mediawiki-extensions-AbuseFilter/i18n/yi.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Imre",
			"פוילישער",
			"පසිඳු කාවින්ද",
			"Har-wradim"
		]
	},
	"abusefilter-desc": "ווענדט אויטאמאטישע הייריסטיק צו רעדאקטירונגען",
	"abusefilter": "שלעכט־באניצן פילטער קאנפיגוראציע",
	"abuselog": "שלעכט־באניצן לאג",
	"abusefilter-mustbeeditor": "צוליב זיכערהייט־גרונטן, קענען נאר באניצער מיטן רעכט ענדערן מיסברויך־פילטערס ניצן דעם אייבערפלאך.",
	"abusefilter-warning": "'''ווארענונג''': די פעולה איז געווארן אויטאמאַטיש אידענטיציפירט אלס שעדלעך.\nאומקאנסטרוקטיווע באַאַרבעטונגען וועלן גיך ווערן צוריקגעשטעלט,\nאון גראבע אדער איבערגעחזרטע אומקאנסטרוקטיווע רעדאַקטירונג וועלן ברענגען צו בלאקירן אײַער קאנטע אדער IP אדרעס.\nווען איר האַלט אַז די רעדאַקטירונג איז יא קאנסטרוקטיוו, מעגט איר קליקן \"אויפהיטן\" נאכאַמאָל צו באַשטעטיגן זי.\nא קורצע באַשרייבונג פונעם כלל וואס איז געבראכן: $1",
	"abusefilter-disallowed": "די אקציע האט מען אידענטיפֿיצירט אויטאמאטיש ווי שעדלעך, און דעריבער גע'אַסרט.\nווען איר האַלט אַז די רעדאַקטירונג איז יא קאנסטרוקטיוו, מעגט איר קליקן \"אויפהיטן\" נאכאַמאָל צו באַשטעטיגן זי.\nא קורצע באַשרייבונג פונעם כלל וואס איז געבראכן: $1",
	"abusefilter-blocked-display": "די פעולה ווערט גערעכנט שעדלעך,\nאון מען האט אײַך פארמײַדט פון אויספירן זי.\nדערצו, כדי שיצן {{SITENAME}}, אײַער באניצער קאנטע און אלע אסאציאירטע  IP אדרעסן זענען געווארן בלאקירט פון רעדאקטירן.\nIf this has occurred in error, please contact an administrator.\nA brief description of the abuse rule which your action matched is: $1",
	"abusefilter-blocker": "פֿילטער",
	"abusefilter-accountreserved": "דער באניצער נאמען איז רעזערווירט פארן קרומבאניץ־פילטער.",
	"right-abusefilter-modify": "ענדערן שעדיקן פֿילטערס",
	"right-abusefilter-view": "באַקוקן שעדיקן פֿילטערס",
	"right-abusefilter-log": "באקוקן פֿילטער־לאגבוך",
	"right-abusefilter-log-detail": "באקוקן פרטימדיק דאס קרומבאניץ־לאגבוך",
	"right-abusefilter-private": "באקוקן פריוואטע דאטן אין קרומבאניץ־לאגבוך",
	"right-abusefilter-view-private": "באקוקן שעדיקונג־פילטערס מארקירט פריוואט",
	"right-abusefilter-log-private": "באקוקן לאג איינצן פון  שעדיקונג־פילטערס מארקירט פריוואט",
	"right-abusefilter-hide-log": "באהאלטן איינצן אין שעדיקונג־לאגבוך",
	"right-abusefilter-hidden-log": "באקוקן באהאלטענע אײַנגאבן אין קרומבאניץ־לאגבוך",
	"right-abusefilter-modify-global": "שאפן אדער מאדיפיצירן גלאבאלע שעדיין פילטערס",
	"action-abusefilter-modify": "מאדיפֿיצירן שעדיקן פֿילטערס",
	"action-abusefilter-view": "באקוקן שעדיקן פֿילטערס",
	"action-abusefilter-log": " באקוקן פֿילטער־לאגבוך",
	"action-abusefilter-log-detail": "באקוקן פרטימדיק אײַנגאבן אין קרומבאניץ־לאגבוך",
	"action-abusefilter-private": "באקוקן פריוואטע דאטן אין קרומבאניץ־לאגבוך",
	"action-abusefilter-view-private": "באקוקן שעדיקונג־פילטערס מארקירן פריוואט",
	"abusefilter-log": "פֿילטער לאגבוך",
	"abusefilter-log-summary": "דער לאגבוך ווײַזט א ליסטע פון פעולות געכאפט דורך די פילטערס.",
	"abusefilter-log-search": "דורכזוכן קרומבאניץ־לאגבוך",
	"abusefilter-log-search-user": "באַניצער:",
	"abusefilter-log-search-filter": "פֿילטער נומערן (שיידל מיט רערן '|')",
	"abusefilter-log-search-title": "טיטל:",
	"abusefilter-log-search-wiki": "וויקי:",
	"abusefilter-log-search-submit": "זוכן",
	"abusefilter-log-detailedentry-global": "גלאבאלער פֿילטער $1",
	"abusefilter-log-detailedentry-local": "פֿילטער $1",
	"abusefilter-log-detailslink": "פרטים",
	"abusefilter-log-diff": "אונטערשייד",
	"abusefilter-log-hidelink": "ענדערן זעבארקייט",
	"abusefilter-log-details-legend": "פרטים פאר לאגבוך איינהייט $1",
	"abusefilter-log-details-var": "וואַריאַבל",
	"abusefilter-log-details-val": "ווערט",
	"abusefilter-log-details-vars": "אקציע פאראמעטערס",
	"abusefilter-log-details-private": "פריוואטע דאטן",
	"abusefilter-log-details-ip": "IP־אדרעס פון איניציאטאר",
	"abusefilter-log-noactions": "קיין",
	"abusefilter-log-details-diff": "ענדערונגען אדורכגעפירט ביי רעדאקטירן",
	"abusefilter-log-linkoncontribs": "שלעכט־באניצן לאג",
	"abusefilter-log-linkoncontribs-text": "שלעכט־באניצן לאגבוך פאר דעם דאזיגן באניצער",
	"abusefilter-log-hidden": "(איינהייט באהאלטן)",
	"abusefilter-log-hidden-implicit": "(באהאלטן ווייל ווערסיע איז געווארן אויסגעמעקט)",
	"abusefilter-log-cannot-see-details": "איר האט נישט ערלויבניש צו זען פרטים פון דעם ווערט.",
	"abusefilter-log-hide-legend": "באהאלטן לאגבוך איינגאב",
	"abusefilter-log-hide-id": "לאגבוך איינגאב ID:",
	"abusefilter-log-hide-reason": "אורזאַך:",
	"abusefilter-logentry-suppress": "האט פארבארגן \"[[$1]]\"",
	"abusefilter-logentry-unsuppress": "האט געוויזן \"[[$1]]\"",
	"abusefilter-management": "שעדיקונג־פילטער פארוואלטונג",
	"abusefilter-list": "אלע פֿילטערס",
	"abusefilter-list-id": "פֿילטער נומער",
	"abusefilter-list-status": "סטאַטוס",
	"abusefilter-list-public": "עפנו לעכב באשרייבונג",
	"abusefilter-list-consequences": "קאנסעקווענצן",
	"abusefilter-list-visibility": "זעבארקייט",
	"abusefilter-list-hitcount": "טרעף צאל",
	"abusefilter-list-edit": "רעדאַקטירן",
	"abusefilter-list-details": "פרטים",
	"abusefilter-list-limit": "צאל אין א בלאט:",
	"abusefilter-list-lastmodified": "לעצט געענדערט",
	"abusefilter-list-group": "פֿילטער גרופע",
	"abusefilter-hidden": "פריוואט",
	"abusefilter-unhidden": "עפֿנטלעך",
	"abusefilter-enabled": "אַקטיוויזירט",
	"abusefilter-deleted": "אויסגעמעקט",
	"abusefilter-disabled": "אָפאַקטיוויזירן",
	"abusefilter-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|טרעף|טרעפֿן}}",
	"abusefilter-new": "שאפן א נייעם פילטער",
	"abusefilter-return": "צוריק צו פילטער פארוואלטונג",
	"abusefilter-status-global": "גלאבאַל",
	"abusefilter-list-options": "ברירות",
	"abusefilter-list-options-deleted": "אויסגעמעקטע פילטערס",
	"abusefilter-list-options-deleted-only": "ווייזן נאר אויסגעמעקטע פילטערס",
	"abusefilter-list-options-deleted-hide": "באהאלטן אויסגעמעקטן פילטערס",
	"abusefilter-list-options-deleted-show": "איינשליסן באהאלטענע פילטערס",
	"abusefilter-list-options-scope": "ווײַזן פילטערס:",
	"abusefilter-list-options-scope-local": "נאר לאקאַלע כללים",
	"abusefilter-list-options-scope-global": "נאר גלאבאלע כללים",
	"abusefilter-list-options-disabled": "אומאקטיווירטע פֿילטערס:",
	"abusefilter-list-options-hidedisabled": "באהאלטן אומאקטיווירטע פילטערס",
	"abusefilter-list-options-submit": "דערהײַנטיקן",
	"abusefilter-tools-submitexpr": "אפשאצן",
	"abusefilter-tools-reautoconfirm": "צוריקשטעלן אויטא־באשטעטיקטן סטאטוס",
	"abusefilter-tools-reautoconfirm-user": "באַניצער:",
	"abusefilter-tools-reautoconfirm-submit": "ווידער אויטא־באשטעטיקן",
	"abusefilter-reautoconfirm-notallowed": "איר זענט נישט דערלויבט צוריקצושטעלן אויטא־באשטעטיגטן סטאטוס.",
	"abusefilter-reautoconfirm-done": "אויטא־באשטעטיגטן סטאטוס פון קאנטע צוריקגעשטעלט",
	"abusefilter-edit": "רעדאקטירן שעדיקונג־פילטער",
	"abusefilter-edit-subtitle": "רעדאקטירן פילטער $1",
	"abusefilter-edit-subtitle-new": "שאפן פילטער",
	"abusefilter-edit-status-label": "סטאַטיסטיק:",
	"abusefilter-edit-status": "פון די לעצטע $1 {{PLURAL:$1|פעולה|פעולות}}, האט דער פילטער צוגעפאסט $2 ($3%).\nדורכשניטלעך איז זיין לויף־צײַט $4 מיליסעקונדעס, און ער ניצט אויס $5 {{PLURAL:$5|באדינג|באדינגען}} פון דער באדינג־באגרענעצונג.",
	"abusefilter-edit-new": "נײַער פֿילטער",
	"abusefilter-edit-save": "אױפֿהיטן טעקע",
	"abusefilter-edit-id": "פֿילטער נומער:",
	"abusefilter-edit-group": "פֿילטער גרופע:",
	"abusefilter-edit-flags": "פֿענער:",
	"abusefilter-edit-enabled": "אקטיווירן דעם פילטער",
	"abusefilter-edit-deleted": "מארקירן ווי אויסקעמעקט",
	"abusefilter-edit-hidden": "באהאלטן פרטים פון דעם פילטער פון באקוקן עפנטלעך",
	"abusefilter-edit-global": "גלאבאלער פֿילטער",
	"abusefilter-edit-rules": "תנאים:",
	"abusefilter-edit-notes": "הערות:",
	"abusefilter-edit-lastmod": "פֿילטער לעצטנס געענדערט:",
	"abusefilter-edit-lastmod-text": "$1 פֿון $2",
	"abusefilter-edit-hitcount": "פֿילטער טרעפֿונגען:",
	"abusefilter-edit-action-disallow": "פארמײַדן באניצער פון אויספירן די פעולה",
	"abusefilter-edit-throttle-count": "צאל ערלויבטע אקציעס:",
	"abusefilter-edit-throttle-period": "תקופה פון צײַט:",
	"abusefilter-edit-throttle-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|סעקונדע|סעקונדעס}}",
	"abusefilter-edit-warn-message": "סיסטעם־מעלדונג פאר ווארענונג:",
	"abusefilter-edit-warn-other": "אנדער מעלדונג",
	"abusefilter-edit-warn-other-label": "בלאטנאמען  פון אנדער מעלדונג:\n:''(אן מעדיעוויקי פרעפיקס)''",
	"abusefilter-edit-warn-actions": "אַקציעס:",
	"abusefilter-edit-warn-preview": "פאראויסזען געקליבענע מעלדונג",
	"abusefilter-edit-warn-edit": "שאפן/רעדאקטירן געקליבענע מעלדונג",
	"abusefilter-edit-tag-tag": "גילטיקע טאגן (איינער אין א שורה):",
	"abusefilter-edit-denied": "איר קענט נישט באקוקן פרטים פון דעם פילטער, ווייל ער איז באהאלטן פונעם קהל.",
	"abusefilter-edit-main": "פילטער פאראמעטערס",
	"abusefilter-edit-done-subtitle": "פילטער רעדאקטירט",
	"abusefilter-edit-done": "[[Special:AbuseFilter/history/$1/diff/prev/$2|אײַערע ענדערונגען]] צו [[Special:AbuseFilter/$1|פילטער $3]] זענען געווארן אײַנגעשפייכלערט.",
	"abusefilter-edit-viewhistory": "באקוקן דעם פֿילטערס היסטאריע",
	"abusefilter-edit-history": "היסטאריע:",
	"abusefilter-edit-check": "קאנטראלירן סינטאקס",
	"abusefilter-edit-badfilter": "דער פֿילטער וואס איר האט ספעציפֿירט עקזיסטירט נישט",
	"abusefilter-edit-revert": "צוריקשטעלן אקציעס אויסגעפֿירט דורך דעם פֿילטער",
	"abusefilter-edit-tools": "געצייג:",
	"abusefilter-edit-test-link": "קאנטראלירן דעם פֿילטער קעגן לעצטיקע רעדאקטירונגען",
	"abusefilter-edit-export": "עקספארטירן דעם פֿילטער אין אן אנדער וויקי",
	"abusefilter-edit-syntaxok": "נישט געטראָפן קיין סינטאַקס פעלערן.",
	"abusefilter-edit-syntaxerr": "סינטאַקס פעלער געטראָפן: $1",
	"abusefilter-edit-notallowed": "איר זענט נישט דערלויבט צו שאפֿן אדער רעדאקטירן פילטערס",
	"abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic": "אריטמעטישע אפעראטארן",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition": "צוגאב (+)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction": "אראפנעמען (-)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication": "טאפלען (*)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide": "צעטיילן (/)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow": "פאטענץ (**)",
	"abusefilter-edit-builder-group-op-comparison": "פארגלייכס אפעראטארן",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal": "גלייך צו (==)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal": "נישט גלייך צו (!=)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt": "ווינציקער ווי (<)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt": "גרעסער ווי (>)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte": "קלע נער אדער גלײַך (<=)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte": "גרעסער אדער גלײַך (>=)",
	"abusefilter-edit-builder-group-op-bool": "בולישע אפעראטארן",
	"abusefilter-edit-builder-op-bool-not": "נישט (!)",
	"abusefilter-edit-builder-op-bool-and": "און (&)",
	"abusefilter-edit-builder-op-bool-or": "אָדער (|)",
	"abusefilter-edit-builder-group-misc": "פארשידנס",
	"abusefilter-edit-builder-misc-in": "אנטהאלטן אין שנורל (in)",
	"abusefilter-edit-builder-misc-like": "פאסט צו מוסטער (like)",
	"abusefilter-edit-builder-misc-contains": "לינקע שנורל אנטהאלט רעכטע שנורל (contains)",
	"abusefilter-edit-builder-group-funcs": "פֿונקציאנען",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-length": "לענג פון שנורל (length)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-norm": "נארמאלמזירן (norm)",
	"abusefilter-edit-builder-group-vars": "וואַריאַבלען",
	"abusefilter-edit-builder-vars-accountname": "קאנטע נאמען (ביים שאפֿן קאנטע)",
	"abusefilter-edit-builder-vars-timestamp": "צײַטשטעמפל פון ענדערונג אין יוניקס פֿארמאט",
	"abusefilter-edit-builder-vars-action": "אַקציע",
	"abusefilter-edit-builder-vars-addedlines": "שורות צוגעלייגט בײַם ענדערן",
	"abusefilter-edit-builder-vars-newsize": "נייע בלאט גרייס",
	"abusefilter-edit-builder-vars-oldsize": "אלטע בלאט גרייס",
	"abusefilter-edit-builder-vars-removedlines": "שורות אראפגענומען בײַם רעדאקטירן",
	"abusefilter-edit-builder-vars-summary": "רעדאקטירונג רעזומע",
	"abusefilter-edit-builder-vars-article-id": "בלאט נומער",
	"abusefilter-edit-builder-vars-article-ns": "בלאט נאמענטייל",
	"abusefilter-edit-builder-vars-article-text": "בלאט טיטל (אן נאמענטייל)",
	"abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext": "פֿולער בלאטנאמען",
	"abusefilter-edit-builder-vars-article-views": "בלאט באקוקן",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id": "בלאט־נומער פון מקור בלאט",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns": "נאמענטייל פון מקור בלאט",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text": "טיטל פון מקור־בלאט",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext": "פולשטענדיקער נאמען פון מקור־בלאט",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id": "בלאט־נומער פון ציל בלאט",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns": "נאמענטייל פון ציל בלאט",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text": "טיטל פון ציל בלאט",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext": "פולשטענדיקער טיטל פון ציל בלאט",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount": "רעדאקטירונג צאל פון באניצער",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-age": "עלטער פון באניצער־קאנטע",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-name": "נאמען פון באניצער־קאנטע",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-rights": "רעכטן וואס א באניצער האט",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-blocked": "צי באניצער איז בלאקירט",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm": "צייט ווען ע־פאסט אדרעס איז געווארן באשטעטיקט",
	"abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors": "לעצטע צען באארבעטער פון דעם בלאט",
	"abusefilter-edit-builder-vars-first-contributor": "ערשטע באניצער וואס האט בייגישטייערט צום בלאט",
	"abusefilter-edit-builder-vars-all-links": "אלע דרויסנדיקע לינקען אין נײַעם טעקסט",
	"abusefilter-edit-builder-vars-old-text": "אלטער בלאט וויקיטעקסט, פאר דער רעדאקטירונג",
	"abusefilter-edit-builder-vars-new-text": "נייער בלאט וויקיטעקסט, פאר דער רעדאקטירונג",
	"abusefilter-filter-log": "לעצטיקע פילטער ענדערונגען",
	"abusefilter-history-foruser": "ענדערונגען פון $1",
	"abusefilter-history-hidden": "פֿאַרבאָרגן",
	"abusefilter-history-enabled": "אַקטיוויזירט",
	"abusefilter-history-global": "גלאבאַל",
	"abusefilter-history-timestamp": "צײַט",
	"abusefilter-history-user": "באַניצער",
	"abusefilter-history-flags": "פֿענער:",
	"abusefilter-history-filter": "פילטער כלל",
	"abusefilter-history-comments": "הערות",
	"abusefilter-history-actions": "אַקציעס",
	"abusefilter-history-backedit": "צוריק צום פילטער רעדאקטאר",
	"abusefilter-history-deleted": "אויסגעמעקט",
	"abusefilter-history-filterid": "פֿילטער",
	"abusefilter-history-select-legend": "ראפינירן זוך",
	"abusefilter-history-select-user": "באַניצער:",
	"abusefilter-history-select-submit": "ראפֿינירן",
	"abusefilter-history-diff": "ענדערונגען",
	"abusefilter-action-tag": "טאַג",
	"abusefilter-action-throttle": "דערשטיקן",
	"abusefilter-action-warn": "וואָרענען",
	"abusefilter-action-block": "פאַרשפּאַרן",
	"abusefilter-action-degroup": "אַוועקנעמען פון גרופּעס",
	"abusefilter-action-disallow": "פֿארמיידן",
	"abusefilter-revert-title": "צוריקשטעלן אלע ענדערונגען פֿון פֿילטער $1",
	"abusefilter-revert-preview-item": "$1: $2 האט אדורכגעפירט $3 אויף $4.\nאקציעס צו ווערן צוריקגעשטעלט: $5 ($6)",
	"abusefilter-revert-periodstart": "תקופה אָנהייב:",
	"abusefilter-revert-periodend": "תקופה סוף",
	"abusefilter-revert-filter": "פֿילטער:",
	"abusefilter-revert-confirm": "באַשטעטיקן",
	"abusefilter-revert-reasonfield": "אורזאַך:",
	"abusefilter-test-submit": "פּרובירן",
	"abusefilter-test-load": "אָנלאָדן",
	"abusefilter-test-user": "ענדערונגען פֿון באניצער:",
	"abusefilter-test-period-start": "ענדערונגען זײַט:",
	"abusefilter-test-period-end": "ענדערונגען פֿאר:",
	"abusefilter-changeslist-examine": "בודק זיין",
	"abusefilter-examine-user": "באַניצער:",
	"abusefilter-examine-title": "בלאַטנאָמען:",
	"abusefilter-examine-submit": "זוכן",
	"abusefilter-topnav-home": "היימבלאַט",
	"abusefilter-topnav-import": "אימפארטירן פֿילטער",
	"abusefilter-log-name": "פֿילטער לאגבוך",
	"abusefilter-log-entry-modify": "געענדערט $1 ($2)",
	"abusefilter-log-noresults": "קיין רעזולטאטן",
	"abusefilter-diff-title": "אונטערשייד צווישן ווערסיעס",
	"abusefilter-diff-item": "איינהייט",
	"abusefilter-diff-version": "ווערסיע פון $1 {{GENDER:$3|דורך}} $2",
	"abusefilter-diff-info": "גרונטלעכע אינפֿארמאַציע",
	"abusefilter-diff-pattern": "פילטער תנאָים",
	"abusefilter-diff-invalid": "מען קען נישט באקומען די געזוכטע ווערסיעס",
	"abusefilter-diff-backhistory": "צוריק צו פֿילטער היסטאריע",
	"abusefilter-diff-prev": "עלטערע ענדערונג",
	"abusefilter-diff-next": "נײַערע ענדערונג",
	"abusefilter-import-submit": "אימפארטירן דאַטן",
	"abusefilter-group-default": "גרונטלעך",
	"abusefilter-http-error": "א HTTP גרײַז האט פאַסירט: $1"
}