificeerd als schadelijk.
Omdat is vastgesteld dat deze gebruiker mogelijk door iemand anders wordt misbruikt, zijn alle rechten ingetrokken.
Als deze maatregel onterecht is genomen, neem dan contact op met een bureaucraat en licht deze handeling toe, zodat uw rechten hersteld kunnen worden.
Een korte beschrijving van de regel op basis waarvan uw bewerking is tegengehouden volgt nu: $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Deze handeling is automatisch geïdentificeerd als schadelijk. Daarom is deze niet uitgevoerd.
Als aanvullende veiligheidsmaatregel zijn een aantal automatisch toegekende rechten voor uw gebruiker tijdelijk ingetrokken.
Een korte beschrijving van de regel op basis waarvan uw bewerking is tegengehouden volgt nu: $1',
'abusefilter-blocker' => 'Misbruikfilter',
'abusefilter-blockreason' => 'Automatisch geblokeerd door misbruikfilter. Beschrijving van de regel die dit veroorzaakte: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Rechten zijn automatisch verwijderd door het misbruikfilter. Regelbeschrijving: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Deze gebruiker is gereserveerd voor de misbruikfilter.',
'right-abusefilter-modify' => 'Misbruikfilters wijzigen',
'right-abusefilter-view' => 'Misbruikfilters bekijken',
'right-abusefilter-log' => 'Het misbruiklogboek bekijken',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Details van misbruiklogboekregels bekijken',
'right-abusefilter-private' => 'Beperkt zichtbare gegevens in het misbruiklogboek bekijken',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Misbruikfilters met beperkte handelingen wijzigen',
'right-abusefilter-revert' => 'Alle wijzigingen door een misbruikfilter terugdraaien',
'action-abusefilter-modify' => 'misbruikfilters te wijzigen',
'action-abusefilter-view' => 'misbruikfilters te bekijken',
'action-abusefilter-log' => 'misbruiklogboek te bekijken',
'action-abusefilter-log-detail' => 'gedetailleerde misbruiklogboekvermeldingen te bekijken',
'action-abusefilter-private' => 'privégegevens in het misbruiklogboek te bekijken',
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'misbruikfilters met beperkte handelingen te wijzigen',
'action-abusefilter-revert' => 'alle wijzigingen door een bepaalde misbruikfilter terug te draaien',
'abusefilter-log' => 'Misbruiklogboek',
'abusefilter-log-summary' => 'Dit logboek geeft een lijst weer van handelingen die opgevangen zijn door misbruikfilters.',
'abusefilter-log-search' => 'Het misbruiklogboek doorzoeken',
'abusefilter-log-search-user' => 'Gebruiker:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'Filternummer:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Paginanaam:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Zoeken',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 liet een misbruikfilter afgaan bij het uitvoeren handeling "$3" op $4.
Genomen maatregel: $5.
Filterbeschrijving: $6',
'abusefilter-log-detailedentry' => '$1: $2 liet [[Special:AbuseFilter/$3|filter $3]] afgaan bij het uitvoeren van de handeling "$4" op $5.
Genomen maatregel: $6.
Filterbeschrijving: $7 ($8) ($9)',
'abusefilter-log-detailslink' => 'details',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Details voor logboekregel $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Variabele',
'abusefilter-log-details-val' => 'Waarde',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Maatregelparameters',
'abusefilter-log-details-private' => 'Beperkt zichtbare gegevens',
'abusefilter-log-details-ip' => 'IP-adres',
'abusefilter-log-noactions' => 'geen',
'abusefilter-log-details-diff' => 'Wijzigingen in de bewerking',
'abusefilter-management' => 'Beheer van misbruikfilter',
'abusefilter-list' => 'Alle filters',
'abusefilter-list-id' => 'Filternummer',
'abusefilter-list-status' => 'Status',
'abusefilter-list-public' => 'Publieke beschrijving',
'abusefilter-list-consequences' => 'Gevolgen',
'abusefilter-list-visibility' => 'Zichtbaarheid',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Hitcount',
'abusefilter-list-edit' => 'Bewerken',
'abusefilter-list-details' => 'Details',
'abusefilter-list-limit' => 'Aantal per pagina:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Laatste wijziging',
'abusefilter-hidden' => 'Beperkt zichtbaar',
'abusefilter-unhidden' => 'Publiek',
'abusefilter-enabled' => 'Ingeschakeld',
'abusefilter-deleted' => 'Verwijderd',
'abusefilter-disabled' => 'Uitgeschakeld',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|hit|hits}}',
'abusefilter-new' => 'Nieuwe filter aanmaken',
'abusefilter-links' => 'Behulpzame verwijzingen:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Testen',
'abusefilter-tools' => 'Hulpmiddelen misbruikfilter',
'abusefilter-loglink' => 'Misbruiklogboek bekijken',
'abusefilter-return' => 'Terug naar filterbeheer',
'abusefilter-list-options' => 'Opties',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Verwijderde filters:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Alleen verwijderde filters weergeven',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Verwijderde filters weergeven',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Verwijderde filters opnemen',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Verwijderde filters:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Uitgeschakelde filters verbergen',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Bijwerken',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Hulpmiddelen',
'abusefilter-tools-text' => 'Dit zijn een aantal hulpmiddelen die van pas kunnen komen bij het formuleren en debuggen van misbruikfilters.',
'abusefilter-tools-expr' => 'Expressietester',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Evalueren',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Automatisch bevestigde status opnieuw instellen',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Gebruiker:',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Opnieuw automatisch bevestigen',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => 'Voor die gebruiker is de automatisch bevestigde status niet ingetrokken.',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'U hebt geen rechten om de automatisch bevestigde status opnieuw in te stellen.',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => 'De bevestigde gebruikersstatus van de gebruiker is hersteld',
'abusefilter-status' => 'Van de laatste $1 {{PLURAL:$1|handeling|handelingen}}, {{PLURAL:$2|heeft er 1|hebben er $2}} ($3%) de drempelwaarde van $4 bereikt, en {{PLURAL:$5|past|passen}} $5 ($6%) bij één van de huidige ingeschakelde filters.',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Bezig met het bewerken van filter $1',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>U bent een oude versie van deze filter aan het bewerken.
De weergegeven statistieken gelden voor de meest recente versie van het filter.
Als u uw wijzigingen opslaat, overschrijft u alle wijzigingen die na deze versie zijn gemaakt.</strong> &bull;
[[Special:AbuseFilter/history/$2|Terug naar de geschiedenis van deze filter]]',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Statistieken:',
'abusefilter-edit-status' => '{{PLURAL:$1|De laatste handeling voldeed|Van de laatste $1 handelingen voldeden er $2}} aan deze filter ($3%).
De gemiddelde looptijd van de filtercontrole is $4ms.',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Waarschuwing''': deze filter is als veiligheidsmaatregel automatisch uitgeschakeld. De limiet van voldoen aan meer dan $1% van de handelingen is bereikt.",
'abusefilter-edit-new' => 'Nieuw filter',
'abusefilter-edit-save' => 'Filter opslaan',
'abusefilter-edit-id' => 'Filternummer:',
'abusefilter-edit-description' => "Beschrijving:
:''(publiekelijk zichtbaar)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Vlaggen:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Deze filter inschakelen',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Als verwijderd markeren',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Details van deze filter verbergen voor het publiek',
'abusefilter-edit-rules' => 'Regels:',
'abusefilter-edit-notes' => "Opmerkingen:
:''(beperkt zichtbaar)''",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Filter laatst aangepast:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 door $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Hits filteren:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Te nemen maatregelen bij van toepassing zijn',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Voer deze maatregel uit nadat een gebruiker een waarschuwing heeft gekregen',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Voorkomen dat de gebruiker de handeling kan uitvoeren',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'De bewerking in het misbruiklogboek markeren',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'De bevestigde status van deze gebruiker verwijderen',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'De gebruiker uit alle gebruikersgroepen verwijderen',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Bewerken door de gebruiker en/of het IP-adres blokkeren',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Maatregel alleen uitvoeren als de gebruiker een drempelwaarde overschrijdt',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => 'De /16-reeks blokkeren waar de gebruiker vandaan komt.',
'abusefilter-edit-action-tag' => 'De bewerking voor nadere beoordeling markeren.',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Aantal toe te laten handelingen:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Tijdsduur:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|seconde|seconden}}',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Groepsbeperkingen per tijdseenheid op basis van:
:''(één per regel, combineren met komma's)''",
'abusefilter-edit-warn-message' => 'Te gebruiken systeembericht voor waarschuwing:',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Ander bericht',
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "Paginanaam of ander bericht:
:''(zonder voorvoegsel MediaWiki)''",
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Handelingen:',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Voorvertoning geselecteerd bericht',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Geselecteerd bericht aanmaken/bewerken',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'Toe te voegen labels (een per regel):',
'abusefilter-edit-denied' => 'U mag de details van deze filter niet bekijken, omdat die niet publiekelijk zichtbaar zijn',
'abusefilter-edit-main' => 'Filterparameters',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Filter bewerkt',
'abusefilter-edit-done' => 'De wijzigingen aan het filter $1 zijn opgeslagen.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'Er zit een syntaxisfout in de opgegeven filter.
De uitvoer van de parser was: <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-restricted' => 'U kunt deze filter niet bewerken omdat die één of meerdere beperkte handelingen bevat.
Vraag een gebruiker met toestemming om beperkte handelingen toe te voegen om de wijziging voor u te maken.',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Geschiedenis van het filter bekijken',
'abusefilter-edit-history' => 'Geschiedenis
:',
'abusefilter-edit-check' => 'Syntaxis controleren',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'De aangegeven filter bestaat niet',
'abusefilter-edit-revert' => 'Door deze filter genomen maatregelen terugdraaien',
'abusefilter-edit-tools' => 'Hulpmiddelen:',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Dit filter tegen recente bewerkingen testen',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Selecteer een optie om deze aan de cursor toe te voegen',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Aritmische operatoren',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Optellen (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Aftrekken (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Vermenigvuldigen (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Delen (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Modulus (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Machtsverheffen (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Comparatieve operatators',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Gelijk aan (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Niet gelijk aan (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Kleiner dan (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Groter dan (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Kleiner dan of gelijk aan (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Groter dan of gelijk aan (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Booleaanse operatoren',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Niet (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'En (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Of (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Overige',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'maakt onderdeel uit van tekst (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Voldoet aan patroon (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'Voldoet aan reguliere expressie (rlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => 'De linker tekst bevat de rechter tekst (contains)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Letterlijke tekst ("")',
'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => 'Ternaire operator (X ? Y : Z)',
'abusefilter-edit-builder-misc-cond' => 'Voorwaardelijk (als X dan Y anders Z)',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Functies',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Tekstlengte (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'Met kleine letters (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'Verwarrende karakters normaliseren (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Dubbele karakters verwijderen (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'Speciale karakters / totaal aantal karakters (specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'Normaliseren (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'Aantal keren dat tekst X voorkomt in tekst Y (count)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rcount' => 'Aantal keren dat reguliere expressie X voorkomt in tekst Y (rcount)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace' => 'Witruimte verwijderen',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials' => 'Speciale tekens verwijderen',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range' => 'Bevindt het IP-adres zich in de opgegeven reeks?',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Variabelen',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Gebruikersnaam (on account creation)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Handeling',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Regels toegevoegd in bewerking',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Groote wijziging',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'Unified diff van wijzigingen in bewerking',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Nieuwe paginagrootte',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Oude paginagrootte',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Regels verwijderd in bijdrage',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Bewerkingssamenvatting',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'Pagina-ID',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Paginanaamruimte',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Paginanaam (zonder naamruimte)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Volledige paginanaam',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'Pagina-ID van de te hernoemen pagina',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Naamruimte van de te verplaatsen pagina',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Naam van de te verplaatsen pagina',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Volledige naam van de te verplaatsen pagina',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'Pagina-ID van de bestemming van de te hernoemen pagina',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Naamruimte van de bestemming van de te verplaatsen pagina',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Naam van de bestemming van de te verplaatsen pagina',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Volledige naam van de bestemming van de te verplaatsen pagina',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Aantal bewerkingen gebruiker',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Bestaansduur gebruiker',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Gebruikersnaam',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'Groepen (inclusief impliciete) waar gebruiker lid van is',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'Tijdstip e-mailbevestiging',
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'Laatste vijf bewerkers van de pagina',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'Alle externe verwijzingen in de nieuwe tekst',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'Alle externe verwijzingen die in deze bewerking zijn toegevoegd',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'Alle externe verwijzingen die in deze bewerking zijn verwijderd',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Wikitekst van de oude pagina vóór de bewerking',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Wikitekst van de nieuwe pagina ná de bewerking',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'Nieuwe paginatekst, ontdaan van opmaakcode',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'Verwerkte HTML-broncode van de nieuwe versie',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Beveiligingsniveau voor bewerken van de pagina',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'Beveiligingsniveau voor hernoemen van de pagina',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped' => 'Tekst oude pagina, ontdaan van alle opmaak',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'Verwijzingen in de pagina voor de bewerking',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-html' => 'Wikitext oude pagina in HTML',
'abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit' => 'Of de bewerking wel of niet als klein gemarkeerd is',
'abusefilter-filter-log' => 'Recente filterwijzigingen',
'abusefilter-history' => 'Geschiedenis voor het misbruikfilter #$1',
'abusefilter-history-foruser' => 'Wijzigingen door $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'verborgen',
'abusefilter-history-enabled' => 'ingeschakeld',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Tijd',
'abusefilter-history-user' => 'Gebruiker',
'abusefilter-history-public' => 'Publieke filterbeschrijving',
'abusefilter-history-flags' => 'Vlaggen',
'abusefilter-history-filter' => 'Filterregel',
'abusefilter-history-comments' => 'Opmerkingen',
'abusefilter-history-actions' => 'Maatregelen',
'abusefilter-history-backedit' => 'Terug naar filters bewerken',
'abusefilter-history-deleted' => 'Verwijderd',
'abusefilter-history-filterid' => 'Filter',
'abusefilter-history-select-legend' => 'Zoekopdracht verfijnen',
'abusefilter-history-select-user' => 'Gebruiker:',
'abusefilter-history-select-submit' => 'Verfijnen',
'abusefilter-history-diff' => 'Wijzigingen',
'abusefilter-history-error-hidden' => 'Het filter dat u hebt opgevraagd is verborgen en u kunt de geschiedenis niet bekijken.',
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => 'Onverwachte "$2" bij karakter $1.',
'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'Een $2 bij karakter $1 is verwacht, maar niet aangetroffen.',
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'Trefwoord $2 bij karakter $1 is niet herkend.',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Onverwacht token "$3" (van type $2) bij karakter $1.',
'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Niet-gesloten tekst die begint bij karakter $1.',
'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Ongeldige operator "$2" bij karakter $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Token "$2" niet herkend bij karakter $1.',
'abusefilter-exception-noparams' => 'Er zijn geen parameters opgegeven voor functie "$2" bij karakter $1.',
'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Ongeldige poging tot delen van $2 door nul bij karakter $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => 'Onherkenbare variabele $2 bij karakter $1',
'abusefilter-action-throttle' => 'Limieten',
'abusefilter-action-warn' => 'Waarschuwen',
'abusefilter-action-blockautopromote' => 'Automatisch promoveren blokkeren',
'abusefilter-action-block' => 'Blokkeren',
'abusefilter-action-degroup' => 'Uit groepen verwijderd',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'IP-reeks blokkeren',
'abusefilter-action-disallow' => 'Niet toegestaan',
'abusefilter-revert-title' => 'Alle wijzigingen door filter $1 terugdraaien',
'abusefilter-revert-intro' => 'Via dit formulier kunt u alle wijzigingen die door het misbruikfilter via filter $1 gemaakt zijn terugdraaien.
Gebruik dit hulpmiddel zorgvuldig.',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 heeft een $3 gemaakt op $4.
Terug te draaien maatregelen: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'Selecteer een misbruikfiltermaatregel om terug te draaien',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'Begin periode:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Einde periode:',
'abusefilter-revert-search' => 'Maatregelen selecteren',
'abusefilter-revert-filter' => 'Filter:',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'Hieronder staan de maatregelen die de misbruikfilter heeft genomen die door deze handeling worden teruggedraaid.
Controleer de terug te draaien maatregelen zorgvuldig, en klik "Bevestigen" om uw selectie te bevestigen.',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Bevestigen',
'abusefilter-revert-success' => 'U hebt alle maatregelen die door de misbruikfilter via [[Special:AbuseFilter/$1|filter $1]] zijn genomen teruggedraaid.',
'abusefilter-revert-reason' => 'Automatisch terugdraaien van alle maatregelen door de midbruikfilter via filter $1. Reden: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Reden voor terugdraaien:',
'abusefilter-test' => 'Filter tegen eerdere bewerkingen testen',
'abusefilter-test-intro' => 'Op deze pagina kunt u een ingegeven filter controleren met de laatste {{PLURAL:$1|wijzing|$1 wijzingen}}.
Geeft een filternummer in om een bestaande filter te laden, en klik daarna op de knop "Laden".',
'abusefilter-test-legend' => 'Filter testen',
'abusefilter-test-load-filter' => 'Filternummer laden:',
'abusefilter-test-submit' => 'Testen',
'abusefilter-test-load' => 'Laden',
'abusefilter-test-user' => 'Wijzigingen door gebruiker:',
'abusefilter-test-period-start' => 'Wijzigingen gemaakt na:',
'abusefilter-test-period-end' => 'Wijzigingen gemaakt voor:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'Wijzigingen weergeven die niet aan het filter voldoen',
'abusefilter-test-syntaxerr' => 'Het filter dat u hebt ingevoerd bevat een syntaxisfout.
Door op "Syntaxis controleren" te klikken krijgt u een volledige toelichting.',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'onderzoeken',
'abusefilter-examine' => 'Individuele wijzigingen onderzoeken',
'abusefilter-examine-intro' => 'Via deze pagina kunt u de door het misbruikfilter aangemaakte variabelen voor een individuele wijziging onderzoeken, en deze testen tegen filters.',
'abusefilter-examine-legend' => 'Wijzigingen selecteren',
'abusefilter-examine-diff' => 'URL voor wijzigingen:',
'abusefilter-examine-user' => 'Gebruiker:',
'abusefilter-examine-title' => 'Paginanaam:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Zoeken',
'abusefilter-examine-vars' => 'Variabelen voor deze wijziging',
'abusefilter-examine-test' => 'Deze wijziging tegen een filter testen',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Filter testen',
'abusefilter-examine-match' => 'Het filter voldoet aan deze wijziging.',
'abusefilter-examine-nomatch' => 'Het filter voldoet niet aan deze wijziging.',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'Het filter heeft een ongeldige opmaak.',
'abusefilter-examine-notfound' => 'De wijziging die u hebt opgevraagd is niet aangetroffen.',
'abusefilter-examine-incompatible' => 'Milbruikfilter ondersteunt de wijziging die u hebt opgevraagd niet',
'abusefilter-examine-noresults' => 'Er zijn geen resultaten gevonden voor de zoekopdrachtparameters die u hebt opgegeven.',
'abusefilter-topnav' => "'''Navigatie misbruikfilter'''",
'abusefilter-topnav-home' => 'Terug naar het hoofdmenu',
'abusefilter-topnav-test' => 'Batchtesten',
'abusefilter-topnav-examine' => 'Bewerkingen onderzoeken',
'abusefilter-topnav-log' => 'Misbruiklogboek',
'abusefilter-topnav-tools' => 'Hulpmiddelen voor debuggen',
'abusefilter-log-name' => 'Misbruikfilterlogboek',
'abusefilter-log-header' => 'Dit logboek geeft een overzicht van wijzigingen aan filters.
Zie de [[Special:AbuseFilter/history|lijst met recente filterwijzigingen]] voor volledige details.',
'abusefilter-log-entry-modify' => 'heeft $1 gewijzigd ($2)',
'abusefilter-diff-title' => 'Verschillen tussen versies',
'abusefilter-diff-item' => 'Item',
'abusefilter-diff-version' => 'Versie van $1 door $2',
'abusefilter-diff-info' => 'Basisgegevens',
'abusefilter-diff-pattern' => 'Filtervoorwaarden',
'abusefilter-diff-invalid' => 'Het was niet mogelijk de gevraagde versies op te halen',
'abusefilter-diff-backhistory' => 'Terug naar de filtergeschiedenis',
);
/** Norwegian Nynorsk (Norsk (nynorsk))
* @author Gunnernett
* @author Harald Khan
*/
$messages['nn'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Legg automatisk til heuristikk til endringar.',
'abusefilter' => 'Konfigurasjon av misbruksfilter',
'abuselog' => 'Misbrukslogg',
'abusefilter-intro' => 'Velkomen til grensesnittet for handsaming av misbruksfilteret.
Misbruksfilteret er ein sjølvgåande mjukvaremekanisme som utfører automatisk heuristikk på alle handlingar.
Grensesnittet viser ei lista over definerte filter, og gjer det mogleg å endra dei.',
'abusefilter-warning' => "<big>'''Åtvaring:'''</big> Handlinga har automatisk vorten identifisert som skadeleg.
Ikkje-konstruktive endringar vert raskt gjort om, og langvarig forstyrrande endring vil føra til at kontoen eller datamaskinen din vert blokkert. Om du meiner dette er ei konstruktiv endring, trykk «Lagra» igjen for å stadfesta.
Ei kortfatta skildring av misbruksregelen som handlinga di utløyste er: $1",
'abusefilter-disallowed' => 'Denne handlinga har automatisk vorten identifisert som skadeleg, og er difor ikkje tillaten.
Om du meiner endringa var konstruktiv, kontakt ein administrator og informer han eller ho om kva du prøvde å få til.
Ei kortfatta skildring av misbruksregelen som handlinga di utløyste er: $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'Denne handlinga har automatisk vorten identifisert som skadeleg, og du har vorten hindra frå å gjennomføra ho.
I tillegg har kontoen din og alle IP-adresser assosiert med han vorten blokkert frå å endra {{SITENAME}}. Om dette var ein feil, kontakt ein administrator.
Ei kortfatta skildring av misbruksregelen som handlinga di utløyste er: $1',
'abusefilter-degrouped' => 'Denne handlinga har automatisk vorten identifisert som skadeleg. Difor vart ho ikkje tillaten, og grunna av mistanke om misbruk har kontoen din mista alle rettar. Om du meiner dette er ein feil, kontakt ein byråkrat med ei skildring om kva du gjorde, og rettane dine kan verta gjevne tilbake.
Ei kortfatta skildring av misbruksregelen som handlinga di utløyste er: $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Handlinga har automatisk vorten identifisert som skadeleg, og vart ikkje tillaten.
I tillegg vart nokre av rettane kontoen din hadde, fjerna mellombels av tryggingsårsaker.
Ei kort skildring av misbruksregelen handlinga di braut er: $1',
'abusefilter-blocker' => 'Misbruksfilter',
'abusefilter-blockreason' => 'Automatisk blokkert av misbruksfilteret. Regelskildring: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Rettar fjerna automatisk av misbruksfilteret. Regelskildring: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Denne kontoen er reservert for bruk av misbruksfilteret.',
'right-abusefilter-modify' => 'Endra misbruksfilter',
'right-abusefilter-view' => 'Sjå misbruksfilter',
'right-abusefilter-log' => 'Sjå misbruksloggen',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Sjå detaljert loggføring om misbruk',
'right-abusefilter-private' => 'Sjå privat informasjon i misbruksloggen',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Endra misbruksfilter med avgrensa handlingar',
'right-abusefilter-revert' => 'Gjera om alle endringar gjorde av eit visst misbruksfilter',
'action-abusefilter-modify' => 'endra misbruksfilter',
'action-abusefilter-view' => 'sjå misbruksfilter',
'action-abusefilter-log' => 'sjå misbruksloggen',
'action-abusefilter-log-detail' => 'sjå detaljert loggføring om misbruk',
'action-abusefilter-private' => 'sjå private data i misbruksloggen',
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'endra misbruksfilter med avgrensa handlingar',
'action-abusefilter-revert' => 'gjera om alle endringane gjorde av eit misbruksfilter',
'abusefilter-log' => 'Logg for misbruksfilter',
'abusefilter-log-summary' => 'Denne loggføringa syner ei liste over alle handlingar fanga opp av filtra.',
'abusefilter-log-search' => 'Søk i misbruksloggen',
'abusefilter-log-search-user' => 'Brukar:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'Filter-ID:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Tittel:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Søk',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 utløyste eit misbruksfilter ved å gjera handlinga «$3» på $4. Reaksjon: $5; Filterskildring: $6',
'abusefilter-log-detailedentry' => '$1: $2 utløyste [[Special:AbuseFilter/$3|misbruksfilter $3]] ved å utføra handlinga «$4» på $5. Reaksjon: $6; Filterskildring: $7 ($8) ($9)',
'abusefilter-log-detailslink' => 'detaljar',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Detaljar for loggelementet $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Variabel',
'abusefilter-log-details-val' => 'Verdi',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Handlingsparametrar',
'abusefilter-log-details-private' => 'Privat informasjon',
'abusefilter-log-details-ip' => 'Opphavs-IP',
'abusefilter-log-noactions' => 'ingen',
'abusefilter-log-details-diff' => 'Endringar gjort i redigeringa',
'abusefilter-management' => 'Handsaming av misbruksfilter',
'abusefilter-list' => 'Alle filter',
'abusefilter-list-id' => 'Filter-ID',
'abusefilter-list-status' => 'Stoda',
'abusefilter-list-public' => 'Offentleg skildring',
'abusefilter-list-consequences' => 'Verknader',
'abusefilter-list-visibility' => 'Kor synleg',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Treffteljing',
'abusefilter-list-edit' => 'Endra',
'abusefilter-list-details' => 'Detaljar',
'abusefilter-list-limit' => 'Tal per sida:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Sist endra',
'abusefilter-hidden' => 'Privat',
'abusefilter-unhidden' => 'Offentleg',
'abusefilter-enabled' => 'Aktivert',
'abusefilter-deleted' => 'Sletta',
'abusefilter-disabled' => 'Deaktivert',
'abusefilter-hitcount' => '{{PLURAL:$1|eitt treff|$1 treff}}',
'abusefilter-new' => 'Lag eit nytt filter',
'abusefilter-links' => 'Nyttige lenkjer:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Test',
'abusefilter-tools' => 'Misbruksfilterverktøy',
'abusefilter-loglink' => 'Syn misbruksloggen',
'abusefilter-return' => 'Attende til filterhandsaming',
'abusefilter-list-options' => 'Val',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Sletta filter:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Vis berre sletta filter',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Løyn sletta filter',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Inkluder sletta filter',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Deaktiverte filter:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Løyn deaktiverte filter',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Oppdater',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Verktøy',
'abusefilter-tools-text' => 'Her er nokre verktøy som kan vera nyttige til å formulera og feilsøkja misbruksfilter.',
'abusefilter-tools-expr' => 'Uttrykkstestar',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Evaluer',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Gje att status som automatisk godkjend',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Brukar:',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Gjer automatisk godkjend på nytt',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => 'Brukaren har ikkje fått oppheva stoda si som automatisk godkjend.',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Du har ikkje løyve til å gje attende stoda som automatisk godkjend.',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => 'Brukarkontoen si stoda som automatisk godkjend er vorten gjeven attende',
'abusefilter-status' => 'Av {{PLURAL:$1|den siste handlinga|dei siste $1 handlingane}} har $2 ($3 %) nådd grenseverdien $4. $5 ($6 %) passa med eit av dei aktiverte filtera.',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Endrar filter $1',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Du endrar ein gammal versjon av dette filteret. Den oppgjevne statistikken gjeld for den seinaste versjonen av filteret. Om du lagrar endringane dine, kjem du til å skriva over alle endringane som blei gjort etter versjonen du no endrar. </strong> &bull; [[Special:AbuseFilter/history/$2|Tilbake til filterhistorikken]]',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Statistikk:',
'abusefilter-edit-status' => 'Av {{PLURAL:$|den siste handlinga|dei siste $1 handlingane}} har filteret passa med $2 ($3 %).',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Åtvaring:''' Dette filteret vart automatisk slege av grunna tryggingsårsaker. Det nådde grensa ved å slå ut på $1 % av alle handlingar.",
'abusefilter-edit-new' => 'Nytt filter',
'abusefilter-edit-save' => 'Lagra filter',
'abusefilter-edit-id' => 'Filter-ID:',
'abusefilter-edit-description' => ":''(blir vist offentleg)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Flagg:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Slå på dette filteret',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Merk som sletta',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Løyn detaljar om dette filteret frå offentleg vising',
'abusefilter-edit-rules' => 'Regelverk:',
'abusefilter-edit-notes' => "Merknader:
:''(privat)",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Filteret vart sist endra:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 av $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Filtertreff:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Handlingar som skal verta gjennomførde ved treff',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Gje brukaren ei åtvaring før handlingane vert gjennomførde',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Hindra brukaren frå å utføra handlinga',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Flagg endringa i misbruksloggen',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'Fjern stoda til brukaren som automatisk godkjend',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Fjern brukaren frå alle privilegerte grupper',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Blokker brukaren og/eller IP-adressa',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Gjennomfør berre om brukaren går over ei rategrensa',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => 'Blokker /16-intervallet som brukaren kjem frå.',
'abusefilter-edit-action-tag' => 'Merk endringa for vidare vurdering.',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Tal på tillatne handlingar:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Tidsperiode:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '{{PLURAL:$1|eitt sekund|$1 sekund}}',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Grupper snøggleik etter:
:''(ein for kvar lina, kombiner med komma)''",
'abusefilter-edit-warn-message' => 'Systemmelding som skal verta nytta for åtvaringar:',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Anna melding',
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "Sidenamn på anna melding:
:''(utan MediaWiki-forstaving)''",
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Handlingar:',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Førehandsvis vald melding',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Opprett/endra vald melding',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'Merke som skal verta lagde til (eitt per lina):',
'abusefilter-edit-denied' => 'Du kan ikkje sjå detaljane i dette filteret då det er løynt for allmenta.',
'abusefilter-edit-main' => 'Filterparametrar',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Filter endra',
'abusefilter-edit-done' => 'Du har lagra endringane dine i filteret $1.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'Det finst ein syntaksfeil i filteret du oppgav. Resultatet frå fortolkaren var: <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-restricted' => 'Du kan ikkje endra dette filteret, av di det inneheld éin eller fleire avgrensa handlingar.
Spør ein brukar med løyve til å leggja til avgrensa handlingar om han kan å gjera endringa for deg.',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Syn historikken til filteret',
'abusefilter-edit-history' => 'Historikk:',
'abusefilter-edit-check' => 'Saumfar syntaks',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'Du oppgav eit filter som ikkje finst',
'abusefilter-edit-revert' => 'Gjer om handlingar gjorde av dette filteret',
'abusefilter-edit-tools' => 'Verktøy:',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Test dette filteret på nylege endringar',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Vel eit val for å leggja det til på markøren',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Aritmetiske operatørar',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Addisjon (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Subtraksjon (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Multiplikasjon (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Divisjon (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Rest/modulo (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Potens (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Samanlikningsoperatørar',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Er lik (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Er ikkje lik (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Mindre enn (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Større enn (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Mindre enn eller lik (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Større enn eller lik (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Boolske operatørar',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Ikkje (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'Og (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Eller (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Ymse',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'del av ein streng (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Passar med mønster (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'Passar med regulært uttrykk (rlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Ordrett streng ("")',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Funksjonar',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Strenglengd (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'Gjer om til små bokstavar (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'Normaliser forvirrande bokstavar (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Fjern doble bokstavar (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'Spesialteikn / totalt tal på spesialteikn(specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'Normaliser (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'Kor mange gonger strengen X finst i strengen Y (count)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rcount' => 'Kor mange gonger regulæruttrykket X dukkar opp i strengen Y (rcount)',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Variablar',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Kontonamn (on account creation)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Handling',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Linjer lagt til i endring',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Storleiksendring i endring',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'Einskapleg skilnad av endringar i endringa',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Ny sidestorleik',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Gamal sidestorleik',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Liner fjerna i endring',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Endringssamandrag/årsak',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'Side-ID',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Sidenamnerom',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Sidetittel (utan namnerom)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Fullstendig sidetittel',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'Side-ID til kjeldesida ved flytting',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Namnerom til målsida ved flytting',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Tittel til kjeldesida ved flytting',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Fullstendig tittel til kjeldesida ved flytting',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'Side-ID til målsida ved flytting',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Namnerom til målsida ved flytting',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Tittel til målsida ved flytting',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Fullstendig tittel til målsida ved flytting',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Talet på bidrag av brukaren',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Alder på brukarkonto',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Namn på brukarkonto',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'Grupper (inkludert implisitte) brukaren er i',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'E-postadressa vart stadfest',
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'Dei siste fem bidragsytarane til sida',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'Alle eksterne lenkjer i den nye teksten',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'Alle eksterne lenkjer lagt til i endringa',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'Alle eksterne lenkjer fjerna i endringa',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Den gamle wikiteksten til sida, før endringa',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Den nye wikiteksten til sida, etter endringa',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'Ny sidetekst med eventuelle markeringar fjerna',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'Tolka HTML-kjelda for den nye versjonen',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Vernenivå på sida',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'Flyttervernnivå på sida',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped' => 'Gamal sidetekst, med all koding teken vekk',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'Lenker på denne sida, før redigeringa',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-html' => 'Gamal wikitekst på sida, tolka til HTML',
'abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit' => 'Om endringa er markert som mindre endring eller ikkje',
'abusefilter-filter-log' => 'Nylege filterendringar',
'abusefilter-history' => 'Endringshistorikk for misbruksfilteret $1',
'abusefilter-history-foruser' => 'Endringar av $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'løynd',
'abusefilter-history-enabled' => 'aktivert',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Tid',
'abusefilter-history-user' => 'Brukar',
'abusefilter-history-public' => 'Offentleg filterskildring',
'abusefilter-history-flags' => 'Flagg',
'abusefilter-history-filter' => 'Filterregel',
'abusefilter-history-comments' => 'Kommentarar',
'abusefilter-history-actions' => 'Handlingar',
'abusefilter-history-backedit' => 'Tilbake til endring av filter',
'abusefilter-history-deleted' => 'Sletta',
'abusefilter-history-filterid' => 'Filter',
'abusefilter-history-select-legend' => 'Utdjup søk',
'abusefilter-history-select-user' => 'Brukar:',
'abusefilter-history-select-submit' => 'Utdjup',
'abusefilter-history-diff' => 'Endringar',
'abusefilter-history-error-hidden' => 'Filteret du bad om er skjult, og du kan ikkje sjå historikken til det',
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => 'Uventa «$2» ved teikn nummer $1.',
'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'Venta ein $2 ved teikn nummer $1, men fann han ikkje.',
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'Nøkkelordet $2 ved teikn nummer $1 er ukjent.',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Uventa token «$3» (av type $2) ved teikn nummer $1.',
'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Open streng som startar ved teikn nummer $1.',
'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Ugyldig operatør «$2» ved teikn nummer $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Ukjend token «$2» ved teikn nummer $1.',
'abusefilter-exception-noparams' => 'Ingen parametrar vart gjevne til funksjonen «$2» ved teikn nummer $1.',
'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Ulovleg freistnad på å dela $2 på null ved $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => 'Ukjend variabel $2 ved teikn nummer $1',
'abusefilter-action-throttle' => 'Avgrensing av endringssnøggleik',
'abusefilter-action-warn' => 'Åtvaring',
'abusefilter-action-blockautopromote' => 'Blokkering av automatisk godkjend',
'abusefilter-action-block' => 'Blokkering',
'abusefilter-action-degroup' => 'Fjerning frå grupper',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'Intervallblokkering',
'abusefilter-action-disallow' => 'Nekting',
'abusefilter-revert-title' => 'Gjer om alle endringane til filteret $1',
'abusefilter-revert-intro' => 'Dette skjemaet lèt deg gjera om alle endringane gjorde av misbruksfilteret gjennom filteret $1. Ver varsam når du nyttar dette verktyet.',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 gjorde ei $3 på $4.
Handlingar som skal verta gjorde om: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'Vel misbruksfilterhandlingar som skal gjerast om',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'Periodestart:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Periodeslutt:',
'abusefilter-revert-search' => 'Vel handlingar',
'abusefilter-revert-filter' => 'Filter:',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'Under er handlingane gjorde av misbruksfilteret som vil verta gjorde om av denne handlinga.
Sjå nøye gjennom dei, og trykk på «Stadfest» for å stadfesta valet ditt.',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Stadfest',
'abusefilter-revert-success' => 'Du har gjort om alle endringane gjorde av misbruksfilteret gjenom [[Special:AbuseFilter/$1|filter $1]].',
'abusefilter-revert-reason' => 'Automatisk omgjering av alle handlingane gjorde av misbruksfilteret gjennom filter $1.
Grunngjeving: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Grunn for omgjering:',
'abusefilter-test' => 'Test eit filter på tidlegare endringar',
'abusefilter-test-intro' => 'Denne sida lèt deg testa eit oppgjeve filter på {{PLURAL:$1|den siste endringa|dei siste $1 endringane}}.
For å lasta inn eit filter som finst frå før, skriv inn filter-ID-en i boksen under endringsboksen og trykk på «Last inn»-knappen',
'abusefilter-test-legend' => 'Filtertesting',
'abusefilter-test-load-filter' => 'Last filter-ID:',
'abusefilter-test-submit' => 'Test',
'abusefilter-test-load' => 'Last inn',
'abusefilter-test-user' => 'Endringar av brukar:',
'abusefilter-test-period-start' => 'Endringar gjorde etter:',
'abusefilter-test-period-end' => 'Endringar gjorde før:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'Vis endringar som ikkje passar med filteret',
'abusefilter-test-syntaxerr' => 'Du skreiv inn eit filter som inneheld ein syntaksfeil.
Du kan sjå ei utførleg skildring ved å trykka på «Saumfar syntaks»-knappen.',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'undersøk',
'abusefilter-examine' => 'Granska einskilde endringar',
'abusefilter-examine-intro' => 'Denne sida lèt deg undesøkja variablane laga av misbruksfilteret for ei einskild endring, og lèt deg òg testa filter på ho.',
'abusefilter-examine-legend' => 'Vel endringar',
'abusefilter-examine-diff' => 'Skilnadsadressa:',
'abusefilter-examine-user' => 'Brukar:',
'abusefilter-examine-title' => 'Sidetittel:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Søk',
'abusefilter-examine-vars' => 'Variablar oppretta for denne endringa',
'abusefilter-examine-test' => 'Test eit filter på denne endringa',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Test filter',
'abusefilter-examine-match' => 'Filteret fekk utslag på endringa.',
'abusefilter-examine-nomatch' => 'Filteret fekk ikkje noko utlsag på endringa.',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'Filteret har ugyldig syntaks',
'abusefilter-examine-notfound' => 'Endringa du bad om kunne ikkje verta funnen.',
'abusefilter-examine-incompatible' => 'Endringa du bad om er ikkje støtta av misbruksfiltret',
'abusefilter-topnav' => "'''Misbruksfilternavigasjon'''",
'abusefilter-topnav-home' => 'Heim',
'abusefilter-topnav-test' => 'Gruppetesting',
'abusefilter-topnav-examine' => 'Gransk tidlegare endringar',
'abusefilter-topnav-log' => 'Misbrukslogg',
'abusefilter-topnav-tools' => 'Feilsøkingsverkty',
'abusefilter-log-name' => 'Logg for misbruksfilter',
'abusefilter-log-header' => 'Denne loggen viser eit samandrag av endringar gjorde i filtera.
For utførlege detaljar, sjå [[Special:AbuseFilter/history|lista]] over dei siste filterendringane.',
'abusefilter-log-entry-modify' => 'endra $1 ($2)',
'abusefilter-diff-title' => 'Skilnader mellom versjonar',
'abusefilter-diff-item' => 'Element',
'abusefilter-diff-version' => 'Versjon frå $1 av $2',
'abusefilter-diff-info' => 'Grunnleggjande informasjon',
'abusefilter-diff-pattern' => 'Filterreglar',
'abusefilter-diff-invalid' => 'Kunne ikkje henta dei etterspurde verjsonane',
'abusefilter-diff-backhistory' => 'Attende til filterhistoria',
);
/** Norwegian (bokmål) (Norsk (bokmål))
* @author Harald Khan
* @author Jon Harald Søby
* @author Laaknor
* @author Stigmj
*/
$messages['no'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Legger automatisk til heuristikk til redigeringer.',
'abusefilter' => 'Konfigurasjon av misbruksfilter',
'abuselog' => 'Misbrukslogg',
'abusefilter-intro' => 'Velkommen til grensesnittet for håndtering av misbruksfilteret.
Misbruksfilteret er en selvstendig mekanisme i programvaren som utfører automatisk sjekking av alle handlinger.
Dette grensesnittet viser en liste over definerte filtre og tillater endringer av disse.',
'abusefilter-warning' => "<big>'''Advarsel:'''</big> Handlingen har automatisk blitt identifisert som skadelig.
Ikke-konstruktive redigeringer blir raskt tilbakestilt, og langvarig forstyrrende redigering vil føre til at din konto eller datamaskin blir blokkert. Om du mener dette er en konstruktiv redigering, klikk «Lagre» igjen for å bekrefte.
En kortfattet beskrivelse av misbruksregelen som din handling utløste er: $1",
'abusefilter-disallowed' => 'Denne handlingen har automatisk blitt identifisert som skadelig, og tillates ikke. Om du mener redigeringen var konstruktiv, kontakt en administrator og informer ham eller henne om hva du prøvde å få til.
En kortfattet beskrivelse av misbruksregelen som din handling utløste er: $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'Denne handlingen har automatisk blitt identifisert som skadelig, og du har blitt hindret fra å gjennomføre den. I tillegg har kontoen din og alle IP-adresser assosiert med denne blitt blokkert fra å redigere {{SITENAME}}. Om dette var en feil, kontakt en administrator.
En kortfattet beskrivelse av misbruksregelen som din handling utløste er: $1',
'abusefilter-degrouped' => 'Denne handlingen har automatisk blitt identifisert som skadelig. Derfor ble den ikke tillatt, og på grunn av mistanke om misbruk har kontoen din mistet alle rettigheter. Om du mener dette er en feil, kontakt en byråkrat med en forklaring på hva du gjorde, og rettighetene dine kan bli gjenopprettet.
En kortfattet beskrivelse av misbruksregelen som din handling utløste er: $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Denne handlingen har automatisk blitt identifisert som skadelig, og ble ikke tillatt.
I tillegg ble noen av rettighetene kontoen din hadde fjernet midlertidig, av sikkerhetsmessige grunner.
En kort beskrivelse av misbruksregelen handlingen din brøt er: $1',
'abusefilter-blocker' => 'Misbruksfilter',
'abusefilter-blockreason' => 'Automatisk blokkert av misbruksfilter. Regelbeskrivelse: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Rettigheter fjernet automatisk av misbruksfilter. Regelbeskrivelse: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Denne kontoen er reservert for bruk av misbruksfilteret.',
'right-abusefilter-modify' => 'Endre misbruksfiltere',
'right-abusefilter-view' => 'Vise misbruksfiltere',
'right-abusefilter-log' => 'Vise misbruksloggen',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Vise detaljerte punkter i misbruksloggen',
'right-abusefilter-private' => 'Vise privat informasjon i misbruksloggen',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Endre filtre med begrensede handlinger',
'right-abusefilter-revert' => 'Tilbakestill alle endringer gjort av et gitt misbruksfilter',
'action-abusefilter-modify' => 'endre misbruksfilterene',
'action-abusefilter-view' => 'se på misbruksfilterene',
'action-abusefilter-log' => 'se på misbruksloggen',
'action-abusefilter-log-detail' => 'se på detaljene i misbruksloggen',
'action-abusefilter-private' => 'se på private data i misbruksloggen',
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'endre misbruksfiltere med begrensede handlinger',
'action-abusefilter-revert' => 'tilbakestille alle endringene til et angitt misbruksfilter',
'abusefilter-log' => 'Logg for misbruksfilter',
'abusefilter-log-summary' => 'Denne loggen viser en liste over alle handlingene som filterene har fanget opp',
'abusefilter-log-search' => 'Søk i misbruksloggen',
'abusefilter-log-search-user' => 'Bruker:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'Filter-ID:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Tittel:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Søk',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 utløste misbruksfilteret ved å gjøre en $3 på $4.
Reaksjon: $5;
filterbeskrivelse: $6',
'abusefilter-log-detailedentry' => '$1: $2 utløste misbruksfilter [[Special:AbuseFilter/$3|filter $3]], ved å gjøre en $4 på $5.
Reaksjon: $6;
Filterbeskrivelse: $7 ($8) ($9)',
'abusefilter-log-detailslink' => 'detaljer',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Detaljer for loggelement $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Variabel',
'abusefilter-log-details-val' => 'Verdi',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Handlingsparametere',
'abusefilter-log-details-private' => 'Privat informasjon',
'abusefilter-log-details-ip' => 'Opphavs-IP',
'abusefilter-log-noactions' => 'ingen',
'abusefilter-log-details-diff' => 'Endringer utført i redigeringen',
'abusefilter-management' => 'Behandling av misbruksfilter',
'abusefilter-list' => 'Alle filtere',
'abusefilter-list-id' => 'Filter-ID',
'abusefilter-list-status' => 'Status',
'abusefilter-list-public' => 'Offentlig beskrivelse',
'abusefilter-list-consequences' => 'Konsekvenser',
'abusefilter-list-visibility' => 'Synlighet',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Treffteller',
'abusefilter-list-edit' => 'Rediger',
'abusefilter-list-details' => 'Detaljer',
'abusefilter-list-limit' => 'Antall per side:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Sist endret',
'abusefilter-hidden' => 'Privat',
'abusefilter-unhidden' => 'Offentlig',
'abusefilter-enabled' => 'Slått på',
'abusefilter-deleted' => 'Slettet',
'abusefilter-disabled' => 'Slått av',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|treff|treff}}',
'abusefilter-new' => 'Lag et nytt filter',
'abusefilter-links' => 'Nyttige lenker:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Test',
'abusefilter-tools' => 'Misbruksfilterverktøy',
'abusefilter-loglink' => 'Vis misbruksloggen',
'abusefilter-return' => 'Returner til filteradministrasjon',
'abusefilter-list-options' => 'Alternativer',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Slettede filtre:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Vis kun slettede filtre',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Skjul slettede filtre',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Inkluder slettede filtre',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Deaktiverte filtre:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Skjul deaktiverte filtre',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Oppdater',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Verktøy',
'abusefilter-tools-text' => 'Her er noen verktøy som kan være nyttige for å lage samt feilsøke i misbruksfiltere.',
'abusefilter-tools-expr' => 'Uttrykkstester',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Evaluer',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Gi tilbake autobekreftet status',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Bruker:',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Gi automatisk bekreftet-status på nytt',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => 'Den brukeren har ikke fått opphevet sin autobekreftet-status',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Du har ikke lov til å gi tilbake autobekreftet-status.',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => 'Kontoens automatisk godkjent-status har blitt gitt tilbake',
'abusefilter-status' => 'Av {{PLURAL:$1|den siste handlingen|de siste $1 handlingene}} har $2 ($3 %) nådd grenseverdien $4. $5 ($6 %) passet med ett av de aktive filterne.',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Redigerer filteret $1',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Du redigerer på en gammel versjon av dette filteret. Statistikken oppgitt er for siste versjon av filteret. Hvis du lagrer dine endringer, vil du overskrive alle endringer siden den revisjonen du redigerer</strong> &bull; [[Special:AbuseFilter/history/$2|Gå tilbake til filterets historikk]]',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Statistikk:',
'abusefilter-edit-status' => 'Av {{PLURAL:$|den siste handlingen|de siste $1 handlingene}} har dette filteret passet med $2 ($3&nbsp;%).
Kjøretiden er i gjennomsnitt på $4 millisekund.',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Advarsel:''' Dette filteret ble automatisk slått av av sikkerhetsårsaker. Det nådde grensen på $1&nbsp;% av alle handlinger.",
'abusefilter-edit-new' => 'Nytt filter',
'abusefilter-edit-save' => 'Lagre filter',
'abusefilter-edit-id' => 'Filter-ID:',
'abusefilter-edit-description' => ":''(vises offentlig)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Flagg:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Slå på dette filteret',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Merk som slettet',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Skjul detaljer om dette filteret',
'abusefilter-edit-rules' => 'Regelverk:',
'abusefilter-edit-notes' => ":''(privat)''",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Filter sist endret:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 av $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Filtertreff:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Handlinger som skal utføres ved treff',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Gi brukeren en advarsel før disse handlingene foretas',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Hindre brukeren i å utføre handlingen',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Flagg redigeringen i misbruksloggen',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'Fjern brukerens «autoconfirmed»-status',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Fjern brukeren fra alle grupper',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Blokker brukeren og/eller IP-adressen fra redigering',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Gjennomfør dette kun dersom brukeren gjør det flere ganger',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => 'Blokker /16-adressen som brukeren kommer fra.',
'abusefilter-edit-action-tag' => 'Merk endringen for videre gjennomgang.',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Antall tillatte handlinger:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Tidsperiode:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '{{PLURAL:$1|ett sekund|$1 sekunder}}',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Grupper fart etter:
:''(en på hver linje, kombiner med kommaer)''",
'abusefilter-edit-warn-message' => 'Systemmelding å bruke for advarsel:',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Annen melding',
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "Side med annen melding:
:''(uten MediaWiki-prefiks)''",
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Handlinger:',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Forhåndsvis valgt melding',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Opprett/rediger valgt melding',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'Merkelapper å aktivere (en per linje):',
'abusefilter-edit-denied' => 'Du kan ikke se detaljene i dette filteret, fordi de er skjult fra offentligheten',
'abusefilter-edit-main' => 'Filterparametere',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Filter redigert',
'abusefilter-edit-done' => 'Du har lagret endringene dine i filter $1.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'Det er en syntaksfeil i filteret du anga. Resultatet fra fortolkeren var: <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-restricted' => 'Du kan ikke redigere dette filteret, fordi det inneholder en eller flere begrensede handlinger.
Spør en bruker med rettigheter til å legge til begrensede handlinger om å legge til endringen for deg.',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Vis dette filterets historikk',
'abusefilter-edit-history' => 'Historikk:',
'abusefilter-edit-check' => 'Sjekk syntaks',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'Filteret du spesifiserte finnes ikke',
'abusefilter-edit-revert' => 'Tilbakestill handlinger av dette filteret',
'abusefilter-edit-tools' => 'Verktøy:',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Test dette filteret mot siste endringer',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Velg et alternativ for å legge det til på markøren',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Aritmetiske operatører',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Addisjon (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Subtraksjon (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Multiplikasjon (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Divisjon (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Modulo (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Kraft (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Sammenligningsoperatører',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Er lik (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Er ikke lik (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Mindre enn (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Større enn (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Mindre enn eller lik med (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Større enn eller lik med (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Boolske operatører',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Ikke (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'Og (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Eller (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Diverse',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'del av en streng (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Passer med regulært uttrykk (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'Passer med regulært uttrykk (rlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => 'Teksten til venstre inneholder teksten til høyre (contains)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Ordrett streng ("")',
'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => 'Trefoldig operator (X ? Y : Z)',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Funksjoner',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Strenglengde (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'GJør om til små bokstaver (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'Normaliser forvirrende bokstaver (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Fjern doble bokstaver (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'Spesialbokstaver / totalt antall bokstaver (specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'Normaliser (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'Antall ganger streng X finnes i streng Y (count)',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Variabler',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Kontonavn (on account creation)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Handling',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Linjer lagt til i redigering',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Størrelsesendring i redigering',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'Enhentlig differanse av endringer i redigering',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Ny sidestørrelse',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Gammel sidestørrelse',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Linjer fjernet i redigering',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Redigeringssammendrag',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'Artikkel-ID',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Artikkelnavnerom',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Artikkeltittel (uten navnerom)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Full artikkeltittel',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'Artikkel-ID til kildeside ved flytting',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Navnerom til målside ved flytting',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Tittel til kildeside ved flytting',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Full tittel til kildeside ved flytting',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'Artikkel-ID til målside ved flytting',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Navnerom til målside ved flytting',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Tittel til målside ved flytting',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Full tittel til målside ved flytting',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Brukers redigeringsteller',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Kontoalder',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Kontonavn',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'Grupper (inkludert implisitte) bruker er i',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'Tid e-postadresse ble bekreftet',
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'De siste ti bidragsyterene til siden',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'Alle eksterne lenker i den nye teksten',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'Alle eksterne lenker lagt til i endringen',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'Alle eksterne lenker fjernet i endringen',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Den gamle wikiteksten til siden før endringen',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Den nye wikiteksten til siden etter endringen',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'Ny sidetekst, uten markeringer',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'Tolket HTML-kode for den nye versjonen',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Beskyttelsesnivå for redigering av siden',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'Beskyttelsesnivå for flytting av siden',
'abusefilter-filter-log' => 'Siste filterendringer',
'abusefilter-history' => 'Historikk for filteret #$1',
'abusefilter-history-foruser' => 'Endringer av $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'skjult',
'abusefilter-history-enabled' => 'slått på',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Tid',
'abusefilter-history-user' => 'Bruker',
'abusefilter-history-public' => 'Offentlig filterbeskrivelse',
'abusefilter-history-flags' => 'Flagg',
'abusefilter-history-filter' => 'Filterregel',
'abusefilter-history-comments' => 'Kommentarer',
'abusefilter-history-actions' => 'Handlinger',
'abusefilter-history-backedit' => 'Tilbake til filterredigering',
'abusefilter-history-deleted' => 'Slettet',
'abusefilter-history-filterid' => 'Filter',
'abusefilter-history-select-legend' => 'Utvid søket',
'abusefilter-history-select-user' => 'Bruker:',
'abusefilter-history-select-submit' => 'Utdyp',
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => 'Uventet «$2» ved tegn nummer $1.t',
'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'Forventet en $2 ved tegn nummer $1, men fant det ikke.',
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'Ukjent nøkkelord $2 ved tegn nummer $1.',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Uventet token «$3» (av type $2) ved tegn nummer $1.',
'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Åpen streng som starter ved tegn nummer $1.',
'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Ugyldig operatør «$2» ved tegn nummer $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Ukjent tegn «$2» ved tegn nummer $1.',
'abusefilter-exception-noparams' => 'Ingen parametre ble gitt til funksjonen «$2» ved tegn nummer $1.',
'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Ulovlig forsøk på å dele $2 med null ved tegn nummer $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => 'Ukjent variabel $2 ved tegn nummer $1',
'abusefilter-action-throttle' => 'Begrensning av endringshastighet',
'abusefilter-action-warn' => 'Advare',
'abusefilter-action-blockautopromote' => 'Blokkere automatisk bekreftelse',
'abusefilter-action-block' => 'Blokkere',
'abusefilter-action-degroup' => 'Fjerne fra grupper',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'Blokkering av område',
'abusefilter-action-disallow' => 'Nekte',
'abusefilter-revert-title' => 'Tilbakestill alle endringer av filteret $1',
'abusefilter-revert-intro' => 'Dette skjemaet lar deg tilbakestille alle endringer utført av misbruksfilteret $1. Vær forsiktig når du bruker dette verktøyet.',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 gjorde en $3 på $4.
Handlinger som skal tilbakestilles: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'Velg misbruksfilterhandlinger som skal tilbakestilles',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'Periodestart:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Periodeslutt:',
'abusefilter-revert-search' => 'Velg handlinger',
'abusefilter-revert-filter' => 'Filter:',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'Nedenfor er handlingene utført av misbruksfilteret som vil bli tilbakestilt av denne handlingen.
Se nøye gjennom disse og klikk på «bekreft» for å bekrefte dette valget.',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Bekreft',
'abusefilter-revert-success' => 'Du har tilbakestilt alle endringene utført av misbruksfilteret på grunn av [[Special:Abusefilter/$1|filter $1]].',
'abusefilter-revert-reason' => 'Automatisk tilbakestilling av alle handlingene utført av misbruksfilteret på grunn av filter $1.
Grunnen er gitt som: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Grunn for tilbakestilling:',
'abusefilter-test' => 'Test et filter på tidligere redigeringer',
'abusefilter-test-intro' => 'Denne siden lar deg teste et filter som du skriver inn i tekstområdet nedenfor mot {{PLURAL:$1|den siste endringen|de $1 siste endringene}}.
For å laste inn et eksisterende filter, skriv inn filter-ID-en i boksen under tekstområdet og klikk på «Last inn»-knappen',
'abusefilter-test-legend' => 'Filtertesting',
'abusefilter-test-load-filter' => 'Last inn filter med ID:',
'abusefilter-test-submit' => 'Test',
'abusefilter-test-load' => 'Last inn',
'abusefilter-test-user' => 'Endringer av bruker:',
'abusefilter-test-period-start' => 'Endringer utført etter:',
'abusefilter-test-period-end' => 'Endringer utført før:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'Vis endringer som ikke passer med dette filteret',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'se igjennom',
'abusefilter-examine' => 'Se igjennom enkelte endringer',
'abusefilter-examine-intro' => 'Denne siden lar deg se igjennom variablene som er laget av misbruksfilteret for en enkelt endring, samt lar deg teste disse mot filtre.',
'abusefilter-examine-legend' => 'Velg endringer',
'abusefilter-examine-diff' => 'Diff-URL:',
'abusefilter-examine-user' => 'Bruker:',
'abusefilter-examine-title' => 'Sidetittel:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Søk',
'abusefilter-examine-vars' => 'Variabler opprettet for denne endringen',
'abusefilter-examine-test' => 'Test denne endringen mot et filter',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Test filter',
'abusefilter-examine-match' => 'Filteret matcher denne endringen.',
'abusefilter-examine-nomatch' => 'Filteret matchet ikke denne endringen.',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'Filteret har en ugyldig syntaks',
'abusefilter-examine-notfound' => 'Endringen du ba om ble ikke funnet.',
'abusefilter-examine-incompatible' => 'Endringen du ba om er ikke støttet av misbruksfilteret',
);
/** Northern Sotho (Sesotho sa Leboa)
* @author Mohau
*/
$messages['nso'] = array(
'abusefilter-log-search-user' => 'Mošomiši:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Thaetlele:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Fetleka',
'abusefilter-list-status' => 'Leemo',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 ke $2',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Nako',
'abusefilter-history-user' => 'Mošumiši',
);
/** Occitan (Occitan)
* @author Cedric31
*/
$messages['oc'] = array(
'abusefilter-desc' => "Aplica d'euristicas automaticas a las modificacions",
'abusefilter' => 'Configuracion del filtre dels abuses',
'abuselog' => 'Jornal dels abuses',
'abusefilter-intro' => "Benvengut(uda) dins l'interfàcia de gestion dels filtres antiabuses.
Lo filtre antiabuses es un mecanisme logicial automatizat que permet d'aplicar d'euristicas predefinidas a totas las accions.
Aquesta interfàcia presenta una lista dels filtres definits, e balha la possibilitat de los modificar.",
'abusefilter-warning' => "<big>'''Avertiment'''</big> : Aquesta accion es estada identificada automaticament coma nusibla.
Las edicions que son pas constructivas seràn rapidament anullada,
e la repeticion de las asinadas del meteis genre provocarà lo blocatge de vòstre compte.
Se sètz convençut(uda) que vòstra modificacion es constructiva, la podètz la sometre un còp de mai per la validar.
Vaquí la descripcion brèva de la règla de labús qu'a detectat vòstra accion : $1",
'abusefilter-disallowed' => 'Aquesta modificacion es estada automaticament idenficada coma nusibla e, per via de consequéncia, pas permesa.
Se sètz convençut(uda) que vòstra modificacion èra constructiva, contactatz un administrator, e informatz-lo de quina accion eratz a far : $1',
'abusefilter-blocked-display' => "Aquesta accion es estada identifcada coma nusibla automaticament, e ja sètz estat(ada) empachat(ada) de lexecutar.
En consequéncia, per protegir {{SITENAME}}, vòstre compte d'utilizaire e totas las adreças IP son estadas blocadas en escritura.
S'aquò es degut a una error, contactatz un administrator.
Vaquí la descripcion brèva de la règla de labús qu'a detectat vòstra accion : $1",
'abusefilter-degrouped' => "Aquesta accion es estada identificada coma nusibla automaticament.
En consequéncia, es pas estada permesa, tre alara, vòstre compte es suspectat de compromission, totes vòstres dreches son estats levats.
Se sètz convençut(uda) qu'aquò es degut a una error, contactatz un burocrata amb una explicacion d'aquesta accion, e totes vòstres dreches poiràn èsser restablits.
Vaquí la descripcion brèva de la règla de labús qu'a detectat vòstra accion : $1",
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Aquesta accion es estada automaticament identificada coma nusibla, e es pas estada permesa.
En consequéncia, a títol de mesura de seguretat, qualques privilègis acordats de costuma pels comptes establits son estats revocats temporàriament de vòstre compte.
Una descripcion brèva de la règla dabús que vòstra accion a desenclavat es : $1',
'abusefilter-blocker' => 'Filtre dels abuses',
'abusefilter-blockreason' => 'Blocat automaticament pel filtre dels abuses. Descripcion de la règla : $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Dreches levats automaticament pel filtre dels abuses. Descripcion de la règla : $1',
'abusefilter-accountreserved' => "Lo nom d'aqueste compte es reservat per lusatge pel filtre dels abuses.",
'right-abusefilter-modify' => 'Modificar los filtres dels abuses',
'right-abusefilter-view' => 'Veire los filtres dels abuses',
'right-abusefilter-log' => 'Veire lo jornal dels abuses',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Veire las entradas del jornal detalhat dels abuses',
'right-abusefilter-private' => 'Veire las donadas privadas dins lo jornal dels abuses',
'right-abusefilter-modify-restricted' => "Modificar los filtres d'abús qu'an d'accions restrenchas",
'right-abusefilter-revert' => "Revocar totas las modificacions efectuadas per un filtre d'abús",
'action-abusefilter-modify' => 'modificar los filtres antiabuses',
'action-abusefilter-view' => 'veire los filtres antiabuses',
'action-abusefilter-log' => 'veire lo jornal dels filtres antiabuses',
'action-abusefilter-log-detail' => 'veire las entradas detalhadas del jornal dels filtres antiabuses',
'action-abusefilter-private' => 'veire las donadas privadas dins lo jornal dels filtres antiabuses',
'action-abusefilter-modify-restricted' => "modificar los filtres antiabuses amb d'accions restrenchas",
'action-abusefilter-revert' => 'revocar totas las modificacions segon un filtre antiabuses donat',
'abusefilter-log' => 'Jornal del filtre dels abuses',
'abusefilter-log-summary' => 'Aqueste jornal aficha una lista de las accions detectadas pels filtres.',
'abusefilter-log-search' => 'Recercar lo jornal dels abuses',
'abusefilter-log-search-user' => 'Utilizaire :',
'abusefilter-log-search-filter' => 'Filtre ID :',
'abusefilter-log-search-title' => 'Títol :',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Recercar',
'abusefilter-log-entry' => "$1 : $2 a desenclavat un filtre dels abuses, qu'executa l'accion « $3 » sus $4.
Accions presas : $5 ;
Descripcion del filtre : $6",
'abusefilter-log-detailedentry' => "$1 : $2 a desenclavat lo [[Special:AbuseFilter/$3|filtre $3 dels abuses]], en executant l'accion « $4 » sur $5.
Accions presas : $6 ;
Descripcion del filtre : $7 ($8) ($9)",
'abusefilter-log-detailslink' => 'detalhs',
'abusefilter-log-details-legend' => "Detalhs per l'entrada $1 del jornal",
'abusefilter-log-details-var' => 'Variabla',
'abusefilter-log-details-val' => 'Valor',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Paramètres de laccion',
'abusefilter-log-details-private' => 'Donada privada',
'abusefilter-log-details-ip' => 'Provenéncia de ladreça IP',
'abusefilter-log-noactions' => 'pas cap',
'abusefilter-log-details-diff' => 'Cambiaments faches dins la modificacion',
'abusefilter-management' => 'Gestion del filtre dels abuses',
'abusefilter-list' => 'Totes los filtres',
'abusefilter-list-id' => 'Filtre ID',
'abusefilter-list-status' => 'Estatut',
'abusefilter-list-public' => 'Descripcion publica',
'abusefilter-list-consequences' => 'Consequéncias',
'abusefilter-list-visibility' => 'Visibilitat',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Aviar lo comptador',
'abusefilter-list-edit' => 'Modificar',
'abusefilter-list-details' => 'Detalhs',
'abusefilter-list-limit' => 'Nombre per pagina :',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Modificat en darrièr',
'abusefilter-hidden' => 'Privat',
'abusefilter-unhidden' => 'Public',
'abusefilter-enabled' => 'Activat',
'abusefilter-deleted' => 'Suprimit',
'abusefilter-disabled' => 'Desactivat',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|visita|visitas}}',
'abusefilter-new' => 'Crear un filtre novèl',
'abusefilter-links' => 'Ligams utils :',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Tèst',
'abusefilter-tools' => "Espleches dels filtres d'abuses",
'abusefilter-loglink' => 'Veire lo jornal dels abuses',
'abusefilter-return' => 'Tornar a la gestion dels filtres',
'abusefilter-list-options' => 'Opcions',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Filtres suprimits :',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Mostrar pas que los filtres suprimits',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Amagar los filtres suprimits',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Enclure los filtres suprimits',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Filtres desactivats :',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Amagar los filtres desactivats',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Metre a jorn',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Espleches',
'abusefilter-tools-text' => 'Vaquí qualques espleches que pòdon èsser utils dins la formulacion o lo debogatge dels filtres dabuses.',
'abusefilter-tools-expr' => "Tèst d'expression",
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Evaluar',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => "Restablís l'estatut autoconfirmat",
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Utilizaire :',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Autoconfirmar tornamai',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => '{{GENDER:$1|Aqueste utilizaire|Aquesta utilizaira}} a pas agut de suspension de lestat autoconfirmat.',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => "Sètz pas autorizat(ada) a restablir l'estatut dautoconfirmat.",
'abusefilter-reautoconfirm-done' => "Lestat autoconfirmat del compte d'utilizaire es estat restablit",
'abusefilter-status' => "{{PLURAL:$1|De la darrièra accion|De las $1 darrièras accions}}, $2 ($3 %) an atench lo limit de la condicion definida per $4. $5 ($6 %) {{PLURAL:$5|correspondiá|correspondián}} a un d'aquestes filtres actualament en servici.",
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Modificacion del filtre $1',
'abusefilter-edit-oldwarning' => "<strong>Sètz a modificar una version anciana del filtre. Las estatisticas afichadas son per la version correnta d'aqueste. Se salvatz vòstras modificacions, van suprimir las modificacions efectuadas ulteriorament.</strong> &bull; [[Special:AbuseFilter/history/$2|Tornar a l'istoric d'aqueste filtre]]",
'abusefilter-edit-status-label' => 'Estatisticas :',
'abusefilter-edit-status' => "{{PLURAL:$1|Dins la darrièra accion|Demest las $1 darrièras accions}}, aqueste filtre a atench $2 ($3 %).
En mejana, la durada d'execucion d'aqueste filtre es de $4 ms.",
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Avertiment''' : Aqueste filtre es estat desactivat automaticament per mesura de seguretat. A atench lo limit de correspondéncia a mai de $1 % de las accions.",
'abusefilter-edit-new' => 'Filtre novèl',
'abusefilter-edit-save' => 'Salvar lo filtre',
'abusefilter-edit-id' => 'Filtre ID :',
'abusefilter-edit-description' => "Descripcion :
:''(Visibla publicament)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Drapèus :',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Activar aqueste filtre',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Marcar coma suprimit',
'abusefilter-edit-hidden' => "Amagar los detalhs d'aqueste filtre a la vista publica",
'abusefilter-edit-rules' => 'Condicions :',
'abusefilter-edit-notes' => "Nòtas :
:''(privat)''",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Filtre modificat en darrièr :',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 per $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Visitas del filtre :',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Accions entrepresas quand lo filtre correspond',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Desenclavar aquestas accions aprèp aver balhat un avertiment a lutilizaire',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Permetre pas a lutilizaire defectuar laccion en question',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Marcar la modificacion dins lo jornal dels abuses',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => "Revocar l'estatut de compte automaticament confirmat de lutilizaire",
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Levar a lutilizaire totes los gropes privilegiats',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Blocar lutilizaire e/o ladreça IP en escritura',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Desenclavar las accions unicament se lutilizaire a depassat los limits',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => "Blocar la plaja /16 a partir de lutilizaire d'origina.",
'abusefilter-edit-action-tag' => 'Balisar la modificacion per una relectura ulteriora.',
'abusefilter-edit-throttle-count' => "Nombre daccions d'autorizar :",
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Periòde de temps :',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|segonda|segondas}}',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Grop detengut per :
:''(un per linha, separat per de virgulas)''",
'abusefilter-edit-warn-message' => "Messatge del sistèma d'utilizar per l'avertiment :",
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Autre messatge',
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "Nom de la pagina d'un autre messatge
:''(sens lo prefix MediaWiki)''",
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Accions :',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Previsualizar los messatges seleccionats',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Crear / modificar lo messatge seleccionat',
'abusefilter-edit-tag-tag' => "Etiqueta d'aplicar (una per linha) :",
'abusefilter-edit-denied' => "Podètz pas veire los detalhs d'aqueste filtre perque es amagat a la vista del public",
'abusefilter-edit-main' => 'Paramètres del filtre',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Filtre modificat',
'abusefilter-edit-done' => 'Avètz salvadas vòstras modificacions amb succès dins lo filtre $1.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => "I a una error de sintaxi dins lo filtre qu'avètz especificat. Lo resultat del parser èra : <pre>$1</pre>",
'abusefilter-edit-restricted' => "Podètz pas modificar aqueste filtre perque conten una o mantuna accion restrenchas. Demandatz a un utilizaire qu'a lo drech de modificar los filtres amb d'accions restrenchas de far la modificacion per vos.",
'abusefilter-edit-viewhistory' => "Veire listoric d'aqueste filtre",
'abusefilter-edit-history' => 'Istoric :',
'abusefilter-edit-check' => 'Verificar la sintaxi',
'abusefilter-edit-badfilter' => "Lo filtre qu'avètz especificat existís pas",
'abusefilter-edit-revert' => 'Revocar las accions entrepresas per aqueste filtre',
'abusefilter-edit-tools' => 'Espleches :',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Testar aqueste filtre contra los darrièras edicions',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Seleccionar una opcion per lapondre cap al cursor',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Operators aritmetics',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Adicion (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Sostraccion (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Multiplicacion (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Division (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Modulo (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Poténcia (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Operators de comparason',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Egal a (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Diferent de (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Inferior a (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Superior a (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Inferior o egal a (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Superior o egal a (<=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Operators booleans',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Non (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'E (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'O (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Divèrs',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'contengut dins la cadena de caractèrs (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Conten lexpression regulara (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => "Correspond a l'expression racionala (rlike)",
'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => "La cadena d'esquèrra conten la cadena de drecha (contains)",
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Cadena literala ("")',
'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => 'Operator ternari (X ? Y : Z)',
'abusefilter-edit-builder-misc-cond' => 'Condicional (if X then Y else Z)',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Foncions',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Longor de la cadena de caractèrs (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'Cap als caractèrs minusculs (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'Normaliza los caractèrs que pòdon enganar (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Lèva los caractèrs dobles (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'Caractèrs especials / Total dels caractèrs (specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'Normaliza (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'Nombre de còps que la cadena de caractèrs X apareis dins la cadena Y (count)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rcount' => "Nombre de còps que l'expression regulara X apareis dins la cadena Y (rcount)",
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace' => 'Suprimir los espacis',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials' => 'Suprimir los caractèrs especials',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range' => "L'adreça IP es dins la plaja ?",
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Variablas',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Nom del compte (al moment de la creacion del compte)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Accion',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Linhas apondudas al moment de la modificacion',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Talha modificada al moment de la modificacion',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'Diffs unificats dels cambiaments faches al moment de la modificacion',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Talha de la pagina novèla',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Talha de la pagina anciana',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Linhas suprimidas al moment de la modificacion',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Ensenhador, motiu de la modificacion',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'ID de la pagina',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Espaci de noms de la pagina',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Títol de la pagina (sens lo nom de lespaci)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Títol complet de la pagina',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'ID de la pagina dorigina del cambiament de nom',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Nom despaci de nomenatge del cambiament de nom de la pagina dorigina.',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Títol del desplaçament de la pagina dorigina',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Títol entièr de la pagina dorigina',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'ID de la pagina de destinacion del cambiament de nom',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Nom de lespaci de nom del cambiament de nom de la pagina de destinacion',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Títol del cambiament de nom de la pagina de destinacion',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Títol entièr del cambiament de nom de la pagina de destinacion',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Comptador dedicion de lutilizaire',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => "Atge del compte d'utilizaire",
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => "Nom del compte d'utilizaire",
'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => "Gropes (qu'incluisson los que son implicits) de l'utilizaire dins",
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => "Lora de l'adreça del corrièr electronic es estada confirmada",
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => "Dètz darrièrs contributors de l'article",
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'Totes los ligams extèrnes dins lo tèxt novèl',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'Totes los ligams extèrnes aponduts dins la modificacion',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'Totes los ligams extèrnes levats dins la modificacion',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Ancian tèxt de la pagina, abans la modificacion',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Tèxt novèl de la pagina, aprèp la modificacion',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'Tèxt novèl de la pagina, sens cap de balisa',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'Tèxt de la version novèla transformat en HTML',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => "Nivèl de proteccion d'edicion de la pagina",
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'Nivèl de proteccion de cambiament de nom de la pagina',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped' => 'Tèxt de la pagina anciana, desprovesit de tota mesa en forma',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'Ligams dins la pagina, abans la modificacion',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-html' => 'Wikitèxt de la pagina anciana, parsada en HTML',
'abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit' => 'Se la modificacion es marcada coma menora o pas',
'abusefilter-filter-log' => 'Darrièrs cambiaments dels filtres',
'abusefilter-history' => 'Istoric de las modificacions del filtre dels abuses #$1',
'abusefilter-history-foruser' => 'Modificacions per $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'amagat',
'abusefilter-history-enabled' => 'activat',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Ora',
'abusefilter-history-user' => 'Utilizaire',
'abusefilter-history-public' => 'Descripcion publica del filtre',
'abusefilter-history-flags' => 'Drapèus',
'abusefilter-history-filter' => 'Règla del filtre',
'abusefilter-history-comments' => 'Comentaris',
'abusefilter-history-actions' => 'Accions',
'abusefilter-history-backedit' => 'Retorn a ledicion del filtre',
'abusefilter-history-deleted' => 'Suprimit',
'abusefilter-history-filterid' => 'Filtre',
'abusefilter-history-select-legend' => 'Afinar la recèrca',
'abusefilter-history-select-user' => 'Utilizaire :',
'abusefilter-history-select-submit' => 'Afinar',
'abusefilter-history-diff' => 'Modificacions',
'abusefilter-history-error-hidden' => "Lo filtre qu'avètz demandat es amagat, e podètz pas afichar son istoric.",
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => '« $2 » pas esperat al caractèr $1.',
'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'Un $2 es esperat al caractèr $1 mas es pas estat trobat.',
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'Mot clau $2 al caractèr $1 pas reconegut.',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Geton « $3 » pas esperat (del tipe $2) al caractèr $1.',
'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Cadena pas tampada debutant al caractèr $1.',
'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Operator « $2 » invalid al caractèr $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Geton « $2 » pas reconegut al caractèr $1.',
'abusefilter-exception-noparams' => 'Cap de paramètre pas balhat a la foncion « $2 » al caractèr $1.',
'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Ensag ilegal de devesir $2 per zèro al caractèr $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => 'Variabla pas reconeguda $2 al caractèr $1',
'abusefilter-action-throttle' => 'Regulacion',
'abusefilter-action-warn' => 'Avertiment',
'abusefilter-action-blockautopromote' => 'Blocar la promocion automatica',
'abusefilter-action-block' => 'Blocar',
'abusefilter-action-degroup' => 'Levar los gropes',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'Blocar la plaja',
'abusefilter-action-disallow' => 'Interdire',
'abusefilter-revert-title' => 'Revocar totas las modificacions pel filtre $1',
'abusefilter-revert-intro' => "Aqueste formulari vos permet de revocar totas las modificacions fachas pel filtre d'abuses $1. Mercé de far atencion en utilizant aqueste esplech.",
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1 : $2 fach lo $3 a $4.
Accions de revocar : $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => "Seleccionar las accions del filtre d'abuses de revocar",
'abusefilter-revert-periodstart' => 'Començament del periòde :',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Fin del periòde :',
'abusefilter-revert-search' => 'Seleccionar las accions',
'abusefilter-revert-filter' => 'Filtre :',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'Las accions entrepresas per aqueste filtre e que seràn revocadas per aquesta accion son afichadas çaijós. Verificatz-las amb atencion e clicatz « Confirmar » per confirmar la seleccion.',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Confirmar',
'abusefilter-revert-success' => "Avètz revocat amb succès totas las accions entrepresas pel filtre d'abuses degut al [[Special:AbuseFilter/$1|filtre $1]]",
'abusefilter-revert-reason' => 'Revocacion automatica de totas las accions entrepresas pel filtre $1.
Rason balhada : $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Rason de la revocacion :',
'abusefilter-test' => 'Testar un filtre amb las modificacions precedentas',
'abusefilter-test-intro' => 'Aquesta pagina vos permet de verificar un filtre entrat dins la boita çaijós amb las $1 darrièras {{PLURAL:$1|modificacion|modificacions}}.
Per cargar un filtre existent, picatz son ID dins la boita en dejós de la boita de tèxt e quichatz sul boton « Cargar ».',
'abusefilter-test-legend' => 'Tèst de filtre',
'abusefilter-test-load-filter' => "Cambiar lo filtre amb l'ID :",
'abusefilter-test-submit' => 'Testar',
'abusefilter-test-load' => 'Cargar',
'abusefilter-test-user' => "Cambiaments de l'utilizaire :",
'abusefilter-test-period-start' => 'Cambiaments faches aprèp :',
'abusefilter-test-period-end' => 'Cambiaments faches abans :',
'abusefilter-test-shownegative' => 'Afichar los cambiaments que correspòndon pas al filtre',
'abusefilter-test-syntaxerr' => "Lo filtre qu'avètz picat conten una error de sintaxi.
Podètz recebre una explicacion complèta en clicant sul boton « Verificar la sintaxi ».",
'abusefilter-changeslist-examine' => 'examinar',
'abusefilter-examine' => 'Examinar de modificacions individualament',
'abusefilter-examine-intro' => "Aquesta pagina vos permet d'examinar las variablas generidas pel filtre dels abuses per de modificacions individualas e las testar amb los filtres.",
'abusefilter-examine-legend' => 'Seleccionar las modificacions',
'abusefilter-examine-diff' => 'URL del diff :',
'abusefilter-examine-user' => 'Utilizaire :',
'abusefilter-examine-title' => 'Títol de la pagina :',
'abusefilter-examine-submit' => 'Recercar',
'abusefilter-examine-vars' => 'Variablas generidas per aquesta modificacion',
'abusefilter-examine-test' => 'Testar aquesta modificacion amb un filtre',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Testar lo filtre',
'abusefilter-examine-match' => 'La modificacion a desenclavat lo filtre.',
'abusefilter-examine-nomatch' => 'La modificacion a pas desenclavat lo filtre.',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'Lo filtre a una sintaxi invalida',
'abusefilter-examine-notfound' => "La modificacion qu'avètz demandada es pas estada trobada.",
'abusefilter-examine-incompatible' => "La modificacion qu'avètz demandada es pas compatibla amb lo filtre dels abuses.",
'abusefilter-topnav' => "'''Navigacion del filtre antiabuses'''",
'abusefilter-topnav-home' => 'Acuèlh',
'abusefilter-topnav-test' => 'Tèst en seria',
'abusefilter-topnav-examine' => 'Examinar las modificacions precedentas',
'abusefilter-topnav-log' => 'Jornal antiabuses',
'abusefilter-topnav-tools' => 'Espleches de debogatge',
'abusefilter-log-name' => 'Jornal del filtre antiabuses',
'abusefilter-log-header' => 'Aqueste jornal aficha un somari de las modificacions fachas als filtres.
Per mai de detalhs, vejatz [[Special:AbuseFilter/history|la lista]] dels darrièrs cambiaments del filtre.',
'abusefilter-log-entry-modify' => 'a modificat $1 ($2)',
'abusefilter-diff-title' => 'Diferéncias entre las versions',
'abusefilter-diff-item' => 'Article',
'abusefilter-diff-version' => 'Version del $1 per $2',
'abusefilter-diff-info' => 'Informacions basicas',
'abusefilter-diff-pattern' => 'Condicions del filtre',
'abusefilter-diff-invalid' => 'Impossible de tornar trobar las versions demandadas',
'abusefilter-diff-backhistory' => "Retorn a l'istoric del filtre",
);
/** Oriya (ଓଡ଼ିଆ)
* @author Jose77
*/
$messages['or'] = array(
'abusefilter-log-search-submit' => 'ସନ୍ଧାନ',
'abusefilter-edit-history' => 'ଇତିହାସ',
);
/** Ossetic (Иронау)
* @author Amikeco
*/
$messages['os'] = array(
'abusefilter-log-search-user' => 'Архайæг:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Сæргонд:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Агур',
'abusefilter-log-noactions' => 'нæй',
'abusefilter-list-status' => 'Статус',
'abusefilter-deleted' => 'Аппæрст',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Архайæг',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Статистикæ:',
'abusefilter-history-user' => 'Архайæг',
'abusefilter-history-deleted' => 'Аппæрст',
);
/** Plautdietsch (Plautdietsch)
* @author Slomox
*/
$messages['pdt'] = array(
'abusefilter-log-search-user' => 'Brucker:',
'abusefilter-history-user' => 'Brucker',
);
/** Polish (Polski)
* @author Airwolf
* @author Derbeth
* @author Jwitos
* @author Leinad
* @author Maikking
* @author Matma Rex
* @author Sp5uhe
*/
$messages['pl'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Zastosowanie automatycznej heurystyki do edycji',
'abusefilter' => 'Konfiguracja filtru nadużyć',
'abuselog' => 'Rejestr nadużyć',
'abusefilter-intro' => 'Zarządzanie filtrem nadużyć.
Filtr nadużyć jest to oprogramowanie automatycznego stosowania heurystyki do wszystkich akcji.
Interfejs pozwala przeglądać listę zdefiniowanych filtrów oraz pozwala na ich modyfikowanie.',
'abusefilter-warning' => "<big>'''Uwaga'''</big>: Ta akcja została automatycznie zidentyfikowana jako szkodliwa.
Niekonstruktywne edycje zostaną szybko wycofane,
a rażące lub powtarzające się niekonstruktywne edytowanie może spowodować zablokowanie Twojego konta lub adresu IP.
Jeśli uważasz, że ta edycja jest zasadna, możesz kliknąć przycisk „{{int:savearticle}}”, aby ją zatwierdzić.
Krótki opis reguły nadużycia, do której Twoja akcji została dopasowana: $1",
'abusefilter-disallowed' => 'Ta akcja została automatycznie zidentyfikowana jako szkodliwa,
w związku z tym została odrzucona.
Jeśli uważasz, że ta edycja była zasadna, skontaktuj się z administratorem i poinformuj go o zaistniałej sytuacji.
Krótki opis reguły nadużycia, do której Twoja akcji została dopasowana: $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'Ta akcja została automatycznie zidentyfikowana jako szkodliwa
i zostałeś powstrzymany od jej wykonania.
Ponadto w celu ochrony {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}} Twojemu kontu użytkownika i wszystkim powiązanym z nim adresom IP zablokowano możliwość edytowania.
Jeśli nastąpiło to przez pomyłkę, skontaktuj się z administratorem.
Krótki opis reguły nadużycia, do której Twoja akcji została dopasowana: $1',
'abusefilter-degrouped' => 'Ta akcja została automatycznie zidentyfikowana jako szkodliwa.
W związku z odrzuceniem akcji, Twojemu kontu zostały odebrane wszystkie uprawnienia, ponieważ istnieje podejrzenie, że ktoś dokonał na nie włamania.
Jeśli uważasz, że nastąpiło to przez pomyłkę, skontaktuj się z biurokratą w celu wyjaśnienia zaistniałej sytuacji, wtedy Twoje uprawnienia będą mogły zostać przywrócone.
Krótki opis reguły nadużycia, do której Twoja akcji została dopasowana: $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Ta akcja została automatycznie zidentyfikowana jako szkodliwa i została odrzucona.
Ponadto został zastosowany środek bezpieczeństwa w postaci czasowego odebrania automatycznie nadanych uprawnień Twojemu kontu.
Krótki opis reguły nadużycia, do której Twoja akcji została dopasowana: $1',
'abusefilter-blocker' => 'Filtr nadużyć',
'abusefilter-blockreason' => 'Automatycznie zablokawny przez filtr nadużyć. Opis dopasowanej reguły: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Uprawnienia automatycznie odebrane przez filtr nadużyć. Opis reguły: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Ta nazwa konta jest zarezerwowana do użycia przez filtr nadużyć.',
'right-abusefilter-modify' => 'Modyfikowanie filtrów nadużyć',
'right-abusefilter-view' => 'Podgląd filtrów nadużyć',
'right-abusefilter-log' => 'Podgląd rejestru nadużyć',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Podgląd szczegółów wpisów w rejestrze nadużyć',
'right-abusefilter-private' => 'Podgląd prywatnych danych w rejestrze nadużyć',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Modyfikuj filtry nadużyć z zastrzeżonymi operacjami',
'right-abusefilter-revert' => 'Anuluj wszystkie zmiany wykonane przez zadany filtr nadużyć',
'action-abusefilter-modify' => 'modyfikowania filtru nadużyć',
'action-abusefilter-view' => 'przeglądania filtrów nadużyć',
'action-abusefilter-log' => 'przeglądania rejestru nadużyć',
'action-abusefilter-log-detail' => 'przeglądania szczegółów wpisów w rejestrze nadużyć',
'action-abusefilter-private' => 'oglądania prywatnych informacji w rejestrze nadużyć',
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'zmieniania filtrów nadużyć z ograniczonymi akcjami',
'action-abusefilter-revert' => 'wycofania wszystkich zmian wskazanych przez filtr nadużyć',
'abusefilter-log' => 'Rejestr filtru nadużyć',
'abusefilter-log-summary' => 'Ten rejestr zawiera spis wszystkich działań wychwyconych przez filtry.',
'abusefilter-log-search' => 'Szukaj w rejestrze nadużyć',
'abusefilter-log-search-user' => 'Użytkownik',
'abusefilter-log-search-filter' => 'ID filtru:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Tytuł strony',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Szukaj',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 uruchomił filtr nadużyć, wykonał „$3” na $4.
Podjęta akcja: $5.
Opis filtru: $6',
'abusefilter-log-detailedentry' => '$1: $2 uruchomił [[Special:AbuseFilter/$3|filtr $3]], wykonał „$4” na $5.
Podjęta akcja: $6.
Opis filtru: $7 ($8) ($9)',
'abusefilter-log-detailslink' => 'szczegóły',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Szczegóły wpisu w rejestrze $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Zmienna',
'abusefilter-log-details-val' => 'Wartość',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Parametry akcji',
'abusefilter-log-details-private' => 'Prywatne dane',
'abusefilter-log-details-ip' => 'Użyte adresy IP',
'abusefilter-log-noactions' => 'brak',
'abusefilter-log-details-diff' => 'Wprowadzone w edycji zmiany',
'abusefilter-management' => 'Zarządzanie filtrem nadużyć',
'abusefilter-list' => 'Wszystkie filtry',
'abusefilter-list-id' => 'ID filtru',
'abusefilter-list-status' => 'Status',
'abusefilter-list-public' => 'Publiczny opis',
'abusefilter-list-consequences' => 'Skutek',
'abusefilter-list-visibility' => 'Widzialność',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Licznik wywołań',
'abusefilter-list-edit' => 'Edytuj',
'abusefilter-list-details' => 'Szczegóły',
'abusefilter-list-limit' => 'Na stronie',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Ostatnio zmieniono',
'abusefilter-hidden' => 'Prywatny',
'abusefilter-unhidden' => 'Publiczny',
'abusefilter-enabled' => 'Włączony',
'abusefilter-deleted' => 'Usunięty',
'abusefilter-disabled' => 'Wyłączony',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|wywołanie|wywołania|wywołań}}',
'abusefilter-new' => 'Utwórz nowy filtr',
'abusefilter-links' => 'Przydatne linki:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Test',
'abusefilter-tools' => 'Narzędzia filtru nadużyć',
'abusefilter-loglink' => 'Zobacz rejestr nadużyć',
'abusefilter-return' => 'Powrót do zarządzania filtrem',
'abusefilter-list-options' => 'Opcje',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Usunięte filtry:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'pokaż wyłącznie usunięte filtry',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'ukryj usunięte filtry',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'dołącz usunięte filtry',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Wyłączone filtry:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'ukryj wyłączone filtry',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Aktualizuj',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Narzędzia',
'abusefilter-tools-text' => 'Oto kilka narzędzi, które mogą być przydatne w opracowywaniu i śledzeniu pracy filtrów nadużyć.',
'abusefilter-tools-expr' => 'Tester wyrażeń',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Testuj',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Przywróć status automatycznego zatwierdzenia',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Użytkownik',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Ponowne automatyczne zatwierdzenie',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => '{{GENDER:$1|Ten użytkownik|Ta użytkowniczka}} nie ma zawieszonego statusu automatycznie {{GENDER:$1|zatwierdzonego|zatwierdzonej}}.',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Nie masz uprawnień, aby przywrócić statusu automatycznie zatwierdzonego.',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => 'Został przywrócony status automatycznego zatwierdzania zmian wykonywanych przez użytkowników',
'abusefilter-status' => 'Z {{PLURAL:$1|ostatniej $1 akcji|ostatnich $1 akcji}}, $2 {{PLURAL:$2|osiągnęła|osiągnęły|osiągnęło}} ($3%) stan limitu $4. $5 {{PLURAL:$5|pasował|pasowały|pasowało}} ($6%) do jednego z obecnie włączonych filtrów.',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Edytowanie filtru $1',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Edytujesz starą wersję tego filtru. Statystyka są notowane dla najnowszej wersji filtru. Jeśli zapiszesz zmiany, zostaną nadpisane wszystkie późniejsze wersje niż ta, którą edytujesz.</strong> &bull; [[Special:AbuseFilter/history/$2|Powrót do historii filtru]]',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Statystyki:',
'abusefilter-edit-status' => '{{PLURAL:$1|Dla ostatniej $1 akcji|W ostatnich $1 akcjach}}, ten filtr pasował do $2 ($3%).
Średni czas wykonania wyniósł $4ms',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Uwaga''': Ten filtr został automatycznie wyłączony jako środek bezpieczeństwa. Został osiągnięty limit dopasowań na poziomie większym $1% akcji.",
'abusefilter-edit-new' => 'Nowy filtr',
'abusefilter-edit-save' => 'Zapisz filtr',
'abusefilter-edit-id' => 'ID filtru',
'abusefilter-edit-description' => "Opis
:''(publicznie widzialny)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Flagi:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Włącz ten filtr',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Oznacz jako usunięty',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Ukryj szczegóły tego filtru przed publicznym wglądem',
'abusefilter-edit-rules' => 'Warunki:',
'abusefilter-edit-notes' => "Uwagi
:''(prywatne)",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Ostatnia modyfikacja filtru',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 przez $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Trafienia filtru:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Akcje podejmowane w sytuacji dopasowania',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Uruchom te akcje po ostrzeżeniu użytkownika',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Uniemożliwiaj użytkownikowi wykonanie akcji',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Oznacz edycję w rejestrze nadużyć',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'Cofnij użytkownikowi status automatycznie zatwierdzonego',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Usuń użytkownika ze wszystkich uprzywilejowanych grup',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Zablokuj użytkownikowi i/lub adresowi IP możliwość edycji',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Uruchom akcję tylko wtedy, gdy użytkownik przekroczy poziom limitu',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => 'Zablokuj zakres /16 adresów, z którego pochodzi użytkownik',
'abusefilter-edit-action-tag' => 'Oznacz edycję do późniejszego sprawdzenia.',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Liczba dozwolonych akcji',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Okres',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekundy|sekund}}',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Filtruj grupy
:''(po jednej na linię, rozdzielone przecinkami)''",
'abusefilter-edit-warn-message' => 'System wiadomości używanych do ostrzegania:',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Inny komunikat',
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "Nazwa strony innego komunikatu:
:''(bez przedrostka MediaWiki)''",
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Operacje:',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Podgląd wybranego komunikatu',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Utwórz lub edytuj wybrany komunikat',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'Oznaczenia do zastosowania (po jednym w wierszu):',
'abusefilter-edit-denied' => 'Nie możesz zobaczyć szczegółów tego filtru, ponieważ jest ukryty przed publicznym wglądem',
'abusefilter-edit-main' => 'Ustawienia filtru',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Filtr został zmodyfikowany',
'abusefilter-edit-done' => 'Zmiany w filtrze $1 zostały zapisane.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'W edytowanym przez Ciebie filtrze wystąpił błąd składni. Parser zwrócił: <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-restricted' => 'Nie możesz zmienić ustawień tego filtru, ponieważ zawiera on jedną lub więcej zastrzeżoną operację. Zwróć się do użytkownika z właściwymi uprawnieniami o wykonanie tej zmiany.',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Zobacz historię tego filtru',
'abusefilter-edit-history' => 'Historia',
'abusefilter-edit-check' => 'Sprawdź składnię',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'Podany filtr nie istnieje',
'abusefilter-edit-revert' => 'Anuluj działania podjęte przez ten filtr',
'abusefilter-edit-tools' => 'Narzędzia',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Sprawdź ten filtr na ostatnich zmianach',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Wybierz opcję, aby wkleić ją na pozycji kursora',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Operatory arytmetyczne',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Dodawanie (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Odejmowanie (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Mnożenie (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Dzielenie (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Modulo (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Potęga (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Operatory porównania',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Równoważny (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Różny od (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Mniejszy niż (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Większy niż (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Mniejszy niż lub równy (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Większy niż lub równy (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Operatory boolowskie',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Negacja (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'Koniunkcja (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Alternatywa (|)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-xor' => 'Alternatywa wykluczająca (^)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Różne',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'zawiera ciąg znaków (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Dopasowane wzorce (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'Dopasowane wzorce wyrażenia regularnego (rlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => 'Lewy ciąg znaków zawiera prawy (contains)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Łańcuch znaków ("")',
'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => 'Operator warunkowy (X ? Y : Z)',
'abusefilter-edit-builder-misc-cond' => 'Warunkowo (if X then Y else Z)',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Funkcje',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Długość ciągu znaków (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'Na małe litery (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'Normalizacja kłopotliwych znaków (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Usuwanie powtarzających się znaków (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'Znaki specjalne / suma znaków (specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'Normalizacja (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'Ile razy ciąg znaków X wystąpił w ciągu znaków Y (count)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rcount' => 'Liczba wystąpień wyrażenia regularnego X w łańcuchu Y (rcount)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace' => 'Usuń spacje',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials' => 'Usuwanie znaków specjalnych',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range' => 'Czy IP mieści się w zakresie?',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Zmienne',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Nazwa konta (on account creation)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Akcja',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Linie dodane podczas edycji',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Rozmiar zmiany podczas edycji',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'Diff wszystkich zmian dokonanych podczas edycji',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Nowy rozmiar strony',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Stary rozmiar strony',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Linie usunięte podczas edycji',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Streszczenie/powód edycji',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'ID strony',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Przestrzeń nazw strony',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Tytuł strony (bez przestrzeni nazw)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Pełny tytuł strony',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'ID źródła przenoszonej strony',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Przestrzeń nazw źródła przenoszonej strony',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Tytuł źródła przenoszonej strony',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Pełny tytuł źródła przenoszonej strony',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'ID przeznaczenia przenoszonej strony',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Przestrzeń nazw przeznaczenia przenoszonej strony',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Tytuł przeznaczenia przenoszonej strony',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Pełny tytuł przeznaczenia przenoszonej strony',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Liczba edycji użytkownika',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Wiek konta użytkownika',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Nazwa konta użytkownika',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'Grupy (w tym ukryte), do których należy użytkownik',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'Czas zatwierdzenia adresu email',
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'Ostatnich pięć zmian strony',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'Wszystkie linki zewnętrzne w nowych tekstach',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'Wszystkie linki zewnętrzne dodane w edycji',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'Wszystkie linki zewnętrzne usunięte w edycji',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Stara treść strony w formacie wiki, przed modyfikacją',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Nowa treść strony w formacie wiki, po modyfikacji',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'Nowa treść strony, pozbawiona wszystkich znaczników',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'Sformatowane źródło HTML nowej wersji',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Edycja poziomu zabezpieczenia strony',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'Przeniesienie ze strony na stronę poziomu zabezpieczenia strony',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped' => 'Stara treść strony pozbawiona wszystkich znaczników',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'Łącza na stronie przed edycją',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-html' => 'Stara treść strony w formacie wiki przetworzona na HTML',
'abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit' => 'Czy edycja oznaczona jest jako drobna',
'abusefilter-filter-log' => 'Ostatnie zmiany ustawień filtru',
'abusefilter-history' => 'Historia zmian dla filtru nr $1',
'abusefilter-history-foruser' => 'Zmiany wykonane przez $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'ukryte',
'abusefilter-history-enabled' => 'włączona',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Kiedy',
'abusefilter-history-user' => 'Użytkownik',
'abusefilter-history-public' => 'Publiczny opis filtru',
'abusefilter-history-flags' => 'Flagi',
'abusefilter-history-filter' => 'Reguły filtru',
'abusefilter-history-comments' => 'Komentarze',
'abusefilter-history-actions' => 'Akcje',
'abusefilter-history-backedit' => 'Powrót do edytora filtrów',
'abusefilter-history-deleted' => 'Usunięte',
'abusefilter-history-filterid' => 'Filtr',
'abusefilter-history-select-legend' => 'Zawęź kryteria wyszukiwania',
'abusefilter-history-select-user' => 'Użytkownik',
'abusefilter-history-select-submit' => 'Wykonaj',
'abusefilter-history-diff' => 'Zmiany',
'abusefilter-history-error-hidden' => 'Nie można wyświetlić historii ponieważ wybrany filtr jest ukryty.',
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => 'Nieoczekiwane „$2”, znak $1.',
'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'Oczekiwano $2, znak nr $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'Nierozpoznane słowo $2, znak nr $1.',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Nieoczekiwany symbol „$3” (typu $2), znak nr $1.',
'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Niezakończony ciąg znaków rozpoczynający się znakiem nr $1.',
'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Nieprawidłowy operator „$2”, znak nr $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Nierozpoznany symbol „$2”, znak nr $1.',
'abusefilter-exception-noparams' => 'Brak parametrów w wywołaniu funkcji „$2”, znak nr $1.',
'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Próba dzielenia $2 przez zero, znak nr $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => 'Nierozpoznana zmienna $2, znak nr $1',
'abusefilter-action-throttle' => 'Ogranicz',
'abusefilter-action-warn' => 'Ostrzeżenie',
'abusefilter-action-blockautopromote' => 'Blokuj automatyczne odrzucanie',
'abusefilter-action-block' => 'Blokuj',
'abusefilter-action-degroup' => 'Usuń z grup',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'Blokuj zakres',
'abusefilter-action-disallow' => 'Odrzuć',
'abusefilter-revert-title' => 'Anuluj wszystkie zmiany zrobione przez filtr $1',
'abusefilter-revert-intro' => 'Formularz pozwala anulować wszystkie zmiany zrobione przez filtr nadużyć $1.
Należy ostrożnie korzystać z tego narzędzia.',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 wykonał „$3” na $4. Działania, które zostaną anulowane: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'Wybierz działania filtru nadużyć, które mają zostać anulowane',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'Termin rozpoczęcia',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Termin zakończenia',
'abusefilter-revert-search' => 'Wybierz działania',
'abusefilter-revert-filter' => 'Filtr',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'Poniżej znajdują się działania podjęte przez filtr nadużyć, które zostaną wycofane.
Należy dokładnie je sprawdzić, a następnie kliknąć „zatwierdź” aby potwierdzić decyzję.',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Potwierdź',
'abusefilter-revert-success' => 'Anulowałeś wszystkie działania podjęte przez filtr nadużyć [[Special:AbuseFilter/$1|filtr $1]].',
'abusefilter-revert-reason' => 'Automatyczne anulowanie wszystkich działań podjętych przez filtr nadużyć filtr $1.
Powód: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Powód cofnięcia zmian',
'abusefilter-test' => 'Sprawdź działanie filtru na poprzedniej edycji',
'abusefilter-test-intro' => 'Strona pozwala na sprawdzenie wybranego w polu poniżej filtru przy zastosowaniu go do {{PLURAL:$1|ostatniej edycji|ostatnich $1 edycji}}.
Aby załadować istniejący filtr, wprowadź jego ID do pola znajdującego się poniżej pola tekstowego i kliknij guzik „Załaduj”.',
'abusefilter-test-legend' => 'Testowanie filtru',
'abusefilter-test-load-filter' => 'Załaduj filtr z ID',
'abusefilter-test-submit' => 'Testuj',
'abusefilter-test-load' => 'Załaduj',
'abusefilter-test-user' => 'Zmiany zrobione przez użytkownika:',
'abusefilter-test-period-start' => 'Zmiany wykonane później niż',
'abusefilter-test-period-end' => 'Zmiany wykonane wcześniej niż',
'abusefilter-test-shownegative' => 'Pokaż zmiany, które nie pasują do filtru',
'abusefilter-test-syntaxerr' => 'Wykryto błąd składni we wprowadzonym filtrze.
Pełne wyjaśnienie dostępne jest po kliknięciu przycisku „Sprawdź składnię”.',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'sprawdź',
'abusefilter-examine' => 'Sprawdź pojedyncze zmiany',
'abusefilter-examine-intro' => 'Strona pozwala sprawdzić zmienne utworzone przez filtr nadużyć dla każdej zmiany oraz sprawdzić ją przy pomocy filtrów.',
'abusefilter-examine-legend' => 'Wybierz zmiany',
'abusefilter-examine-diff' => 'Adres URL różnic:',
'abusefilter-examine-user' => 'Użytkownik:',
'abusefilter-examine-title' => 'Tytuł strony:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Szukaj',
'abusefilter-examine-vars' => 'Zmienne utworzone dla tej zmiany',
'abusefilter-examine-test' => 'Sprawdź tę zmianę przepuszczając ją poprzez filtr',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Testuj filtr',
'abusefilter-examine-match' => 'Filtr rozpoznał tę zmianę.',
'abusefilter-examine-nomatch' => 'Filtr nie rozpoznał tej zmiany.',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'Filtr ma nieprawidłową składnię',
'abusefilter-examine-notfound' => 'Żądana zmiana nie została odnaleziona.',
'abusefilter-examine-incompatible' => 'Żądana zmiana nie jest obsługiwana przez filtr nadużyć',
'abusefilter-examine-noresults' => 'Nie znaleziono wyników dla zadanych przez Ciebie parametrów wyszukiwania.',
'abusefilter-topnav' => "'''Nawigacja po filtrze nadużyć'''",
'abusefilter-topnav-home' => 'Start',
'abusefilter-topnav-test' => 'Testowanie wsadowe',
'abusefilter-topnav-examine' => 'Skontroluj dawniejsze edycje',
'abusefilter-topnav-log' => 'Rejestr nadużyć',
'abusefilter-topnav-tools' => 'Narzędzia śledzenia',
'abusefilter-log-name' => 'Rejestr filtru nadużyć',
'abusefilter-log-header' => 'Rejestr zawiera zestawienie zmian wprowadzanych w filtrach.
Pełne informacje odnajdziesz w [[Special:AbuseFilter/history|rejestrze]] ostatnich zmian w filtrach.',
'abusefilter-log-entry-modify' => 'zmodyfikowany $1 ($2)',
'abusefilter-diff-title' => 'Różnice pomiędzy wersjami',
'abusefilter-diff-item' => 'Przedmiot',
'abusefilter-diff-version' => 'Wersja z $1 przez $2',
'abusefilter-diff-info' => 'Podstawowe informacje',
'abusefilter-diff-pattern' => 'Warunki filtru',
'abusefilter-diff-invalid' => 'Nie można pobrać żądanej wersji',
'abusefilter-diff-backhistory' => 'Powrót do historii filtru',
);
/** Pashto (پښتو)
* @author Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel
*/
$messages['ps'] = array(
'abusefilter-warning' => "<big>'''ګواښنه'''</big>: همدا کړنه په اتوماتيک ډول زيانمنه وپېژندل شوه.
نارغوونکې سمونې به ډېر ژر پر شا خپلې پخوانۍ بڼې ته واوړي، ورانکاري او په بيا بيا د نارغوونکې سمونې په ترسره کولو سره به ستاسو په کارن-حساب او يا هم کمپيوټر باندې بنديزونه ولګېږي.
که چېرته تاسو په دې ډاډه ياست چې همدا يوه رغوونکې سمونه ده، نو تاسو کولای شی چې پر «سپارل» وټوکۍ ترڅو ستاسو د کړنې پخلی وشي.
د ناوړو کړنو د کړنلارې يوه لنډه څرګندونه چې ستاسو د کړنې همډوله وه، په دې توګه ده: $1",
'abusefilter-log-search-user' => 'کارونکی:',
'abusefilter-log-search-title' => 'سرليک:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'پلټل',
'abusefilter-log-noactions' => 'هېڅ',
'abusefilter-list' => 'ټول چاڼګران',
'abusefilter-list-status' => 'دريځ',
'abusefilter-list-edit' => 'سمون',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'کارونکی',
'abusefilter-edit-flags' => 'بېرغونه:',
'abusefilter-edit-notes' => "يادونې:
:''(شخصي)",
'abusefilter-history-user' => 'کارونکی',
);
/** Portuguese (Português)
* @author 555
* @author MF-Warburg
* @author Malafaya
* @author Waldir
*/
$messages['pt'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Aplica heurísticas automáticas às edições.',
'abusefilter' => 'Configuração do filtro de abuso',
'abuselog' => 'Registo de abusos',
'abusefilter-intro' => 'Bem-vindo à interface de gestão do Filtro de Abuso.
O Filtro de Abuso é um mecanismo de software automatizado de aplicação de heurísticas automáticas a todas as ações.
Esta interface mostra uma lista de filtros definidos, e permite que sejam modificados.',
'abusefilter-warning' => "<big>'''Atenção:'''</big> esta ação foi identificada automaticamente como prejudicial.
As edições não construtivas serão revertidas rapidamente,
e a repetição destas edições resultará no bloqueio da sua conta ou do seu computador.
Se você crê que esta edição é construtiva, pode premir novamente o botão \"Enviar\" para confirmá-lo.
Uma breve descricição da regra de abuso com a qual a sua ação coincidiu é: \$1",
'abusefilter-disallowed' => 'Esta ação foi identificada automaticamente como prejudicial,
e foi consequentemente bloqueada.
Se você crê que a sua edição foi construtiva, por favor contacte um administrador, e informe-o do que você estava a tentar fazer.
Uma breve descrição da regra de abuso com a qual a sua ação coincidiu é: $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'Esta ação foi identificada automaticamente como prejudicial,
e você foi impedido de a executar.
Além disso, para proteger o {{SITENAME}}, edições da sua conta e de todos os endereços IP associados foram bloqueadas.
Se isto ocorreu por engano, por favor contacte um administrador.
Uma breve descrição da regra de abuso com a qual a sua ação coincidiu é: $1',
'abusefilter-degrouped' => 'Esta ação foi identificada automaticamente como prejudicial.
Em consequência, foi bloqueada, e, já que se suspeita que a sua conta esteja comprometida, todas as permissões foram removidas.
Se você crê que isto ocorreu por engano, por favor contacte um buroctata indicando uma justificação desta ação, e as suas permissões poderão ser repostas.
Uma breve descrição da regra de abuso com a qual a sua ação coincidiu é: $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Esta ação foi identificada automaticamente como prejudicial, e foi bloqueada.
Além disso, como medida de segurança, alguns privilégios automaticamente concedidos a contas estabelecidas foram temporariamente removidos da sua conta.
Uma breve descrição da regra de abuso com a qual a sua ação coincidiu é: $1',
'abusefilter-blocker' => 'Filtro de abusos',
'abusefilter-blockreason' => 'Automaticamente bloqueado por filtro de abuso.
Descrição da regra correspondida: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Direitos automaticamente retirados por filtro de abuso. Descrição da regra: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Este nome de conta está reservado para uso pelo filtro de abuso.',
'right-abusefilter-modify' => 'Modificar filtros de abuso',
'right-abusefilter-view' => 'Ver filtros de abuso',
'right-abusefilter-log' => 'Ver o registo de abusos',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Ver entradas de registo de abuso detalhadas',
'right-abusefilter-private' => 'Ver dados privados no registo de abusos',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Modificar filtros de abuso com ações restritas',
'right-abusefilter-revert' => 'Reverter todas as modificações feitas por um dado filtro de abuso',
'action-abusefilter-modify' => 'modificar filtros de abuso',
'action-abusefilter-view' => 'ver filtros de abuso',
'action-abusefilter-log' => 'ver o registo de abusos',
'action-abusefilter-log-detail' => 'ver entradas detalhadas do registo de abusos',
'action-abusefilter-private' => 'ver dados privados do registo de abusos',
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'modificar filtros de abuso com ações restritas',
'action-abusefilter-revert' => 'reverter todas as modificações feitas por um dado filtro de abuso',
'abusefilter-log' => 'Registo de filtros de abuso',
'abusefilter-log-summary' => 'Este registo mostra uma lista de todas as ações capturadas pelos filtros.',
'abusefilter-log-search' => 'Pesquisar o registo de abusos',
'abusefilter-log-search-user' => 'Utilizador:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'ID do filtro:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Título:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Pesquisar',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 despoletou um filtro de abuso, executando a ação "$3" em $4.
Ações tomadas: $5;
Descrição do filtro: $6',
'abusefilter-log-detailedentry' => '$1: $2 despoletou o [[Special:AbuseFilter/$3|filtro $3]], executando a ação "$4" em $5.
Ações tomadas: $6;
Descrição do filtro: $7 ($8) ($9)',
'abusefilter-log-detailslink' => 'detalhes',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Detalhes para entrada de registo $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Variável',
'abusefilter-log-details-val' => 'Valor',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Parâmetros de ação',
'abusefilter-log-details-private' => 'Dados privados',
'abusefilter-log-details-ip' => 'Endereço IP origem',
'abusefilter-log-noactions' => 'nenhum',
'abusefilter-log-details-diff' => 'Modificações feitas na edição',
'abusefilter-management' => 'Gestão do filtro de abusos',
'abusefilter-list' => 'Todos os filtros',
'abusefilter-list-id' => 'ID do filtro',
'abusefilter-list-status' => 'Estado',
'abusefilter-list-public' => 'Descrição pública',
'abusefilter-list-consequences' => 'Consequências',
'abusefilter-list-visibility' => 'Visibilidade',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Contagem de correspondências',
'abusefilter-list-edit' => 'Editar',
'abusefilter-list-details' => 'Detalhes',
'abusefilter-list-limit' => 'Número por página:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Última modificação',
'abusefilter-hidden' => 'Privado',
'abusefilter-unhidden' => 'Público',
'abusefilter-enabled' => 'Ativado',
'abusefilter-deleted' => 'Eliminado',
'abusefilter-disabled' => 'Desativado',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|resultado|resultados}}',
'abusefilter-new' => 'Criar um novo filtro',
'abusefilter-links' => 'Ligações úteis:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Testar',
'abusefilter-tools' => 'Ferramentas de filtro de abuso',
'abusefilter-loglink' => 'Ver o registo de abusos',
'abusefilter-return' => 'Voltar à gestão de filtros',
'abusefilter-list-options' => 'Opções',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Filtros eliminados:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Mostrar apenas filtros eliminados',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Ocultar filtros eliminados',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Incluir filtros eliminados',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Filtros desativados:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Ocultar filtros desativados',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Atualizar',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Ferramentas',
'abusefilter-tools-text' => 'Aqui estão algumas ferramentas que poderão ser úteis a formular e depurar filtros de abuso.',
'abusefilter-tools-expr' => 'Testador de expressões',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Calcular',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Restaurar estatuto autoconfirmado',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Utilizador:',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Re-autoconfirmar',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => '{{GENDER:$1|Esse utilizador|Essa utilizadora|Esse utilizador}} não teve o seu estatuto autoconfirmado suspenso.',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Você não está autorizardo a restaurar o estatuto autoconfirmado.',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => 'O estatuto autoconfirmado da conta foi restaurado',
'abusefilter-status' => '{{PLURAL:$1|Da última 1 ação|Das últimas $1 ações}}, $2 ($3%) {{PLURAL:$2|atingiu|atingiram}} a condição limite de $4, e $5 ($6%) {{PLURAL:$5|correspondeu|corresponderam}} a um dos filtros neste momento ativos.',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'A editar filtro $1',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Você está a editar uma versão antiga deste filtro.
As estatísticas transcritas são relativas à versão mais recente do filtro.
Se você gravar as suas alterações, você irá sobrescrever todas as modificações desde a revisão que você está a editar.</strong> &bull;
[[Special:AbuseFilter/history/$2|Voltar ao histórico deste filtro]].',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Estatísticas:',
'abusefilter-edit-status' => '{{PLURAL:$1|Da última 1 ação|Das últimas $1 ações}}, este filtro correspondeu com $2 ($3%).
Em média, o seu tempo de execução é de $4ms.',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Aviso''': Este filtro foi automaticamente desativado como medida de segurança.
O filtro atingiu o limite de correspondência com mais de $1% de ações.",
'abusefilter-edit-new' => 'Novo filtro',
'abusefilter-edit-save' => 'Gravar filtro',
'abusefilter-edit-id' => 'ID do filtro:',
'abusefilter-edit-description' => "Descrição:
:''(publicamente visível)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Sinalizações:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Ativar este filtro',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Marcar como eliminado',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Ocultar detalhes deste filtro da visualização pública',
'abusefilter-edit-rules' => 'Condições:',
'abusefilter-edit-notes' => "Notas:
:''(privado)",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Última modificação do filtro:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 por $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Correspondências de filtros:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Ações tomadas quando correspondido',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Despoletar estas ações após emitir um aviso ao utilizador',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Impedir o utilizador de realizar a ação em questão',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Assinalar a edição no registo de abusos',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'Revogar o estatuto autoconfirmado do utilizador',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Remover o utilizador de todos os grupos privilegiados',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Bloquear o utilizador e/ou endereço IP para edição',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Despoletar ações apenas se o utilizador passar um limite de rapidez',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => 'Bloquear o intervalo /16 do qual este utilizador provém.',
'abusefilter-edit-action-tag' => 'Etiquetar a edição para posterior revisão',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Número de ações a permitir:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Período de tempo:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}}',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Agrupar limitador por:
:''(um por linha, combinar com vírgulas)''",
'abusefilter-edit-warn-message' => 'Mensagem de sistema a usar como aviso:',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Outra mensagem',
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "Nome da página de outra mensagem:
:''(sem prefixo MediaWiki)''",
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Ações:',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Prever mensagem selecionada',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Criar/Editar mensagem selecionada',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'Etiquetas a aplicar (uma por linha):',
'abusefilter-edit-denied' => 'Você não pode ver detalhes deste filtro, porque este está ocultado da vista pública',
'abusefilter-edit-main' => 'Parâmetros do filtro',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Filtro editado',
'abusefilter-edit-done' => 'Você gravou as suas alterações ao filtro $1 com sucesso.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'Há um erro de sintaxe no filtro que especificou.
O resultado de saída do analisador foi: <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-restricted' => 'Você não pode editar este filtro, porque ele contém uma ou mais ações restritas.
Por favor, peça a um utilizador com permissão para adicionar ações restritas para efetuar a alteração por si.',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Ver o histórico deste filtro',
'abusefilter-edit-history' => 'Histórico:',
'abusefilter-edit-check' => 'Verificar sintaxe',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'O filtro que especificou não existe',
'abusefilter-edit-revert' => 'Reverter ações tomadas por este filtro',
'abusefilter-edit-tools' => 'Ferramentas:',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Testar este filtro com edições recentes',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Selecione uma opção para inserir no cursor',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Operadores aritméticos',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Adição (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Subtracção (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Multiplicação (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Divisão (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Módulo (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Potência (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Operadores de comparação',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Igual a (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Diferente de (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Menor que (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Maior que (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Menor ou igual a (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Maior que ou igual a (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Operadores booleanos',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Negação (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'Conjunção/E (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Disjunção/Ou (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Diversos',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'contido em cadeia de carateres (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Corresponde a padrão (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'Corresponde a regex (rlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => 'Cadeia de caracteres da esquerda contém a da direita (contains)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Cadeia de literais ("")',
'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => 'Operador ternário (X ? Y : Z)',
'abusefilter-edit-builder-misc-cond' => 'Condicional (if X then Y else Z)',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Funções',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Comprimento de cadeia de carateres (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'Para minúscula (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'Normalizar carateres confundíveis (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Remover carateres duplos (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'Carateres especiais / total de carateres (specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'Normalizar (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'Número de vezes que a cadeia X aparece na cadeia Y (count)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rcount' => 'Número de vezes que a regex X aparece na cadeia de carateres Y (rcount)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace' => 'Remover espaços em branco',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials' => 'Remover caracteres especiais',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range' => 'O IP está no intervalo?',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Variáveis',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Nome de conta (on account creation)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Ação',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Linhas adicionadas na edição',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Alteração de tamanho na edição',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'Diferença unificada das modificações feitas pela edição',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Novo tamanho de página',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Antigo tamanho de página',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Linhas removidas na edição',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Editar sumário/motivo',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'ID de página',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Espaço nominal de página',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Título da página (sem espaço nominal)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Título completo da página',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'ID da página fonte da movimentação',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Espaço nominal da página fonte da movimentação',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Título da página fonte da movimentação',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Título completo da página fonte da movimentação',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'ID da página destino da movimentação',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Espaço nominal da página destino da movimentação',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Título da página destino da movimentação',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Título completo da página destino da movimentação',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Contador de edições do utilizador',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Idade da conta de utilizador',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Nome da conta de utilizador',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'Grupos (incluindo implícitos) nos quais o utilizador se encontra',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'Endereço de email temporal foi confirmado',
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'Últimos cinco contribuidores para a página',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'Todas as ligações externas no novo texto',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'Todas as ligações externas adicionadas na edição',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'Todas as ligações externas removidas na edição',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Wikitexto antigo da página, antes da edição',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Wikitexto novo da página, após a edição',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'Nova página de texto, sem qualquer formatação',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'Fonte HTML analisada da nova revisão',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Nível de proteção de edição da página',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'Nível de proteção de movimentação da página',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped' => 'Texto antiga da página, com toda a formatação removida',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'Ligações na página, antes da edição',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-html' => 'Wikitexto antiga da página, convertido para HTML',
'abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit' => 'Se a edição está marcada ou não como menor',
'abusefilter-filter-log' => 'Modificações recentes de filtros',
'abusefilter-history' => 'Histórico de modificações do Filtro de Abuso #$1',
'abusefilter-history-foruser' => 'Modificações por $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'Ocultado',
'abusefilter-history-enabled' => 'Ativado',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Tempo',
'abusefilter-history-user' => 'Utilizador',
'abusefilter-history-public' => 'Descrição pública do filtro',
'abusefilter-history-flags' => 'Sinalizações',
'abusefilter-history-filter' => 'Regra de filtro',
'abusefilter-history-comments' => 'Comentários',
'abusefilter-history-actions' => 'Ações',
'abusefilter-history-backedit' => 'Voltar ao editor de filtro',
'abusefilter-history-deleted' => 'Eliminado',
'abusefilter-history-filterid' => 'Filtro',
'abusefilter-history-select-legend' => 'Refinar pesquisa',
'abusefilter-history-select-user' => 'Utilizador:',
'abusefilter-history-select-submit' => 'Refinar',
'abusefilter-history-diff' => 'Alterações',
'abusefilter-history-error-hidden' => 'O filtro que requisitou está ocultado e você não pode ver o seu histórico.',
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => '"$2" inesperado no caráter $1.',
'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'Esperado $2 no caráter $1, não encontrado.',
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'Palavra-chave $2 não reconhecida no caráter $1.',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Excerto "$3" (de tipo $2) inesperado no caráter $1.',
'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Cadeia de carateres não fechada com início no caráter $1.',
'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Operador "$2" inválido no caráter $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Excerto "$2" não reconhecido no caráter $1.',
'abusefilter-exception-noparams' => 'Nenhum parâmetro fornecido à função "$2" no caráter $1.',
'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Tentativa ilegal de dividir $2 por zero no caráter $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => 'Variável não reconhecida $2 no caracter $1',
'abusefilter-action-throttle' => 'Limitador',
'abusefilter-action-warn' => 'Avisar',
'abusefilter-action-blockautopromote' => 'Bloquear autopromoção',
'abusefilter-action-block' => 'Bloquear',
'abusefilter-action-degroup' => 'Remover de grupos',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'Bloqueio de intervalo',
'abusefilter-action-disallow' => 'Desautorizar',
'abusefilter-revert-title' => 'Reverter todas as modificações feitas pelo filtro $1',
'abusefilter-revert-intro' => 'Este formulário permite-lhe reverter todas as modificações feitas pelo filtro de abusos devido ao filtro $1.
Por favor, tenha cuidado ao usar esta ferramenta.',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 fez $3 em $4.
Ações a serem revertidas: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'Selecione as ações do filtro de abuso a reverter',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'Início do período:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Fim do período:',
'abusefilter-revert-search' => 'Selecionar ações',
'abusefilter-revert-filter' => 'Filtro:',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'Abaixo estão as ações tomadas pelo filtro de abuso que serão revertidas por esta ação.
Por favor, verifique-as cuidadosamente e clique em "confirmar" para confirmar a sua seleção.',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Confirmar',
'abusefilter-revert-success' => 'Você reverteu todas as ações tomadas pelo filtro de abuso devido ao [[Special:AbuseFilter/$1|filtro $1]].',
'abusefilter-revert-reason' => 'Reversão automática de todas as ações tomadas pelo filtro de abuso devido ao filtro $1.
Motivo dado: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Motivo da reversão:',
'abusefilter-test' => 'Testar um filtro com edições anteriores',
'abusefilter-test-intro' => 'Esta página permite-lhe verificar o filtro introduzido na caixa abaixo com {{PLURAL:$1|a última alteração|as últimas $1 alterações}}.
Para carregar um filtro existente, escreva o ID do filtro na caixa abaixo da caixa de texto de edição, e clique no botão "Carregar".',
'abusefilter-test-legend' => 'Teste de filtro',
'abusefilter-test-load-filter' => 'Carregar filtro com ID:',
'abusefilter-test-submit' => 'Testar',
'abusefilter-test-load' => 'Carregar',
'abusefilter-test-user' => 'Modificações pelo utilizador:',
'abusefilter-test-period-start' => 'Modificações feitas após:',
'abusefilter-test-period-end' => 'Modificações feitas antes de:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'Mostrar modificações que não correspondam ao filtro',
'abusefilter-test-syntaxerr' => 'O filtro que introduziu continha um erro de sintaxe.
Você pode ver uma explicação completa clicando no botão "Verificar sintaxe".',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'examinar',
'abusefilter-examine' => 'Examinar modificações individuais',
'abusefilter-examine-intro' => 'Esta página permite-lhe examinar as variáveis geradas pelo Filtro de Abuso para uma modificação individual, e testá-la com os filtros.',
'abusefilter-examine-legend' => 'Selecionar modificações',
'abusefilter-examine-diff' => 'URL de diferenças:',
'abusefilter-examine-user' => 'Utilizador:',
'abusefilter-examine-title' => 'Título da página:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Pesquisar',
'abusefilter-examine-vars' => 'Variáveis geradas para esta modificação',
'abusefilter-examine-test' => 'Testar esta modificação com um filtro',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Testar filtro',
'abusefilter-examine-match' => 'O filtro correspondeu a esta modificação.',
'abusefilter-examine-nomatch' => 'O filtro não correspondeu a esta modificação.',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'O filtro tem sintaxe inválida',
'abusefilter-examine-notfound' => 'A alteração requisitada não pôde ser encontrada.',
'abusefilter-examine-incompatible' => 'A alteração requisitada não é suportada pelo Filtro de Abuso',
'abusefilter-topnav' => "'''Navegação no Filtro de Abuso'''",
'abusefilter-topnav-home' => 'Início',
'abusefilter-topnav-test' => 'Teste em bloco',
'abusefilter-topnav-examine' => 'Examinar edições passadas',
'abusefilter-topnav-log' => 'Registo de Abusos',
'abusefilter-topnav-tools' => 'Ferramentas de depuração',
'abusefilter-log-name' => 'Registo dos filtros de abuso',
'abusefilter-log-header' => 'Este registo mostra um resumo das alterações efetuadas a filtros.
Para detalhes completos, ver [[Special:AbuseFilter/history|a lista]] de alterações recentes a filtros.',
'abusefilter-log-entry-modify' => 'modificou $1 ($2)',
'abusefilter-diff-title' => 'Diferenças entre versões',
'abusefilter-diff-item' => 'Item',
'abusefilter-diff-version' => 'Versão de $1 por $2',
'abusefilter-diff-info' => 'Informações básicas',
'abusefilter-diff-pattern' => 'Condições do filtro',
'abusefilter-diff-invalid' => 'Não foi possível buscar as versões requeridas',
'abusefilter-diff-backhistory' => 'Regressar ao histórico do filtro',
);
/** Tarifit (Tarifit)
* @author Jose77
*/
$messages['rif'] = array(
'abusefilter-log-search-submit' => 'Tarzzut',
'abusefilter-list-edit' => 'Arri',
);
/** Romanian (Română)
* @author KlaudiuMihaila
* @author Mihai
* @author Silviubogan
*/
$messages['ro'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Aplică euristică automată modificărilor.',
'abusefilter' => 'Configuraţie filtru abuz',
'abuselog' => 'Jurnal abuz',
'abusefilter-warning' => "<big>'''Atenţie'''</big>: Această acţiune a fost identificată automat ca fiind periculoasă.
Modificările neconstructive vor fi rapid înlăturate,
iar cele evident neconstructive şi repetate vor fi adăugate în jurnalul contului tău; se poate merge până la blocarea contului.
Dacă eşti sigur că această modificare este constructivă, apasă pe Aplică din nou pentru a confirma.
O descriere sumară a regulii abuzului care se potriveşte cu acţiunea ta este: $1",
'abusefilter-disallowed' => 'Această acţiune a fost identificată automat ca fiind periculoasă,
din acest motiv a fost refuzată.
Dacă eşti convins că modificarea ta a fost constructivă, te rog contactează un administrator, şi informează-l despre ce doreşti să faci.
O descriere sumară a regulii abuzului care se potriveşte cu acţiunea ta este: $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'Această acţiune a fost identificată automat ca fiind periculoasă,
şi ai ai fost împiedicat să o execuţi.
În plus, pentru a proteja {{SITENAME}}, contul tău şi toate adresele IP asociate contului fost blocate la modifcare.
Dacă blocarea este o eroare, te rog contactează un administrator.
O descriere sumară a regulii abuzului care se potriveşte cu acţiunea ta este: $1',
'abusefilter-degrouped' => 'Această acţiune a fost identificată automat ca fiind periculoasă.
În consecinţă, acţiunea a fost refuzată, iar deoarece contul pare a fi compromis, toate drepturile au fost revocate.
Dacă consideri această acţiune o eroare, te rog contactează un birocrat şi explică-i ce s-a întâmplat, iar drepturile tale s-ar putea să fie restaurate.
O descriere sumară a regulii abuzului care se potriveşte cu acţiunea ta este: $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Această acţiune a fost identificată automat ca fiind periculoasă şi a fost interzisă.
În plus, ca o măsură de securitate, unele privilegii pe care le ai, în ceea ce priveşte deschiderea de conturi, au fost revocate.
O descriere sumară a regulii abuzului care se potriveşte cu acţiunea ta este: $1',
'abusefilter-blocker' => 'Filtru abuz',
'abusefilter-blockreason' => 'Blocare automată efectuată de filtrul abuz. Descrierea regulii: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Drepturi automat suspendate de către filtrul abuz. Descrierea regulii: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Acest nume de cont este rezervat pentru a fi folosit de către filtrul abuz.',
'right-abusefilter-modify' => 'Modifică filtrele abuz',
'right-abusefilter-view' => 'Vezi filtrele abuz',
'right-abusefilter-log' => 'Vezi jurnalul abuz',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Vezi intrările detaliate din jurnalul abuz',
'right-abusefilter-private' => 'Vezi datele private din jurnalul abuz',
'abusefilter-log' => 'Jurnal filtru abuz',
'abusefilter-log-search' => 'Căutare jurnal abuz',
'abusefilter-log-search-user' => 'Utilizator:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'ID filtru:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Titlu:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Caută',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 a declanşat un filtru abuz, executând $3 asupra $4. Măsura luată: $5; Descrierea filtrului: $6',
'abusefilter-log-detailedentry' => '$1: $2 a declanşat [[Special:AbuseFilter/$3|filtrul $3]], executând $4 asupra $5. Măsura luată: $6; Descrierea filtrului: $7 ($8)',
'abusefilter-log-detailslink' => 'detalii',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Detalii pentru intrarea $1 din jurnal',
'abusefilter-log-details-var' => 'Variabilă',
'abusefilter-log-details-val' => 'Valoare',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Parametrii acţiunii',
'abusefilter-log-details-private' => 'Date private',
'abusefilter-log-details-ip' => 'Adresa IP de origine',
'abusefilter-log-noactions' => 'nimic',
'abusefilter-management' => 'Administrarea filtrului abuz',
'abusefilter-list' => 'Toate filtrele',
'abusefilter-list-id' => 'ID filtru',
'abusefilter-list-status' => 'Statut',
'abusefilter-list-public' => 'Descriere publică',
'abusefilter-list-consequences' => 'Consecinţe',
'abusefilter-list-visibility' => 'Vizibilitate',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Număr conectări',
'abusefilter-list-edit' => 'Modifică',
'abusefilter-list-details' => 'Detalii',
'abusefilter-list-limit' => 'Număr pe pagină:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Ultima dată modificat',
'abusefilter-hidden' => 'Privat',
'abusefilter-unhidden' => 'Public',
'abusefilter-enabled' => 'Activat',
'abusefilter-deleted' => 'Şters',
'abusefilter-disabled' => 'Dezactivat',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|conectare|conectări}}',
'abusefilter-new' => 'Filtru nou',
'abusefilter-links' => 'Legături folositoare:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Test',
'abusefilter-tools' => 'Unelte filtru abuz',
'abusefilter-loglink' => 'Vezi jurnalul abuzurilor',
'abusefilter-list-options' => 'Opţiuni',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Filtre şterse:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Arată doar filtrele şterse',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Ascunde filtrele şterse',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Include filtrele şterse',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Filtre dezactivate:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Ascunde filtrele dezactivate',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Actualizează',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Unelte',
'abusefilter-tools-text' => 'Aici sunt câteva unelte care pot fi utile în formularea şi depanarea filtrelor abuz. [[Special:AbuseFilter|Înapoi la meniul principal]]',
'abusefilter-tools-expr' => 'Expresii test',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Evaluare',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Restaurează statutul autoconfirmat',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Utilizator',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Re-autoconfirmare',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => 'Utilizatorul nu are statutul autoconfirmat suspendat.',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Nu ai dreptul de a restaura un statut autoconfirmat.',
'abusefilter-status' => 'Din {{PLURAL:$1|ultima acţiune|ultimele acţiuni}} $1, $2 ($3%) {{PLURAL:$2|a|au}} atins condiţia limită a $4. $5 ($6%)',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Modificare filtru $1',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Statistici',
'abusefilter-edit-status' => 'Din ultimele $1 {{PLURAL:$1|acţiune|acţiuni}}, acest filtru a găsit $2 ($3%).',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Atenţie''': Acest filtru a fost dezactivat automat ca o măsură de siguranţă. A atins limita de potrivire la mai mult de $1% din acţiuni.",
'abusefilter-edit-new' => 'Filtru nou',
'abusefilter-edit-save' => 'Salvează filtru',
'abusefilter-edit-id' => 'Filtru ID:',
'abusefilter-edit-description' => "Descriere:
:''(publică)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Steaguri:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Activează acest filtru',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Marchează ca şters',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Ascunde publicului detaliile acestui filtru',
'abusefilter-edit-rules' => 'Condiţii:',
'abusefilter-edit-notes' => "Note:
:''(private)",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Ultima modificare filtru:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 de $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Conectări filtru:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Acţiuni efectuate la conectare',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Declanşează aceste acţiuni după ce ai avertizat utilizatorul',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Nu permite utilizatorului efectuarea acestei acţiuni',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Semnalizează modificarea în jurnalul abuz',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'Revocă statutul autoconfirmat al utilizatorului',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Elimină utilizatorul din toate grupurile cu privilegii',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Blochează utilizatorul şi/sau adresa IP la modificare',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Declanşează acţiunile doar dacă utilizatorul a depăşit limita impusă',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Număr de acţiuni permise:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Perioadă de timp:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|secundă|secunde}}',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Grupează ?throttle? după:
:''(una pe linie, despărţite prin virgule)''",
'abusefilter-edit-denied' => 'S-ar putea să nu vezi detaliile acestui filtru, deoarece a fost ascuns publicului',
'abusefilter-edit-main' => 'Parametrii filtrului',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Filtru modificat',
'abusefilter-edit-done' => 'Schimbările tale aplicate filtrului au fost salvate cu succes.
[[Special:AbuseFilter|Înapoi]]',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'Există o eroare de sintaxă în filtrul specificat. Analizatorul a întors eroarea: <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Vezi istoricul filtrului',
'abusefilter-edit-history' => 'Istoric',
'abusefilter-edit-check' => 'Verificare sintaxă',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Selectează opţiunea care să fie adăugată la cursor',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Operatori aritmetici',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Adunare (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Scădere (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Înmulţire (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Împărţire (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Modulo (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Putere (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Operatori comparativi',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Egal cu (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Inegal cu (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Mai mic decât (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Mai mare decât (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Mai mic sau egal cu (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Mai mare sau egal cu (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Operatori booleani',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Nu (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'Şi (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Sau (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Diverse',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'conţinut în şir (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Potriviri regex (like)',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Funcţii',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Lungimea şirului (lungime)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'În majuscule (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Şterge caracterele duble (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'Normalizează (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'Numărul de câte ori apare şirul X în şirul Y (count)',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Variabile',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Numele contului (la crearea contului)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Acţiune',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Linii adăugate în urma modificării',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Mărimea paginii noi',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Mărimea paginii vechi',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Linii eliminate în urma modificării',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Sumar modificare/motivare',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'ID pagină',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Spaţiul de nume al paginii',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Titlul complet al paginii',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Numărul modificărilor utilizatorului',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Vârsta contului utilizatorului',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Numele contului de utilizator',
'abusefilter-history' => 'Istoricul pentru filtru $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'ascuns',
'abusefilter-history-enabled' => 'activat',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Timp',
'abusefilter-history-user' => 'Utilizator',
'abusefilter-history-public' => 'Descrierea publică a filtrului',
'abusefilter-history-flags' => 'Steaguri',
'abusefilter-history-filter' => 'Regulă filtru',
'abusefilter-history-comments' => 'Comentarii',
'abusefilter-history-actions' => 'Acţiuni',
'abusefilter-history-backedit' => 'Înapoi la modificarea filtrului',
'abusefilter-history-deleted' => 'Şters',
);
/** Tarandíne (Tarandíne)
* @author Joetaras
*/
$messages['roa-tara'] = array(
'abuselog' => "Archivie de l'abusaminde",
'abusefilter-log-search-user' => 'Utende:',
'abusefilter-log-search-filter' => "ID d'u filtre:",
'abusefilter-log-search-title' => 'Titele:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Cirche',
'abusefilter-log-detailslink' => 'dettaglie',
'abusefilter-log-details-val' => 'Valore',
'abusefilter-log-noactions' => 'ninde',
'abusefilter-list' => 'Tutte le filtre',
'abusefilter-list-edit' => 'Cange',
'abusefilter-list-details' => 'Dettaglie',
'abusefilter-list-limit' => 'Numere pe pàgene:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Urteme cangiamende',
'abusefilter-hidden' => 'Privete',
'abusefilter-unhidden' => 'Pubbleche',
'abusefilter-enabled' => 'Abbilitate',
'abusefilter-deleted' => 'Scangillete',
'abusefilter-disabled' => 'Disabbilitate',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Struminde',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Statisteche:',
'abusefilter-edit-new' => 'Filtre nueve',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => "$1 {{PLURAL:$1|'u seconde|le seconde}}",
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Operatore de combronde',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Cchiù peccinne de (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Cchiù granne de (>)',
'abusefilter-history-hidden' => 'scunne',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Orarie',
'abusefilter-history-user' => 'Utende',
'abusefilter-history-comments' => 'Commende',
'abusefilter-history-actions' => 'Aziune',
'abusefilter-history-deleted' => 'Scangillete',
);
/** Russian (Русский)
* @author Ahonc
* @author Aleksandrit
* @author Ferrer
* @author HalanTul
* @author Lockal
* @author MaxSem
* @author VasilievVV
* @author Александр Сигачёв
*/
$messages['ru'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Позволяет применять эвристические фильтры к правкам.',
'abusefilter' => 'Настройка фильтра злоупотреблений',
'abuselog' => 'Журнал злоупотреблений',
'abusefilter-intro' => 'Добро пожаловать на страницу управления Фильтром злоупотреблений.
Фильтр злоупотреблений представляет собой автоматизированный механизм применения автоматических эвристик к действиям участников.
Здесь приведён список всех установленных фильтров, даётся возможность их изменения.',
'abusefilter-warning' => "<big>'''Внимание'''</big>. Данное действие было автоматически определено как вредоносное.
Неконструктивные правки будут быстро отменены,
грубые или неоднократные неконструктивную правки приведут к блокировке вашей учётной записи или компьютера.
Если вы уверены, что это конструктивная правка, вы можете нажать «Отправить» ещё раз, подтвердив тем самым правку.
Краткое описание злоупотребления, с которым определено соответствие вашего действия: $1",
'abusefilter-disallowed' => 'Данное действие было автоматически определено как вредоносное,
и потому запрещено.
Если вы уверены, что это конструктивная правка, пожалуйста, обратитесь к администратору и расскажите, что вы собирались сделать.
Краткое описание злоупотребления, с которым определено соответствие вашего действия: $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'Данное действие было автоматически определено как вредоносное,
вам было запрещено его выполнение.
Кроме того, в целях защиты проекта {{SITENAME}}, ваша учётная запись и связанные с ней IP-адреса были заблокированы.
Если вы видите в этом ошибку, пожалуйста, свяжитесь с администратором.
Краткое описание злоупотребления, с которым определено соответствие вашего действия: $1',
'abusefilter-degrouped' => 'Данное действие было автоматически определено как вредоносное.
Таким образом, действие не было выполнено, ваша учётная запись считается скомпрометированный, с неё сняты все права.
Если вы считаете, что это ошибка, пожалуйста, свяжитесь с бюрократом и объясните ему ваши действия, тогда ваши права будут восстановлены.
Краткое описание злоупотребления, с которым определено соответствие вашего действия: $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Данное действие было автоматически определено как вредоносное, и потому запрещено.
Кроме того, в целях безопасности, с вашей учётной записи сняты некоторые привилегии, обычно предоставляемые зарегистрированным учётным записям.
Краткое описание злоупотребления, с которым определено соответствие вашего действия: $1',
'abusefilter-blocker' => 'Фильтр злоупотреблений',
'abusefilter-blockreason' => 'Автоматически заблокирован фильтром злоупотреблений. Описание соответствующего правила: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Фильтр злоупотреблений автоматически отобрал права. Описание правила: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Эта учётная запись зарезервирована для использования фильтром злоупотреблений.',
'right-abusefilter-modify' => 'Изменить фильтры злоупотреблений',
'right-abusefilter-view' => 'Просмотреть фильтры злоупотреблений',
'right-abusefilter-log' => 'Просмотреть журнал злоупотреблений',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Просмотреть подробнее записи журнала злоупотреблений',
'right-abusefilter-private' => 'Просмотреть приватные данные в журнале злоупотреблений',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'изменение фильтров с ограничивающими действиями',
'right-abusefilter-revert' => 'откатывать изменения, произведённые фильтром злоупотреблений',
'action-abusefilter-modify' => 'изменять фильтры злоупотреблений',
'action-abusefilter-view' => 'просматривать фильтры злоупотреблений',
'action-abusefilter-log' => 'просматривать журнал фильтров злоупотреблений',
'action-abusefilter-log-detail' => 'просматривать подробности журнала фильтра злоупотреблений',
'action-abusefilter-private' => 'просмотр личных данных в журнале фильтров злоупотреблений',
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'изменять фильтры злоупотреблений с запрещающими действиями',
'action-abusefilter-revert' => 'отменять все изменения указанного фильтра злоупотреблений',
'abusefilter-log' => 'Журнал фильтра злоупотреблений',
'abusefilter-log-summary' => 'В этом журнале представлен список всех действий, обнаруженных фильтрами.',
'abusefilter-log-search' => 'Поиск в журнале злоупотреблений',
'abusefilter-log-search-user' => 'Участник:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'ИД фильтра:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Заголовок:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Найти',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 вызвал срабатывание фильтра злоупотреблений, действие «$3» на странице $4.
Предпринятие меры: $5.
Описание фильтра: $6',
'abusefilter-log-detailedentry' => '$1: $2 вызвал срабатывание [[Special:AbuseFilter/$3|фильтра $3]], действие «$4» на странице $5.
Предпринятые меры: $6.
Описание фильтра: $7 ($8) ($9)',
'abusefilter-log-detailslink' => 'подробности',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Подробности записи журнала $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Переменная',
'abusefilter-log-details-val' => 'Значение',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Параметры действия',
'abusefilter-log-details-private' => 'Приватные данные',
'abusefilter-log-details-ip' => 'Исходящий IP-адрес',
'abusefilter-log-noactions' => 'нет',
'abusefilter-log-details-diff' => 'Изменения, сделанные в правке',
'abusefilter-management' => 'Управление фильтром злоупотреблений',
'abusefilter-list' => 'Все фильтры',
'abusefilter-list-id' => 'ИД фильтра',
'abusefilter-list-status' => 'Состояние',
'abusefilter-list-public' => 'Общедоступное описание',
'abusefilter-list-consequences' => 'Последствия',
'abusefilter-list-visibility' => 'Видимость',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Срабатываний',
'abusefilter-list-edit' => 'Править',
'abusefilter-list-details' => 'Подробности',
'abusefilter-list-limit' => 'Количество на странице:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Последнее изменение',
'abusefilter-hidden' => 'Личное',
'abusefilter-unhidden' => 'Общедоступное',
'abusefilter-enabled' => 'Включён',
'abusefilter-deleted' => 'Удалён',
'abusefilter-disabled' => 'Выключен',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|срабатывание|срабатывания|срабатываний}}',
'abusefilter-new' => 'Создать новый фильтр',
'abusefilter-links' => 'Полезные ссылки:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Проверить',
'abusefilter-tools' => 'Инструменты фильтра злоупотреблений',
'abusefilter-loglink' => 'Показать журнал злоупотреблений',
'abusefilter-return' => 'Вернуться к управлению фильтрами',
'abusefilter-list-options' => 'Параметры',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Удалённые фильтры:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Показывать только удалённые фильтры',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Скрывать удалённые фильтры',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Показывать удалённые фильтры',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Отключённые фильтры:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Скрыть отключённые фильтры',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Обновить',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Инструменты',
'abusefilter-tools-text' => 'Здесь находятся некоторые инструменты, которые могут помочь в формулировании и отладке фильтров злоупотреблений.',
'abusefilter-tools-expr' => 'Проверка выражения',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Опробовать',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Восстановить статус «autoconfirmed»',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Участник:',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Переавтоподтверждение',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => 'У {{GENDER:$1|этого участника|этой участницы}} не отключён статус автоподтверждения.',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Вам не разрешено восстанавливать статус автоподтверждения.',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => 'Восстановлен статус автоподтверждения учётной записи',
'abusefilter-status' => 'Из $1 {{PLURAL:$1|последнего действия|последних действий|последних действий}}, $2 ($3%) {{PLURAL:$2|попало|попали|попали}} под ограничивающее условие $4, а $5 ($6%) {{PLURAL:$5|соответствует|соответствуют|соответствуют}} одному из включённых в настоящее время фильтров.',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Изменение фильтра $1',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Вы правите старую версию фильтра. Статистика приводится для последней версии фильтра. Если вы сохраните вашу правку, то вы перезапишите сделанные ранее изменения.</strong> &bull; [[Special:AbuseFilter/history/$2|Вернуться к странице истории фильтра]]',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Статистика:',
'abusefilter-edit-status' => 'Из {{PLURAL:$1|последнего $1 действия|последних $1 действий|последних $1 действий}}, этот фильтр соответствует $2 ($3%).
Среднее время его работы — $4 мс',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Предупреждение.''' Этот фильтр был автоматически отключён в качестве меры предосторожности. Процент его срабатываний превысил $1 % от всех действий.",
'abusefilter-edit-new' => 'Новый фильтр',
'abusefilter-edit-save' => 'Сохранить фильтр',
'abusefilter-edit-id' => 'ИД фильтра:',
'abusefilter-edit-description' => "Описание:
:''(общедоступное)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Флаги:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Включить этот фильтр',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Отметить как удалённый',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Скрыть подробности этого фильтра от обычных участников',
'abusefilter-edit-rules' => 'Условия:',
'abusefilter-edit-notes' => "Примечания:
:''(приватные)",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Последнее изменение фильтра:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 — $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Срабатываний фильтра:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Принимаемые меры',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Принимать эти меры после предупреждения участника',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Запретить участнику выполнить запрашиваемое действие',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Отметить правку в журнале злоупотреблений',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'Снять с участника статус автоподтверждения',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Исключить участника из всех привилегированных групп',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Заблокировать участника или IP-адрес',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Применять меры только если участник превышает предел',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => 'Блокировать диапазон /16, из которого работает участник.',
'abusefilter-edit-action-tag' => 'Отметить правку для дальнейшей проверки.',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Количество разрешённых действий:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Отрезок времени:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|секунда|секунды|секунд}}',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Сужение по группам:
:''(по одному на строке, соединения запятыми)''",
'abusefilter-edit-warn-message' => 'Системное сообщение для предупреждений:',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Другое сообщение',
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "Название страницы другого сообщения:
:''(без префикса MediaWiki)''",
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Действия:',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Предпросмотр выбранного сообщения',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Создать/Изменить выбранное сообщение',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'Применяемые метки (по одной на строку):',
'abusefilter-edit-denied' => 'Вы не можете просмотреть подробную информацию об этом фильтре, так как она скрыта от обычных участников.',
'abusefilter-edit-main' => 'Параметры фильтра',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Фильтр исправлен',
'abusefilter-edit-done' => 'Вы успешно сохранили изменения в фильтре $1.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'В указанном фильтре обнаружены синтаксические ошибки. Парсер выдал следующее сообщение: <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-restricted' => 'Вы не можете изменить этот фильтр, так как он содержит одно или несколько ограничивающих действий. Пожалуйста, попросите участника с соответствующими правами добавить изменить фильтр для вас.',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Показать историю этого фильтра',
'abusefilter-edit-history' => 'История:',
'abusefilter-edit-check' => 'Проверить синтаксис',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'Указанного вами фильтра не существует',
'abusefilter-edit-revert' => 'Откатить действия, выполненные фильтром',
'abusefilter-edit-tools' => 'Инструменты:',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Проверить этот фильтр на свежих правках',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Выберите пункт для добавления',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Арифметические операторы',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Сложение (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Вычитание (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Умножение (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Деление (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Модуль (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Степень (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Операторы сравнения',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Равны (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Не равны (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Менее чем (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Более чем (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Меньше или равны (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Больше или равны (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Булевские операторы',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'НЕ (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'И (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'ИЛИ (|)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-xor' => 'Исключающее ИЛИ (^)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Разные',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'Содержится в строке (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Соответствие шаблону (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'Регулярное выражение (rlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => 'Левая строка содержит правую строку (contains)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Строковое выражение ("")',
'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => 'Тернарный оператор (X ? Y : Z)',
'abusefilter-edit-builder-misc-cond' => 'Условие (if X then Y else Z)',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Функции',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Длина строки (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'В нижний регистр (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'Нормализации неоднозначных символов (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Удаление повторяющихся символов (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'Специальных символов / всего символов (specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'Нормализация (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'Число включений подстроки X в строку Y (count)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rcount' => 'Сколько раз рег. выр. X встречается в строке Y (rcount)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace' => 'Удалить пробелы',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials' => 'Удалить специальные символы',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range' => 'Присутствует ли IP в диапазоне?',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Переменные',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Учётная запись (создание учётной записи)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Действие',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Число добавленных в правке строк',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Изменение размера в правке',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'Унифицированная разница изменений правки',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Новый размер страницы',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Старый размер страницы',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Удалённых строк в правке',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Редактировать описание/причину',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'ID страницы',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Пространство имён страницы',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Название страницы (без пространства имён)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Полное название страницы',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'ИД переименовываемой страницы',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Пространство имён переименовываемой страницы',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Название переименовываемой страницы',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Полное название переименовываемой страницы',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'ИД целевой страницы переименования',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Пространство имён целевой страницы переименования',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Название целевой страницы переименования',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Полное название целевой страницы переименования',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Число правок участника',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Возраст учётной записи',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Имя учётной записи',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'Группы (включая неявные) в которых состоит участник',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'Время подтверждения адреса эл. почты',
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'Последние пять редакторов страницы',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'Все внешние ссылки в новом тексте',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'Все внешние ссылки, добавленные в правке',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'Все внешние ссылки, удалённые в правке',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Старый викитекст, до правки страницы',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Новый викитекст, после правки страницы',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'Новый текст страницы, очищенный от разметки',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'Разобранный HTML-код новой версии',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Уровень защиты страницы от правок',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'Уровень защиты страницы от переименований',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped' => 'Текст старой страницы, лишённый разметки',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'Ссылки на странице до правки',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-html' => 'Викитекст старой страницы, преобразованный в HTML',
'abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit' => 'Была ли правка отмечена как «малое изменение»',
'abusefilter-filter-log' => 'Последние изменения фильтров',
'abusefilter-history' => 'История изменений фильтра злоупотреблений #$1',
'abusefilter-history-foruser' => 'Изменения сделанные $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'скрытый',
'abusefilter-history-enabled' => 'включённый',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Время',
'abusefilter-history-user' => 'Участник',
'abusefilter-history-public' => 'Открытое описание фильтра',
'abusefilter-history-flags' => 'Флаги',
'abusefilter-history-filter' => 'Правила фильтра',
'abusefilter-history-comments' => 'Комментарии',
'abusefilter-history-actions' => 'Действия',
'abusefilter-history-backedit' => 'Возврат к редактированию фильтра',
'abusefilter-history-deleted' => 'Удалено',
'abusefilter-history-filterid' => 'Фильтр',
'abusefilter-history-select-legend' => 'Уточнить поиск',
'abusefilter-history-select-user' => 'Участник:',
'abusefilter-history-select-submit' => 'Уточнить',
'abusefilter-history-diff' => 'Изменения',
'abusefilter-history-error-hidden' => 'Запрашиваемый фильтр скрыт, вы не можете просмотреть его историю.',
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => 'Неожидаемое «$2» в позиции $1.',
'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'Не обнаружен ожидаемый $2 в позиции $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'Неопознанное ключевое слово $2 в позиции $1.',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Неопознанный знак «$3» (тип: $2) в позиции $1.',
'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Незакрытое строковое выражение, начинающееся с позиции $1.',
'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Ошибочный оператор «$2» в позиции $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Неопознанный знак «$2» в позиции $1.',
'abusefilter-exception-noparams' => 'Не указаны параметры для функции «$2» в позиции $1.',
'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Попытка деления $2 на ноль в позиции $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => 'Неопознанная переменная $2 в позиции $1',
'abusefilter-action-throttle' => 'Сужение',
'abusefilter-action-warn' => 'Предупреждение',
'abusefilter-action-blockautopromote' => 'Заблокировать автопродвижение',
'abusefilter-action-block' => 'Блокировка',
'abusefilter-action-degroup' => 'Удаление из группы',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'Блокировка диапазона',
'abusefilter-action-disallow' => 'Отклонение',
'abusefilter-revert-title' => 'Откатить все изменения, сделанные фильтром $1',
'abusefilter-revert-intro' => 'Эта форма позволяет вам откатить все изменения, сделанный фильтром злоупотреблений $1.
Пожалуйста, проявите осмотрительность в использовании этого инструмента.',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 сделал $3 на $4. Действия для отмены: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'Выберите действия фильтра злоупотреблений, которые нужно отменить',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'Начало периода:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Окончание периода:',
'abusefilter-revert-search' => 'Выбор действий',
'abusefilter-revert-filter' => 'Фильтр:',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'Ниже приведёны выполненные фильтром злоупотреблений действия, которые будут отменены.
Пожалуйста, внимательно их проверьте и нажмите «подтвердить».',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Подтвердить',
'abusefilter-revert-success' => 'Вы откатили все действия, выполненные фильтром злоупотреблений [[Special:AbuseFilter/$1|$1]].',
'abusefilter-revert-reason' => 'Автоматический откат всех действий, выполненных фильтром злоупотреблений $1.
Указанная причина: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Причина отката:',
'abusefilter-test' => 'Проверить фильтр на уже сделанных правках',
'abusefilter-test-intro' => 'Эта страница позволяет вам проверить фильтр, введённый в приведённое ниже поле, на {{PLURAL:$1|последнем $1 изменении|последних $1 изменениях|последних $1 изменениях}}.
Чтобы загрузить существующий фильтр, введите его ИД в текстовое поле под полем редактирования и нажмите кнопку «Загрузить».',
'abusefilter-test-legend' => 'Проверка фильтра',
'abusefilter-test-load-filter' => 'Загрузить фильтр с ИД:',
'abusefilter-test-submit' => 'Проверить',
'abusefilter-test-load' => 'Загрузить',
'abusefilter-test-user' => 'Изменения участника:',
'abusefilter-test-period-start' => 'Изменения сделаны после:',
'abusefilter-test-period-end' => 'Изменения сделаны до:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'Показывать изменения, не попадающие под фильтр',
'abusefilter-test-syntaxerr' => 'Введённый вами фильтр содержит синтаксическую ошибку.
Вы можете получить подробное объяснение, нажав на кнопку «Проверить синтаксис».',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'просмотреть',
'abusefilter-examine' => 'Просмотр отдельных изменений',
'abusefilter-examine-intro' => 'Эта страница позволяет вам просмотреть переменные, созданные фильтром злоупотреблений для отдельной правки и проверить их в фильтрах.',
'abusefilter-examine-legend' => 'Выбор изменений',
'abusefilter-examine-diff' => 'URL разницы версий:',
'abusefilter-examine-user' => 'Участник:',
'abusefilter-examine-title' => 'Заголовок страницы:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Найти',
'abusefilter-examine-vars' => 'Переменные, созданные для этого изменения',
'abusefilter-examine-test' => 'Проверить это изменение в фильтре',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Проверить фильтр',
'abusefilter-examine-match' => 'Это изменение подпадает под фильтр.',
'abusefilter-examine-nomatch' => 'Это изменение не подподает под фильтр.',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'Синтаксическая ошибка в фильтре',
'abusefilter-examine-notfound' => 'Указанное вами изменение не может быть найдено.',
'abusefilter-examine-incompatible' => 'Указанное вами изменение не поддерживается фильтром злоупотреблений',
'abusefilter-examine-noresults' => 'Ничего не найдено по запросу с заданными параметрами.',
'abusefilter-topnav' => "'''Навигация по Фильтру злоупотреблений'''",
'abusefilter-topnav-home' => 'В начало',
'abusefilter-topnav-test' => 'Пакетное тестирование',
'abusefilter-topnav-examine' => 'Изучение последних правок',
'abusefilter-topnav-log' => 'Журнал злоупотреблений',
'abusefilter-topnav-tools' => 'Средства отладки',
'abusefilter-log-name' => 'Журнал фильтра злоупотреблений',
'abusefilter-log-header' => 'В этот журнал записываются описания изменений, произведённых в фильтрах.
Подробности можно найти в [[Special:AbuseFilter/history|списке]] последних изменений фильтров.',
'abusefilter-log-entry-modify' => 'изменил $1 ($2)',
'abusefilter-diff-title' => 'Различия между версиями',
'abusefilter-diff-item' => 'Элемент',
'abusefilter-diff-version' => 'Версия от $1, $2',
'abusefilter-diff-info' => 'Основные сведения',
'abusefilter-diff-pattern' => 'Условия фильтрации',
'abusefilter-diff-invalid' => 'Не удаётся получить запрошенные версии',
'abusefilter-diff-backhistory' => 'Вернуться к истории фильтра',
);
/** Yakut (Саха тыла)
* @author HalanTul
*/
$messages['sah'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Көннөрүүлэргэ эвристика сиидэлэрин (фильтрдарын) туһанарга туттуллар',
'abusefilter' => 'Аһара түһүү фильтрын туоруоруута',
'abuselog' => 'Аһара түһүү (злоупотребление) сурунаала',
'abusefilter-warning' => "<big>'''Болҕой'''</big>: Бу дьайыы апатамаатынан омсолоох курдук бэлиэтэммит.
Туһата суох көннөрүүлэр түргэнник сотуллуохтара,
улахан эбэтэр хаста да оҥоһуллубут буоллахтарына ааккын эбэтэр көмпүүтэргин хааччахтааһыҥҥа тиэрдиэхтэрэ.
Ол гынан баран, эн туһалаах көннөрүүнү оҥордум диэн эрэнэр буоллаххына, өссө биирдэ \"Бигэргэтии\" тимэҕи баттаан көннөрүүгүн оҥор.
Эн оҥорбут дьайыыгын кытта ситимнэммит аһара түһүү кылгас ис хоһооно: \$1",
'abusefilter-disallowed' => 'Бу дьайыы апатамаатынан омсолоох курдук бэлиэтэммит,
онон бобуллубут.
Ол гынан баран, эн туһалаах көннөрүүнү оҥордум диэн эрэнэр буоллаххына, дьаһабылга тахсан тугу гынаары гынаргын кэпсээ.
Эн оҥорбут дьайыыгын кытта ситимнэммит аһара түһүү кылгас ис хоһооно: $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'Бу дьайыы апатамаатынан омсолоох курдук бэлиэтэммит,
онон оҥороруҥ бобуллубут.
Ону таһынан {{SITENAME}} бырайыагы көмүскүүр соруктаах эн аатыҥ уонна IP-иҥ хааччахтаннылар.
Ол гынан баран, маны сыыһа дьаһал диир буоллаххына дьаһабылга таҕыс.
Эн оҥорбут дьайыыгын кытта ситимнэммит аһара түһүү кылгас ис хоһооно: $1',
'abusefilter-degrouped' => 'Бу дьайыы апатамаатынан омсолоох курдук бэлиэтэммит,
онон оҥороруҥ бобуллубут, аатыҥ бөрүкүтэ суох дьон тиһиктэригэр киирбит, туох баар бырааптара уһуллубут.
Ол гынан баран, маны сыыһа дьаһал диир буоллаххына дьаһабылга таҕыс, тоҕо маннык оҥорбуккун кэпсээ, оччоҕо быраабыҥ хат бэриллиэ.
Эн оҥорбут дьайыыгын кытта ситимнэммит аһара түһүү кылгас ис хоһооно: $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Бу дьайыы апатамаатынан омсолоох курдук бэлиэтэммит, онон бобуллубут.
Ону таһынан бырайыагы көмүскүүр соруктаах эн ааккыттан сорох бэлиэммит аакка бэриллэр эбии бырааптар сотуллубуттар.
Эн оҥорбут дьайыыгын кытта ситимнэммит аһара түһүү кылгас ис хоһооно: $1',
'abusefilter-blocker' => 'Омсолоох дьайыы фильтра',
'abusefilter-blockreason' => 'Омсолоох дьайыы фильтра аптамаатынан хааччахтаабыт.
Сөп түбэһэр сиэр-туом маннык: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Омсолоох туһаныыны хааччахтыыр фильтр бырааптаргын аптамаатынан былдьаабыт.
Сиэр-туом маннык: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Бу аат омсолоох туһаныыны хааччахтыыр фильтр аатыгар бэриллэ сылдьар.',
'right-abusefilter-modify' => 'Омсо фильтрын уларытыы',
'right-abusefilter-view' => 'Омсо сиидэлэрин көрүү',
'right-abusefilter-log' => 'Омсолоох дьайыылар сурунаалларын көрүү',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Омсолоох дьайыылар сурунаалларын сиһилии көрүү',
'right-abusefilter-private' => 'Омсолоох дьайыылар сурунаалларыгар кистэнэр тус сибидиэнньэлэри көрүү',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Хааччахтыыр сиидэлэри уларытыы',
'right-abusefilter-revert' => 'Омсо сиидэтэ оҥорбут уларытыытын төннөр',
'action-abusefilter-modify' => 'омсо сиидэтин уларытыы',
'action-abusefilter-view' => 'омсо сиидэтин көрүү',
'action-abusefilter-log' => 'омсо сиидэтин сурунаалын көрүү',
'action-abusefilter-log-detail' => 'омсо сиидэтин сурунаалын ымпыктаан-чымпыктаан көрүү',
'action-abusefilter-private' => 'омсо сиидэтин сурунаалыгар тус дааннайдары көрүү',
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'бобор/хааччахтыыр сиидэлэри уларытыы',
'action-abusefilter-revert' => 'бу сиидэ уларытыыларын барытын оннугар төннөрүү',
'abusefilter-log' => 'Омсо сиидэтин сурунаала',
'abusefilter-log-summary' => 'Бу сурунаалга сиидэлэр булбут дьайыылара барыта көрдөрүлүннэ.',
'abusefilter-log-search' => 'Омсо сурунаалыгар көрдөөһүн',
'abusefilter-log-search-user' => 'Кыттааччы:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'Сиидэ идентификаатара:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Баһа:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Бул',
'abusefilter-log-entry' => '$1: киниттэн сылтаан - $2 - омсо сиидэтэ үлэлээбит, «$3» дьайыыны $4 сирэйгэ оҥорбут.
Оҥоһуллубут дьайыылар: $5.
Сиидэ туһунан: $6',
'abusefilter-log-detailedentry' => '$1: $2 кыттааччыттан сылтаан [[Special:AbuseFilter/$3|$3 сиидэ]] үлэлээбит, «$4» дьайыыны $5 сирэйгэ оҥорбут.
Оҥоһуллубут дьайыылар: $6.
Сиидэ туһунан: $7 ($8) ($9)',
'abusefilter-log-detailslink' => 'сиһилии',
'abusefilter-log-details-legend' => '$1 сурунаал суруга сиһилии',
'abusefilter-log-details-var' => 'Уларыйар кэриҥ (переменная)',
'abusefilter-log-details-val' => 'Суолтата',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Дьайыы кээмэйдэрэ',
'abusefilter-log-details-private' => 'Кистэлэҥ билии (данные)',
'abusefilter-log-details-ip' => 'Таска тахсар IP',
'abusefilter-log-noactions' => 'суох',
'abusefilter-management' => 'Омсо сиидэтин салайыы',
'abusefilter-list' => 'Бары сиидэлэр',
'abusefilter-list-id' => 'Сиидэ нүөмэрэ',
'abusefilter-list-status' => 'Туруга',
'abusefilter-list-public' => 'Бу туһунан дьон барыта көрөрүгэр маннык суруллубут',
'abusefilter-list-consequences' => 'Содуллара',
'abusefilter-list-visibility' => 'Көстүүтэ',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Үлэлээһинэ',
'abusefilter-list-edit' => 'Уларыт',
'abusefilter-list-details' => 'Сиһилии',
'abusefilter-list-limit' => 'Сирэйгэ ахсаана:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Бүтэһик уларытыы',
'abusefilter-hidden' => 'Тус бэйэ гиэнэ',
'abusefilter-unhidden' => 'Аһаҕас',
'abusefilter-enabled' => 'Холбоммут',
'abusefilter-deleted' => 'Сотуллубут',
'abusefilter-disabled' => 'Холбоммотох',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|ахсаан|ахсааннаах}}',
'abusefilter-new' => 'Саҥа сиидэ',
'abusefilter-links' => 'Туһалаах сигэлэр:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Тургутуу',
'abusefilter-tools' => 'Омсо сиидэтин үнүстүрүмүөннэрэ',
'abusefilter-loglink' => 'Омсо сурунаалын көрдөр',
'abusefilter-return' => 'Сиидэни салайыыга төннүү',
'abusefilter-list-options' => 'Туруоруулар',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Сотуллубут сиидэлэр:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Сотуллубут эрэ сиидэлэри көрдөр',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Сотуллубут сиидэлэри көрдөрүмэ',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Сотуллубут сиидэлэри көрдөр',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Холбоммотох сиидэлэр:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Холбоммотох сиидэлэри көрдөрүмэ',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Саҥарт',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Үнүстүрүмүөннэр',
'abusefilter-tools-text' => 'Манна омсо сиидэлэрин туруорууларын уларытарга аналлаах үнүстүрүмүөннэр көстөллөр.
[[Special:AbuseFilter|Сүрүн талба сирэйгэ төннүү]]',
'abusefilter-tools-expr' => 'Этиини тургутуу',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Тургутан көр',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => '«autoconfirmed» туругу төннөр',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Кыттааччы:',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Хат бигэргэтии',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => 'Бу $1 диэн кыттааччы аптамаатынан бигэргэтиитэ араарыллыбатах.',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Аптамаатынан бигэргэтиини туруорар кыаҕыҥ суох.',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => 'Ааты аптамаатынан бигэргэтии кыаҕа төннөрүлүннэ',
'abusefilter-status' => '$1 {{PLURAL:$1|бүтэһик дьайыыттан|бүтэһик дьайыылартан}}, $2 ($3%) хааччахтыыр $4 көрдөбүлгэ {{PLURAL:$2|түбэспит|түбэспиттэр}}, оттон $5 ($6%) билигин арахсан турар сиидэҕэ {{PLURAL:$5|сөп түбэһэр|сөп түбэһэллэр}}.',
'abusefilter-edit-subtitle' => '$1 сиидэни уларытыы',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Сиидэ эргэ барылын уларыттыҥ.
Статиистика сиидэ бүтэһик эрэр барылыгар олоҕурар.
Онорбут уларытыыгын бигэргэттэххинэ, урут оҥоһуллубут уларытыллыа.</strong> &bull;
[[Special:AbuseFilter/history/$2|Сиидэ устуоруйатын сирэйигэр төннүү]].',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Статистиката:',
'abusefilter-edit-status' => 'Бүтэһик $1 {{PLURAL:$1|дьайыыттан|дьайыылартан}}, бу сиидэ $2 ($3%) сөп түбэһэр.',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Сэрэтии.''' Бу сиидэ сэрэх муҥутаан араарыллыбыт.
Үлэлиир бырыһыана бары дьайыылартан өлүүтэ $1 %-тан тахсыбыт.",
'abusefilter-edit-new' => 'Саҥа сиидэ',
'abusefilter-edit-save' => 'Сиидэни бигэргэт',
'abusefilter-edit-id' => 'Сиидэ нүөмэрэ:',
'abusefilter-edit-description' => "Ойуулааһын:
:''(киһи барыта көрөр)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Бэлиэлэр:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Бу сиидэни холбоо',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Сотуллубут курдук бэлиэтээ',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Бу сиидэ туһунан сиһилии сибидиэнньэлэри көннөрү кыттааччылартан кистээ',
'abusefilter-edit-rules' => 'Көрдөбүллэр:',
'abusefilter-edit-notes' => "Биллэриилэр:
:''(кистэлэҥ)''",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Сиидэ бүтэһик уларыйыыта:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 — $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Сиидэ баччата үлэлээбит:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Ылыллар дьаһаныылар',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Кыттааччыны сэрэтэн баран бу дьаһаллары ылынарга',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Кыттааччы бу дьайыытын боборго',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Омсо сурунаалыгар көннөрүүнү бэлиэтииргэ',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'Аптамаатынан бигэргэтэр кыаҕы кыттааччыттан устарга',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Кыттааччыны туох баар ордук быраабынан туһанар бөлөхтөртөн соторго',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Бу кыттааччы уонна/эбэтэр бу IP-ттан киирэр киһи ону маны уларытарын боборго',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Муҥутуур чэрчини эрэ кэстэҕинэ бу дьарыйыыны оҥорорго',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => 'Кыттааччы интэриниэт ситимигэр киирэр /16 тайааһынын (диапазонун) хааччахтыырга.',
'abusefilter-edit-action-tag' => 'Кэлин бэрэбиэркэлиир курдук бэлиэтээ.',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Көҥүллэммит дьайыылар ахсааннара:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Кэм далааһына:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|сөкүүндэ|сөкүүндэ}}',
'abusefilter-edit-warn-message' => 'Тиһилик сэрэтэр биллэриитэ:',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Атын сурук',
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "Атын сурук сирэйин аата:
:''(MediaWiki диэнэ суох)''",
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Дьайыылар:',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Талбыт суруккун ыытыах иннинэ көрүү',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Талбыт суруккун уларытыы/саҥаттан суруйуу',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'Туттуллар бэлиэлэр (устуруокаҕа биирдии):',
'abusefilter-edit-denied' => 'Бу сиидэ туһунан сиһилии көрөр кыаҕыҥ суох, тоҕо диэтэххэ ол көннөрү кыттааччыларга көстүбэт.',
'abusefilter-edit-main' => 'Сиидэ туруоруулара',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Сиидэ уларыйда',
'abusefilter-edit-done' => '$1 сиидэҕэ уларытыы оҥорбутуҥ сөпкө бигэргэтилиннэ.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'Ыйыллыбыт сиидэҕэ синтаксис сыыһата булуллубут.
Парсер бу биллэриини таһаарда: <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-restricted' => 'Бу сиидэни уларытар кыаҕыҥ суох, тоҕо диэтэххэ биир эбэтэр хас да хааччахтыыр дьайыылаах.
Бука диэн маны уларытар кыахтаах кыттааччыттан сиидэни эйиэхэ анаан уларытарыгар көрдөс.',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Бу сиидэ устуоруйатын көрдөр',
'abusefilter-edit-history' => 'Устуоруйата:',
'abusefilter-edit-check' => 'Синтаксиһын бэрэбиэкэлээ',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'Эн ыйбыт сиидэҥ суох ээ',
'abusefilter-edit-revert' => 'Сиидэ оҥорбутун сотон, чөлүгэр түһэр',
'abusefilter-edit-tools' => 'Үнүстүрүмүөннэр:',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Бу сиидэни саҥа уларытыыларга боруобалыырга',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Эбиллэр туруорууну тал',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Арифметика бэлиэлэрэ',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Эбии (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Көҕүрэтии (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Төгүл (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Түҥэтии (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Муодул (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Истиэпэн (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Тэҥнээһин бэлиэлэрэ',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Тэҥ (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Тэҥэ суох (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Кыра (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Улахан (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Кыра эбэтэр тэҥ (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Улахан эбэтэр тэҥ (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Буул (булевские) бэлиэлэрэ',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Буолбатах (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'Уонна (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Эбэтэр (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Атын атыттар',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'Устуруока иһигэр (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Халыыпка сөп түбэһии (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'Регулярнай выражение (rlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Устуруока выражениета ("")',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Функциялар',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Устуруока уһуна (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'Аллараа регистрга (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'Хас да суолталаах бэлиэлэри нуормаҕа киллэрии (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Хатыланар бэлиэлэри сотооһун (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'Аналлаах бэлиэлэр / бэлиэлэр барыта (specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'Нуормаҕа киллэрии (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'X подстрока Y подстрокааҕа киириитин ахсаана (count)',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Уларыйар кэриҥнэр',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Аат (ханнык эмэ аатынан бэлиэтэнии)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Дьайыы',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Уларытыыга эбиллибит устуруокалар ахсааннара',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Уларытыы түмүгэр ыйааһын уларыйыыта',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'Уларытыы түмүгэр биирдэһиллибит ураты',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Сирэй саҥа кээмэйэ',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Сирэй урукку кээмэйэ',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Уларытыы түмүгэр сотуллубут устуруокалар ахсааннара',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Быһаарыыны/төрүөтүн көннөр',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'Сирэй нүөмэрэ',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Сирэй аатын дала',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Сирэй аата (аат далыттан ураты)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Сирэй толору аата',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'Аата уларыйар сирэй нүөмэрэ',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Аата уларыйар сирэй аатын дала',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Аата уларыйар сирэй аата',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Аата уларыйар сирэй толору аата',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'Аата уларыйбытын кэннэ нүөмэрэ',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Аата уларыйбытын кэннэ маннык аат далыгар киирэр',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Аата уларыйдаҕына маннык буолар',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Аата уларыйдаҕына толору аата маннык буолар',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Кыттааччы уларытыытын ахсаана',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Бэлиэтэммит "сааһа"',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Бэлиэтэммит аата',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'Кыттааччы киирэр бөлөхтөрө (барыта)',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'Эл. буостатын бигэргэппит кэмэ',
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'Сирэйи уларыппыт бүтэһик биэс дьон',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'Саҥа тиэкискэ/сурукка тас сигэлэр барыта',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'Уларытыы түмүгэр эбиллибит тас сигэлэр',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'Уларытыы түмүгэр сотуллубут тас сигэлэр',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Уларытыах иннинээҕи, эргэ биики тиэкис',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Уларыппыт кэннэ, саҥа биики тиэкис',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'Анал бэлиэлэрэ (разметката) суох саҥа тиэкис',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'Саҥа барыл HTML-куода (parsed, разобранный)',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Сирэй уларытыыттан көмүскэлин таһыма',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'Сирэй аатын уларытыыттан көмүскэлин таһыма',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped' => 'Эргэ сирэй тиэкиһэ, анал бэлиэлэрэ (разметката) суох',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'Көннөрүөх иннинэ сирэйгэ баар сигэлэр',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-html' => 'Эргэ сирэй биики тиэкиһэ, HTML-га көһөрүллүбүтэ',
'abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit' => '"Кыра суолталаах" уларыйыы курдук бэлиэтэммит дуо',
'abusefilter-filter-log' => 'Сиидэлэр бүтэһик уларыйыылара',
'abusefilter-history' => 'Бу #$1 омсо сиидэтин уларытыы устуоруйата',
'abusefilter-history-foruser' => '$1 оҥорбут уларытыылара',
'abusefilter-history-hidden' => 'Кистэммит',
'abusefilter-history-enabled' => 'Холбоммут',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Кэм',
'abusefilter-history-user' => 'Кыттааччы',
'abusefilter-history-public' => 'Сиидэ туһунан кимиэхэ баҕарар көстөр тиэкис',
'abusefilter-history-flags' => 'Бэлиэлэр',
'abusefilter-history-filter' => 'Сиидэ быраабылалара',
'abusefilter-history-comments' => 'Быһаарыылар',
'abusefilter-history-actions' => 'Дьайыылар',
'abusefilter-history-backedit' => 'Сиидэни көннөрүүгэ төннүү',
'abusefilter-history-deleted' => 'Сотулунна',
'abusefilter-history-filterid' => 'Сиидэ',
'abusefilter-history-select-legend' => 'Көрдөөһүнү чуолкайдааһын',
'abusefilter-history-select-user' => 'Кыттааччы:',
'abusefilter-history-select-submit' => 'Чуолкайдааһын',
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => '$1 бэлиэҕэ кэтэһиллибэтэх "$2".',
'abusefilter-exception-expectednotfound' => '$1 бэлиэҕэ кэтэһиллибит $2 көстүбэтэх.',
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => '$1 бэлиэҕэ биллибэт $2 күлүүс тыл.',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => '"$3" биллибэт бэлиэ (көрүҥэ $2) $1 бэлиэҕэ (позицияҕа).',
'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Мантан: $1 саҕаланар устуруока сабыллыбатах этиитэ.',
'abusefilter-exception-invalidoperator' => '$1 позицияҕа сыыһа "$2" бэлиэ турбут.',
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Кыайан билиниллибэтэх "$2" бэлиэ $1 позицияҕа.',
'abusefilter-exception-noparams' => '"$2" функция параметрдара $1 позицияҕа ыйыллыбатахтар.',
'abusefilter-exception-dividebyzero' => '$1 позицияҕа $2 нуулга түҥэтии оҥоһулла сатаата.',
'abusefilter-action-warn' => 'Сэрэтии',
'abusefilter-action-blockautopromote' => 'Аптамаатынан арбааһыны тохтот',
'abusefilter-action-block' => 'Бобуу',
'abusefilter-action-degroup' => 'Бөлөхтөн сотуу',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'Диапазонунан хааччахтааһын',
'abusefilter-action-disallow' => 'Хаадьайыыта',
'abusefilter-revert-title' => '$1 сиидэ оҥорбут дьайыыларын барытын оннугар төннөр',
'abusefilter-revert-intro' => 'Бу фуорма көмөтүнэн $1 сиидэ оҥорбут дьайыыларын барытын төттөрү оннугар түһэриэххэ сөп.
Бука диэн сэрэнэн туттуҥ.',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 оҥорбут $3 манна $4.
Төннөрүллэр дьайыылар: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'Сиидэ дьайыыларыттан төннөрүллүөхтээхтэрин талан ыл',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'Саҕаланыыта:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Бүтүүтэ:',
'abusefilter-revert-search' => 'Дьайыылары талыы',
'abusefilter-revert-filter' => 'Сиидэ:',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'Аллара омсо сиидэтэ оҥорбут дьайыыларыттан төннөрүллэллэрэ кордөрүлүннэ.
Бука диэн сыныйан көрөн баран "бигэргэтии" диэни баттаа.',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Бигэргэтии',
'abusefilter-revert-success' => '[[Special:AbuseFilter/$1|$1 сиидэ]] оҥорбут дьайыыларын барытын көтүрдүҥ.',
'abusefilter-revert-reason' => '$1 сиидэ оҥорбут дьайыыларын аптамаатынан көтүрүү.
Ыйыллыбыт төрүөтэ: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Төннөрүү төрүөтэ:',
'abusefilter-test' => 'Урут оҥоһуллубут көннөрүүлэргэ сиидэни тургутуу',
'abusefilter-test-intro' => 'Бу сирэй аллараа түннүккэ киллэриллибит сиидэни бүтэһик {{PLURAL:$1|$1 көннөрүү көмөтүнэн|$1 көннөрүүлэр көмөлөрүнэн}} тургутарга туттуллар.
Баар сиидэни киллэрэргэ кини нүөмэрин тиэкис түннүгэр (эрэдээксийэ түннүгүн анныгар) суруй уонна "Киллэр" тимэҕи баттаа.',
'abusefilter-test-legend' => 'Сиидэни тургутуу',
'abusefilter-test-load-filter' => 'Маннык нүөмэрдээх сиидэни киллэр:',
'abusefilter-test-submit' => 'Тургутуу',
'abusefilter-test-load' => 'Киллэр',
'abusefilter-test-user' => 'Кыттааччы уларытыылара:',
'abusefilter-test-period-start' => 'Уларытыылар бу кэнниттэн оҥоһуллубуттар:',
'abusefilter-test-period-end' => 'Уларытыылар бу кэнниттэн оҥоһуллубуттар:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'Сиидэҕэ түбэспэт уларытыылары көрдөр',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'көрөргө',
'abusefilter-examine' => 'Биирдиилээн уларытыылары көрүү',
'abusefilter-examine-intro' => 'Бу сирэй көмөтүнэн омсо сиидэтэ оҥорбут барылларын биирдиилээн көрүөххэ сөп уонна олору тургутан көрүөххэ сөп.',
'abusefilter-examine-legend' => 'Уларытыылары талыы',
'abusefilter-examine-diff' => 'Барыллар уратыларын URL-ла:',
'abusefilter-examine-user' => 'Кыттааччы:',
'abusefilter-examine-title' => 'Сирэй баһа:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Бул',
'abusefilter-examine-vars' => 'Бу уларытыы уларытыллар кэриҥнэрэ',
'abusefilter-examine-test' => 'Бу уларытыыны сиидэҕэ боруобалаа',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Сиидэни тургут',
'abusefilter-examine-match' => 'Бу уларытыы сиидэни ааспат.',
'abusefilter-examine-nomatch' => 'Бу уларытыы сиидэни ааһар.',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'Сиидэ синтаксыгар сыыһалаах',
'abusefilter-examine-notfound' => 'Эн ыйбыт уларытыыҥ кыайан көстүбэтэ.',
'abusefilter-examine-incompatible' => 'Эн эппит уларытыыгын омсо сиидэтэ өйөөбөт эбит',
);
/** Slovak (Slovenčina)
* @author Helix84
* @author Mormegil
*/
$messages['sk'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Vykonáva automatickú heuristiku úprav.',
'abusefilter' => 'Nastavenie filtra zneužití',
'abuselog' => 'Záznam zneužití',
'abusefilter-intro' => 'Vitajte v rozhraní na správu Filtrov zneužití.
Filter zneužití je automatizovaný softvérový mechanizmus, ktorý na všetky operácie používa automatickú heuristiku.
Toto rozhranie zobrazuje zoznam definovaných filtrov a umožňuje ich zmenu.',
'abusefilter-warning' => "<big>'''Upozornenie'''</big>: Táto činnosť bola automaticky identifikovaná ako škodlivá.
Nekonštruktívne úpravy budú rýchlo vrátené a zjavné alebo opakované nekonštruktívne zásahy budú mať za následok zablokovanie vášho účtu alebo počítača. Ak veríte, že je táto úprava konštruktívna, môžete znova kliknúť na Uložiť, čím ju potvrdíte.
Stručný popis pravidla zneužitia, ktoré zachytilo vašu úpravu, je: $1",
'abusefilter-disallowed' => 'Táto činnosť bola automaticky identifikovaná ako škodlivá a preto bola odmietnutá.
Ak veríte, že je táto úprava konštruktívna, kontaktujte prosím správcu a oznámte im, čo ste sa pokúšali urobiť.
Stručný popis pravidla zneužitia, ktoré zachytilo vašu úpravu, je: $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'Táto činnosť bola automaticky identifikovaná ako škodlivá a preto bola odmietnutá.
Naviac, na ochranu {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}} boli zablokované úpravy z vášho používateľského účtu a všetkých príslušných IP adries.
Ak veríte, že to je omyl, kontaktujte prosím správcu.
Stručný popis pravidla zneužitia, ktoré zachytilo vašu úpravu, je: $1',
'abusefilter-degrouped' => 'Táto činnosť bola automaticky identifikovaná ako škodlivá.
Následne bola odmietnutá a pretože existuje podozrenie, že váš účet bol zneužitý, všetky práva mu boli odobrané.
Ak veríte, že to je omyl, kontaktujte prosím byrokrata, vysvetlite mu, čo ste sa pokúšali urobiť a môže obnoviť vaše práva.
Stručný popis pravidla zneužitia, ktoré zachytilo vašu úpravu, je: $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Táto činnosť bola automaticky identifikovaná ako škodlivá a preto bola odmietnutá.
Naviac, ako bezpečnostné opatrenie, boli vášmu účtu dočasne odobrané niektoré oprávnenia, ktoré sa bežne prideľujú dôveryhodným účtom.
Stručný popis pravidla zneužitia, ktoré zachytilo vašu úpravu, je: $1',
'abusefilter-blocker' => 'Filter zneužití',
'abusefilter-blockreason' => 'Automaticky zachytené filtrom zneužití. Popis účinného pravidla: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Práva automaticky odobral filter zneužívania. Popis pravidla: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Tento názov účtu je vyhradený pre použitie filtrom zneužití.',
'right-abusefilter-modify' => 'Zmeniť filtre zneužití',
'right-abusefilter-view' => 'Zobraziť filtre zneužití',
'right-abusefilter-log' => 'Zobraziť záznam zneužití',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Zobraziť podrobnosti položiek záznamu zneužití',
'right-abusefilter-private' => 'Zobraziť osobné údaje v zázname zneužití',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Zmeniť filtre zneužitia s obmedzenými operáciami',
'right-abusefilter-revert' => 'Vrátiť všetky zmeny vykonané zadaným filtrom zneužitia',
'action-abusefilter-modify' => 'zmeniť filtre zneužití',
'action-abusefilter-view' => 'zobraziť filtre zneužití',
'action-abusefilter-log' => 'zobraziť filter zneužití',
'action-abusefilter-log-detail' => 'zobraziť podrobné záznamy filtra zneužití',
'action-abusefilter-private' => 'zobraziť privátne údaje v zázname filtra zneužití',
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'zmeniť filtre zneužití s obmedzenými operáciami',
'action-abusefilter-revert' => 'vrátiť všetky zmeny vykonané daným filtrom zneužití',
'abusefilter-log' => 'Záznam filtra zneužití',
'abusefilter-log-summary' => 'Tento záznam zobrazuje zoznam všetkých operácií, ktoré filtre zachytili.',
'abusefilter-log-search' => 'Hľadať v zázname filtra zneužití',
'abusefilter-log-search-user' => 'Používateľ:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'ID filtra:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Názov:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Hľadať',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 spustil filter zneužití, pri vykonávaní „$3“ na $4.
Vykonané opatrenia: $5;
Popis filtra: $6',
'abusefilter-log-detailedentry' => '$1: $2 spustil filter [[Special:AbuseFilter/$3|filter $3]], vynkonaná operácia „$4“ na $5.
Vykonané opatrenia: $6;
Popis filtra: $7 ($8) ($9)',
'abusefilter-log-detailslink' => 'podrobnosti',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Podrobnosti položky záznamu $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Premenná',
'abusefilter-log-details-val' => 'Hodnota',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Parametre operácie',
'abusefilter-log-details-private' => 'Osobné údaje',
'abusefilter-log-details-ip' => 'Zdrojová IP adresa',
'abusefilter-log-noactions' => 'žiadne',
'abusefilter-log-details-diff' => 'Zmeny vykonané v úprave',
'abusefilter-management' => 'Správa filtra zneužití',
'abusefilter-list' => 'Všetky filtre',
'abusefilter-list-id' => 'ID filtra',
'abusefilter-list-status' => 'Stav',
'abusefilter-list-public' => 'Verejný popis',
'abusefilter-list-consequences' => 'Následky',
'abusefilter-list-visibility' => 'Viditeľnosť',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Počet zásahov',
'abusefilter-list-edit' => 'upraviť',
'abusefilter-list-details' => 'Podrobnosti',
'abusefilter-list-limit' => 'Počet na stránku:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Posledná zmena',
'abusefilter-hidden' => 'Súkromné',
'abusefilter-unhidden' => 'Verejné',
'abusefilter-enabled' => 'Zapnuté',
'abusefilter-deleted' => 'Zmazané',
'abusefilter-disabled' => 'Vypnuté',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|zásah|zásahov}}',
'abusefilter-new' => 'Vytvoriť nový filter',
'abusefilter-links' => 'Užitočné odkazy:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Otestovať',
'abusefilter-tools' => 'Nástroje filtra zneužití',
'abusefilter-loglink' => 'Zobraziť záznam zneužití',
'abusefilter-return' => 'Vrátiť sa späť na správu filtrov',
'abusefilter-list-options' => 'Možnosti',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Zmazané filtre:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Zobraziť iba zmazané filtre',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Skryť zmazané filtre',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Vrátane zmazaných filtrov',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Vypnuté filtre:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Skryť vypnuté filtre',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Aktualizovať',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Nástroje',
'abusefilter-tools-text' => 'Tu sa nachádzajú niektoré nástroje, ktoré možno využiť pri tvorbe a ladení filtrov zneužitia.',
'abusefilter-tools-expr' => 'Tester výrazov',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Vyhodnotiť',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Obnoviť stav zaregistrovaný',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Používateľ:',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Potvrdiť zaregistrovanie',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => 'Používateľ nemal vypnutý {{GENDER:$1|svoj}} stav „registrovaný”.',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Nemáte oprávnenie obnoviť stav „registrovaný”.',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => 'Stav účtu „potvrdený“ bol obnovený',
'abusefilter-status' => '{{PLURAL:$1|Posledná $1 operácia|Z posledných $1 operácií}} $2 ($3 %) {{PLURAL:$4|dosiahla|dosiahli|dosiahlo}} hraničnú podmienku $4. $5 ($6 %) {{PLURAL:$5|zodpovedala|zodpovedali|zodpovedalo}} momentálne zapnutým filtrom.',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Úprava filtra $1',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Upravujete starú verziu tohto filtra. Uvedené štatistiky sa týkajú najnovšej verzie filtra. Ak svoje zmeny uložíte, prepíšete všetky zmeny od revízie, ktorú upravujete.</strong> &bull; [[Special:AbuseFilter/history/$2|Vrátiť sa na históriu tohto filtra]]',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Štatistika:',
'abusefilter-edit-status' => '{{PLURAL:$1|Z poslednej $1 operácie|Z posledných $1 operácií}} tomuto filtru {{PLURAL:$2|zodpovedala|zodpovedali|zodpovedalo}} $2 ($3 %).
Priemerný čas behu je $4 ms.',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Upozornenie''': V rámci bezpečnostných opatrení bol tento filter automaticky vypnutý. Dosiahol hodnotu obmedzenia $1 % operácií, ktoré mu zodpovedajú.",
'abusefilter-edit-new' => 'Nový filter',
'abusefilter-edit-save' => 'Uložiť filter',
'abusefilter-edit-id' => 'ID filtra:',
'abusefilter-edit-description' => "Popis:
:''(verejne viditeľný)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Príznaky:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Zapnúť tento filter',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Označiť ako zmazané',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Skryť verejné zobrazovanie podrobností filtra',
'abusefilter-edit-rules' => 'Pravidlá:',
'abusefilter-edit-notes' => "Poznámky:
:''(súkromný)''",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Posledná zmena filtra:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1, $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Počet zásahov filtra:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Opatrenia vykonané pri zásahu',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Spustiť tieto operácie po varovaní používateľa',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Zamietnuť používateľovi vykonať operáciu',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Označiť úpravu v zázname zneužití',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'Odobrať používateľovi stav „zaregistrovaný”',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Odstrániť používateľa zo všetkých privilegovaných skupín',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Zablokovať úpravy používateľa a/alebo IP adresy',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Spustiť operáciu iba ak používateľ dosiahne limit rýchlosti úprav',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => 'Zablokovať /16 rozsah, z ktorého pochádza adresa používateľa.',
'abusefilter-edit-action-tag' => 'Označiť úpravu na ďalšiu kontrolu.',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Počet povolených operácií:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Časový interval:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekundy|sekúnd}}',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Obmedzenie rýchlosti úprav skupiny:
:''(jedna na riadok, viaceré oddelené čiarkami)''",
'abusefilter-edit-warn-message' => 'Systémová správa použitá pri upozornení:',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Iná správa',
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "Názov stránky inej správy:
:''(bez predpony MediaWiki)''",
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Operácie:',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Zobraziť náhľad vybranej správy',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Vytvoriť/upraviť vybranú správu',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'Označiť nasledovnými značkami (jednu na riadok):',
'abusefilter-edit-denied' => 'Nemôžete zobraziť podrobnosti toho filtra, pretože jeho verejné zobrazovanie je vypnuté',
'abusefilter-edit-main' => 'Parametre filtra',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Filter bol upravený',
'abusefilter-edit-done' => 'Úspešne ste uložili zmeny filtra $1.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'Filter, ktorý ste zadali, obsahuje syntaktickú chybu. Výstup syntaktického analyzátora: <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-restricted' => 'Nemôžete upravovať tento filter, pretože obsahuje jednu alebo viac obmedzených operácií. Prosím, požiadajte používateľa s potrebným oprávnením, aby za vás vykonal túto zmenu.',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Zobraziť históriu tohto filtra',
'abusefilter-edit-history' => 'História:',
'abusefilter-edit-check' => 'Skontrolovať syntax',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'Filter, ktorý ste zadali, neexistuje',
'abusefilter-edit-revert' => 'Vrátiť operácie vykonané týmto filtrom',
'abusefilter-edit-tools' => 'Nástroje:',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Otestovať tento filter na posledných úpravách',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Vyberte voľbu, ktorá sa pridá na miesto, kde je kurzor',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Aritmetické operátory',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Sčítanie (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Odčítanie (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Násobenie (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Delenie (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Modulo (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Umocnenie (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Operátory porovnávania',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Rovná sa (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Nerovná sa (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Menší ako (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Väčší ako (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Menší alebo rovný ako (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Väčší alebo rovný ako (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Operátory pravdivostných hodnôt',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Negácia (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'logický súčin (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'logický súčet (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Rôzne',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'reťazec obsahuje (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Zodpovedá vzoru (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'Zodpovedá regulárnemu výrazu (rlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => 'Reťazec vľavo obsahuje reťazec vpravo (obsahuje)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Reťazcový literál ("")',
'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => 'Ternárny operátor (X ? Y : Z)',
'abusefilter-edit-builder-misc-cond' => 'Podmienka (if X then Y else Z)',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Funkcie',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Dĺžka reťazca (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'Na malé písmená (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'Normalizovať zameniteľné znaky (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Odstrániť dvojité znaky (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'Špeciálne znaky / znakov celkom (specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'Normalizovať (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'Koľkokrát sa reťazec X nachádza v reťazci Y (count)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rcount' => 'Koľkokrát sa regulárny výraz X vyskytuje v texte Y (rcount)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace' => 'Odstrániť netlačiteľné znaky',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials' => 'Odstrániť špeciálne znaky',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range' => 'Patrí IP do rozsahu?',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Premenné',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Názov účtu (on account creation)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Operácia',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Riadky pridané pri úprave',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Zmena veľkosti pri úprave',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'Zjednotený diff zmien vykonaných pri úprave',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Nová veľkosť stránky',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Stará veľkosť stránky',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Riadky odstránené pri úprave',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Zhrnutie úprav/zdôvodnenie',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'ID stránky',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Menný priestor stránok',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Názov stránky (bez menného priestoru)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Plný názov stránky',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'ID stránky presunutia zdrojovej stránky',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Menný priestor presunutia zdrojovej stránky',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Názov presunutia zdrojovej stránky',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Plný názov presunutia zdrojovej stránky',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'ID stránky presunutia cieľovej stránky',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Menný priestor presunutia cieľovej stránky',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Názov presunutia cieľovej stránky',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Plný názov presunutia cieľovej stránky',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Počet úprav používateľa',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Vek používateľského účtu',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Názov používateľského účtu',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'Skupiny (vrátane implicitných), v ktorých sa používateľ nachádza',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'Emailová adresa bola potvrdená',
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'Poslední piati prispievatelia tejto stránky',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'Všetky externé odkazy v novom texte',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'Všetky externé odkazy pridané v úprave',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'Všetky externé odkazy odstránené v úprave',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Starý wikitext stránky pred úpravou',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Nový wikitext stránky po úprave',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'Nový text stránky zbavený všetkého formátovania',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'Vytvorený HTML zdroj novej revízie',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Upraviť úroveň zamknutia stránky',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'Presunúť úroveň zamknutia stránky',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped' => 'Starý text stránky zbavený všetkých značiek',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'Odkazy na stránke pred úpravou',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-html' => 'Starý wikitext stránky prevedený do HTML',
'abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit' => 'Či je alebo nie je táto úprava označená ako drobná',
'abusefilter-filter-log' => 'Posledné úpravy filtra',
'abusefilter-history' => 'História zmien filtra zneužití $1',
'abusefilter-history-foruser' => 'Zmeny používateľa $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'skrytý',
'abusefilter-history-enabled' => 'zapnutý',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Čas',
'abusefilter-history-user' => 'Používateľ',
'abusefilter-history-public' => 'Verejný popis filtra',
'abusefilter-history-flags' => 'Príznaky',
'abusefilter-history-filter' => 'Pravidlo filtra',
'abusefilter-history-comments' => 'Komentáre',
'abusefilter-history-actions' => 'Operácie',
'abusefilter-history-backedit' => 'Späť do editora filtrov',
'abusefilter-history-deleted' => 'Zmazané',
'abusefilter-history-filterid' => 'Filter',
'abusefilter-history-select-legend' => 'Upraviť vyhľadávací reťazec',
'abusefilter-history-select-user' => 'Používateľ:',
'abusefilter-history-select-submit' => 'Upraviť',
'abusefilter-history-diff' => 'Zmeny',
'abusefilter-history-error-hidden' => 'Filter, ktorý ste si vyžiadali, je skrytý a nemôžete zobraziť jeho históriu.',
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => 'Neočakávané „$2“ na pozícii $1.',
'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'Očakávalo sa $2 na pozícii $1, nebolo nájdené.',
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'Nerozpoznané kľúčové slovo $2 na pozícii $1.',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Neočakávaný token „$3“ (typu $2) na pozícii $1.',
'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Neukončený reťazec začínajúci na pozícii $1.',
'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Neplatný operátor $2 na pozícii $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Nerozpoznaný token „$2“ na pozícii $1.',
'abusefilter-exception-noparams' => 'Funkcii „$2“ na pozícii $1 neboli zadané žiadne parametre.',
'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Neplatný pokus deliť $2 nulou na pozícii $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => 'Nerozpoznaná premenná $2 na pozícii $1',
'abusefilter-action-throttle' => 'Obmedziť',
'abusefilter-action-warn' => 'Upozorniť',
'abusefilter-action-blockautopromote' => 'Blokovať autom. povýšenie',
'abusefilter-action-block' => 'Blokovať',
'abusefilter-action-degroup' => 'Odstrániť zo skupín',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'Blokovanie rozsahu',
'abusefilter-action-disallow' => 'Zakázať',
'abusefilter-revert-title' => 'Vrátiť všetky zmeny filtra $1',
'abusefilter-revert-intro' => 'Tento formulár vám umožňuje vrátiť všetky zmeny vykonané filtrom zneužitia $1.
Prosím, buďte opatrní pri používaní tohto nástroja.',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 vykonal $3 na $4. Operácie, ktoré sa majú vrátiť: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'Vybrať operácie filtra zneužitia, ktoré sa majú vrátiť',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'Začiatok obdobia:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Koniec obdobia:',
'abusefilter-revert-search' => 'Vyberte operácie',
'abusefilter-revert-filter' => 'Filter:',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'Dolu je zoznam operácií vykonaných filtrom zneužitia, ktoré táto operácia vráti.
Prosím, pozorne ich skontrolujte a potvrďte svoj výber kliknutím na na „Potvrdiť“.',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Potvrdiť',
'abusefilter-revert-success' => 'Vrátili ste všetky zmeny vykonané filtrom zneužitia [[Special:AbuseFilter/$1|$1]].',
'abusefilter-revert-reason' => 'Automatické vrátenie všetkých operácií vykonaných filtrom zneužitia $1.
Uvedený dôvod: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Dôvod vrátenia:',
'abusefilter-test' => 'Otestovať filter na existujúcich úpravách',
'abusefilter-test-intro' => 'Táto stránka vám umožňuje otestovať filter zadaný do poľa nižšie na {{PLURAL:$1|posledej úprave|posledých $1 úpravách}}.
Existujúci filter načítate napísaním jeho ID do poľa pod poľom úprav a kliknuím na tlačidlo „Načítať“.',
'abusefilter-test-legend' => 'Test filtra',
'abusefilter-test-load-filter' => 'Načítať filter s ID:',
'abusefilter-test-submit' => 'Otestovať',
'abusefilter-test-load' => 'Načítať',
'abusefilter-test-user' => 'Zmeny vykonané používateľom:',
'abusefilter-test-period-start' => 'Zmeny vykonané po:',
'abusefilter-test-period-end' => 'Zmeny vykonané pred:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'Zobraziť úpravy, ktoré nezodpovedajú filtru',
'abusefilter-test-syntaxerr' => 'Filter, ktorý ste zadali obsahoval syntaktickú chybu.
Kompletné vysvetlenie dostanete po kliknutí na tlačidlo „Skontrolovať syntax“.',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'preskúmať',
'abusefilter-examine' => 'Preskúmať jednotlivé zmeny',
'abusefilter-examine-intro' => 'Táto stránka vám umožňuje preskúmať premenné vytvorené Filtrom zneužití pre jednotlivé zmeny a otestovať ich voči filtrom.',
'abusefilter-examine-legend' => 'Vybrať zmeny',
'abusefilter-examine-diff' => 'URL rozdielu:',
'abusefilter-examine-user' => 'Používateľ:',
'abusefilter-examine-title' => 'Názov stránky:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Hľadať',
'abusefilter-examine-vars' => 'Premenné vytvorené pre túto zmenu',
'abusefilter-examine-test' => 'Otestovať túto zmenu voči filtru',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Otestovať filter',
'abusefilter-examine-match' => 'Filter zachytil túto zmenu.',
'abusefilter-examine-nomatch' => 'Filter nezachytil túto zmenu.',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'Filter má neplatnú syntax.',
'abusefilter-examine-notfound' => 'Zmena, ktorú ste si vyžiadali, nebola nájdená.',
'abusefilter-examine-incompatible' => 'Filter zneužití nepodporuje zmenu, ktorú ste si vyžiadali.',
'abusefilter-examine-noresults' => 'Nenašli sa žiadne výsledky vyhovujúce zadaným parametrom vyhľadávania.',
'abusefilter-topnav' => "'''Navigácia Filtrom zneužití'''",
'abusefilter-topnav-home' => 'Domov',
'abusefilter-topnav-test' => 'Dávkové testovanie',
'abusefilter-topnav-examine' => 'Preskúmať minulé úpravy',
'abusefilter-topnav-log' => 'Záznam zneužití',
'abusefilter-topnav-tools' => 'Ladiace nástroje',
'abusefilter-log-name' => 'Záznam Filtra zneužití',
'abusefilter-log-header' => 'Tento záznam zobrazuje súhrn zmien filtrov.
Podrobnosti nájdete v [[Special:AbuseFilter/history|zozname]] posledných zmien filtrov.',
'abusefilter-log-entry-modify' => 'zmenil $1 ($2)',
'abusefilter-diff-title' => 'Rozdiely medzi verziami',
'abusefilter-diff-item' => 'Položka',
'abusefilter-diff-version' => 'Verzia od $1, $2',
'abusefilter-diff-info' => 'Základné informácie',
'abusefilter-diff-pattern' => 'Podmienky filtra',
'abusefilter-diff-invalid' => 'Nepodarilo sa získať požadované verzie',
'abusefilter-diff-backhistory' => 'Späť na históriu filtra',
);
/** Serbian Cyrillic ekavian (ћирилица)
* @author Sasa Stefanovic
*/
$messages['sr-ec'] = array(
'abusefilter-log-search-user' => 'Корисник:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Наслов:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Претрага',
'abusefilter-log-noactions' => 'ништа',
'abusefilter-list-details' => 'Детаљи',
'abusefilter-hidden' => 'Приватно',
'abusefilter-unhidden' => 'Јавно',
'abusefilter-enabled' => 'Омогућено',
'abusefilter-deleted' => 'Обрисано',
'abusefilter-disabled' => 'Онемогућено',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Статистике',
'abusefilter-edit-new' => 'Нови филтер',
'abusefilter-edit-save' => 'Сними филтер',
);
/** Seeltersk (Seeltersk)
* @author Pyt
*/
$messages['stq'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Woant automatiske Heuristike ap Annerengen an.',
'abusefilter' => 'Misbruukssieuwe-Ienstaalengen',
'abuselog' => 'Misbruuks-Logbouk',
'abusefilter-warning' => "<big>'''Woarschauenge'''</big>: Disse Aktion wuud automatisk as schoadelk ärkoand.
Uunkonstruktive Biedraage wäide maast gjucht gau wächhoald. In wierhoalde un besunners läipe Falle wäd dien Account blw. dien IP-Adresse speerd.
Wan du toankst, dät dien Annerenge konstruktiv waas, koast du ju oawers mäd n näien Klik ap „{{int:savearticle}}“ bestäätigje.
Kuute Beschrieuwenge fon ju nit beoachtede Räägel: $1",
'abusefilter-disallowed' => 'Disse Aktion wuud automatisk as schoadelk ärkoand un deeruum nit truchfierd.
Wan du toankst, dät dien Biedraach konstruktiv waas, weende die dan an n Administrator un schilderje him, wät du fersoacht hääst bietoudreegen.
Kuute Beschrieuwenge fon ju nit beoachtede Räägel: $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'Disse Aktion wuud automatisk as schoadelk ärkoand un nit uutfierd.
Fääre wuud dien Benutseraccount un aal touheerige IP-Adressen speerd.
Wan du toankst, dät et sik hierbie uum n Failer honnelt, weende die dan an n Administrator.
Kuute Beschrieuwenge fon ju nit beoachtede Räägel: $1',
'abusefilter-degrouped' => 'Disse Aktion wuud as schoadelk ärkoand un nit uutfierd.
Deer et muugelk is, dät dien Benutseraccount kompromittierd wuude, wuuden die aal gewäärde Gjuchte nuumen.
Wan du toankst, dät et sik hierbie uum n Failer honnelt, dan weende die an n Bürokroat un schillerje him, wät du juust däin hääst, deermäd dien Gjuchte wierhäärstoald wäide konnen.
Kuute Beschrieuwenge fon ju nit beoachtede Räägel: $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Disse Aktion wuud as schoadelk ärkoand un nit uutfierd.
Buppedät wuuden die uut Sicherhaid eenige automatisk ferroate Gjuchte kuuttiedich nuumen.
Kuute Beschrieuwenge fon ju nit beoachtede Räägel: $1',
'abusefilter-blocker' => 'Misbruukssieuwe',
'abusefilter-blockreason' => 'Du wuudst fon ju Misbruukssieuwe automatisk speerd. Beschrieuwenge fon ju Riege: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Dien Begjuchtigengen wuuden fon ju Misbruukssieuwe automatisk beschranked. Beschrieuwenge fon ju Riege: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Dissen Benutsernoome is foar ju Misbruukssieuwe reservierd.',
'right-abusefilter-modify' => 'Misbruukssieuwen beoarbaidje',
'right-abusefilter-view' => 'Misbruukssieuwen bekiekje',
'right-abusefilter-log' => 'Misbruuks-Logbouk ienkiekje',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Detaillierd Misbruuks-Logbouk ienkiekje',
'right-abusefilter-private' => 'Privoate Doaten in dät Misbruuks-Logbouk ienkiekje',
'abusefilter-log' => 'Misbruukssieuwe-Logbouk',
'abusefilter-log-search' => 'Misbruuks-Logbouk truchsäike',
'abusefilter-log-search-user' => 'Benutser:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'Sieuwe-ID:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Tittel:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Säike (uk ap Düütsk5)',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 löösde ne Misbruuks-Sieuwe uut, truch dät hie $3 ap $4 moakede. Aktion: $5; Sieuwe-Beschrieuwenge: $6',
'abusefilter-log-detailedentry' => '$1: $2 häd ju [[Special:AbuseFilter/$3|Sieuwe $3]] uutlöösd, wät n $4 ap $5 feruurseeked. Ärgriepene Mäitenoamen: $6; Sieuwebeschrieuwenge: $7 ($8)',
'abusefilter-log-detailslink' => 'Eenpeldhaide',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Eenpeldhaide foar dän Logbouk-Iendraach $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Variable',
'abusefilter-log-details-val' => 'Wäid',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Aktionsparametere',
'abusefilter-log-details-private' => 'Privoate Doaten',
'abusefilter-log-details-ip' => 'IP-Adresse fon dän Feruurseeker',
'abusefilter-log-noactions' => 'neen',
'abusefilter-management' => 'Misbruukssieuwe-Ferwaltenge',
'abusefilter-list' => 'Aal Sieuwen',
'abusefilter-list-id' => 'Sieuwe-ID',
'abusefilter-list-status' => 'Stoatus',
'abusefilter-list-public' => 'Eepentelke Beschrieuwenge',
'abusefilter-list-consequences' => 'Foulgen',
'abusefilter-list-visibility' => 'Sichtboarkaid',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Träffertäller',
'abusefilter-list-edit' => 'Beoarbaidje',
'abusefilter-list-details' => 'Eenpeldhaide',
'abusefilter-list-limit' => 'Antaal pro Siede:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Toulääst annerd',
'abusefilter-hidden' => 'Privoat',
'abusefilter-unhidden' => 'Eepentelk',
'abusefilter-enabled' => 'Aktivierd',
'abusefilter-deleted' => 'Läsked',
'abusefilter-disabled' => 'Deaktivierd',
'abusefilter-hitcount' => '{{PLURAL:$1|1 Träffer|$1 Träffere}}',
'abusefilter-new' => 'Näie Sieuwe',
'abusefilter-links' => 'Nutselke Linke',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Test',
'abusefilter-tools' => 'Reewen fon ju Misbruukssieuwe',
'abusefilter-loglink' => 'Misbruukslogbouk bekiekje',
'abusefilter-list-options' => 'Optione',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Läskede Sieuwen:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Bloot läskede Sieuwen bekiekje',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Läskede Sieuwen fersteete',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Läskede Sieuwen ienbeluuke',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Deaktivierde Sieuwen',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Deaktivierde Sieuwen fersteete',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Spiekerje',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Reewen',
'abusefilter-tools-text' => 'Hier sunt wäkke Reewen, do hälpe konnen bie dät Formulierjen un bie ju Failersäike fon Misbruukssieuwen. [[Special:AbuseFilter|Tourääch tou dät Misbruukssieuwe-Haudmenü.]]',
'abusefilter-tools-expr' => 'Expression-Tester',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Wröigje',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Bestäätigeden Benutser-Stoatus wier moakje',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Benutser',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Wier toun bestäätigeden Benutser moakje',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => 'Dissen Bruuker is die bestäätigede Benutserstoatus nit äntleeken wuuden.',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Du bäst nit begjuchtiged, Benutsere wier tou bestäätigde Benutsere tou moakjen.',
'abusefilter-status' => 'Fon {{PLURAL:$1|ju lääste Aktion|do lääste $1 Aktione}} {{PLURAL:$2|häd een|hääbe $2}} ($3 %) dän Gränswäid fon $4 beloanged. $5 ($6 %) {{PLURAL:$5|wuud|wuude}} fon een fon do apstuuns aktivierde Sieuwe wierkoand.',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Beoarbaidje Sieuwe $1',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Du beoarbaidest nit ju aktuelle, man ne allere Version fon disse Sieuwe. Ju Statistik jält bloot foar ju lääste Version fon ju Sieuwe. Wan du spiekerst, wäd ju oolde as aktuelle Version näi spiekerd. </strong> &bull; [[Special:AbuseFilter/history/$2|Tourääch tou ju Versionsgeschichte fon ju Sieuwe]]',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Statistike',
'abusefilter-edit-status' => 'Fon {{PLURAL:$1|ju|do}} lääste {{PLURAL:$1|Aktion|$1 Aktione}} {{PLURAL:$2|wuud|wuuden}} $2 ($3 %) fon disse Sieuwe wierkoand.',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Woarschauenge''': Disse Sieuwe wuud sicherhaidshoolwe automatisk deaktivierd. Ju häd moor as dät definierde Buppescheed fon $1 % fon do Aktione ärkoand.",
'abusefilter-edit-new' => 'Näie Sieuwe',
'abusefilter-edit-save' => 'Sieuwe spiekerje',
'abusefilter-edit-id' => 'Sieuwe-ID:',
'abusefilter-edit-description' => "Beschrieuwenge:
:''(eepentelk sichtboar)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Flaagen',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Disse Sieuwe aktivierje',
'abusefilter-edit-deleted' => 'As läsked markierje',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Eenpeldhaide fon disse Sieuwe nit eepentelk anwiese',
'abusefilter-edit-rules' => 'Konditione:',
'abusefilter-edit-notes' => "Notize:
:''(privoat)",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Lääste Beoarbaidenge fon ju Sieuwe:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 fon $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Träffere fon ju Sieuwe:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Bie Träffere uuttoufierende Aktione',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Aktione ätter Woarschauenge fon dän Benutser uutfiere',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Unnerbint ju fon dän Benutser foarsäine Aktion',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Beoarbaidenge in dät Misbruuks-Logbouk markierje',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => '„Bestäätiger Benutser“-Stoatus äntluuke',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Benutser uut aal Gruppen mäd Sunnergjuchte wächhoalje',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Benutser/IP-Adrässe speere',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Aktion bloot uutlööse, wan die Benutser n bestimd Limit beloanged häd',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => '/16-Range speere, uut dän die Benutser stamt.',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Antaal toulätte Aktione:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Tiedruum:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|Sekunde|Sekunden}}',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Räägele foar ju Gruppendröisel:
:''(een pro Riege, ferbiende mäd Kommata)''",
'abusefilter-edit-warn-message' => 'Systemättergjucht foar ju Woarschauenge:',
'abusefilter-edit-denied' => 'Du koast do Details fon disse Sieuwe nit ienkiekje, deeruum dät do ferstopped sunt',
'abusefilter-edit-main' => 'Sieuweparametere',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Sieuwe beoarbaided',
'abusefilter-edit-done' => 'Dien Annerengen an ju Sieuwe wuuden mäd Ärfoulch spiekerd.
[[Special:AbuseFilter|Tourääch]]',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'Ju fon die spezifizierde Sieuwe änthaalt n Syntaxfailer. Ju Parseruutgoawe lutte: <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Versionsgeschichte fon ju Sieuwe ankiekje',
'abusefilter-edit-history' => 'Versionsgeschichte',
'abusefilter-edit-check' => 'Syntaxwröich',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Wääl ne Option uut, uum ju an n Cursor ientouföigjen',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Arithmetiske Operatore',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Addition (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Subtraktion (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Multiplikation (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Division (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Modulo (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Potenz (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Ferglieksoperatore',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Is gliek (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Is nit gliek (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Litjer as (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Gratter as (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Litjer of gliek (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Gratter of gliek (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Booleske Operatore',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Nit (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'Un (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Of (|)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-xor' => 'XOR (^)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Ferscheedenes',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'äntheelden in Teekenfoulge (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Paaset tou regulären Uutdruk (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Woudwoudelken String ("")',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Funktione',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Laangte fon ju Teekenfoulge (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'In Littikbouksteeuwen konvertierje (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'Fertuusjene Teekene normalisierje (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Dubbelde Teekene wächhoalje (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'Spezialteekene / Teekene aaltouhoope (specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'Normalisierje (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'Antaal foan do Foarkuumnisse fon ju Teekenfoulge X in ju Teekenfoulge Y (count)',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Variablen',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Benutsernoome (on account creation)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Aktion',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Riegen bie ju Beoarbaidenge bietouföiged',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Grööte bie ju Beoarbaidenge annerd',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'Fereenigden Versionsunnerscheed fon ju Beoarbaidenge',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Näie Siedengrööte',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Oolde Siedengrööte',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Riegen bie ju Beoarbaidenge wächhoald',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Touhoopefoatenge',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'Sieden-ID',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Noomensruumte fon ju Siede',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Tittel fon ju Siede (sunner Noomensruumte)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Fullen Siedennoome',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'Artikkel-ID fon ju Wällesiede',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Noomensruum fon ju Wällesiede',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Tittel fon ju Wällesiede',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Fulboodigen Tittel fon ju Wällesiede',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'Artikkel-ID fon ju Sielsiede',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Noomensruum fon ju Sielsiede',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Tittel fon ju Sielsiede',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Fulboodigen Tittel fon ju Sielsiede',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Biedraachställenge fon dän Benutser',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Oaler fon Benutserkonto',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Noome fon dät Benutserkonto',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'Gruppen (uk implizite), in do die Benutser Meeglid is.',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'Tiedpunkt, an dän ju E-Mail-Adresse bestäätiged wuude',
'abusefilter-history' => 'Versionsgeschichte foar Sieuwe $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'ferstopped',
'abusefilter-history-enabled' => 'aktivierd',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Tied',
'abusefilter-history-user' => 'Benutser',
'abusefilter-history-public' => 'Eepentelke Sieuwe-Beschrieuwenge',
'abusefilter-history-flags' => 'Flags',
'abusefilter-history-filter' => 'Sieuweräägel',
'abusefilter-history-comments' => 'Kommentoare',
'abusefilter-history-actions' => 'Aktione',
'abusefilter-history-backedit' => 'Tourääch tou Sieuwe-Editor',
'abusefilter-history-deleted' => 'Läsked',
);
/** Swedish (Svenska)
* @author Boivie
* @author Leo Johannes
* @author M.M.S.
* @author Najami
*/
$messages['sv'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Använder automatisa heuristik för redigeringar',
'abusefilter' => 'Konfiguration av missbruksfilter',
'abuselog' => 'Missbrukslogg',
'abusefilter-warning' => "<big>'''Varning:'''</big> Denna handling har automatiskt identifierats som skadlig.
Ej konstruktiva redigeringar kommer snabbt att återställas,
och långvaring förstörande redigering kommer leda till att ditt konto eller dator blir blockerad.
Om du menar att denna redigering är konstruktiv, ska du klicka på \"Spara\" igen för att bekräfta det.
En kortfattad beskrivning av missbruksregler som matchar med din handling är: \$1",
'abusefilter-disallowed' => 'Denna handling har automatiskt identifierats som skadlig,
och tillåts därför inte.
Om du menar att din redigering var konstruktiv, var god kontakta en administratör och informera den om vad du prövade att göra.
En kortfattad beskrivning av missbruksregler som din handling matchar med är: $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'Denna handling har automatiskt identifierats som skadlig,
och du har blivit hindrad från att genomföra den.
I tillägg, för att skydda {{SITENAME}}, har ditt användarkonto och alla associerade IP-adresser blivit blockerade från att redigera.
Om detta är ett fel, var god kontakta en administratör.
En kortfattad beskrivning av missbruksregler som din handling matchar med är: $1',
'abusefilter-degrouped' => 'Denna handling har automatiskt identifierats som skadlig.
Därför är den inte tillåten, och på grund av misstanke om missbruk har ditt konto mist alla sina rättighetet.
Om du menar att detta är fel, var god kontakta en byråkrat med en förklaring på vad du gjorde, och dina rättigheter kan återställas.
En kortfattad beskrivning av missbruksregler som din handling matchar med är: $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Denna handling har automatiskt identifierats som skadlig, och är inte tillåten.
I tillägg blev några av ditt kontos rättigheter borttagna temporärt.
En kortfattad beskrivning av missbruksregler som din handling matchar med är: $1',
'abusefilter-blocker' => 'Missbruksfilter',
'abusefilter-blockreason' => 'Automatiskt blockerad av missbruksfiltret. Beskrivning av matchad regel: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Behörigheter borttagna automatisk av missbruksfilter. Regelbeskrivning: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Detta kontot är reserverat för användning av missbruksfiltret.',
'right-abusefilter-modify' => 'Ändra missbruksfilter',
'right-abusefilter-view' => 'Visa missbruksfilter',
'right-abusefilter-log' => 'Visa missbruksloggen',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Visa detaljerade element i missbruksloggen',
'right-abusefilter-private' => 'Visa privat information i missbruksloggen',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Justera missbruksfilter med begränsade handlingar',
'right-abusefilter-revert' => 'Återställ alla ändringar gjorda av ett visst missbruksfilter',
'action-abusefilter-modify' => 'modifiera missbruksfilter',
'action-abusefilter-view' => 'se missbruksfilter',
'action-abusefilter-log' => 'se missbruksloggen',
'action-abusefilter-log-detail' => 'se detaljerade poster i missbrukslogg',
'action-abusefilter-private' => 'se privat data i missbrukslogg',
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'modifiera missbruksfilter med begränsade handlingar',
'action-abusefilter-revert' => 'återställa alla ändringar av ett angivet missbruksfilter',
'abusefilter-log' => 'Logg för missbruksfilter',
'abusefilter-log-summary' => 'Denna logg visar en lista över alla handlingar som filtren fångat upp.',
'abusefilter-log-search' => 'Sök i missbruksloggen',
'abusefilter-log-search-user' => 'Användare:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'Filter-ID:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Titel:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Sök',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 utlöste ett missbruksfilter genom att göra handlingen "$3" på $4.
Utförd handling: $5;
Filterbeskrivning: $6',
'abusefilter-log-detailedentry' => '$1: $2 utlöste [[Special:AbuseFilter/$3|filter $3]], genom att göra handlingen "$4" på $5.
Utförd handling: $6;
Filterbeskrivning: $7 ($8) ($9)',
'abusefilter-log-detailslink' => 'detaljer',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Detaljer för loggelement $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Variabel',
'abusefilter-log-details-val' => 'Värde',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Handlingsparametrar',
'abusefilter-log-details-private' => 'Privat information',
'abusefilter-log-details-ip' => 'Upphovs-IP',
'abusefilter-log-noactions' => 'ingen',
'abusefilter-management' => 'Hantering av missbruksfilter',
'abusefilter-list' => 'Alla filter',
'abusefilter-list-id' => 'Filter-ID',
'abusefilter-list-status' => 'Status',
'abusefilter-list-public' => 'Allmän beskrivning',
'abusefilter-list-consequences' => 'Konsekvenser',
'abusefilter-list-visibility' => 'Synlighet',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Träffräknare',
'abusefilter-list-edit' => 'Redigera',
'abusefilter-list-details' => 'Detaljer',
'abusefilter-list-limit' => 'Antal per sida:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Senast modifierat',
'abusefilter-hidden' => 'Privat',
'abusefilter-unhidden' => 'Allmän',
'abusefilter-enabled' => 'Aktiverat',
'abusefilter-deleted' => 'Raderad',
'abusefilter-disabled' => 'Avaktiverat',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|träff|träffar}}',
'abusefilter-new' => 'Nytt filter',
'abusefilter-links' => 'Nyttiga länkar:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Testa',
'abusefilter-tools' => 'Missbruksfilterverktyg',
'abusefilter-loglink' => 'Visa missbruksloggen',
'abusefilter-return' => 'Återvänd till filteradministration',
'abusefilter-list-options' => 'Alternativ',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Raderade filter:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Visa endast raderade filter',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Dölj raderade filter',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Inkludera raderade filter',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Avaktiverade filter:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Göm avaktiverade filter',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Uppdatera',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Verktyg',
'abusefilter-tools-text' => 'Här är några verktyg som kan vara användbara för att formulera och felsöka i missbruksfilter. [[Special:AbuseFilter|Tillbaka till huvudmenyn]]',
'abusefilter-tools-expr' => 'Uttryckstestare',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Utvärdera',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Återställ status som automatiskt bekräftad',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Användare:',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Åter-automatbekräfta',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => 'Den användaren har inte blivit fråntagen {{GENDER:$1|hans|hennes|sin}} status som automatiskt bekräftad.',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Du är inte tillåten att återställa status som automatiskt bekräftad.',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => 'Kontots status som automatiskt bekräftad har återställts',
'abusefilter-status' => 'Av {{PLURAL:$1|den senaste handlingen|de $1 senaste handlingarna}} har $2 ($3%) nått gränsvärdet $4. $5 ($6%) har matchat ett av de filter som för närvarande är aktiverade.',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Redigerar filtret $1',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Du redigerar en gammal version av detta filter. Den angivna statistiken gäller den senaste versionen av filtret. Om du sparar dina ändringar kommer du att skriva över alla ändringar som gjorts efter den version du redigerar. </strong> &bull; [[Special:AbuseFilter/history/$2|Återvänd till detta filters historik]]',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Statistik:',
'abusefilter-edit-status' => 'Av {{PLURAL:$1|den senaste handlingen|de senaste $1 handlingarna}}, så har detta filter matchat $2 ($3%).',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Varning''': Detta filter blev automatiskt avaktiverat som en säkerhetsåtgärd. Det nådde gränsen av att matcha mer än $1% av handlingarna.",
'abusefilter-edit-new' => 'Nytt filter',
'abusefilter-edit-save' => 'Spara filter',
'abusefilter-edit-id' => 'Filter-ID:',
'abusefilter-edit-description' => "Beskrivning:
:''(visas allmänt)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Flaggor:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Aktivera detta filter',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Markera som raderad',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Dölj detaljer om detta filter',
'abusefilter-edit-rules' => 'Regelverk:',
'abusefilter-edit-notes' => "Noteringar:
:''(privat)",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Filter senast ändrat:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 av $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Filterträffar:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Handlingar tagna vid träff',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Gör dessa handlingar efter att använaren fått en varning',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Hindra användaren från att utföra handlingen',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Flagga redigeringen i missbruksloggen',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'Återta användarnas bekräftad-status',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Ta bort användaren från alla användargrupper',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Blockera användaren och/eller IP-adressen från redigering',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Genomför handlingar endast om användaren överstiger en limit',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => 'Blockera /16-intervallet varifrån användaren kommer.',
'abusefilter-edit-action-tag' => 'Märk redigeringen för vidare granskning.',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Antal tillåtna handlingar:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Tidsperiod:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|sekund|sekunder}}',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Gruppbegränsning på:
:''(en per rad, kombinera med komman)''",
'abusefilter-edit-warn-message' => 'Systemmeddelande att använda för varning:',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Annat meddelande',
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "Sidnamn för annat meddelande:
:''(utan MediaWiki-prefix)''",
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Handlingar:',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Förhandsgranska valt meddelande',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Skapa/Redigera valt meddelande',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'Taggar att lägga på (en per rad):',
'abusefilter-edit-denied' => 'Du kan inte se detta filters detaljer, för de är dolda',
'abusefilter-edit-main' => 'Filterparametrar',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Filter redigerat',
'abusefilter-edit-done' => 'Du har spara dina ändringar i filter $1.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'Det är ett syntaxfel i filtret du angav. Resultatet från parsern var: <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-restricted' => 'Du kan inte ändra detta filter, för det innehåller en eller fler begränsade handlingar. Vänligen fråga en användare med behörighet att lägga till begränsade handlingar att göra ändringen åt dig.',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Visa det här filtrets historik',
'abusefilter-edit-history' => 'Historik:',
'abusefilter-edit-check' => 'Kontrollera syntax',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'Filtret du specificerade existerar inte',
'abusefilter-edit-revert' => 'Återställ handlingar tagna av detta filter',
'abusefilter-edit-tools' => 'Verktyg:',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Testa detta filter mot senaste ändringar',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Ange ett alternativ för att lägga till det på markören',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Aritmetiska operatörer',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Addition (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Subtraktion (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Multiplikation (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Division (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Procent (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Dignitet (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Jämförelseoperatörer',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Lika med (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Inte lika med (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Mindre än (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Mer än (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Mindre än eller lika med (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Mer än eller lika med (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Booleska operatörer',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Inte (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'Och (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Eller (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Diverse',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'innehållen i sträng (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Matchar mönster (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'Matchar reguljära uttryck (rlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Literal sträng ("")',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Funktioner',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Stränglängd (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'Gör om till små bokstäver (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'Normalisera förvirrande tecken (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Ta bort dubbla tecken (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'Specialtecken / totalt antal tecken (specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'Normalisera (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'Antal gånger sträng X finns i sträng Y (count)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rcount' => 'Antal gånger regex X dyker upp i strängen Y (rcount)',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Variabler',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Kontonamn (on account creation)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Handling',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Linjer tillagda i redigering',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Storleksändring i redigering',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'Enhetlig skillnad av ändringar i redigering',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Ny sidstorlek',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Gammal sidstorlek',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Borttagna linjer i redigering',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Redigeringssammanfattning',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'Sid-ID',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Sidnamnrymd',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Sidtitel (utan namnrymd)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Hela sidtiteln',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'Sid-ID till källsidan vid flyttning',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Namnrymd för källsidan vid flyttning',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Titel för källsidan vid flyttning',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Hel titeln för källsidan vid flyttning',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'Sid-ID för målsida vid flyttning',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Namnrymd för målsida vid flyttning',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Titel för målsida vid flyttning',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Hel titel för målsida vid flyttning',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Användarens redigeringsantal',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Användarkontots ålder',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Användarkontots namn',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'Grupper (inkluderat implicita) användare är i',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'Tid e-postadressen blev bekräftad',
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'De senaste fem som bidragit till sidan',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'Alla externa länkar i den nya texten',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'Alla externa länkar tillagda i redigeringen',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'Alla externa länkar borttagna i redigeringen',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Sidans gamla wikitext, före redigeringen',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Sidans nya wikitext, efter redigeringen',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'Ny sidtext, strippad från eventuell markup',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'Parsad HTML-källkod för den nya versionen',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Skyddsnivå för redigering av sidan',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'Skyddsnivå för flytt av sidan',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped' => 'Gammal sidtext, med all kodning borttagen',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'Länkar i denna sida, före redigeringen',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-html' => 'Gammal sidwikitext, parsad till HTML',
'abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit' => 'Huruvida redigeringen är markerad som mindre',
'abusefilter-filter-log' => 'Senaste filterändringar',
'abusefilter-history' => 'Ändringshistorik för missbruksfilter #$1',
'abusefilter-history-foruser' => 'Ändringar av $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'dold',
'abusefilter-history-enabled' => 'aktiverad',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Tid',
'abusefilter-history-user' => 'Användare',
'abusefilter-history-public' => 'Offentlig filterbeskrivning',
'abusefilter-history-flags' => 'Flaggor',
'abusefilter-history-filter' => 'Filterregel',
'abusefilter-history-comments' => 'Kommentarer',
'abusefilter-history-actions' => 'Handlingar',
'abusefilter-history-backedit' => 'Tillbaka till filterredigering',
'abusefilter-history-deleted' => 'Raderad',
'abusefilter-history-filterid' => 'Filter',
'abusefilter-history-select-legend' => 'Förfina sökning',
'abusefilter-history-select-user' => 'Användare:',
'abusefilter-history-select-submit' => 'Förfina',
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => 'Oväntad "$2" vid tecken $1.',
'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'Förväntade en $2 vid tecken $1, inte funnen.',
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'Obekant nyckelord $2 vid tecken $1.',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Oväntad token "$3" (av typen $2) vid tecken $1.',
'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Ostängd sträng som startar vid tecken $1.',
'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Ogiltig operatör "$2" vid tecken $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Obekant token "$2" vid tecken $1.',
'abusefilter-exception-noparams' => 'Inga parametrar givna till funktion "$2" vid tecken $1.',
'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Ogiltigt försök att dividera $2 med noll vid tecken $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => 'Okänd variabel $2 vid tecken $1',
'abusefilter-action-throttle' => 'Begränsning',
'abusefilter-action-warn' => 'Varna',
'abusefilter-action-blockautopromote' => 'Blockera automatiskt bekräftad',
'abusefilter-action-block' => 'Blockera',
'abusefilter-action-degroup' => 'Ta bort från grupper',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'Range-blockera',
'abusefilter-action-disallow' => 'Förbjud',
'abusefilter-revert-title' => 'Återställ alla ändringar av filter $1',
'abusefilter-revert-intro' => 'Detta formulär låter dig återställa alla ändringar gjorda av missbruksfiltret på grund av filter $1. Vänligen var försiktig vid användandet av detta verktyg.',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 gjorde en $3 på $4. Handlingar som ska återställas: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'Välj missbruksfilterhandlingar som ska återställas',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'Periodstart:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Periodslut:',
'abusefilter-revert-search' => 'Välj handlingar',
'abusefilter-revert-filter' => 'Filter:',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'Nedan är de handlingar som är gjorda av missbruksfiltret som kommer att återställas av denna handling. Vänligen kolla dem noggrant, och klicka "bekräfta" för att bekräfta ditt val.',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Bekräfta',
'abusefilter-revert-success' => 'Du har återställt alla handlingar som missbruksfiltret gjort på grund av [[Special:AbuseFilter/$1|filter $1]].',
'abusefilter-revert-reason' => 'Automatisk återställning av alla handlingar som missbruksfiltret gjort på grund av filter $1. Angiven anledning: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Anledning för återställning:',
'abusefilter-test' => 'Testa ett filter mot tidigare redigeringar',
'abusefilter-test-intro' => 'Denna sida låter dig kolla upp ett filter inlagt i rutan nedan mot {{PLURAL:$1|den senaste $1 ändringen|de senaste $1 ändringarna}}.
För att ladda ett existerande filter, skriv dess filter-ID i rutan nedanför redigerings-boxen, och klicka på "Ladda"-knappen.',
'abusefilter-test-legend' => 'Filtertestande',
'abusefilter-test-load-filter' => 'Ladda filter-ID:',
'abusefilter-test-submit' => 'Test',
'abusefilter-test-load' => 'Ladda',
'abusefilter-test-user' => 'Ändringar av användare:',
'abusefilter-test-period-start' => 'Ändringar gjorda efter:',
'abusefilter-test-period-end' => 'Ändringar gjorda före:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'Visa ändringar som inte matchar filtret',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'undersök',
'abusefilter-examine' => 'Undersök enstaka ändringar',
'abusefilter-examine-intro' => 'Denna sida låter dig undersöka variablerna skapade av missbruksfiltret för en enstaka ändring, och testa den mot filter.',
'abusefilter-examine-legend' => 'Välj ändringar',
'abusefilter-examine-diff' => 'Diff-URL:',
'abusefilter-examine-user' => 'Användare:',
'abusefilter-examine-title' => 'Sidtitel:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Sök',
'abusefilter-examine-vars' => 'Variabler skapade för denna ändring',
'abusefilter-examine-test' => 'Testa denna ändring mot ett filter',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Testa filter',
'abusefilter-examine-match' => 'Filtret matchar denna ändring.',
'abusefilter-examine-nomatch' => 'Filtret matchade inte denna ändring.',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'Filtret har ogiltig syntax',
'abusefilter-examine-notfound' => 'Ändringen du efterfrågade kunde inte hittas.',
'abusefilter-examine-incompatible' => 'Ändringen du efterfrågade stöds inte av missbruksfiltret',
);
/** Telugu (తెలుగు)
* @author Veeven
* @author వైజాసత్య
*/
$messages['te'] = array(
'abuselog' => 'దురుపయోగాల చర్యానివేదిక',
'abusefilter-blocker' => 'దురుపయోగాల జల్లెడ',
'abusefilter-log-search-user' => 'వాడుకరి:',
'abusefilter-log-search-title' => 'శీర్షిక:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'అన్వేషణ',
'abusefilter-log-detailslink' => 'వివరాలు',
'abusefilter-log-details-val' => 'విలువ',
'abusefilter-log-details-private' => 'అంతరంగిక భోగట్టా',
'abusefilter-log-details-ip' => 'ఉద్భవించిన ఐ.పీ.చిరునామా',
'abusefilter-log-noactions' => 'ఏమీలేవు',
'abusefilter-list-status' => 'స్థితి',
'abusefilter-list-public' => 'బహిరంగ వివరణ',
'abusefilter-list-consequences' => 'పరిణామాలు',
'abusefilter-list-hitcount' => 'హిట్ల లెక్క',
'abusefilter-list-edit' => 'మార్చు',
'abusefilter-list-details' => 'వివరాలు',
'abusefilter-hidden' => 'అంతరంగికం',
'abusefilter-unhidden' => 'బహిరంగం',
'abusefilter-enabled' => 'సచేతనం',
'abusefilter-deleted' => 'తొలగించారు',
'abusefilter-disabled' => 'అచేతనం',
'abusefilter-new' => 'కొత్త జల్లెడ',
'abusefilter-links' => 'ఉపయోగపడే లింకులు:',
'abusefilter-list-options' => 'ఎంపికలు',
'abusefilter-list-options-submit' => 'తాజాకరించు',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'పనిముట్లు',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'వాడుకరి:',
'abusefilter-edit-subtitle' => '$1 జల్లెడను దిద్దుతున్నారు',
'abusefilter-edit-status-label' => 'గణాంకాలు:',
'abusefilter-edit-new' => 'కొత్త జల్లెడ',
'abusefilter-edit-save' => 'జల్లెడ భద్రపరచు',
'abusefilter-edit-id' => 'జల్లెడ ఐ.డీ:',
'abusefilter-edit-description' => "వివరణ:
:''(బహిరంగంగా కనిపిస్తుంది)''",
'abusefilter-edit-rules' => 'నిబంధనలు:',
'abusefilter-edit-notes' => "గమనికలు:
:''(అంతరంగికం)",
'abusefilter-edit-hitcount' => 'జల్లెడ హిట్లు:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'హిట్‌పై తీసుకున్న చర్యలు',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'ఈ చర్యను నిరాకరించు',
'abusefilter-edit-action-block' => 'ఈ వాడుకరిని దిద్దుబాట్లు చేయకుండా నిషేధించు',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|క్షణం|క్షణాలు}}',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'ఇతర సందేశం',
'abusefilter-edit-history' => 'చరిత్ర:',
'abusefilter-edit-tools' => 'పనిముట్లు:',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'కూడిక (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'తీసివేత (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'గుణకారం (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'భాగాహారం (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'మరియు (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'లేదా (|)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'చర్య',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'కొత్త పేజీ పరిమాణం',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'పాత పేజీ పరిమాణం',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'వాడుకరి ఖాతా యొక్క వయసు',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'వాడుకరి ఖాతా యొక్క పేరు',
'abusefilter-history-user' => 'వాడుకరి',
'abusefilter-history-comments' => 'వ్యాఖ్యలు',
'abusefilter-history-actions' => 'చర్యలు',
'abusefilter-history-select-user' => 'వాడుకరి:',
'abusefilter-examine-user' => 'వాడుకరి:',
'abusefilter-examine-title' => 'పేజీ శీర్షిక:',
'abusefilter-examine-submit' => 'వెతుకు',
);
/** Tetum (Tetun)
* @author MF-Warburg
*/
$messages['tet'] = array(
'abusefilter-log-search-title' => 'Títulu:',
'abusefilter-list-edit' => 'Edita',
'abusefilter-edit-history' => 'Istória',
);
/** Tajik (Cyrillic) (Тоҷикӣ (Cyrillic))
* @author Ibrahim
*/
$messages['tg-cyrl'] = array(
'abusefilter-log-search-user' => 'Корбар:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Унвон:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Ҷустуҷӯ',
'abusefilter-log-details-val' => 'Қимат',
'abusefilter-list-edit' => 'Вироиш',
);
/** Thai (ไทย)
* @author Ans
* @author Octahedron80
*/
$messages['th'] = array(
'abusefilter-log-search-submit' => 'ค้นหา',
'abusefilter-history-foruser' => 'การเปลี่ยนแปลงโดย $1',
);
/** Tagalog (Tagalog)
* @author AnakngAraw
*/
$messages['tl'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Naghahain ng mga kusang gabay-aral/heuristiko sa mga pamamatnugot',
'abusefilter' => 'Pagkakaayos ng pansala ng pang-aabuso',
'abuselog' => 'Tala ng pang-aabuso',
'abusefilter-intro' => 'Maligayang pagdating sa ugnayang-hangganan ng pamamahala ng Pansala ng Pang-aabuso.
Ang Pansala ng Pang-aabuso ay isang kusang mekanismo ng sopwer ng paggamit ng automatikong tulong ng pagkatuto sa lahat ng mga kilos.
Nagpapakita ang ugnayang-hangganang ito ng isang talaan ng binigyang kahulugang mga pansala, at nagpapahintulot na mabago ang mga ito.',
'abusefilter-warning' => "<big>'''Babala'''</big>: Ang kilos na ito ay kusang nakilala bilang makakapinsala.
Mabilisang ibabalik sa dati ang hindi mabubuting mga pagbabago,
at hahantong sa paghadlang ng akawnt o kompyuter mo ang paulit-ulit na napakasama o hindi mabubuting mga pagbabago.
Kung pinaniniwalaan mong mabuti ang pagbabagong ito, maaari mong pinduting muli ang Ipasa upang tiyakin ito.
Isang maiksing paglalarawan ng alituntunin sa pang-aabuso na tumugma sa kilos mo ang: $1",
'abusefilter-disallowed' => "Ang kilos na ito ay kusang nakilala bilang makakapinsala,
kaya't hindi pinahintulutan.
Kung naniniwala kang mabuti ang iyong ginawang pagbabago, makipag-ugnayan sa isang tagapangasiwa, at ipagbigay-alam sa kanila ang kung ano ang sinusubok mong gawin.
Isang maiksing paglalarawan ng alituntunin sa pang-aabuso na tumugma sa kilos mo ang: $1",
'abusefilter-blocked-display' => 'Ang kilos na ito ay kusang nakilala bilang makakapinsala,
at pinigilan ang pagsasakatuparan mo nito.
Bilang karagdagan, upang mapagsanggalang ang {{SITENAME}}, hinadlangan sa paggawa ng mga pagbabago ang iyong akawnt at lahat ng mga kaugnay na adres ng IP.
Kung naganap ito dahil sa isang pagkakamali, makipag-ugnayan sa isang tagapangasiwa.
Isang maiksing paglalarawan ng alituntunin sa pang-aabuso na tumugma sa kilos mo ang: $1',
'abusefilter-degrouped' => 'Ang kilos na ito ay kusang nakilala bilang makakapinsala.
Bilang kinahinatnan, hindi ito pinahintulutan, at, dahil sa pinaghihinalaang nalantad sa kapahamakan ang kuwenta mo, pinawalan ng bisa ang lahat ng mga karapatan.
Kung naniniwala kang isa itong pagkakamali, makipag-ugnayan sa isang burokrato na may isang paliwanag hinggil sa kilos na ito, at maaaring maibalik sa dati ang mga karapatan mo.
Isang maiksing paglalarawan ng alituntunin sa pang-aabuso na tumugma sa kilos mo ang: $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Ang kilos na ito ay kusang nakilala bilang makakapinsala, at hindi ito pinahintulutan.
Bilang karagdagan, bilang isang pamamaraang pangkaligtasan, pansamantalang pinawalan ng bisa ang ilang mga pribilehiyong palagiang ibinibigay sa kinikilala nang mga akawnt.
Isang maiksing paglalarawan ng alituntunin sa pang-aabuso na tumugma sa kilos mo ang: $1',
'abusefilter-blocker' => 'Pansala ng pang-aabuso',
'abusefilter-blockreason' => 'Kusang hinadlangan ng pansala ng pang-aabuso. Paglalarawan ng tumugmang alituntunin: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Mga karapatang kusang tinanggal ng pansala ng pang-aabuso. Paglalarawan ng alituntunin: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Nakalaan ang pangalan ng akawnt na ito para magamit ng pansala ng pang-aabuso.',
'right-abusefilter-modify' => 'Baguhin ang mga pansala ng pang-aabuso',
'right-abusefilter-view' => 'Tingnan ang mga pansala ng pang-aabuso',
'right-abusefilter-log' => 'Tingnan ang tala ng pang-aabuso',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Tingnan ang detalyadong mga ipinasok sa tala ng pang-aabuso',
'right-abusefilter-private' => 'Tingnan ang pansariling datong nasa loob ng tala ng pang-aabuso',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Baguhin ang mga pansala ng pang-aabuso na may hangganan sa mga paggalaw',
'right-abusefilter-revert' => 'Ibalik sa dati ang lahat ng mga pagbabagong ginawa ng isang partikular na pansala ng pang-aabuso',
'action-abusefilter-modify' => 'baguhin ang mga pansala ng pang-aabuso',
'action-abusefilter-view' => 'tingnan ang mga pansala ng pang-aabuso',
'action-abusefilter-log' => 'tingnan ang talaan ng pang-aabuso',
'action-abusefilter-log-detail' => 'tingnan ang detalyadong mga ipinasok sa talaan ng pang-aabuso',
'action-abusefilter-private' => 'tingnan ang pribadong datong nasa loob ng talaan ng pang-aabuso',
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'baguhin ang mga pansala ng pang-aabuso na may mga kilos na may hangganan',
'action-abusefilter-revert' => 'ibalik sa dati ang lahat ng mga pagbabago ginawa ng isang ibinigay na pansala ng pang-aabuso',
'abusefilter-log' => 'Tala ng pansala ng pang-aabuso',
'abusefilter-log-summary' => 'Nagpapakita ang talaang ito ng isang talaan ng lahat ng mga kilos na nahuli ng mga pansala.',
'abusefilter-log-search' => 'Maghanap sa tala ng pang-aabuso',
'abusefilter-log-search-user' => 'Tagagamit:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'ID ng pansala:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Pamagat:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Maghanap',
'abusefilter-log-entry' => '$1: nagpagalaw si $2 ng isang pansala ng pang-aabuso, na nagsagawa ng $3 sa $4.
Mga kilos na ginawa: $5;
Paglalarawan ng pansala: $6',
'abusefilter-log-detailedentry' => '$1: nagpagalaw si $2 ng [[Special:AbuseFilter/$3|pansalang $3]], na nagsagawa ng kilos na $4 sa $5. Mga kilos na ginawa: $6; Paglalarawan ng pansala: $7 ($8) ($9)',
'abusefilter-log-detailslink' => 'mga detalye',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Mga detalye para sa ipinasok sa talang $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Pabagu-bago',
'abusefilter-log-details-val' => 'Halaga',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Mga parametro ng kilos',
'abusefilter-log-details-private' => 'Pansariling dato',
'abusefilter-log-details-ip' => 'Pinagmumulang adres ng IP',
'abusefilter-log-noactions' => 'wala',
'abusefilter-management' => 'Pamamahala ng pansala ng pang-aabuso',
'abusefilter-list' => 'Lahat ng mga pansala',
'abusefilter-list-id' => 'ID ng pansala',
'abusefilter-list-status' => 'Kalagayan',
'abusefilter-list-public' => 'Pangmadlang paglalarawan',
'abusefilter-list-consequences' => 'Mga kahihinatnan',
'abusefilter-list-visibility' => 'Pagpapatanaw',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Bilang ng paghagip',
'abusefilter-list-edit' => 'Baguhin',
'abusefilter-list-details' => 'Mga detalye',
'abusefilter-list-limit' => 'Bilang sa bawat pahina:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Huling nabago',
'abusefilter-hidden' => 'Pansarili',
'abusefilter-unhidden' => 'Pangmadla',
'abusefilter-enabled' => 'Pinagagana',
'abusefilter-deleted' => 'Binura',
'abusefilter-disabled' => 'Hindi pinagana',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|paghagip|mga paghagip}}',
'abusefilter-new' => 'Lumikha ng isang bagong pansala',
'abusefilter-links' => 'May pakinabang na mga kawing:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Subukin',
'abusefilter-tools' => 'Mga kagamitan ng pansala ng pang-aabuso',
'abusefilter-loglink' => 'Tingnan ang tala ng pang-aabuso',
'abusefilter-return' => 'Bumalik sa pamamahala ng pansala',
'abusefilter-list-options' => 'Mga pagpipilian',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Naburang mga pansala:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Ipakita lang ang naburang mga pansala',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Itago ang naburang mga pansala',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Isama ang naburang mga pansala',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Hindi pinagaganang mga pansala:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Itago ang hindi pinagaganang mga pansala',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Isapanahon',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Mga kagamitan',
'abusefilter-tools-text' => 'Narito ang ilang mga kagamitang maaaring maging kapakipakinabang sa paggawa ng at pagtatanggal ng depekto mula sa mga pansala ng pang-aabuso.',
'abusefilter-tools-expr' => 'Tagapagsubok ng pagsasaad',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Suriin',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Ibalik ang kusang natiyak na kalagayan',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Tagagamit:',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Muling tiyakin ng kusa',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => 'Ang tagagamit na iyan ay hindi pa nasususpindi kailanman ang {{GENDER:$1|kanyang|kanyang}} kalagayang kusang natiyak.',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Hindi ka pinapahintulutang makapagpabalik ng kalagayang kusang natiyak.',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => 'Muli nang naibalik ang kusang natiyak na kalagayan ng akawnt',
'abusefilter-status' => 'Mula sa huling $1 {{PLURAL:$1|kilos|mga kilos}}, $2 ($3%) {{PLURAL:$2|ang|ang mga}} umabot na sa kalakarang hangganan na $4, at $5 ($6%) {{PLURAL:$5|ang|ang mga}} tumugma sa isa sa pangkasalukuyang pinagaganang mga pansala.',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Binabago ang pansalang $1',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Binabago mo ang isang lumang bersyon ng pansalang ito. Ang siniping mga estadistika ay para sa pinakakamakailang bersyon ng pansala. Kapag sinagip mo ang iyong mga pagbabago, mapapatungan mo ang lahat ng mga pagbabago magmula sa rebisyong pinapatnugutan mo.</strong> &bull; [[Special:AbuseFilter/history/$2|Bumalik sa kasaysayan ng pansalang ito]]',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Mga estadistika:',
'abusefilter-edit-status' => 'Mula sa huling $1 {{PLURAL:$1|kilos|mga kilos}}, tumugma ang pansalang ito sa $2 ($3%).',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Babala''': Kusang hindi pinagana ang pansalang ito bilang isang pamamaraang pangkaligtasan. Umabot na ito sa hangganan ng pagtugma sa mahigit kaysa $1% na mga kilos.",
'abusefilter-edit-new' => 'Bagong pansala',
'abusefilter-edit-save' => 'Sagipin ang pansala',
'abusefilter-edit-id' => 'ID ng pansala:',
'abusefilter-edit-description' => "Paglalarawan:
:''(matatanaw ng madla)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Mga bandila:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Paganahin ang pansalang ito',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Tatakan bilang nabura',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Itago ang mga detalye ng pansalang ito mula sa pagtanaw ng madla',
'abusefilter-edit-rules' => 'Mga kalakaran:',
'abusefilter-edit-notes' => "Mga tala:
:''(pansarili)",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Huling nabago ang pansala:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 ni $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Mga paghagip sa pansala:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Mga kilos na ginawa noong tumugma',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Paganahin ang mga kilos na ito pagkaraang bigyan ng isang babala ang tagagamit',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Pigilan ang tagagamit na magawa ang kilos na sinisiyasat',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Ibandila ang pagbabago sa tala ng pang-aabuso',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'Pawalan ng bisa ang kalagayang kusang natiyak ng tagagamit',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Tanggalin ang tagagamit mula sa lahat ng mga pangkat na may pribilehiyo',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Hadlangan ang tagagamit at/o adres ng IP na makagawa ng pagbabago',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Paganahin lamang ang mga kilos kapag nasanggi na ng tagagamit ang isang hangganang halaga',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => 'Hadlangan ang saklaw na /16 na pinagmumulan ng tagagamit.',
'abusefilter-edit-action-tag' => 'Tatakan ang pagbabago para sa karagdagang pagsusuri.',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Bilang ng papayagang mga kilos:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Panahong saklaw:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|segundo|mga segundo}}',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Siiling nakapangkat sa pamamagitan ng:
:''(isa bawat guhit, pagsamahing may mga kuwit)''",
'abusefilter-edit-warn-message' => 'Mensahe ng sistemang gagamitin para sa babala:',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Iba pang mensahe',
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "Pangalan ng pahina ng iba pang mensahe:
:''(walang unlapi ng MediaWiki)''",
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Mga kilos:',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Paunang tingnan muna ang piniling mensahe',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Likhain/Baguhin ang piniling mensahe',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'Mga tatak na gagamitin (isa sa bawat guhit):',
'abusefilter-edit-denied' => 'Hindi mo maaaring tingnan ang mga detalye ng pansalang ito, dahil nakatago ito mula sa pagtanaw ng madla.',
'abusefilter-edit-main' => 'Mga parametro ng pansala',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Binagong pansala',
'abusefilter-edit-done' => 'Matagumpay mong nasagip ang mga pagbabago mo sa pansalang $1.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'May isang kamalian ng palaugnayan sa loob ng tinukoy mong pansala. Ang kinalabasan mula sa banghay ay: <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-restricted' => 'Hindi mo mababago ang pansalang ito, dahil naglalaman ito ng isa o mahigit pang mga pinagbabawal na mga kilos. Pakihiling sa isang tagagamit na may pahintulot na magdagdag ng pinagbabawal na mga kilos na gawin ang pagbabago para sa iyo.',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Kasaysayan ng pansalang ito',
'abusefilter-edit-history' => 'Kasaysayan:',
'abusefilter-edit-check' => 'Suriin ang palaugnayan',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'Hindi umiiral ang tinukoy mong pansala',
'abusefilter-edit-revert' => 'Ibalik sa dati ang mga kilos na ginawa ng pansalang ito',
'abusefilter-edit-tools' => 'Mga kagamitan:',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Subukin ang pansalang ito laban sa kamakailang mga pagbabago',
'abusefilter-edit-builder-select' => "Pumili ng isang pagpipilian upang maidagdag ito doon sa panturo (''cursor'')",
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Mga tagapagpaandar ng aritmetika',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Pagdaragdag (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Pagbabawas (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Pagpaparami (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Paghahati (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Modulo (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Kakayahan (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Mga tagapagpaandar ng paghahambing',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Katumbas ng (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Hindi katumbas ng (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Mas mababa kaysa (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Mas mataas kaysa (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Mas mababa kaysa o katumbas ng (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Mas mataas kaysa o katumbas ng (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Mga tagapagpaandar ng Boolean',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Hindi (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'At (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'O (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => "Samu't sari",
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'nilalaman ng bagting (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Tumutugma sa huwaran (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'Tumutugma sa karaniwang pagsasaad (rlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Literal na bagting ("")',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Mga tungkulin',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Haba ng bagting (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'Papuntang maliit na titik (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'Gawing karaniwan ang nakalilitong mga panitik (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Tanggalin ang nagkadalawang mga panitik (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'Natatanging mga panitik / kabuoang mga panitik (specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'Gawing karaniwan (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'Bilang ng ulit na lilitaw ang bagting na X sa bagting na Y (count)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rcount' => 'Bilang ng pagkakataong lumitaw ang karaniwang pagsasaad na X sa loob ng bagting na Y (rcount)',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Mga pabagu-bago',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Pangalan ng akawnt (on account creation)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Kilos',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Mga guhit na idinagdag sa pagbago',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Pagbabago ng sukat sa pamamatnugot',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'Pinag-isang pagkakaiba ng mga pagbabagong ginawa ng pamamatnugot',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Bagong sukat ng pahina',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Lumang sukat ng pahina',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Mga guhit na tinanggal sa pagbago',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Buod ng pagbago/dahilan',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'ID ng pahina',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Espasyo ng pangalan ng pahina',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Pamagat ng pahina (walang espasyo ng pangalan)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Buong pamagat ng pahina',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'ID ng pahina ng ililipat na pinagmulang pahina',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Espasyo ng pangalan ng ililipat na pinagmulang pahina',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Pamagat ng ililipat na pinagmulang pahina',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Buong pamagat ng ililipat na pinagmulang pahina',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'ID ng pahina ng ililipat na kapupuntahan ng pahina',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Espasyo ng pangalan ng ililipat na kapupuntahan ng pahina',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Pamagat ng ililipat na kapupuntahan ng pahina',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Buong pamagat ng ililipat na kapupuntahan ng pahina',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Bilang ng pamamatnugot ng tagagamit',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Edad ng akawnt ng tagagamit',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Pangalan ng akawnt ng tagagamit',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'Ang tagagamit ng mga pangkat (kabilang ang halata) ay nasa',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'Oras kung kailan natiyak ang adres ng e-liham',
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'Limang huling tagapag-ambag sa pahina',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'Lahat ng panlabas na mga kawing na nasa loob ng bagong teksto',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'Lahat ng panlabas na mga kawing na idinagdag sa loob ng pagbabago',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'Lahat ng panlabas na mga kawing na tinanggal sa loob ng pagbabago',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Lumang pahina ng tekstong wiki, bago ginawa ang pagbago',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Bagong pahina ng tekstong wiki, pagkaraan ng pagbabago',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'Teksto ng bagong pahina, na tinanggalan ng anumang pananda',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'Binanghay na pinagmulang HTML ng bagong rebisyon',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Baguhin ang antas ng pagsasanggalang ng pahina',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'Ilipat ang antas ng pagsasanggalang ng pahina',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped' => 'Teksto ng lumang pahina, na tinanggalan ng anumang pantanda',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'Mga kawing sa loob ng pahina, bago mangyari ang pagbago',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-html' => 'Teksto ng wiki ng lumang pahina, ibinanghay upang maging HTML',
'abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit' => 'Kung tinatakan ba o hindi ang pagbabago bilang mababa ang antas',
'abusefilter-filter-log' => 'Kamakailang mga pagbabago sa pansala',
'abusefilter-history' => 'Baguhin ang kasaysayan para sa Pansala ng Pang-aabusong $1',
'abusefilter-history-foruser' => 'Mga pagbabago ng $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'Itinago',
'abusefilter-history-enabled' => 'Pinagana',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Oras',
'abusefilter-history-user' => 'Tagagamit',
'abusefilter-history-public' => 'Paglalarawan ng pangmadlang pansala',
'abusefilter-history-flags' => 'Mga bandila',
'abusefilter-history-filter' => 'Alituntunin ng pansala',
'abusefilter-history-comments' => 'Mga puna',
'abusefilter-history-actions' => 'Mga kilos',
'abusefilter-history-backedit' => 'Bumalik sa pambago ng pansala',
'abusefilter-history-deleted' => 'Binura',
'abusefilter-history-filterid' => 'Pansala',
'abusefilter-history-select-legend' => 'Pinuhin ang paghanap',
'abusefilter-history-select-user' => 'Tagagamit:',
'abusefilter-history-select-submit' => 'Pinuhin',
'abusefilter-history-diff' => 'Mga pagbabago',
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => 'Hindi inaasahang "$2" sa panitik na $1.',
'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'Inaasahan ang isang $2 sa panitik na $1, hindi natagpuan.',
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'Hindi nakikilalang susing salita na $2 sa panitik na $1.',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Hindi inaasahang panandang "$3" (ng uring $2) sa panitik na $1.',
'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Hindi nakasarang baging na nagsisimula sa panitik na $1.',
'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Hindi nakikilalang bantas o simbolong $2 na nasa panitik na $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Hindi nakikilalang panandang "$2" na nasa panitik na $1.',
'abusefilter-exception-noparams' => 'Walang mga parametrong ibinigay sa tungkuling "$2" na nasa panitik na $1.',
'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Ipinagbabawal na pagsubok na hatiin ang $2 sa pamamagitan ng sero na nasa panitik na $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => 'Hindi nakikilalang pabagu-bagong $2 na nasa panitik na $1',
'abusefilter-action-throttle' => 'Siilin',
'abusefilter-action-warn' => 'Magbabala',
'abusefilter-action-blockautopromote' => 'Hadlangan ang pagsulong ng antas',
'abusefilter-action-block' => 'Hadlangan',
'abusefilter-action-degroup' => 'Tanggalin mula sa mga pangkat',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'Paghadlang na may saklaw',
'abusefilter-action-disallow' => 'Huwag payagan',
'abusefilter-revert-title' => 'Ibalik sa dati ang lahat ng mga pagbabagong ginawa ng pansalang $1',
'abusefilter-revert-intro' => 'Nagpapahintulot ang pormularyong ito na maibalik mo sa dati ang lahat ng mga pagbabagong ginawa ng pansala ng pang-aabuso dahil sa pansalang $1.
Mag-ingat lamang sana sa paggamit ng kagamitang ito.',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: gumawa si $2 ng isang $3 sa $4. Mga kilos na ibabalik sa dati: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'Piliin ang ibabalik sa dating mga kilos ng pansala ng pangaabuso',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'Simula ng panahon:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Wakas ng panahon:',
'abusefilter-revert-search' => 'Piliin ang mga kilos',
'abusefilter-revert-filter' => 'Pansala:',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'Nasa ibaba ang lahat ng mga kilos na isinagawa ng pansala ng pang-aabuso na ibabalik sa dati ng galaw na ito.
Pakisuring may pag-iingat ang mga ito, at pindutin ang "tiyakin" upang tiyakin ang pinili mo.',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Tiyakin',
'abusefilter-revert-success' => 'Ibinalik mong lahat ang ng mga kilos na isinagawa ng pansala ng pang-aabuso dahil sa [[Special:AbuseFilter/$1|pansalang $1]].',
'abusefilter-revert-reason' => 'Kusang pagbabalik sa dati para sa lahat ng mga kilos na ginawa ng pansala ng pang-aabuso dahil sa pansalang $1.
Ibinigay na dahilan: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Dahilan para sa pagbabalik sa dati:',
'abusefilter-test' => 'Subukin ang isang pansala laban sa dating mga pagbabago',
'abusefilter-test-intro' => 'Nagpapahintulot ang pahinang ito na masuri mo ang isang pansalang ipinasok sa loob ng kahong nasa ibaba laban sa huling {{PLURAL:$1|pagbabago|mga pagbabago}}. Upang maikarga ang isang umiiral na pansala, makinilyahin ang ID ng pansalang ito sa loob ng kahong nasa ibaba ng kahong pangteksto ng pagbabago, at pindutin ang pindutang "Ikarga".',
'abusefilter-test-legend' => 'Pagsubok ng pansala',
'abusefilter-test-load-filter' => 'Ikarga ang ID ng pansala:',
'abusefilter-test-submit' => 'Subukin',
'abusefilter-test-load' => 'Ikarga',
'abusefilter-test-user' => 'Mga binago ng tagagamit:',
'abusefilter-test-period-start' => 'Mga pagbabagong ginawa pagkaraan:',
'abusefilter-test-period-end' => 'Naunang ginawang mga pagbabago:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'Ipakita ang mga pagbabagong hindi tumutugma sa pansala',
'abusefilter-test-syntaxerr' => 'Ang ipinasok mong pansala ay naglalaman ng isang kamalian sa palaugnayan.
Makakatanggap ka ng isang buong paliwanag sa pamamagitan ng pagpindot sa pindutang "Suriin ang Palaugnayan".',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'siyasatin',
'abusefilter-examine' => 'Siyasatin ang magkakabukod na mga pagbabago',
'abusefilter-examine-intro' => 'Nagpapahintulot ang pahinang ito na masiyasat mo ang mga pabagu-bagong ginagawa ng Pansala ng Pang-aabuso para sa isang bukod na pagbabago, at subukin ito laban sa mga pansala.',
'abusefilter-examine-legend' => 'Pumili ng mga pagbabago',
'abusefilter-examine-diff' => 'Ibang URL:',
'abusefilter-examine-user' => 'Tagagamit:',
'abusefilter-examine-title' => 'Pamagat ng pahina:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Hanapin',
'abusefilter-examine-vars' => 'Mga pabagu-bagong nagawa para sa pagbabagong ito',
'abusefilter-examine-test' => 'Subukin ang pagbabagong ito laban sa isang pansala',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Subukin ang pansala',
'abusefilter-examine-match' => 'Tumugma ang pansala sa pagbabagong ito.',
'abusefilter-examine-nomatch' => 'Hindi tumugma ang pansala sa pagbabagong ito.',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'Mayroong hindi tanggap na palaugnayan ang pansala',
'abusefilter-examine-notfound' => 'Hindi matagpuan ang pagbabagong hiniling mo.',
'abusefilter-examine-incompatible' => 'Ang pagbabagong hiniling mo ay hindi tinatangkilik ng Pansala ng Pang-aabuso',
'abusefilter-topnav' => "'''Pagtalaktak ng Pansala ng Pang-aabuso'''",
'abusefilter-topnav-home' => 'Tahanan',
'abusefilter-topnav-test' => 'Pagsubok ng pangkat',
'abusefilter-topnav-examine' => 'Suriin ang nakaraang mga pamamatnugot',
'abusefilter-topnav-log' => 'Talaan ng Pang-aabuso',
'abusefilter-topnav-tools' => 'Mga kagamitang pantanggal ng depekto',
'abusefilter-log-name' => 'Talaan ng Pansala ng Pang-aabuso',
'abusefilter-log-header' => 'Nagpapakita ang talaang ito ng isang buod ng mga pagbabagong ginawa sa mga pansala.
Para sa buong mga detalye, tingnan [[Special:AbuseFilter/history|ang talaan]] ng kamakailang mga pagbabago sa pansala.',
'abusefilter-log-entry-modify' => 'binago ang $1 ($2)',
'abusefilter-diff-title' => 'Mga pagkakaiba sa pagitan ng mga bersyon',
'abusefilter-diff-item' => 'Bagay',
'abusefilter-diff-version' => 'Bersyong mula sa $1 ni $2',
'abusefilter-diff-info' => 'Payak na kabatiran',
'abusefilter-diff-pattern' => 'Mga kalagayan ng pansala',
'abusefilter-diff-invalid' => 'Hindi nagawang makuha ang hiniling na mga bersyon',
'abusefilter-diff-backhistory' => 'Magbalik sa kasaysayan ng pansala',
);
/** Turkish (Türkçe)
* @author Joseph
* @author Mach
* @author Srhat
*/
$messages['tr'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Değişikliklere otomatik sezgiler uygular',
'abusefilter' => 'Suistimal filtresi yapılandırması',
'abuselog' => 'Suistimal günlüğü',
'abusefilter-intro' => 'Susitimal Filtresi yönetim arayüzüne hoşgeldiniz.
Susitimal Filtresi, tüm eylemlere otomatik sezgiler uygulayan bir otomatik yazılım mekanizmasıdır.
Bu arayüz, tanımlı filtrelerin bir listesini gösterir, ve onların değiştirilebilmesine olanak sağlar.',
'abusefilter-warning' => "<big>'''Uyarı'''</big>: Bu eylem otomatikman zararlı olarak tanımlanmıştır.
Yapıcı olmayan değişiklikler hızlıca geri döndürülecektir,
ve çok kötü ya da tekrar eden yapıcı olmayan değişiklikler hesabınızın ya da bilgisayarınızın engellenmesiyle sonuçlanacaktır.
Eğer bu değişikliğin yapıcı olduğuna inanıyorsanız, onaylamak için tekrar Gönder'e basabilirsiniz.
Eyleminizin eşleştiği suistimal kuralının kısa bir açıklaması: $1",
'abusefilter-disallowed' => 'Bu eylem otomatikman zararlı olarak tanımlanmıştır,
ve bu nedenle izin verilmemektedir.
Eğer değişikliğinizin yapıcı olduğuna inanıyorsanız, lütfen bir yönetici ile irtibat kurun, ve ne yapmaya çalıştığınız hakkında bilgilendirin.
Eyleminizin eşleştiği suistimal kuralının kısa bir açıklaması: $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'Bu eylem otomatikman zararlı olarak tanımlanmıştır,
ve bunu yapmanız önlendi.
Ek olarak, {{SITENAME}} sitesini korumak için, kullanıcı hesabınız ve tüm ilgili IP adresleri değişiklik yapmaya engellendi.
Eğer bu bir hatayla oluştuysa, lütfen bir yönetici ile irtibat kurun.
Eyleminizin eşleştiği suistimal kuralının kısa bir açıklaması: $1',
'abusefilter-degrouped' => 'Bu eylem otomatikman zararlı olarak tanımlanmıştır.
Dolayısıyla, izin verilmemiştir, ve, hesabınızın tehlikeli olduğundan şüphelenildiği için, tüm haklar geri alındı.
Eğer bunun bir hata olduğunu düşünüyorsanız, lütfen bu eylemin açıklamasıyla beraber bir bürokratla irtibat kurun, ve haklarınız belki geri verilebilir.
Eyleminizin eşleştiği suistimal kuralının kısa bir açıklaması: $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Bu eylem otomatikman zararlı olarak tanımlanmıştır, ve izin verilmemiştir.
Ek olarak, bir güvenlik tedbiri olarak, belirli hesaplara rutin olarak verilen bazı ayrıcalıklar hesabınızdan geçici olarak geri alınmıştır.
Eyleminizin eşleştiği suistimal kuralının kısa bir açıklaması: $1',
'abusefilter-blocker' => 'Suistimal filtresi',
'abusefilter-blockreason' => 'Suistimal filtresi tarafından otomatik olarak engellendi.
Eşleşen kuralın tanımı: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Haklar, suistimal filtresi tarafından otomatik olarak kısıtlandı.
Kural açıklaması: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Bu hesap adı suistimal filtresi tarafından kullanılmak üzere rezerve edildi.',
'right-abusefilter-modify' => 'Suistimal filtrelerini değiştir',
'right-abusefilter-view' => 'Suistimal filtrelerini gör',
'right-abusefilter-log' => 'Suistimal günlüğünü gör',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Ayrıntılı suistimal girdilerini gör',
'right-abusefilter-private' => 'Suistimal günlüğündeki özel verileri gör',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Kısıtlı eylemler içeren suistimal filtrelerini değiştir',
'right-abusefilter-revert' => 'Verilen bir suistimal filtresi tarafından yapılan tüm değişiklikleri geri al',
'action-abusefilter-modify' => 'suistimal filtrelerini değiştirmeye',
'action-abusefilter-view' => 'suistimal filtrelerini görmeye',
'action-abusefilter-log' => 'suistimal günlüğünü görmeye',
'action-abusefilter-log-detail' => 'ayrıntılı suistimal günlük girdilerini görmeye',
'action-abusefilter-private' => 'suistimal günlüğündeki özel verileri görmeye',
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'kısıtlı eyleme sahip suistimal filtrelerini değiştirmeye',
'action-abusefilter-revert' => 'verilen bir suistimal filtresinin tüm değişikliklerini geri almaya',
'abusefilter-log' => 'Suistimal filtresi günlüğü',
'abusefilter-log-summary' => 'Bu günlük, süzgeçlere yakalanan tüm eylemlerin bir listesini gösterir.',
'abusefilter-log-search' => 'Suistimal günlüğünü ara',
'abusefilter-log-search-user' => 'Kullanıcı:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'Süzgeç IDsi:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Başlık:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Ara',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 bir suistimal filtresini tetikledi, $4 sayfasında "$3" eylemi yapılıyor.
Yapılan eylemler: $5;
Filtre açıklaması: $6',
'abusefilter-log-detailedentry' => '$1: $2, [[Special:AbuseFilter/$3|$3 süzgecini]] tetikledi, $5 sayfasında "$4" eylemi yapılıyor.
Yapılan eylemler: $6;
Süzgeç açıklaması: $7 ($8) ($9)',
'abusefilter-log-detailslink' => 'ayrıntılar',
'abusefilter-log-details-legend' => '$1 günlük girdisi için ayrıntılar',
'abusefilter-log-details-var' => 'Değişken',
'abusefilter-log-details-val' => 'Değer',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Eylem parametreleri',
'abusefilter-log-details-private' => 'Özel veri',
'abusefilter-log-details-ip' => 'Kaynak IP adresi',
'abusefilter-log-noactions' => 'hiç',
'abusefilter-log-details-diff' => 'Değişiklikte düzenleme yapılmış',
'abusefilter-management' => 'Suistimal filtresi yönetimi',
'abusefilter-list' => 'Tüm süzgeçler',
'abusefilter-list-id' => 'Süzgeç IDsi',
'abusefilter-list-status' => 'Durum',
'abusefilter-list-public' => 'Genel açıklama',
'abusefilter-list-consequences' => 'Sonuçlar',
'abusefilter-list-visibility' => 'Görünürlük',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Hit sayısı',
'abusefilter-list-edit' => 'Değiştir',
'abusefilter-list-details' => 'Detaylar',
'abusefilter-list-limit' => 'Sayfa başına sayı:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Son değiştirildi',
'abusefilter-hidden' => 'Özel',
'abusefilter-unhidden' => 'Genel',
'abusefilter-enabled' => 'Etkin',
'abusefilter-deleted' => 'Silindi',
'abusefilter-disabled' => 'Devre dışı',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|hit|hit}}',
'abusefilter-new' => 'Yeni bir filtre oluştur',
'abusefilter-links' => 'Faydalı bağlantılar:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Test',
'abusefilter-tools' => 'Suistimal filtresi araçları',
'abusefilter-loglink' => 'Suistimal günlüğünü gör',
'abusefilter-return' => 'Süzgeç yönetimine geri dön',
'abusefilter-list-options' => 'Seçenekler',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Silinmiş süzgeçler:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Sadece silinmiş süzgeçleri göster',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Silinmiş süzgeçleri gizle',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Silinmiş süzgeçleri içer',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Devre dışı süzgeçler:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Devre dışı süzgeçleri gizle',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Güncelle',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Araçlar',
'abusefilter-tools-text' => 'Bunlar, suistimal filtrelerini formüle ederken ve hata ayıklarken yararlı olabilecek bazı araçlar.',
'abusefilter-tools-expr' => 'İfade testi',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Değerlendir',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Otomatik onaylı durumu geri getir',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Kullanıcı:',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Yeniden oto-onayla',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => 'Bu {{GENDER:$1|kullanıcının|kullanıcının|kullanıcıların}} otomatik onaylı durumu askıya alınmadı.',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Otomatik onaylı durumu getirmeye yetkiniz yok.',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => 'Hesabın otomatik onaylı durumu geri getirildi',
'abusefilter-status' => 'Son $1 {{PLURAL:$1|eylemde|eylemde}}, $2 (%$3) filtre $4 koşul sınırına erişti, ve $5 (%$6) eylem şuanda etkin bir filtreyle eşleşti.',
'abusefilter-edit-subtitle' => '$1 süzgeci değiştiriliyor',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Bu filtrenin eski bir sürümünü değiştiriyorsunuz.
Gösterilen istatistikler bu filtrenin en güncel sürümü içindir.
Eğer değişikliklerinizi kaydederseniz, değişiklik yaptığınız revizyondan itibaren tüm değişikliklerin üzerine yazacaksınız.</strong> &bull;
[[Special:AbuseFilter/history/$2|Bu filtrenin geçmişine geri dön]].',
'abusefilter-edit-status-label' => 'İstatistikler:',
'abusefilter-edit-status' => 'Son $1 {{PLURAL:$1|eylemde|eylemde}}, bu filtreyle eşleşen $2 ($3%).
Ortalamada, çalışma süresi $4ms',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Uyarı''': Bu filtre bir güvenlik tedbiri olarak otomatikman devre dışı bırakıldı.
Eylemlerin %$1'inden fazla eşleşme sınırına erişti.",
'abusefilter-edit-new' => 'Yeni süzgeç',
'abusefilter-edit-save' => 'Süzgeci kaydet',
'abusefilter-edit-id' => 'Süzgeç IDsi:',
'abusefilter-edit-description' => "Açıklama:
:''(umumi olarak görünebilir)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'İşaretler:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Bu süzgeci etkinleştir',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Silinmiş olarak işaretle',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Bu süzgecin ayrıntılarını umumi görüşten gizle',
'abusefilter-edit-rules' => 'Şartlar:',
'abusefilter-edit-notes' => "Notlar:
:''(özel)''",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Süzgeci son değiştiren:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 tarihinde $2 tarafından',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Filtre hitleri:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Eşleştiğinde eylemler yapılır',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Kullanıcıya bir uyarı verdikten sonra bu eylemleri tetikle',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Kullanıcının, sorudaki eylemi yapmasını engelle',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Değişikliği suistimal günlüğünde işaretle',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'Kullanıcının otomatik onaylı durmunu geri al',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Kullanıcıyı tüm ayrıcalıklı gruplardan çıkar',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Kullanıcıyı ve/veya IP adresini değişiklik yapmaya engelle',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Eylemleri sadece, eğer kullanıcı bir derece sınırına takılırsa tetikle',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => 'Kullanıcının geldiği /16 aralığını engelle',
'abusefilter-edit-action-tag' => 'İleride gözden geçirme için değişikliği etiketle.',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'İzin verilen eylem sayısı:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Zaman periyodu:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|saniye|saniye}}',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Grup kısma yapan:
:''(her satıra bir tane, virgülle birleştirin)''",
'abusefilter-edit-warn-message' => 'Uyarı için kullanılan sistem mesajı:',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Diğer mesaj',
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "Diğer mesajın sayfa adı:
:''(MedyaViki öneki olmadan)''",
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Eylemler:',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Seçili mesajı önizle',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Seçili mesajı oluştur/değiştir',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'Uygulanacak etiketler (her satıra bir tane):',
'abusefilter-edit-denied' => 'Bu süzgeç için ayrıntıları göremezsiniz, çünkü umumi görünümden gizlenmiş',
'abusefilter-edit-main' => 'Süzgeç değişkenleri',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Süzgeç değiştirildi',
'abusefilter-edit-done' => '$1 süzgeci için değişiklikleriniz başarıyla kaydedildi.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'Belirttiğiniz filtrede bir söz dizimi hatası var.
Derleyicinin çıktısı: <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-restricted' => 'Bu filtreyi değiştiremezsiniz, çünkü bir veya daha fazla kısıtlı eylem içeriyor.
Lütfen kısıtlı eylemleri eklemeye izni olan bir kullanıcıdan, sizin için değişikliği yapmasını isteyin.',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Bu süzgecin geçmişini gör',
'abusefilter-edit-history' => 'Geçmiş:',
'abusefilter-edit-check' => 'Sözdizimini kontrol et',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'Belirttiğiniz süzgeç mevcut değil',
'abusefilter-edit-revert' => 'Bu filtre tarafından alınan eylemleri geri al',
'abusefilter-edit-tools' => 'Araçlar:',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Son değişikliklere karşı bu süzgeci test et',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'İmleçte eklemek için bir seçenek seçin',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Aritmetik operatörler',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Toplama (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Çıkarma (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Çarpma (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Bölme (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Modülo (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Üs (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Karşılaştırma operatörleri',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Eşittir (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Eşit değil (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Küçüktür (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Büyüktür (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Küçük eşit (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Büyük eşit (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Mantıksal operatörler',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Değil (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'Ve (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Veya (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Çeşitli',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'dizisinde bulunuyor (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Motif eşleşiyor (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'Düzenli ifade eşleşiyor (rlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => 'Sol dizi sağ diziyi içeriyor (contains)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Dize aynen ("")',
'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => 'Üçlü operatör (X ? Y : Z)',
'abusefilter-edit-builder-misc-cond' => 'Koşullu (if X then Y else Z)',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Fonksiyonlar',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Dizin uzunluğu (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'Küçük harfe çevir (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'Karıştırılabilir karakterleri normalleştir (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Çift-karakterleri çıkar (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'Özel karakterler / toplam karakterler (specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'Normalleştir (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'X dizisinin Y dizisi içinde görünme sayısı (count)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rcount' => 'X düzenli ifadesinin Y dizisinde görülme sayısı (rcount)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace' => 'Beyazboşluğu çıkar',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials' => 'Özel karakterleri çıkar',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range' => 'IP aralıkta mı?',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Değişkenler',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Hesap adı (hesap oluşturulduğunda)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Eylem',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Değişiklikte eklenen satırlar',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Değişiklikteki boyut değişimi',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'Değişiklik tarafından yapılan değişikliklerin birleşik farkı',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Yeni sayfa boyutu',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Eski sayfa boyutu',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Değişiklikte çıkarılan satırlar',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Değişiklik özeti/sebebi',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'Sayfa IDsi',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Sayfa ad alanı',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Sayfa başlığı (ad alanı olmadan)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Tam sayfa başlığı',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'Kaynak taşıma sayfasının sayfa IDsi',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Kaynak taşıma sayfasının ad alanı',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Kaynak taşıma sayfası başlığı',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Kaynak taşıma sayfasının tam başlığı',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'Hedef taşıma sayfasının sayfa IDsi',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Hedef taşıma sayfasının ad alanı',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Hedef taşıma sayfasının başlığı',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Hedef taşıma sayfasının tam başlığı',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Kullanıcının değişiklik sayısı',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Kullanıcı hesabının yaşı',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Kullanıcı hesabının adı',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'Kullanıcının olduğu gruplar (içinde oldukları dahil)',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'E-posta adresinin doğrulanma zamanı',
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'Sayfaya katkıda bulunan son on kullanıcı',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'Yeni metindeki tüm dış bağlantılar',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'Değişiklikte eklenen tüm dış bağlantılar',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'Değişiklikte çıkarılan tüm dış bağlantılar',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Eski sayfa vikimetni, değişiklikten önce',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Yeni sayfa vikimetni, değişiklikten sonra',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'Yeni sayfa metni, herhangi bir biçimlendirme olmadan',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'Yeni revizyonun derlenmiş HTML kaynağı',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Sayfanın koruma düzeyini değiştir',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'Sayfanın koruma düzeyini taşı',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped' => 'Eski sayfa metni, herhangi bir biçimlendirme olmadan',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'Sayfadaki bağlantılar, değişiklikten önce',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-html' => "Eski sayfa vikimetni, HTML'ye derlendi",
'abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit' => 'Değişikliğin küçük olarak işaretlenip işaretlenmeyeceği',
'abusefilter-filter-log' => 'Son süzgeç değişiklikleri',
'abusefilter-history' => 'Suistimal filtresi #$1 için değişiklik geçmişi',
'abusefilter-history-foruser' => '$1 tarafından değişiklikler',
'abusefilter-history-hidden' => 'Gizli',
'abusefilter-history-enabled' => 'Etkinleştirildi',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Zaman',
'abusefilter-history-user' => 'Kullanıcı',
'abusefilter-history-public' => 'Umumi süzgeç açıklaması',
'abusefilter-history-flags' => 'İşaretler',
'abusefilter-history-filter' => 'Süzgeç kuralı',
'abusefilter-history-comments' => 'Yorumlar',
'abusefilter-history-actions' => 'Eylemler',
'abusefilter-history-backedit' => 'Süzgeç editörüne geri dön',
'abusefilter-history-deleted' => 'Silindi',
'abusefilter-history-filterid' => 'Süzgeç',
'abusefilter-history-select-legend' => 'Aramayı geliştir',
'abusefilter-history-select-user' => 'Kullanıcı:',
'abusefilter-history-select-submit' => 'Geliştir',
'abusefilter-history-diff' => 'Değişiklikler',
'abusefilter-history-error-hidden' => 'İstediğiniz filtre gizli, ve geçmişini görüntüleyemezsiniz.',
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => '$1 karakterinde beklenmedik "$2".',
'abusefilter-exception-expectednotfound' => '$1 karakterinde bir $2 bekleniyordu, bulunamadı.',
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => '$1 karakterinde tanınmayan anahtar kelime $2.',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => '$1 karakterinde beklenmeyen simge "$3" ($2 tipinde).',
'abusefilter-exception-unclosedstring' => '$1 karakterinde başlayan kapanmamış dizi',
'abusefilter-exception-invalidoperator' => '$1 karakterinde geçersiz operatör "$2".',
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => '$1 karakterinde tanınmayan simge "$2".',
'abusefilter-exception-noparams' => '"$2" fonksiyonuna $1 karakterinde hiç parametre verilmedi.',
'abusefilter-exception-dividebyzero' => '$1 karakterinde $2 ile kuraldışı sıfıra bölme girişimi.',
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => '$1 karakterinde tanınmayan değişken $2',
'abusefilter-action-throttle' => 'Kısma',
'abusefilter-action-warn' => 'Uyar',
'abusefilter-action-blockautopromote' => 'Engelleme oto-terfi',
'abusefilter-action-block' => 'Engelle',
'abusefilter-action-degroup' => 'Gruplardan çıkar',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'Aralık-engellemesi',
'abusefilter-action-disallow' => 'İzin verme',
'abusefilter-revert-title' => '$1 süzgecinin tüm değişikliklerini geri al',
'abusefilter-revert-intro' => 'Bu form, $1 filtresi yüzünden suistimal filtresi tarafından yapılan tüm değişiklikleri geri almanıza izin verir.
Lütfen bu aracı kullanmada dikkatli çalışın.',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2, $4 üzerinde bir $3 yaptı.
Geri alınacak eylemler: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'Geri alınacak suistimal filtresi eylemlerini seçin',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'Dönem başlangıcı:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Dönem sonu:',
'abusefilter-revert-search' => 'Eylemleri seç',
'abusefilter-revert-filter' => 'Süzgeç:',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'Aşağıdakiler, suistimal filtresi tarafından alınan ve bu eylemle geri alınacak eylemlerdir.
Lütfen dikkatlice kontrol edin, ve seçiminizi onaylamak için "onayla"ya tıklayın.',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Onayla',
'abusefilter-revert-success' => '[[Special:AbuseFilter/$1|$1 filtresinden]] dolayı suistimal filtresi tarafından alınan tüm eylemleri geri aldınız.',
'abusefilter-revert-reason' => '$1 filtresinden dolayı suistimal filtresi tarafından alınan tüm eylemlerin otomatik geri alımı.
Verilen sebep: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Geri alma nedeni:',
'abusefilter-test' => 'Önceki değişiklikler için bir süzgeci dene',
'abusefilter-test-intro' => 'Bu sayfa, aşağıdaki kutuya girilen bir filtreyi son $1 {{PLURAL:$1|değişikliğe|değişikliğe}} karşı kontrol etmenize izin verir.
Mevcut bir filtreyi yüklemek için, filtre IDsini değişiklik metin kutusunun altındaki kutuya girin, ve "Yükle" düğmesine tıklayın.',
'abusefilter-test-legend' => 'Süzgeç denemesi',
'abusefilter-test-load-filter' => 'Süzgeç IDsini yükle:',
'abusefilter-test-submit' => 'Deneme',
'abusefilter-test-load' => 'Yükle',
'abusefilter-test-user' => 'Kullanıcının değişiklikleri:',
'abusefilter-test-period-start' => 'Sonradan yapılan değişiklikler:',
'abusefilter-test-period-end' => 'Önceden yapılan değişiklikler:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'Süzgeçle eşleşmeyen değişiklikleri göster',
'abusefilter-test-syntaxerr' => 'Girdiğiniz filtre sözdizimi hatası içerdi.
"Sözdizimini kontrol et" düğmesine tıklayarak tam bir açıklama alabilirsiniz.',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'İncele',
'abusefilter-examine' => 'Bireysel değişiklikleri incele',
'abusefilter-examine-intro' => 'Bu sayfa, Suistimal filtresi tarafından özgün bir değişiklik için oluşturulan değişkenleri incelemenize, ve filtrelere karşı test etmenize izin verir.',
'abusefilter-examine-legend' => 'Değişiklikleri seç',
'abusefilter-examine-diff' => 'Fark URLsi:',
'abusefilter-examine-user' => 'Kullanıcı:',
'abusefilter-examine-title' => 'Sayfa başlığı:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Ara',
'abusefilter-examine-vars' => 'Bu değişiklik için oluşturulan değişkenler',
'abusefilter-examine-test' => 'Bu değişikliği bir süzgece karşı dene',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Süzgeci dene',
'abusefilter-examine-match' => 'Süzgeç bu değişiklikle eşleşti.',
'abusefilter-examine-nomatch' => 'Süzgeç bu değişiklikle eşleşmedi.',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'Bu süzgeç geçersiz sözdizimine sahip',
'abusefilter-examine-notfound' => 'İstediğiniz değişiklik bulunamadı.',
'abusefilter-examine-incompatible' => 'İstediğiniz değişiklik Suistimal filtresi tarafından desteklenmiyor',
'abusefilter-examine-noresults' => 'Belirtmiş olduğuz arama parametrelerine uygun hiçbir sonuç bulunamadı.',
'abusefilter-topnav' => "'''Suistimal Filtresi navigasyonu'''",
'abusefilter-topnav-home' => 'Ev',
'abusefilter-topnav-test' => 'Toplu test',
'abusefilter-topnav-examine' => 'Geçmiş değişiklikleri incele',
'abusefilter-topnav-log' => 'Suistimal Günlüğü',
'abusefilter-topnav-tools' => 'Hata ayıklama araçları',
'abusefilter-log-name' => 'Suistimal Filtresi günlüğü',
'abusefilter-log-header' => 'Bu günlük filtrelere yapılan değişikliklerin bir özetini gösterir.
Tam ayrıntılar için, son filtre değişiklikleri [[Special:AbuseFilter/history|listesine]] bakın.',
'abusefilter-log-entry-modify' => 'değiştirdi $1 ($2)',
'abusefilter-diff-title' => 'Sürümler arasındaki farklar',
'abusefilter-diff-item' => 'Öğe',
'abusefilter-diff-version' => "$1'dan sürüm $2 tarafından",
'abusefilter-diff-info' => 'Temel bilgiler',
'abusefilter-diff-pattern' => 'Filtre koşulları',
'abusefilter-diff-invalid' => 'İstenen sürümler alınamıyor',
'abusefilter-diff-backhistory' => 'Filtre geçmişine geri dön',
);
/** Ukrainian (Українська)
* @author AS
* @author Ahonc
*/
$messages['uk'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Застосовує до редагувань автоматичні евристики.',
'abusefilter' => 'Налаштування фільтра зловживань',
'abuselog' => 'Журнал зловживань',
'abusefilter-warning' => "<big>'''Увага'''</big>: Ця дія була автоматично визначена як шкідлива.
Неконструктивні редагування будуть швидко скасовані,
а грубі або неодноразові неконструктивні редагування призведуть до блокування вашого облікового запису або комп'ютера.
Якщо ви вважаєте, що це редагування конструктивне, то ви можете ще раз натиснути «Зберегти сторінку», щоб підтвердити редагування.
Короткий опис зловживання, яке пов'язане з вашою дією: $1",
'abusefilter-disallowed' => "Ця дія автоматично визначена як шкідлива,
і тому заборонена.
Якщо ви вважаєте, що це редагування конструктивне, будь ласка, зверніться до адміністратора і розкажіть йому, що ви хотіли зробити.
Короткий опис зловживання, яке пов'язане з вашою дією: $1",
'abusefilter-blocked-display' => "Ця дію була автоматично визначена як шкідлива,
і тому її виконання заборонене.
Окрім того, для захисту проекту {{SITENAME}} ваш обліковий запис і пов'язані з ним IP-адреси були заблоковані.
Якщо ви вважаєте це помилковим, то зв'яжіться з адміністратором.
Короткий опис зловживання, яке пов'язане з вашою дією: $1",
'abusefilter-degrouped' => "Ця дія була автоматично визначена як шкідлива.
Таким чином, дія була скасована, ваш обліковий запис вважається скомпрометованим і в нього відібрано всі права.
Якщо ви вважаєте це помилковим, будь ласка, зв'яжіться з бюрократом і поясніть йому ваші дії, тоді ваші права будуть відновлені.
Короткий опис зловживання, яке пов'язане з вашою дією: $1",
'abusefilter-autopromote-blocked' => "Цю дію автоматично визначено, як шкідливу, і тому заборонено.
Крім того, як захід безпеки, у вашого облікового запису тимчасово відібрано деякі привілеї, які звичаєво надаються зареєстрованим обліковим записам.
Короткий опис зловживання, яке пов'язали з вашою дією: $1",
'abusefilter-blocker' => 'Фільтр зловживань',
'abusefilter-blockreason' => 'Автоматично заблокований фільтром зловживань. Опис правила: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Права автоматично відібрані фільтром зловживань. Опис правила: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Цей обліковий запис є зарезервованим для використання фільтром зловживань.',
'right-abusefilter-modify' => 'Налаштувати фільтр зловживань',
'right-abusefilter-view' => 'Переглянути фільтр зловживань',
'right-abusefilter-log' => 'Переглянути журнал зловживань',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Переглянути деталізовані записи журналу зловживань',
'right-abusefilter-private' => 'Переглянути приватні дані у журналі зловживань',
'abusefilter-log' => 'Журнал фільтра зловживань',
'abusefilter-log-search' => 'Пошук в журналі зловживань',
'abusefilter-log-search-user' => 'Користувач:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'Ідентифікатор фільтра:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Заголовок:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Знайти',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 запустив фільтр зловживань, виконуючи "$3" на сторінці "$4". Прийняті заходи: $5; опис фільтру: $6',
'abusefilter-log-detailedentry' => '$1: $2 запустив [[Special:AbuseFilter/$3|фільтр $3]], виконуючи "$4" на сторінці "$5".
Вжиті заходи: $6.
Опис фільтру: $7 ($8) ($9)',
'abusefilter-log-detailslink' => 'деталі',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Деталі журнального запису $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Змінна',
'abusefilter-log-details-val' => 'Значення',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Параметри дії',
'abusefilter-log-details-private' => 'Приватні дані',
'abusefilter-log-details-ip' => 'Вихідна IP-адреса',
'abusefilter-log-noactions' => 'нема',
'abusefilter-management' => 'Управління фільтром зловживань',
'abusefilter-list' => 'Усі фільтри',
'abusefilter-list-id' => 'ІД фільтра',
'abusefilter-list-status' => 'Стан',
'abusefilter-list-public' => 'Загальнодоступний опис',
'abusefilter-list-consequences' => 'Наслідки',
'abusefilter-list-visibility' => 'Видимість',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Спрацьовувань',
'abusefilter-list-edit' => 'Редагувати',
'abusefilter-list-details' => 'Деталі',
'abusefilter-hidden' => 'Приватне',
'abusefilter-unhidden' => 'Загальнодоступне',
'abusefilter-enabled' => 'Увімкнений',
'abusefilter-disabled' => 'Вимкнений',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|спрацьовування|спрацьовування|спрацьовувань}}',
'abusefilter-new' => 'Новий фільтр',
'abusefilter-links' => 'Корисні посилання:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Тест',
'abusefilter-tools' => 'Для допомоги при формулюванні та налагодженні фільтру зловживань є певні засоби.',
'abusefilter-loglink' => 'Показати журнал зловживань',
'abusefilter-list-options' => 'Налштування',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Вилучені фільтри:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Показати лише вилучені фільтри',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Приховати вилучені фільтри',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Включити вилучені фільтри',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Відключені фільтри:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Приховати відключені фільтри:',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Оновити',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Засоби',
'abusefilter-tools-text' => 'Тут є деякі засоби, які можуть пригодитися у формулюванні і налагодженні фільтрів зловживань. [[Special:AbuseFilter|Повернутися до головного меню]]',
'abusefilter-tools-expr' => 'Випробувач виразів',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Випробувати',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Відновити статус автопідтвердження',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Користувач',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Повторне автопідтвердження',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => 'Цей користувач не має відключеного статусу автопідтвердження.',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Вам не дозволено відновлювати статус автопідтвердження.',
'abusefilter-status' => 'Серед $1 {{PLURAL:$1|дії|дій}}, $2 ($3%) {{PLURAL:$2|досягла|досягли}} межі $4. $5 ($6%) {{PLURAL:$5|активізувала|активізували}} один з ввімкнених фільтрів.',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Редагування фільтру $1',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Ви редагуєте стару версію цього фільтра. Статистика наведена для найновішої версії фільтра. Якщо ви збережете свої зміни, ви перезапишете усі редагування починаючи з версії, яку ви редагуєте.</strong> &bull; [[Special:AbuseFilter/history/$2|Повернутися до історії цього фільтру]]',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Статистика',
'abusefilter-edit-status' => 'З $1 {{PLURAL:$1|останньої дії|останніх дій}} цей фільтр знайшов $2 ($3%) співпадінь.',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Попередження''': цей фільтр був автоматично вимкнений у заходах безпеки. Він досяг межі співпадінь у $1% дій.",
'abusefilter-edit-new' => 'Новий фільтр',
'abusefilter-edit-save' => 'Зберегти фільтр',
'abusefilter-edit-id' => 'ІД фильтра:',
'abusefilter-edit-description' => "Опис:
:''(загальнодоступне) ''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Прапорці:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Увімкнути цей фільтр',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Позначити як вилучений',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Приховати деталі цього фільтру від загальнодоступного огляду',
'abusefilter-edit-rules' => 'Умови:',
'abusefilter-edit-notes' => "Примітки:
:''(приватні)",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Остання зміна фільтру:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 користувачем $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Спрацьовувань фільтру:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Заходи, що вживаються при спрацьовуванні',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Приймати ці заходи після попередження користувача',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Заборонити користувачеві виконувати дію в питанні',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Позначити редагування в журналі зловживань',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'Зняти з користувача статус автопідтвердження',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Виключити користувача з усіх привілейованих груп',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Заблокувати користувача та/або IP-адресу',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Приймати міри тільки якщо користувач переходить межу',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Кількість дозволених дій:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Відтинок часу:',
);
/** Vèneto (Vèneto)
* @author Candalua
*/
$messages['vec'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Àplica dele eurìstiche automatiche a le modifiche.',
'abusefilter' => 'Configurassion del filtro abusi',
'abuselog' => 'Registro abusi',
'abusefilter-blocker' => 'Filtro abusi',
'right-abusefilter-modify' => 'Modìfega i filtri abusi',
'right-abusefilter-view' => 'Varda i filtri abusi',
'right-abusefilter-log' => 'Varda el registro abusi',
'abusefilter-log' => 'Registro del filtro abusi',
'abusefilter-log-search' => 'Serca in tel registro dei abusi',
'abusefilter-log-search-user' => 'Utente:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'ID del filtro:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Titolo:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Serca',
'abusefilter-log-detailslink' => 'detagli',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Detàji de la voxe de registro $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Variabile',
'abusefilter-log-details-val' => 'Valor',
'abusefilter-log-details-vars' => "Parametri de l'azion",
'abusefilter-log-details-private' => 'Dati privati',
'abusefilter-log-details-ip' => 'Indirisso IP de origine',
'abusefilter-log-noactions' => 'nissuna',
'abusefilter-log-details-diff' => 'Modìfeghe fate',
'abusefilter-management' => 'Gestion del filtro abusi',
'abusefilter-list' => 'Tuti i filtri',
'abusefilter-list-id' => 'ID del filtro',
'abusefilter-list-status' => 'Stato',
'abusefilter-list-public' => 'Descrission pùblica',
'abusefilter-list-consequences' => 'Conseguense',
'abusefilter-list-visibility' => 'Visibilità',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Nùmaro de corispondense',
'abusefilter-list-edit' => 'Modìfega',
'abusefilter-list-details' => 'Detagli',
'abusefilter-list-limit' => 'Nùmaro par pàxena:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Ultima modìfega',
'abusefilter-hidden' => 'Privado',
'abusefilter-unhidden' => 'Pùblico',
'abusefilter-enabled' => 'Intacà',
'abusefilter-deleted' => 'Scancelà',
'abusefilter-disabled' => 'Destacà',
'abusefilter-hitcount' => '{{PLURAL:$1|una corispondensa|$1 corispondense}}',
'abusefilter-new' => 'Crèa un filtro novo',
'abusefilter-links' => 'Colegamenti utili:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Próa',
'abusefilter-tools' => 'Strumenti del filtro abusi',
'abusefilter-loglink' => 'Varda el registro dei abusi',
'abusefilter-return' => 'Torna a la gestion del filtro',
'abusefilter-list-options' => 'Opzioni',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Filtri scancelè:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Fà védar solo i filtri scancelè',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Scondi i filtri scancelè',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Includi i filtri scancelè',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Filtri destachè:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Scondi i filtri destachè',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Ajorna',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Strumenti',
'abusefilter-tools-expr' => 'Verifica espressioni',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Vàluta',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Ripristina el stato de autoconfermà',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Utente:',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Ripristina autoconferma',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => "El stato de autoconfermà par {{GENDER:$1|l'utente|l'utente|l'utente}} no'l xe stà sospeso.",
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Modìfega del filtro $1',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Statìsteghe:',
'abusefilter-edit-new' => 'Filtro novo',
'abusefilter-edit-save' => 'Salva filtro',
'abusefilter-edit-id' => 'ID del filtro:',
'abusefilter-edit-description' => "Descrission:
:''(visibile publicamente)''",
'abusefilter-edit-enabled' => 'Intaca sto filtro',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Segna come scancelà',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Scondi i detagli de sto filtro da la vista pùblica',
'abusefilter-edit-rules' => 'Condission:',
'abusefilter-edit-notes' => "Note:
:''(private)''",
'abusefilter-edit-lastmod' => "Fltro modifegà l'ultima olta:",
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 da $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Corespondense par el filtro:',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Nùmaro de azioni de permétar:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Perìodo de tenpo:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|secondo|secondi}}',
'abusefilter-edit-warn-message' => 'Messajo de sistema da doparar come avertimento:',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Altro messajo',
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Azioni:',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Anteprima del messajo selessionà',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Crèa/Modìfega el messajo selessionà',
'abusefilter-edit-main' => 'Parametri del filtro',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Filtro modifegà',
'abusefilter-edit-done' => 'Te ghè salvà i to canbiamenti al filtro $1.',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Varda el storico de sto filtro',
'abusefilter-edit-history' => 'Storico:',
'abusefilter-edit-check' => 'Contròla la sintassi',
'abusefilter-edit-tools' => 'Strumenti:',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Operadori aritmetici',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Soma (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Sotrassion (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Moltiplicassion (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Division (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Mòdulo (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Potensa (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Operadori de confronto',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Preciso de (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Difarente de (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Manco de (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Piassè de (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Manco o preciso de (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Piessè o preciso de (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Operadori booleani',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'No (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'E (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'O (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Varie',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Funsioni',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace' => 'Cava i spassi bianchi',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials' => 'Cava caràteri speciài',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Variabili',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Azion',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Nova dimension de la pàxena',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Vecia dimension de la pàxena',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'ID de la pàxena',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Namespace de la pàxena',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Tìtolo de la pàxena (sensa namespace)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Tìtolo de la pàxena par intiero',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Testo sorxente vecio de la pàxena, prima de la modìfega',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Testo sorxente novo de la pàxena, dopo de la modìfega',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-html' => 'Testo sorxente vecio de la pàxena, formatà in HTML',
'abusefilter-filter-log' => 'Ultimi canbiamenti ai filtri',
'abusefilter-history-foruser' => 'Canbiamenti de $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'sconto',
'abusefilter-history-enabled' => 'Intacà',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Data e ora',
'abusefilter-history-user' => 'Utente',
'abusefilter-history-public' => 'Descrission pùblica del filtro',
'abusefilter-history-flags' => 'Flag',
'abusefilter-history-filter' => 'Règola del filtro',
'abusefilter-history-comments' => 'Comenti',
'abusefilter-history-actions' => 'Azioni',
'abusefilter-history-backedit' => 'Torna indrìo a la modìfega del filtro',
'abusefilter-history-deleted' => 'Scancelà',
'abusefilter-history-filterid' => 'Filtro',
'abusefilter-history-select-legend' => 'Restrénzi la riserca',
'abusefilter-history-select-user' => 'Utente:',
'abusefilter-history-select-submit' => 'Restrénzi',
'abusefilter-history-diff' => 'Modìfeghe',
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => '"$2" mia previsto al caratere $1.',
'abusefilter-exception-expectednotfound' => '$2 mancante al caratere $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'Parola ciave $2 sconossiùa al caratere $1.',
'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Operador "$2" mia valido al caratere $1.',
'abusefilter-action-throttle' => 'Ralenta',
'abusefilter-action-warn' => 'Avisa',
'abusefilter-action-blockautopromote' => 'Bloca autopromòvi',
'abusefilter-action-block' => 'Bloca',
'abusefilter-action-degroup' => 'Cava dai grupi',
'abusefilter-action-disallow' => 'Inpedissi',
'abusefilter-revert-title' => 'Tira indrìo tute le modìfeghe fate dal filtro $1',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 el gà fato $3 su $4.
Azion da anular: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'Selessiona le azion del filtro abusi da anular',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'Inissio periodo:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Fine periodo:',
'abusefilter-revert-search' => 'Selessiona azioni',
'abusefilter-revert-filter' => 'Filtro:',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Conferma',
'abusefilter-revert-reasonfield' => "Motivassion de l'anulamento:",
'abusefilter-test-legend' => 'Verifica dei filtri',
'abusefilter-test-load-filter' => 'Carga el filtro con ID:',
'abusefilter-test-submit' => 'Verifica',
'abusefilter-test-load' => 'Carga',
'abusefilter-test-user' => "Canbiamenti fati da l'utente:",
'abusefilter-test-period-start' => 'Canbiamenti fati dopo el:',
'abusefilter-test-period-end' => 'Canbiamenti fati prima del:',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'esàmina',
'abusefilter-examine-legend' => 'Selessiona canbiamenti',
'abusefilter-examine-diff' => 'URL de le difarense:',
'abusefilter-examine-user' => 'Utente:',
'abusefilter-examine-title' => 'Titolo de la pàxena:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Serca',
'abusefilter-examine-vars' => 'Variabili generà da sta modifica',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Próa filtro',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'El filtro el gà na sintassi mia valida',
'abusefilter-topnav' => "'''Navigassion Filtro Anti Abusi'''",
'abusefilter-topnav-home' => 'Inissio',
'abusefilter-topnav-test' => 'Verifica in batch',
'abusefilter-topnav-log' => 'Registro dei abusi',
'abusefilter-topnav-tools' => 'Strumenti de debug',
'abusefilter-log-name' => 'Registro del filtro abusi',
'abusefilter-log-entry-modify' => 'gà modifegà $1 ($2)',
'abusefilter-diff-title' => 'Difarense tra le version',
'abusefilter-diff-item' => 'Elemento',
'abusefilter-diff-version' => 'Version del $1, fata da $2',
'abusefilter-diff-info' => 'Informassion de base',
'abusefilter-diff-pattern' => 'Condission dei filtri',
'abusefilter-diff-backhistory' => 'Torna indrìo a la storia del filtro',
);
/** Vietnamese (Tiếng Việt)
* @author Minh Nguyen
* @author Vinhtantran
*/
$messages['vi'] = array(
'abusefilter-desc' => 'Áp dụng heuristic tự động vào các sửa đổi',
'abusefilter' => 'Thiết lập bộ lọc lạm dụng',
'abuselog' => 'Nhật trình lạm dụng',
'abusefilter-warning' => "<big>'''Cảnh báo'''</big>: Tác vụ này đã được tự động xác định là nguy hại.
Những sửa đổi không có tính xây dựng sẽ nhanh chóng bị hồi lại,
và sửa đổi không có tính xây dựng xảy ra thường xuyên và liên tục sẽ dẫn đến việc cấm tài khoản của hoặc máy tính của bạn.
Nếu bạn tin rằng sửa đổi này là có tính xây dựng, bạn có thể nhấn Lưu trang một lần nữa để xác nhận điều đó.
Miêu tả ngắn về quy luật lạm dụng mà tác vụ của bạn gặp phải là: $1",
'abusefilter-disallowed' => 'Tác vụ này đã được tự động xác định là nguy hại,
và do đó không được phép thực hiện.
Nếu bạn tin rằng sửa đổi của bạn là có tính xây dựng, xin hãy liên hệ với một người quản lý, và thông báo cho họ về những điều bạn đang cố gắng làm.
Miêu tả ngắn về quy luật lạm dụng mà tác vụ của bạn gặp phải là: $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'Tác vụ này đã được tự động xác định là nguy hại,
và bị ngăn không cho bạn thực hiện nó.
Ngoài ra, để bảo vệ {{PAGENAME}}, tài khoản cá nhân của bạn và tất cả các địa chỉ IP đi cùng với nó đã bị cấm sửa đổi.
Nếu điều này xảy ra do nhầm lẫn, xin hãy liên hệ với một người quản lý.
Miêu tả ngắn về quy luật lạm dụng mà tác vụ của bạn gặp phải là: $1',
'abusefilter-degrouped' => 'Tác vụ này đã được tự động xác định là nguy hại.
Do đó, bạn không được phép thực hiện, và, vì tài khoản của bạn bị nghi là bị đánh cắp, tất cả các quyền đã bị gỡ bỏ.
Nếu bạn tin rằng điều này xảy ra do nhầm lẫn, xin hãy liên hệ với một hành chính viên cùng với lời giải thích cho tác vụ của mình, quyền của bạn có thể được phục hồi.
Miêu tả ngắn về quy luật lạm dụng mà tác vụ của bạn gặp phải là: $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Tác vụ này đã được tự động xác định là nguy hại, và bạn không được phép thực hiện nó.
Ngoài ra, để bảo đảm an toàn, một số quyền thường có của tài khoản hoàn chỉnh đã tạm thời gỡ bỏ ra khỏi tài khoản của bạn.
Miêu tả ngắn về quy luật lạm dụng mà tác vụ của bạn gặp phải là: $1',
'abusefilter-blocker' => 'Bộ lọc sai phạm',
'abusefilter-blockreason' => 'Bị bộ lọc sai phạm tự động cấm. Mô tả về quy định liên quan: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Quyền hạn đã bị bộ lọc sai phạm tự động tước bỏ. Mô tả quy định: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Tên tài khoản này được bộ lọc sai phạm bảo lưu để sử dụng.',
'right-abusefilter-modify' => 'Chỉnh sửa bộ lọc sai phạm',
'right-abusefilter-view' => 'Xem bộ lọc sai phạm',
'right-abusefilter-log' => 'Xem nhật trình sai phạm',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Xem chi tiết các mục nhật trình sai phạm',
'right-abusefilter-private' => 'Xem dữ liệu riêng tư trong nhật trình sai phạm',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Chỉnh sửa bộ lọc vi phạm với các hành vi bị hạn chế',
'right-abusefilter-revert' => 'Hồi lại tất cả thay đổi theo một bộ lọc vi phạm cho trước',
'abusefilter-log' => 'Nhật trình bộ lọc sai phạm',
'abusefilter-log-search' => 'Tìm trong nhật trình sai phạm',
'abusefilter-log-search-user' => 'Người dùng:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'Mã số lọc:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Tựa đề:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Tìm kiếm',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 đã kích hoạt bộ lọc sai phạm, thực hiện tác động “$3” vào lúc $4. Tác vụ diễn ra: $5; Mô tả bộ lọc: $6',
'abusefilter-log-detailedentry' => '$1: $2 đã kích hoạt [[Special:AbuseFilter/$3|bộ lọc $3]], thực hiện tác vụ “$4” trên $5.
Tác vụ thực hiện: $6;
Mô tả bộ lọc: $7 ($8) ($9)',
'abusefilter-log-detailslink' => 'chi tiết',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Chi tiết cho mục nhật trình $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Biến',
'abusefilter-log-details-val' => 'Giá trị',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Tham số tác vụ',
'abusefilter-log-details-private' => 'Dữ liệu riêng tư',
'abusefilter-log-details-ip' => 'Địa chỉ IP gốc',
'abusefilter-log-noactions' => 'không',
'abusefilter-management' => 'Quản lý bộ lọc sai phạm',
'abusefilter-list' => 'Các bộ lọc',
'abusefilter-list-id' => 'ID bộ lọc',
'abusefilter-list-status' => 'Trạng thái',
'abusefilter-list-public' => 'Mô tả công khai',
'abusefilter-list-consequences' => 'Hậu quả',
'abusefilter-list-visibility' => 'Mức hiển thị',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Đếm số lần gặp phải',
'abusefilter-list-edit' => 'Sửa đổi',
'abusefilter-list-details' => 'Chi tiết',
'abusefilter-list-limit' => 'Số lượng trên mỗi trang:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Chỉnh sửa lần cuối',
'abusefilter-hidden' => 'Riêng tư',
'abusefilter-unhidden' => 'Công khai',
'abusefilter-enabled' => 'Kích hoạt',
'abusefilter-deleted' => 'Đã xóa',
'abusefilter-disabled' => 'Tắt kích hoạt',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|lần gặp|lần gặp}}',
'abusefilter-new' => 'Bộ lọc mới',
'abusefilter-links' => 'Liên kết có ích:',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Kiểm thử',
'abusefilter-tools' => 'Công cụ bộ lọc sai phạm',
'abusefilter-loglink' => 'Xem nhật trình sai phạm',
'abusefilter-return' => 'Trở lại quản lý bộ lọc',
'abusefilter-list-options' => 'Tùy chọn',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Bộ lọc đã xóa:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Chỉ hiển thị bộ lọc đã xóa',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Ẩn bộ lọc đã xóa',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Hiện cả bộ lọc đã xóa',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Bộ lọc đã tắt:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Ẩn bộ lọc đã tắt',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Cập nhật',
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Công cụ',
'abusefilter-tools-text' => 'Dưới đây là một số công cụ có thể hữu ích trong việc công thức hóa và gỡ rối các bộ lọc sai phạm. [[Special:AbuseFilter|Trở lại trình đơn chính]]',
'abusefilter-tools-expr' => 'Bộ kiểm thử biểu thức',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Tính',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Phục hồi trạng thái tự xác nhận',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Người dùng:',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Tự xác nhận lại',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => 'Người dùng này chưa bị ngưng tình trạng tự xác nhận.',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Bạn không được phép phục hồi tình trạng tự xác nhận.',
'abusefilter-status' => 'Chỉ trong $1 {{PLURAL:$1|tác vụ|tác vụ}} cuối, $2 ($3%) tác vụ {{PLURAL:$2|đã|đã}} đạt đến điều kiện giới hạn của $4. $5 ($6%) tác vụ {{PLURAL:$5|đã|đã}} trùng với một trong những bộ lọc hiện đang kích hoạt.',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Sửa đổi bộ lọc $1',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Bạn đang sửa một phiên bản cũ của bộ lọc này. Thống kê được trích ở trên là cho phiên bản mới nhất của bộ lọc. Nếu bạn lưu sửa đổi, bạn sẽ hi đè lên tất cả các thay đổi được thực hiện sau phiên bản mà bạn đang sửa.</strong> &bull; [[Special:AbuseFilter/history/$2|Trở lại lịch sử bộ lọc]]',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Thống kê:',
'abusefilter-edit-status' => 'Trong vòng $1 {{PLURAL:$1|tác vụ|tác vụ}} cuối, bộ lọc này đã so trùng được $2 tác vụ ($3%).',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Cảnh báo''': Bộ lọc này bị tự động tắt để an toàn. Nó đã đạt đến giới hạn so trùng là hơn $1% số tác vụ.",
'abusefilter-edit-new' => 'Bộ lọc mới',
'abusefilter-edit-save' => 'Lưu bộ lọc',
'abusefilter-edit-id' => 'ID bộ lọc:',
'abusefilter-edit-description' => "Mô tả:
:''(xem được công khai)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Cờ:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Kích hoạt bộ lọc này',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Đánh dấu đã xóa',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Ẩn các chi tiết của bộ lọc này ra khỏi công cộng',
'abusefilter-edit-rules' => 'Các điều kiện:',
'abusefilter-edit-notes' => "Ghi chú:
:''(riêng tư)''",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Bộ lọc được sửa cuối cùng:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 bởi $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Số lần trúng bộ lọc:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Tác vụ thực hiện nếu trùng',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Kích hoạt những tác vụ này sau khi đưa ra cảnh cáo cho người dùng',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Ngăn người dùng thực hiện tác vụ nghi ngờ',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Đánh dấu sửa đổi trong nhật trình sai phạm',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'Tước trạng thái tự xác nhận của người dùng',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Xóa người dùng ra khỏi tất cả các nhóm có quyền hạn',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Cấm người dùng và/hoặc địa chỉ IP không được sửa đổi',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Chỉ kích hoạt tác vụ nếu người dùng vượt một giới hạn tỷ lệ',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => 'Cấm dải /16 từ IP gốc của người dùng.',
'abusefilter-edit-action-tag' => 'Đánh dấu sửa đổi này để xem xét về sau.',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Số tác vụ cho phép:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Thời gian:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|giây|giây}}',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Chặn nhóm theo:
:''(mỗi nhóm 1 dòng, kết hợp với dấu phẩy)''",
'abusefilter-edit-warn-message' => 'Thông báo hệ thống dùng để cảnh báo:',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Thông điệp khác',
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "Tên trang của thông điệp khác:
:''(không có tiền tố MediaWiki)''",
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Tác vụ',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Xem trước thông điệp được chọn',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Tạo/Sửa thông điệp được chọn',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'Áp dụng thẻ đánh dấu (một thẻ một dòng):',
'abusefilter-edit-denied' => 'Bạn không thể xem chi tiết bộ lọc này, vì nó đã được ẩn khỏi mọi người',
'abusefilter-edit-main' => 'Tham số bộ lọc',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Bộ lọc được sửa',
'abusefilter-edit-done' => 'Bạn đã lưu thành công các thay đổi với bộ lọc $1.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'Có lỗi cú pháp trong bộ lọc bạn chỉ định. Đầu ra của bộ phân tích cú pháp là: <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-restricted' => 'Bạn không thể sửa đổi bộ lọc này, vì nó có chứa một hoặc nhiều tác vụ bị hạn chế.
Xin hãy yêu cầu một thành viên có quyền thêm các tác vụ hạn chế để thực hiện thay đổi cho bạn.',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Xem lịch sử bộ lọc',
'abusefilter-edit-history' => 'Lịch sử:',
'abusefilter-edit-check' => 'Kiểm tra cú pháp',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'Bộ lọc bạn chỉ định không tồn tại',
'abusefilter-edit-revert' => 'Hồi lại các tác vụ do bộ lọc thực hiện',
'abusefilter-edit-tools' => 'Công cụ:',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Kiểm thử bộ lọc này với các thay đổi gần đây',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Lựa một tùy chọn để thêm nó vào con trỏ',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Toán tử số học',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Phép cộng (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Phép trừ (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Phép nhân (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Phép chia (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Môđulô (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Lũy thừa (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Toán tử so sánh',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Bằng (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Không bằng (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Ít hơn (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Nhiều hơn (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Ít hơn hay bằng (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Nhiều hơn hay bằng (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Toán tử Boolean',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Phủ định (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'Và (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Hoặc (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Linh tinh',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'Có trong chuỗi (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Trùng với mẫu (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'So trùng biểu thức chính quy (rlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Nội dung chuỗi ("")',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Hàm',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Độ dài chuỗi (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'Đổi thành chữ thường (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'Chuẩn hóa các ký tự dễ gây nhầm lẫn (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Xóa các ký tự kép (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'Các ký tự đặc biệt / tổng số ký tự (specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'Chuẩn hóa (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'Số lần chuỗi X xuất hiện trong chuỗi Y (count)',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Biến',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Tên tài khoản (on account creation)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Tác vụ',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Những dòng được thêm vào sửa đổi',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Kích cỡ thay đổi trong sửa đổi',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'Những khác biệt thống nhất khi thay đổi do sửa đổi tạo ra',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Kích cỡ trang mới',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Kích cỡ trang cũ',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Số dòng bị xóa trong sửa đổi',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Tóm tắt / Lý do sửa đổi',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'Mã số trang',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Không gian tên chính',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Tựa đề trang (không có không gian tên)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Tựa đề trang đầy đủ',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'Mã số của trang định di chuyển',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Không gian tên của trang định di chuyển',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Tựa đề của trang định di chuyển',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Tựa đề đầy đủ của trang định di chuyển',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'Mã số của trang di chuyển đến',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Không gian tên của trang di chuyển đến',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Tựa đề của trang di chuyển đến',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Tựa đề đầy đủ của trang di chuyển đến',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Số lần sửa đổi của thành viên',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Thời gian tồn tại tài khoản thành viên',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Tên của tài khoản thành viên',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'Nhóm (gồm cả nhóm ẩn) thành viên đang thuộc',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'Thời gian kể từ khi địa chỉ thư điện tử được xác nhận',
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'Mười thahf viên cuối đóng góp vào trang',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'Tất cả các liên kết ngoài trong nội dung mới thêm vào',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'Tất cả các liên kết ngoài được thêm trong sửa đổi',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'Tất cả các liên kết ngoài bị xóa trong sửa đổi',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Mã wiki cũ của trang, trước khi sửa đổi',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Mã wiki mới của trang, sau khi sửa đổi',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'Nội dung mới của trang, bỏ các mã đánh dấu',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'Phân tích mã HTML của phiên bản mới',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Mức khóa sửa đổi của trang',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'Mức khóa di chuyển của trang',
'abusefilter-filter-log' => 'Các thay đổi bộ lọc gần đây',
'abusefilter-history' => 'Lịch sử các thay đổi của Bộ Lọc Vi Phạm $1',
'abusefilter-history-foruser' => 'Thay đổi bởi $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'ẩn',
'abusefilter-history-enabled' => 'kích hoạt',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Thời gian',
'abusefilter-history-user' => 'Người dùng',
'abusefilter-history-public' => 'Mô tả bộ lọc công khai',
'abusefilter-history-flags' => 'Cờ',
'abusefilter-history-filter' => 'Quy luật lọc',
'abusefilter-history-comments' => 'Bình luận',
'abusefilter-history-actions' => 'Tác vụ',
'abusefilter-history-backedit' => 'Trở về bộ soạn thảo bộ lọc',
'abusefilter-history-deleted' => 'Đã xóa',
'abusefilter-history-filterid' => 'Bộ lọc',
'abusefilter-history-select-legend' => 'Tinh lọc tìm kiếm',
'abusefilter-history-select-user' => 'Thành viên:',
'abusefilter-history-select-submit' => 'Tinh lọc',
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => '"$2" không mong đợi ở ký tự $1.',
'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'Cần một $2 ở ký tự $1, không tìm thấy.',
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'Không hiểu được từ khóa $2 tại ký tự $1.',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Cụm từ không được mong đợi "$3" (thuộc loại $2) tại ký tự $1.',
'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Chuỗi chưa được đóng bắt đầu từ ký tự $1.',
'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Toán tử "$2" không hợp lệ ở ký tự $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Không hiểu cụm từ "$2" tại ký tự $1.',
'abusefilter-exception-noparams' => 'Không đưa ra tham số cho hàm "$2" tại ký tự $1.',
'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Chia $2 cho zero tại ký tự $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => 'Không hiểu biến $2 tại ký tự $1',
'abusefilter-action-throttle' => 'Thắt cổ chai',
'abusefilter-action-warn' => 'Cảnh báo',
'abusefilter-action-blockautopromote' => 'Cấm tự thăng chức',
'abusefilter-action-block' => 'Cấm',
'abusefilter-action-degroup' => 'Loại khỏi nhóm',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'Cấm theo dải',
'abusefilter-action-disallow' => 'Không cho phép',
'abusefilter-revert-title' => 'Hồi tất cả sửa đổi của bộ lọc $1',
'abusefilter-revert-intro' => 'Mẫu này cho phép bạn hồi lại tất cả sửa đổi của bộ lọc vi phạm nguyên nhân do bộ lọc $1.
Xin hãy thật cẩn thận khi sử dụng công cụ này.',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 đã thực hiện $3 trên $4.
Tác vụ sắp bị hồi: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'Chọn các tác vụ bộ lọc vi phạm sẽ bị hồi',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'Thời điểm bắt đầu:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Thời điểm kết thúc:',
'abusefilter-revert-search' => 'Chọn tác vụ',
'abusefilter-revert-filter' => 'Bộ lọc:',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'Dưới đây là các tác vụ do bộ lọc vi phạm thực hiện sẽ được hồi lại theo tác vụ này.
Xin hãy kiểm tra lại chúng kỹ lưỡng, và nhấn "Xác nhận" để xác nhận sự lựa chọn của bạn.',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Xác nhận',
'abusefilter-revert-success' => 'Bạn đã hồi tất cả các tác vụ của bộ lọc vi phạm vì [[Special:AbuseFilter/$1|bộ lọc $1]].',
'abusefilter-revert-reason' => 'Hồi tự động tất cả các tác vụ do bộ lọc vi phạm thực hiện do bộ lọc $1.
Lý do: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Lý do hồi sửa:',
'abusefilter-test' => 'Kiểm thử bộ lọc với các sửa đổi trước',
'abusefilter-test-intro' => 'Trang này cho phép bạn kiểm tra một bộ lọc được gõ vào hộp dưới đây trên $1 {{PLURAL:$1|sửa đổi|sửa đổi}} cuối.
Để tải một bộ lọc hiện có, hãy gõ mã bộ lọc vào hộp phía dưới hộp sửa đổi, và nhấn nút "Tải".',
'abusefilter-test-legend' => 'Đang kiểm thử bộ lọc',
'abusefilter-test-load-filter' => 'Tải mã bộ lọc:',
'abusefilter-test-submit' => 'Kiểm thử',
'abusefilter-test-load' => 'Tải',
'abusefilter-test-user' => 'Thay đổi của thành viên:',
'abusefilter-test-period-start' => 'Thay đổi thực hiện sau:',
'abusefilter-test-period-end' => 'Thay đổi thực hiện trước:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'Hiển thị thay đổi không trùng với bộ lọc',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'kiểm tra',
'abusefilter-examine' => 'Kiểm tra từng thay đổi một',
'abusefilter-examine-intro' => 'Trang này cho phép bạn kiểm tra các biến do Bộ lọc Vi phạm tạo ra đối với từng thay đổi cụ thể, và kiểm thử nó với các bộ lọc.',
'abusefilter-examine-legend' => 'Chọn thay đổi',
'abusefilter-examine-diff' => 'Địa chỉ URL sai khác:',
'abusefilter-examine-user' => 'Thành viên:',
'abusefilter-examine-title' => 'Tiêu đề trang:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Tìm kiếm',
'abusefilter-examine-vars' => 'Biến tạo ra từ thay đổi này',
'abusefilter-examine-test' => 'Kiểm thử thay đổi này với một bộ lọc',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Kiểm thử bộ lọc',
'abusefilter-examine-match' => 'Bộ lọc đã trùng với thay đổi này.',
'abusefilter-examine-nomatch' => 'Bộ lọc không trùng với thay đổi này.',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'Bộ lọc có cú pháp không hợp lệ',
'abusefilter-examine-notfound' => 'Không tìm thấy thay đổi do bạn yêu cầu.',
'abusefilter-examine-incompatible' => 'Thay đổi do bạn yêu cầu không được Bộ lọc Vi phạm hỗ trợ',
);
/** Volapük (Volapük)
* @author Malafaya
* @author Smeira
*/
$messages['vo'] = array(
'abusefilter-log-search-user' => 'Geban:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Tiäd:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Sukön',
'abusefilter-log-detailslink' => 'pats',
'abusefilter-list-details' => 'Pats',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Geban:',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Statits:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1, fa $2',
'abusefilter-history-user' => 'Geban',
);
/** Chinese (China) (‪中文(中国大陆))
* @author Gzdavidwong
*/
$messages['zh-cn'] = array(
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => '页面ID',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => '页面名字空间',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => '页面标题(没有名字空间)',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => '要移动的源页面页面ID',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => '要移动的源名字空间',
);
/** Simplified Chinese (‪中文(简体))
* @author Chenzw
* @author Gaoxuewei
* @author Gzdavidwong
*/
$messages['zh-hans'] = array(
'abuselog' => '滥用日志',
'right-abusefilter-log' => '查看滥用日志',
'abusefilter-log-search-user' => '用户:',
'abusefilter-log-search-title' => '标题:',
'abusefilter-log-search-submit' => '搜索',
'abusefilter-log-details-var' => '变数',
'abusefilter-log-details-ip' => '原始IP地址',
'abusefilter-list-status' => '状态',
'abusefilter-list-hitcount' => '点击数',
'abusefilter-list-edit' => '编辑',
'abusefilter-enabled' => '启用',
'abusefilter-deleted' => '删除',
'abusefilter-disabled' => '禁用',
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => '测试',
'abusefilter-list-options' => '选项',
'abusefilter-list-options-submit' => '更新',
'abusefilter-tools-subtitle' => '工具',
'abusefilter-tools-submitexpr' => '评估',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => '用户',
'abusefilter-edit-status-label' => '统计信息',
'abusefilter-edit-deleted' => '标记为删除',
'abusefilter-edit-rules' => '条件:',
'abusefilter-edit-action-block' => '阻止用户 和/或 IP地址进行编辑',
'abusefilter-edit-history' => '历史',
'abusefilter-edit-check' => '检查语法',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => '比较符',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => '等于(==',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => '不等于(!=',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => '小于(<',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => '大于(>',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => '小于等于(<=',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => '大于等于(>=',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => '布尔操作符',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => '非(!',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => '与(&',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => '或(|',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-xor' => '异或(^',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => '杂项',
'abusefilter-edit-builder-misc-ternary' => '三元运算符1 ? 2 : 3',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => '包含字符串in',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => '匹配正则表达式like',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => '字符串(""',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => '函数',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => '字符串长度length',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => '改为小写lcase',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => '修正混淆字符ccnorm',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => '去除双字符rmdoubles',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => '特殊字符占比specialratio',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => '正常化norm',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => '字符串 X 在字符串 Y 中出现的次数count',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => '变量',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => '账户名on account creation',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => '编辑增加了行数',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => '编辑改变了大小',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => '编辑造成了统一的变化',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => '新页面大小',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => '旧页面大小',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => '编辑减少了行数',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => '编辑汇总/原因',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => '页面ID',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => '页面名字空间',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => '页面标题(没有名字空间)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => '完整页面标题',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => '要移动的源页面页面ID',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => '要移动的源名字空间',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => '用户的编辑次数',
'abusefilter-history-hidden' => '隐藏',
'abusefilter-history-timestamp' => '时间',
'abusefilter-history-user' => '用户',
'abusefilter-history-deleted' => '已删除',
);
/** Traditional Chinese (‪中文(繁體))
* @author Gzdavidwong
* @author Wrightbus
*/
$messages['zh-hant'] = array(
'abuselog' => '濫用記錄',
'right-abusefilter-log' => '檢視濫用記錄',
'abusefilter-log-search-user' => '使用者:',
'abusefilter-log-search-title' => '標題:',
'abusefilter-log-search-submit' => '搜尋',
'abusefilter-log-details-var' => '變數',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => '正常化norm',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => '變量',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => '帳號名稱on account creation',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => '編輯增加了行數',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => '編輯改變了大小',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => '編輯造成了統一的變化',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => '新頁面大小',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => '舊頁面大小',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => '頁面ID',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => '頁面名字空間',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => '頁面標題(沒有名字空間)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => '完整頁面標題',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => '要移動的源頁面頁面ID',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => '要移動的源名字空間',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => '使用者的編輯次數',
'abusefilter-history-hidden' => '隱藏',
'abusefilter-history-timestamp' => '時間',
'abusefilter-history-user' => '使用者',
'abusefilter-history-deleted' => '已刪除',
);
/** Chinese (Hong Kong) (‪中文(香港))
* @author Gzdavidwong
*/
$messages['zh-hk'] = array(
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => '編輯增加了行數',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => '編輯改變了大小',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => '編輯造成了統一的變化',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => '新頁面大小',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => '舊頁面大小',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => '頁面ID',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => '頁面名字空間',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => '頁面標題(沒有名字空間)',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => '要移動的源頁面頁面ID',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => '要移動的源名字空間',
);
/** Chinese (Taiwan) (‪中文(台灣))
* @author Gzdavidwong
*/
$messages['zh-tw'] = array(
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => '編輯增加了行數',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => '編輯改變了大小',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => '編輯造成了統一的變化',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => '新頁面大小',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => '舊頁面大小',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => '頁面ID',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => '頁面名字空間',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => '頁面標題(沒有名字空間)',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => '要移動的源頁面頁面ID',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => '要移動的源名字空間',
);