mediawiki-extensions-AbuseFilter/i18n/ka.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"BRUTE",
			"David1010",
			"Dawid Deutschland",
			"Malafaya",
			"Matma Rex",
			"Otogi",
			"Temuri rajavi",
			"გიორგიმელა"
		]
	},
	"abusefilter-desc": "საშუალებას იძლევა რედაქტირებისას გამოიყენოს ევრისტიკული ფილტრები",
	"abusefilter": "ბოროტად გამოყენების ფილტრის მართვა",
	"abuselog": "ბოროტად გამოყენების ფილტრის ჟურნალი",
	"abusefilter-intro": "კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ბოროტად გამოყენების ფილტრის მართვის გვერდზე. ბოროტად გამოყენების ფილტრი წარმოადგენს მომხმარებელთა მოქმედების შესაბამისად ავტომატიზირებულ მექანიზმს ავტომატური ევრისტიკული გამოყენებით. აქ მოყვანილია ყველა დაყენებული ფილტრის სია, რომელთა შეცვლა არის შესაძლებელი.",
	"abusefilter-warning": "'''ყურადღება''': ეს ქმედება ავტომატურად იქნა მიჩნეული არაკონსტრუქციულად.\nამგვარი ცვლილებები მეტწილად ძალიან სწრაფად უქმდება. ქმედების განმეორებისას უარეს შემთხვევაში თქვენი ანგარიში ან IP-მისამართი დაიბლოკება.\nთუ თქვენ მიგაჩნიათ, რომ თქვენი განხორციელებული მოქმედება სასარგებლოა, შეგიძლიათ მიღებით ხელმეორედ დაადასტუროთ ეს.\nდარღვევის მოკლე აღწერა: $1",
	"abusefilter-blocker": "ბოროტად გამოყენების ფილტრი",
	"abusefilter-blockreason": "ავტომატურად დაიბლოკა ბოროტად გამოყენების ფილტრის მიერ.\nშესაბამისი წესის აღწერა: $1",
	"abusefilter-degroupreason": "ბოროტად გამოყენების ფილტრმა ავტომატურად ჩამოართვა უფლებები.\nწესების აღწერა: $1",
	"abusefilter-accountreserved": "ეს მომხმარებლის სახელი დაცულია ბოროტად გამოყენების ფილტრისაგან",
	"right-abusefilter-modify": "ბოროტად გამოყენების ფილტრების შექმნა ან შეცვლა",
	"right-abusefilter-view": "ბოროტად გამოყენების ფილტრის ხილვა",
	"right-abusefilter-log": "ბოროტად გამოყენების ფილტრის ჟურნალის ხილვა",
	"right-abusefilter-log-detail": "ბოროტად გამოყენების ფილტრის ჟურნალის ჩანაწერების ყურადღებით ხილვა",
	"right-abusefilter-privatedetails": "ბოროტად გამოყენების ფილტრის ჟურნალის დამალული მონაცემების ხილვა",
	"right-abusefilter-modify-restricted": "ბოროტად გამოყენების ფილტრის რედაქტირება აკრძალული მოქმედებებით",
	"right-abusefilter-revert": "ბოროტად გამოყენების ფილტრის ნაჩვენები ყველა ცვლილების გაუქმება",
	"right-abusefilter-view-private": "მაჩვენე ბოროტად გამოყენების ფილტრები, რომლებიც მოინიშნა, როგორც კერძო",
	"right-abusefilter-log-private": "ბოროტადგამოყენების ფილტრების ჟურნალის ჩანაწერების ხილვა, რომლებიც მონიშნულია როგორც ხშირი",
	"right-abusefilter-hide-log": "ბოროტად გამოყენების ფილტრის ჟურნალიდან ცვლილებების დამალვა",
	"right-abusefilter-hidden-log": "ბოროტად გამოყენების ფილტრის ჟურნალის დამალული ჩანაწერების ხილვა",
	"right-abusefilter-modify-global": "ბოროტადგამოყენების გლობალური ფილტრების შექმნა ან შეცვლა",
	"action-abusefilter-modify": "ბოროტად გამოყენების ფილტრების შეცვლა",
	"action-abusefilter-view": "ბოროტად გამოყენების ფილტრების ხილვა",
	"action-abusefilter-log": "ბოროტად გამოყენების ფილტრის ჟურნალის ხილვა",
	"action-abusefilter-log-detail": "ბოროტად გამოყენების ფილტრის ჟურნალის ჩანაწერების ყურადღებით ხილვა",
	"action-abusefilter-privatedetails": "პირადი მონაცემების ხილვა ბოროტად გამოყენების ფილტრის ჟურნალში",
	"action-abusefilter-modify-restricted": "ბოროტად გამოყენების ფილტრის რედაქტირება აკრძალული მოქმედებებით",
	"action-abusefilter-revert": "ბოროტად გამოყენების ფილტრის ნაჩვენები ყველა ცვლილების გაუქმება",
	"action-abusefilter-view-private": "მაჩვენე ბოროტად გამოყენების ფილტრები, რომლებიც მოინიშნა, როგორც პირადი",
	"abusefilter-log-summary": "ეს ჟურნალი აჩვენებს ყველა იმ მოქმედების სიას, რომელიც ფილტრმა დაიჭირა.",
	"abusefilter-log-search": "ბოროტად გამოყენების ფილტრის ჟურნალის ძიება",
	"abusefilter-log-search-user": "მომხმარებელი:",
	"abusefilter-log-search-filter": "ფილტრის ID:",
	"abusefilter-log-search-title": "სათაური:",
	"abusefilter-log-search-wiki": "ვიკი:",
	"abusefilter-log-search-impact": "გავლენა:",
	"abusefilter-log-search-impact-saved": "მხოლოდ შენახული ცვლილებები",
	"abusefilter-log-search-impact-not-saved": "მხოლოდ შეუნახავი ცვლილებები",
	"abusefilter-log-search-action-taken-label": "მიღებული ზომები:",
	"abusefilter-log-search-action-taken-any": "ყველა",
	"abusefilter-log-search-submit": "ძიება",
	"abusefilter-log-entry": "$1: $2 {{GENDER:$8|გამოიძახა}} ბოროტად გამოყენების ფილტრი, შეასრულა ქმედება „$3“ გვერდზე $4.\nმიღებული ზომები: $5;\nფილტრის აღწერა: $6",
	"abusefilter-log-entry-withdiff": "$1: $2 {{GENDER:$8|გამოიძახა}} ბოროტად გამოყენების ფილტრის ამოქმედება, შეასრულა რედაქტირება „$3“ გვერდზე $4.\nშეასრულა ქმედება: $5;\nფილტრის აღწერა: $6 ($7)",
	"abusefilter-log-detailedentry-global": "გლობალური ფილტრი $1",
	"abusefilter-log-detailedentry-local": "ფილტრი $1",
	"abusefilter-log-detailslink": "დეტალები",
	"abusefilter-log-diff": "განსხ.",
	"abusefilter-log-hidelink": "ხილვადობის დაყენება",
	"abusefilter-log-details-legend": "დეტალები ჟურნალის ჩანაწერისათვის: $1",
	"abusefilter-log-details-var": "ცვალებადი",
	"abusefilter-log-details-val": "მნიშვნელობა",
	"abusefilter-log-details-vars": "Action parameters",
	"abusefilter-log-details-privatedetails": "კერძო მონაცემი",
	"abusefilter-log-details-ip": "გამავალი IP მისამართი",
	"abusefilter-log-noactions": "არცერთი",
	"abusefilter-log-details-diff": "რედაქტირებისას განხორციელებული ცვლილებები",
	"abusefilter-log-linkoncontribs": "ბოროტად გამოყენების ჟურნალი",
	"abusefilter-log-linkoncontribs-text": "ბოროტად გამოყენების ფილტრის ჟურნალი ამ მომხმარებლისათვის",
	"abusefilter-log-linkonhistory": "ბოროტად გამოყენების ფილტრის ჟურნალის გადახედვა",
	"abusefilter-log-linkonhistory-text": "ამ გვერდისთვის ბოროტად გამოყენების ჟურნალის ჩვენება",
	"abusefilter-log-linkonundelete": "ბოროტად გამოყენების ჟურნალის ხილვა",
	"abusefilter-log-linkonundelete-text": "ბოროტად გამოყენების ფილტრის ჟურნალის ჩვენება ამ გვერდზე",
	"abusefilter-log-hidden-implicit": "(დამალულია, რადგან შესწორება წაიშალა)",
	"abusefilter-log-cannot-see-details": "თქვენ არ გაქვთ ამ ჩანაწერის დეტალური ინფორმაციის ხილვის უფლება.",
	"abusefilter-log-details-hidden": "თქვენ ვერ იხილავთ დამატებით ინფორმაციას ამ ფილტრის შესახებ, რადგანაც ის დამალულია ჩვეულებრივი მომხმარებლებისთვის.",
	"abusefilter-log-hide-legend": "ჟურნალის ჩანაწერის დამალვა",
	"abusefilter-log-hide-reason": "მიზეზი:",
	"abusefilter-log-hide-forbidden": "თქვენ ბოროტად გამოყენების ფილტრის ჟურნალის ჩანაწერების დამალვის უფლება არა გაქვთ.",
	"abusefilter-list": "ყველა ფილტრი",
	"abusefilter-list-id": "ფილტრის ID",
	"abusefilter-list-status": "სტატუსი",
	"abusefilter-list-public": "საზოგადო აღწერა",
	"abusefilter-list-consequences": "შედეგები",
	"abusefilter-list-visibility": "ხილვადობა",
	"abusefilter-list-hitcount": "თავდასხმის მთვლელი",
	"abusefilter-list-limit": "რაოდენობა გვერდზე:",
	"abusefilter-list-lastmodified": "ბოლოს განახლდა",
	"abusefilter-list-group": "ფილტრის ჯგუფი",
	"abusefilter-hidden": "დამალული",
	"abusefilter-unhidden": "საზოგადოებრივი",
	"abusefilter-enabled": "ჩართულია:",
	"abusefilter-deleted": "წაშლილია",
	"abusefilter-disabled": "გათიშულია",
	"abusefilter-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|ამოქმედებები|ამოქმედება|ამოქმედებები}}",
	"abusefilter-new": "ახალი ფილტრის შექმნა",
	"abusefilter-import-button": "ფილტრის იმპორტი",
	"abusefilter-return": " ბოროტად გამოყენების ფილტრის მართვასთან დაბრუნება",
	"abusefilter-status-global": "გლობალური",
	"abusefilter-list-options": "ძიების პარამეტრები",
	"abusefilter-list-options-deleted": "წაშლილი ფილტრები:",
	"abusefilter-list-options-deleted-only": "აჩვენეთ მხოლოდ წაშლილი ფილტრები",
	"abusefilter-list-options-deleted-hide": "დამალეთ წაშლილი ფილტრები",
	"abusefilter-list-options-deleted-show": "აჩვენეთ მხოლოდ წაშლილი ფილტრები",
	"abusefilter-list-options-scope": "ფილტრების ჩვენება:",
	"abusefilter-list-options-scope-local": "მხოლოდ ადგილობრივი წესები",
	"abusefilter-list-options-scope-global": "მხოლოდ გლობალური წესები",
	"abusefilter-list-options-scope-all": "ადგილობრივი და გლობალური წესები",
	"abusefilter-list-options-further-options": "სხვა ოფციონები:",
	"abusefilter-list-options-hidedisabled": "დამალეთ გათიშული ფილტრები",
	"abusefilter-list-options-hideprivate": "პრივატული ფილტრების დამალვა",
	"abusefilter-list-options-searchfield": "წესებს შორის ძიება:",
	"abusefilter-list-options-searchpattern": "ნიმუშის ჩასმა",
	"abusefilter-list-options-searchoptions": "ძიების რეჟიმი:",
	"abusefilter-list-options-search-like": "უბრალო მოთხოვნა",
	"abusefilter-list-options-search-rlike": "რეგულარული გამოთქმა",
	"abusefilter-list-options-search-irlike": "რეგისტრის მიმართ არამგრძნობიარე რეგულარული გამოთქმა",
	"abusefilter-list-options-submit": "განახლება",
	"abusefilter-tools-text": "აქ არის რამდენიმე სხვადასხვა ხელსაწყო, რომელიც დაგეხმარებათ  ბოროტად გამოყენების ფილტრებთან მუშაობაში.",
	"abusefilter-tools-expr": "გამოთქმათა შემოწმება",
	"abusefilter-tools-submitexpr": "გასინჯვა",
	"abusefilter-tools-reautoconfirm": "«autoconfirmed» სტატუსის აღდგენა",
	"abusefilter-tools-reautoconfirm-user": "მომხმარებელი:",
	"abusefilter-tools-reautoconfirm-submit": "Re-დადასტურება",
	"abusefilter-reautoconfirm-none": "ამ მომხმარებელს არა აქვს გათიშული ავტო შემოწმების სტატუსი",
	"abusefilter-reautoconfirm-notallowed": "თქვენ ვერ აღადგენთ ავტოშემმოწმებლის სტატუსს.",
	"abusefilter-reautoconfirm-done": "აღადგინეთ ანგარიშის ავტოშემოწმების სტატუსი",
	"abusefilter-status": "ბოლო $1 {{PLURAL:$1|მოქმედება|მოქმედებებიდან}}, $2 ($3%) {{PLURAL:$2|მოხვდა|მოხვდნენ}} $4 სასაზღვრო პირობაზე, ხოლო $5 ($6%) {{PLURAL:$5|შეესაბამება|შეესაბამებიან}} ერთ-ერთ ჩართულ ფილტრს.",
	"abusefilter-edit": "ბოროტად გამოყენების ფილტრების რედაქტირება",
	"abusefilter-edit-subtitle": "ფილტრ $1-ის რედაქტირება",
	"abusefilter-edit-subtitle-new": "ფილტრის შექმნა",
	"abusefilter-edit-oldwarning": "<strong>თქვენ ასწორებთ ფილტრის ძველ ვერსიას. სტატისტიკა ნაჩვენებია ფილტრის ბოლო ვერსიისთვის. თუ თქვენ შეინახავთ რედაქტირებას, მაშინ თქვენ გადააწერთ თქვენს მიერ შეტანილ ცვლილებებს.</strong> &bull; [[Special:AbuseFilter/history/$2|დაბრუნება ფილტრის ისტორიაში]].",
	"abusefilter-edit-status-label": "სტატისტიკა:",
	"abusefilter-edit-status": "ბოლო {{PLURAL:$1|$1 მოქმედებიდან|#$1 მოქმედებებიდან}}, ეს ფილტრი შეესაბამება  $2 ($3%).",
	"abusefilter-edit-new": "ახალი ფილტრი",
	"abusefilter-edit-save": "ფილტრის შენახვა",
	"abusefilter-edit-id": "ფილტრის ID:",
	"abusefilter-edit-switch-editor": "რედაქტორის გადართვა",
	"abusefilter-edit-description": "აღწერა:\n:''(ყველასთვის მისაწვდომელი)''",
	"abusefilter-edit-group": "ფილტრის ჯგუფი:",
	"abusefilter-edit-flags": "დროშები:",
	"abusefilter-edit-enabled": "ფილტრის ჩართვა",
	"abusefilter-edit-deleted": "მონიშნეთ როგორც წაშლილი",
	"abusefilter-edit-hidden": "დამალეთ ამ ფილტრის დამატებითი ინფორმაცია ჩვეულებრივი მომხმარებლებისგან",
	"abusefilter-edit-global": "გლობალური ფილტრი",
	"abusefilter-edit-rules": "პირობები:",
	"abusefilter-edit-notes": "შენიშვნები:",
	"abusefilter-edit-lastmod": "ფილტრის ბოლო ცვლილება:",
	"abusefilter-edit-lastmod-text": "$1 — $2",
	"abusefilter-edit-hitcount": "ფილტრის ამოქმედება:",
	"abusefilter-edit-consequences": "მიღებული ზომები",
	"abusefilter-edit-action-warn": "მიიღეთ ეს ზომები მომხმარებლის გაფრთხილების შემდეგ",
	"abusefilter-edit-action-disallow": "აუკრძალეთ მომხმარებელს მოთხოვნილი მოქმედების განხორციელება",
	"abusefilter-edit-action-blockautopromote": "მოხსენით მომხმარებელს ავტოდადასტურების სტატუსი",
	"abusefilter-edit-action-degroup": "გარიცხეთ მომხმარებელი ყველა პრივილიგირებული ჯგუფიდან",
	"abusefilter-edit-action-block": "დაბლოკეთ მომხმარებელი ან მისი IP მისამართი",
	"abusefilter-edit-action-throttle": "მიიღეთ ზომები მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ მომხმარებელმა ყველა ზღვარს გადააჭარბა",
	"abusefilter-edit-action-rangeblock": "დაბლოკეთ /16 დიაპაზონი, რომლითაც მომხმარებელი მუშაობს.",
	"abusefilter-edit-action-tag": "მონიშნეთ შესწორება დამატებითი შემოწმებისთვის",
	"abusefilter-edit-throttle-count": "ნებადართული მოქმედებების რაოდენობა:",
	"abusefilter-edit-throttle-period": "დროის პერიოდი (წამებში):",
	"abusefilter-edit-throttle-groups": "ჯგუფების შემცირება:",
	"abusefilter-edit-warn-message": "სისტემური შტყობინება გაფრთხილებისთვის:",
	"abusefilter-edit-warn-other": "სხვა შეტყობინება",
	"abusefilter-edit-warn-other-label": "გვერდის სახელი სხვა შეტყობინების გვერდიდან:\n:''(პერფიქს MediaWiki-ის გარეშე)''",
	"abusefilter-edit-warn-actions": "მოქმედებები:",
	"abusefilter-edit-warn-preview": "არჩეული შეტყობინების წინასწარ გადახევა",
	"abusefilter-edit-warn-edit": "შექმენით/შეასწორეთ არჩეული შეტყობინება",
	"abusefilter-edit-tag-tag": "გამოყენებადი მონიშვნები (თითო ხაზზე)",
	"abusefilter-edit-denied": "You may not view details of this filter, because it is hidden from public view.",
	"abusefilter-edit-main": "ფილტრის პარამეტრები",
	"abusefilter-edit-done-subtitle": "ფილტრი გასწორებულია",
	"abusefilter-edit-done": "[[Special:AbuseFilter/history/$1/diff/prev/$2|Your changes]] to [[Special:AbuseFilter/$1|filter $3]] have been saved.",
	"abusefilter-edit-badsyntax": "მოთხოვმოლ ფილტრში აღმოჩენილია სინტაქსური შეცდომა. პარსერმა გამოგზავნა ამგვარი შეტყობინება -  <pre>$1</pre>",
	"abusefilter-edit-restricted": "თქვენ არ შეგიძლიათ არჩეული ფილტრის შესწორება რადგანაც იგი შეიცავს ერთ ან რამდენიმე შეზუდვას. გთხოვთ მიმართოთ შესაბამისი უფლებების მქონე მომხმარებელს.",
	"abusefilter-edit-viewhistory": "ამ ფილტრის ისტორიის ჩვენაბა",
	"abusefilter-edit-history": "ისტორია:",
	"abusefilter-edit-check": "სინტაქსის შემოწმება",
	"abusefilter-edit-badfilter": "თქვენს მიერ მითითებული ფილტრი არ არის მთელი რიცხვი.",
	"abusefilter-edit-revert": "გააუქმეთ ფილტრის მოქმედებები",
	"abusefilter-edit-tools": "ინსტრუმენტები:",
	"abusefilter-edit-test-link": "შეამოწმეთ ეს ფილტრი ბოლო ცვლილებებში",
	"abusefilter-edit-export": "ამ ფილტრის ექსპორტი სხვა ვიკიში",
	"abusefilter-edit-syntaxok": "სინტაქსის შეცდომა არ არის ნაპოვნი.",
	"abusefilter-edit-syntaxerr": "სინტაქსის შეცდომა არის ნაპოვნი: $1",
	"abusefilter-edit-bad-tags": "თქვენს მიერ მითითებული მინიშნებებიდან ერთ-ერთი არ არის სწორი.\nმინიშნებები უნდა იყვნენ ნოკლე, და არ უნდა შეიცავდეს სიმბოლოებს.",
	"abusefilter-edit-notallowed": "თქვენ ვერ შეასწორებთ ბოროტად გამოყენების ფილტრებს.",
	"abusefilter-edit-notallowed-global-custom-msg": "სამომხმარებლო გამაფრთხილებელი შეტყობინება არ არის მხარდაჭერილი გლობალური ფილტრებისათვის",
	"abusefilter-edit-builder-select": "აირჩიეთ დამატების პუნქტი",
	"abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic": "არითმეტიკული ოპერატორები",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition": "დამატება (+)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction": "გამოკლება(-)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication": "გამრავლება(*)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide": "გაყოფა  (/)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo": "მოდული (%)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow": "დონე (**)",
	"abusefilter-edit-builder-group-op-comparison": "შედარების ოპერატორები",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal": "მნიშვნელობა ტოლია (==)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal": "მნიშვნელობა არ არის ტოლი (!=)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt": "ნაკლები ვიდრე (<)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt": "მეტი ვიდრე (>)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte": "ნაკლები ან ტოლი (<=)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte": "მეტი ან ტოლი (>=)",
	"abusefilter-edit-builder-group-op-bool": "ლოგიკური ოპერაცია",
	"abusefilter-edit-builder-op-bool-not": "არ (!)",
	"abusefilter-edit-builder-op-bool-and": "და (&)",
	"abusefilter-edit-builder-op-bool-or": "ან (|)",
	"abusefilter-edit-builder-group-misc": "სხვადასხვაგვარი",
	"abusefilter-edit-builder-misc-in": "სტრიქონში შეიცავს (in)",
	"abusefilter-edit-builder-misc-like": "ესადაგება მაგალითს (like)",
	"abusefilter-edit-builder-misc-rlike": "რეგულარული გამოხატვა (rlike)",
	"abusefilter-edit-builder-misc-irlike": "რეგულარული გამოხატვის შესაბამისობა, რეგისტრის აღწერის გარეშე (irlike)",
	"abusefilter-edit-builder-misc-contains": "მარცხენა სტრიქონი მოიცავს მარჯვენა სტრიქონს (contains)",
	"abusefilter-edit-builder-misc-stringlit": "ზუსტი სტრიქონი (\"\")",
	"abusefilter-edit-builder-misc-tern": "მცირე ოპერატორი (X ? Y : Z)",
	"abusefilter-edit-builder-misc-cond": "პირობითი (if X then Y else Z end)",
	"abusefilter-edit-builder-group-funcs": "ფუნქციები",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-length": "სტრიქონის სიგრძე (length)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-lcase": "პატარა ასოებში გადაყვანა (lcase)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-ucase": "ზემო რეგისტრი",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm": "არეული სიმბოლოების გასწორება (ccnorm)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles": "გაორმაგებული სიმბოლოების წაშლა (rmdoubles)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio": "სპეციალური სიმბოლოები / სიმბოლოები სულ (specialratio)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-norm": "დარეგულირება (norm)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-count": "X სტრიქონის ნაწილის ჩართვების რაოდენობა Y სტრიქონში (count)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-rcount": "რამდენჯერ ხვდება X რეგ. ვირ. Y სტრიქონში (rcount)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace": "ცარიელი ადგილების წაშლა (rmwhitespace)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials": "სპეციალური სიმბოლოების წაშლა (rmspecials)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range": "IP მისამართი მოცემულ მოცემულ მისამართთა სივრცეშია? (ip_in_range)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any": "ძიება სტრიქონში მრავალი ქვესტრიქონის მიხედვით (contains_any)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-substr": "სტრიქონის ნაწილი (substr)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-strpos": "სტრიქონის ნაწილის მდებარეობა მთლიან სტრიქონში (strpos)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace": "შეცვალე სიტრიქონის ნაწილი სტრიქონით (str_replace)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-rescape": "სტრიქონის ეკრანირება რეგულარული გამომხატველობისათვის (rescape)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-set_var": "ცვლადის ჩასმა (set_var)",
	"abusefilter-edit-builder-group-vars": "ცვალებადი",
	"abusefilter-edit-builder-vars-accountname": "ანგარიშის სახელი (შექმნისას)",
	"abusefilter-edit-builder-vars-timestamp": "Unix ცვლილების დრო",
	"abusefilter-edit-builder-vars-action": "მოქმედება",
	"abusefilter-edit-builder-vars-addedlines": "ხაზის ჩამატება",
	"abusefilter-edit-builder-vars-delta": "ზომის ცვლილება რედაქტირებაში",
	"abusefilter-edit-builder-vars-diff": "რედაქტირების ცვლილების უნიფიცირებული შედარება",
	"abusefilter-edit-builder-vars-newsize": "ახალი გვერდის ზომა",
	"abusefilter-edit-builder-vars-oldsize": "გვერდის ძველი ზომა",
	"abusefilter-edit-builder-vars-removedlines": "წაშლილი ხაზები",
	"abusefilter-edit-builder-vars-summary": "ცვლილების აღწერა",
	"abusefilter-edit-builder-vars-page-id": "გვერდის ID",
	"abusefilter-edit-builder-vars-page-ns": "გვერდის სახელთა სივრცე",
	"abusefilter-edit-builder-vars-page-title": "გვერდის სახელი (სახელთა სივრცეების გარეშე)",
	"abusefilter-edit-builder-vars-page-prefixedtitle": "გვერდის სრული სახელი",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id": "გადასატაქნი გვერდის ID",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns": "გადასატანი გვერდის სახელთა სივრცე",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-title": "გადასატანი გვერდის სახელწოდენა",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtitle": "გადასატანი გვერდის სრული სახელი",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id": "გადასატანი გვერდის საბოლოო ID",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns": "გადასარქმევი გვერდის სახელთა საბოლოო სივრცე",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-title": "გადატანის საბოლოო გვერდის სრული სახელი",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtitle": "გადატანის საბოლოო გვერდის სრული სახელი",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount": "მომხმარებლის რედაქტირებათა რაოდენობა",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-age": "მომხმარებლის ანგარიშის ასაკი",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-name": "ანგარიშის სახელი",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-groups": "ჯგუფები (მათ შორის არაცალსახა) რომლებშიც მომხმარებელი შედის",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-rights": "უფლება, რომელიც აქვს მომხმარებელს",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-blocked": "დაბლოკილია, თუ არა მომხმარებელი",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm": "თქვენი ელ. ფოსტის მისამართის დადასტურების დრო",
	"abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors": "გვერდის ბოლო ათი რედაქტორი",
	"abusefilter-edit-builder-vars-first-contributor": "გვერდის პირველი რედაქტორი",
	"abusefilter-edit-builder-vars-all-links": "ყველა გარე ბმული, ახალ ტექსტში",
	"abusefilter-edit-builder-vars-added-links": "ყველა გარე ბმული, ჩამატებული რედაქტირებისას",
	"abusefilter-edit-builder-vars-removed-links": "ყველა გარე ბმული, წაშლილი რედაქტირებისას",
	"abusefilter-edit-builder-vars-old-wikitext": "ძველი ვიკიტექსტი, რედაქტირებამდელი",
	"abusefilter-edit-builder-vars-new-wikitext": "ახალი ვიკიტექსტი, გვერდების შესწორებების შემდეგ",
	"abusefilter-edit-builder-vars-new-pst": "ახალი გვერდის ვიკიტექსტი, გარდაქმნილი შენახვამდე",
	"abusefilter-edit-builder-vars-diff-pst": "უნიფიცირებული diff ცვლილებები რედაქტირების პროცესში, გარდაქმნილი შენახვამდე",
	"abusefilter-edit-builder-vars-addedlines-pst": "სტრიქონები, დამატებული რედაქტირების დროს, გარდაქმნილი შენახვამდე",
	"abusefilter-edit-builder-vars-new-text": "გვერდის ტექსტი ვიკიფიცირების გარეშე",
	"abusefilter-edit-builder-vars-new-html": "ახალი გვერდის სხვადასხვა HTML კოდი",
	"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit": "გვერდის შესწორებათა დაცვის დონე",
	"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move": "გვერდის გადრქმევების დაცვის დონე",
	"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-create": "გვერდის შექმნის დაცვა",
	"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-upload": "ფაილის ატვირთვის დაცვა",
	"abusefilter-edit-builder-vars-old-text": "ძველი გვერდის ტექსტი ვიკიფიცირების გარეშე",
	"abusefilter-edit-builder-vars-old-links": "ბმულები გვერდზე შესწორებამდე",
	"abusefilter-edit-builder-vars-old-html": "HTML-ად გადაკეთებული ძველი გვერდის ვიკიტექსტი",
	"abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit": "თუ იყო რედაქტირება მონიშნული როგორც «მცირე შსწორება»",
	"abusefilter-edit-builder-vars-file-sha1": "ფაილის SHA1-ხეშ შინაარსი",
	"abusefilter-edit-builder-vars-file-size": "ფაილის ზომა ბაიტებში",
	"abusefilter-filter-log": "ფილტრის ბოლო ცვლილებები",
	"abusefilter-history": "ბოროტად გამოყენების ფილტრის #$1-ის ცვლილებების ისტორია",
	"abusefilter-history-foruser": "ცვლილებები $1-ში",
	"abusefilter-history-hidden": "დამალული",
	"abusefilter-history-enabled": "ჩართული",
	"abusefilter-history-global": "გლობალური",
	"abusefilter-history-timestamp": "დრო",
	"abusefilter-history-user": "მომხმარებელი",
	"abusefilter-history-public": "ფილტრის საჯარო აღწერა",
	"abusefilter-history-flags": "დროშები",
	"abusefilter-history-filter": "ფილტრის წესები",
	"abusefilter-history-comments": "კომენტარები",
	"abusefilter-history-actions": "მოქმედებები",
	"abusefilter-history-backedit": "ფილტრის რედაქტირებასთან დაბრუნება",
	"abusefilter-history-deleted": "წაშლილია",
	"abusefilter-history-filterid": "ფილტრი",
	"abusefilter-history-select-legend": "ძიების დაზუსტება",
	"abusefilter-history-select-user": "მომხმარებელი:",
	"abusefilter-history-select-submit": "გასუფთავება",
	"abusefilter-history-diff": "ცვლილებები",
	"abusefilter-history-error-hidden": "მოთხოვნილი ფილტრი დამალულია და თქვენ ვერ იხილავთ მის ისტორიას",
	"abusefilter-exception-unexpectedatend": "მოულოდნელი „$2“ პოზიციაზე $1.",
	"abusefilter-exception-expectednotfound": "$2 არ არის აღმოჩენილი, $1 პოზიციის მოლოდინში (მის ნაცვლად ნაპოვნია $3 $4).",
	"abusefilter-exception-unrecognisedkeyword": "გაურკვეველი პაროლი $2  $1 პოზიციაში.",
	"abusefilter-exception-unexpectedtoken": "ამოუცნობი ნიშანი \"$3\" (ტიპი: $2) $1 პოზიციაში",
	"abusefilter-exception-unclosedstring": "დაუხურავი ხაზოვანი გამოსახულება, იწყება $1-ით.",
	"abusefilter-exception-invalidoperator": "არასწორი ოპერატორი «$2» $1 პოზიციაში.",
	"abusefilter-exception-unrecognisedtoken": "არასწორი სიმბოლო «$2» პოზიციაში $1.",
	"abusefilter-exception-noparams": "არ არის მითითიებული «$2» პოზიციაში $1.",
	"abusefilter-exception-dividebyzero": "ნულზე გაყოფის მცდელობა ($2)  $1 პოზიციაში.",
	"abusefilter-exception-unrecognisedvar": "გაურკვეველი ცვლადი  $2  $1 პოზიციაში.",
	"abusefilter-exception-notenoughargs": "არ არის საკმარისი არგუმენრი $2, გამოძახებული პოზიციაში $1.\nველოდებით $3 {{PLURAL:$3|არგუმენტი|არგუმენტს}}, მიღებულია $4",
	"abusefilter-exception-regexfailure": "შეცდომა რეგულარულ გამოსახულებაში \"$3\" $1 პოზიციაში: \"$2\"",
	"abusefilter-exception-notarray": "ობიექტისთვის მასივის ელემენტის მოთხოვნა, რომელიც არ წარმოადგენს მასივს, $1 პოზიციაში",
	"abusefilter-action-tag": "მინიშნება",
	"abusefilter-action-throttle": "სემცირება",
	"abusefilter-action-warn": "გაფრთხილება",
	"abusefilter-action-blockautopromote": "დაბლოკეთ ავტოგაზრდა",
	"abusefilter-action-block": "დაბლოკეთ",
	"abusefilter-action-degroup": "ჯგუფიდან წაშლილები",
	"abusefilter-action-rangeblock": "დიაპაზონის ბლოკირება",
	"abusefilter-action-disallow": "გათიშვა",
	"abusefilter-revert-title": "გააუქმეთ ფილტრის მიერ გაკეთებული ყველა ცვლილება $1",
	"abusefilter-revert-intro": "ამ ფორმით შესაძლებელია ყველა ცვლილება ბოროტად გამოყენების ფილტრის მიერ $1 ფილტრის მიზეზით გაუქმებულ იქნეს.\nგთხოვთ, ეს ხელსაწყო სიფრთხილით გამოიყენოთ.",
	"abusefilter-revert-preview-item": "$1: $2-მა $3 გააკეთა $4-ზე.\nმოქმედებები, რომლებიც გაუქმდა: $5 ($6)",
	"abusefilter-revert-search-legend": "ბოროტად გამოყენების ფილტრის იმ მოქმედებების ამორჩევა, რომლებიც უნდა გაუქმდეს",
	"abusefilter-revert-periodstart": "პერიოდის დასაწყისი:",
	"abusefilter-revert-periodend": "პერიოდის დასასრული:",
	"abusefilter-revert-search": "აირჩიეთ მოქმედება",
	"abusefilter-revert-filter": "ფილტრის ID:",
	"abusefilter-revert-preview-intro": "ქვემოთ მოცემულია ფილტრის ის მოქმედებები, რომლებიც აქედან უნდა გაუქმდეს.\nგთხოვთ, შეამოწმეთ ისინი ყურადღებით და თქვენი არჩევანის დასადასტურებლად დააჭირეთ ღილაკს „დადასტურება“.",
	"abusefilter-revert-confirm": "დადასტურება",
	"abusefilter-revert-success": "თქვენ ბოროტად გამოყენების ფილტრის ყველა ის ცვლილება გააუქმეთ, რომლებიც [[Special:AbuseFilter/$1|$2 ფილტრის]] მიზეზით გაკეთდა.",
	"abusefilter-revert-reason": "ბოროტად გამოყენების ფილტრის ყოველი ქმედების ავტომატურად გაუქმება $1 ფილტრის მიზეზით.\nმოცემული მიზეზი: $2",
	"abusefilter-revert-reasonfield": "მიზეზი:",
	"abusefilter-test": "ფილტრის ტესტირება",
	"abusefilter-test-intro": "ეს გვერდი შესაძლებლობას გაძლევთ გადასინჯოთ ფილტრი, შეყვანილი ქვემოთმოცემულ ველში, {{PLURAL:$1|ცვლილება|ცვლილებაზე}}. რათა ატვირთოთ არსებული ფილტრი, შეიყვანეთ იგი ტექსტური ველის იდენტიფიკატორში რედაქტირების ველის ქვეშ და დააჭირეთ ღილაკს „{{int:abusefilter-test-load}}“.",
	"abusefilter-test-legend": "ფილტრის შემოწმება",
	"abusefilter-test-load-filter": "ფილტრ–ID-ის ჩამოტვირთვა",
	"abusefilter-test-submit": "შემოწმება",
	"abusefilter-test-load": "ატვირთვა",
	"abusefilter-test-user": "მომხმარებლის ცვლილებები:",
	"abusefilter-test-nobots": "ბოტების რედაქტირებების დამალვა",
	"abusefilter-test-period-start": "ცვლილებები გაკეთდა მას შემდეგ რაც:",
	"abusefilter-test-period-end": "ცვლილებები გაკეთდა მანამ:",
	"abusefilter-test-page": "ცვლილებები გაკეთდა გვერდში:",
	"abusefilter-test-shownegative": "იმ ცვლილებების ჩვენება, რომლებიც ფილტრს არ ერგებიან",
	"abusefilter-test-syntaxerr": "მოცემული ფილტრი შეიცავს სინტაქსურ შეცდომას.\nდამატებითი შენიშვნების სანახავად დააჭირეთ ღილაკს „სინტაქსის შემოწმება“",
	"abusefilter-test-search-type-all": "ყველა მოქმედება",
	"abusefilter-changeslist-examine": "ნახვა",
	"abusefilter-examine": "ცალკეული რედაქტირებების ხილვა",
	"abusefilter-examine-intro": "ეს გვერდი შესაძლებლობას გაძლევთ ფილტრის მიერ შექმნილი ბოროტად გამოყენებული ცვლადი სიდიდის ხილვას ცალკეული ცვლილებისათვის და მათ ფილტრებში შემოწმებას.",
	"abusefilter-examine-legend": "არჩეული ცვლილებები",
	"abusefilter-examine-submit": "ძიება",
	"abusefilter-examine-vars": "ცვალებადები, შექმნილი ამ ცვლილებისთვის",
	"abusefilter-examine-test": "შეამოწმეთ ეს ცვლილებები ფილტრში",
	"abusefilter-examine-test-button": "შეამოწმეთ ფილტრი",
	"abusefilter-examine-match": "ეს ცვლილება ექვემდებარება ფილტრს.",
	"abusefilter-examine-nomatch": "ეს ცვლილება ვარდება ფილტრის მოქმედების ქვეშ.",
	"abusefilter-examine-syntaxerror": "ფილტრს აქვს არასწორი სინტაქსი",
	"abusefilter-examine-notfound": "შეტანილი ცვლილება ვერ მოიპოვება.",
	"abusefilter-examine-incompatible": "ბოროტად გამოყენების ფილტრი ვერ მიიღებს თქვენს შესწორებას",
	"abusefilter-examine-noresults": "ძიებაში თქვენს მიერ შეყვანილი პარამეტრებით ვერაფერი მოიძებნა.",
	"abusefilter-topnav": "'''ბოროტად გამოყენების ფილტრის ნავიგატორი'''",
	"abusefilter-topnav-home": "დასაწყისში",
	"abusefilter-topnav-test": "საპაკეტო ტესტირება",
	"abusefilter-topnav-examine": "ბოლო ცვლილებების შესწავლა",
	"abusefilter-topnav-log": "ბოროტად გამოყენების ჟურნალი",
	"abusefilter-topnav-tools": "გაუმჯობესების ხელსაწყოები",
	"abusefilter-log-name": "ბოროტად გამოყენების ფილტრის ჟურნალი",
	"abusefilter-log-header": "ამ ჟურნალში იწერება ფილტრებში შემოსული ცვლილებები\nიხილეთ დამატებითი ინფორმაცია ფილტრის ბოლო ცვლილებების [[Special:AbuseFilter/history|სიაში]].",
	"abusefilter-log-noresults": "შედეგები არაა",
	"abusefilter-diff-title": "განსხვავება ვერსიებს შორის",
	"abusefilter-diff-item": "ელემენტი",
	"abusefilter-diff-version": "ვერსია $1-დან $2-ის {{GENDER:$3|მიერ}}",
	"abusefilter-diff-info": "ძირითადი ინფორმაცია",
	"abusefilter-diff-pattern": "ფილტრის პირობები",
	"abusefilter-diff-invalid": "ვერ მიიღებთ მოთხოვნილ ვერსიას",
	"abusefilter-diff-backhistory": "ფილტრის ისტორიაში დაბრუნება",
	"abusefilter-diff-prev": "ძველი ცვლილება",
	"abusefilter-diff-next": "ახალი ცვლილება",
	"abusefilter-import-intro": "თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთეს ინტერფეისი სხვა ვიკებიდან ფილტრების იმპორტირებისათვის.\nვიკის წყაროში, დააჭირეთ „{{int:abusefilter-edit-export}}“ რედაქტირების ინტერფეისის „{{int:abusefilter-edit-tools}}“ განყოფილებაში.\nდააკოპირეთ ტექსტური ველის შიგთავსი, გადმოიტანეთ ამ გვერდზე და დააჭირეთ „{{int:abusefilter-import-submit}}“.",
	"abusefilter-import-submit": "მონაცემების იმპორტირება",
	"abusefilter-group-default": "სტანდარტული",
	"abusefilter-http-error": "მოხდა HTTP-ის შეცდომა: $1."
}