mediawiki-extensions-AbuseF.../i18n/api/fr.json
Translation updater bot 683681eae6 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I8288647998c99ee462ed36bbaab0a5f4135fcca3
2023-06-26 12:36:40 +02:00

64 lines
5.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Florian COLLIN",
"Gomoko",
"Manu1400",
"Orlodrim",
"Thibaut120094",
"Urhixidur",
"Verdy p",
"Wladek92"
]
},
"apihelp-abusefiltercheckmatch-summary": "Vérifier pour voir si un AbuseFilter correspond à un ensemble de variables, à une modification ou à un événement AbuseFilter du journal.",
"apihelp-abusefiltercheckmatch-extended-description": "vars, rcid ou logid est obligatoire, mais seul un dentre eux peut être utilisé.",
"apihelp-abusefiltercheckmatch-param-filter": "Le texte complet du filtre pour vérifier une correspondance.",
"apihelp-abusefiltercheckmatch-param-vars": "Tableau JSON encodé de variables à tester.",
"apihelp-abusefiltercheckmatch-param-rcid": "Identifiant de la modification récente sur laquelle tester le filtre.",
"apihelp-abusefiltercheckmatch-param-logid": "Identifiant de lentrée du journal du filtre anti-abus sur laquelle vérifier le fonctionnement du filtre.",
"apihelp-abusefiltercheckmatch-example-1": "Vérifie si la modification récente dID 15 est détectée par un filtre simple",
"apihelp-abusefilterchecksyntax-summary": "Vérifier la syntaxe dun filtre anti-abus.",
"apihelp-abusefilterchecksyntax-param-filter": "Le texte complet du filtre dont la syntaxe doit être vérifiée.",
"apihelp-abusefilterchecksyntax-example-1": "Vérifier la syntaxe dun filtre valide",
"apihelp-abusefilterchecksyntax-example-2": "Vérifier la syntaxe dun filtre non valide",
"apihelp-abusefilterevalexpression-summary": "Évalue une expression de filtre anti-abus.",
"apihelp-abusefilterevalexpression-param-expression": "Lexpression à évaluer.",
"apihelp-abusefilterevalexpression-param-prettyprint": "Si le résultat doit être joliment affiché.",
"apihelp-abusefilterevalexpression-example-1": "Évaluer une expression simple",
"apihelp-abusefilterevalexpression-example-2": "Évaluer une expression simple, avec mise en forme du résultat",
"apihelp-abusefilterunblockautopromote-summary": "Annule le blocage par un filtre anti-abus des promotions automatiques de statut dun utilisateur.",
"apihelp-abusefilterunblockautopromote-param-user": "Nom de lutilisateur à débloquer.",
"apihelp-abusefilterunblockautopromote-example-1": "Retirer le blocage de la promotion automatique pour [[User:Example]]",
"apihelp-query+abusefilters-summary": "Afficher les détails des filtres anti-abus.",
"apihelp-query+abusefilters-param-startid": "Numéro de filtre à partir duquel commencer lénumération.",
"apihelp-query+abusefilters-param-endid": "Numéro de filtre auquel terminer lénumération.",
"apihelp-query+abusefilters-param-show": "Afficher seulement les filtres correspondant à ces critères.",
"apihelp-query+abusefilters-param-limit": "Le nombre maximum de filtres à renvoyer.",
"apihelp-query+abusefilters-param-prop": "Quelles propriétés obtenir.",
"apihelp-query+abusefilters-example-1": "Afficher les filtres publics activés",
"apihelp-query+abusefilters-example-2": "Afficher quelques détails sur les filtres",
"apihelp-query+abuselog-summary": "Affiche les événements détectés par un des filtres anti-abus.",
"apihelp-query+abuselog-param-logid": "Afficher une entrée avec lID de journal fourni.",
"apihelp-query+abuselog-param-start": "Lhorodatage auquel commencer lénumération.",
"apihelp-query+abuselog-param-end": "Lhorodatage auquel terminer lénumération.",
"apihelp-query+abuselog-param-user": "Afficher uniquement les entrées faites par un utilisateur ou une adresse IP donné.",
"apihelp-query+abuselog-param-title": "Afficher uniquement les entrées se produisant sur une page donnée.",
"apihelp-query+abuselog-param-filter": "Afficher uniquement les entrées capturées par un des ID de filtre donnés. Séparés avec des barres verticales, préfixés par « $1» pour les filtres globaux.",
"apihelp-query+abuselog-param-filter-central": "Afficher uniquement les entrées qui ont été capturées par les identifiants de filtre donnés. Séparez-les par des barres verticales « | ».",
"apihelp-query+abuselog-param-limit": "Le nombre maximal dentrées à lister.",
"apihelp-query+abuselog-param-prop": "Quelles propriétés obtenir.",
"apihelp-query+abuselog-param-wiki": "Wiki duquel afficher les visites.",
"apihelp-query+abuselog-example-1": "Afficher les entrées récentes du journal",
"apihelp-query+abuselog-example-2": "Afficher les entrées récentes du journal pour l[[API]]",
"apihelp-abuselogprivatedetails-summary": "Afficher les détails privés dune entrée de AbuseLog.",
"apihelp-abuselogprivatedetails-param-logid": "Identifiant de lentrée du Journal des abus à vérifier.",
"apihelp-abuselogprivatedetails-param-reason": "Une raison valide pour faire le contrôle.",
"apihelp-abuselogprivatedetails-example-1": "Obtenir les détails privés de AbuseLog, correspondants à lentrée dont lID vaut 1 et en utilisant le motif «example».",
"apierror-abusefilter-canttest": "Vous navez pas la permission de tester les filtres anti-abus.",
"apierror-abusefilter-cantcheck": "Vous navez pas la permission de vérifier la syntaxe des filtres anti-abus.",
"apierror-abusefilter-canteval": "Vous navez pas le droit dévaluer les expressions AbuseFilter.",
"apierror-abusefilter-nosuchlogid": "Il ny a pas dentrée dans le journal des abus avec lidentifiant $1.",
"apierror-abusefilter-badsyntax": "Le filtre a une syntaxe non valide."
}