mediawiki-extensions-AbuseF.../i18n/lv.json
Translation updater bot e308343c42 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I7c91906286b93b5f621c7534a251a28011c50d11
2019-09-09 09:21:47 +02:00

369 lines
28 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"GreenZeb",
"Marozols",
"Papuass",
"Nemo bis",
"Edgars2007",
"Matma Rex",
"Silraks",
"Zuiks",
"Mailman"
]
},
"abusefilter-desc": "Pielieto automātiskas heiristikas labojumiem",
"abusefilter": "Ļaunprātīgās izmantošanas filtru vadība",
"abuselog": "Ļaunprātīgās izmantošanas filtru reģistrs",
"abusefilter-intro": "Laipni lūdzam ļaunprātīgās izmantošanas filtru pārvaldības saskarnē.\nĻaunprātīgās izmantošanas filtri ir automatizēta programmatūra, kas pielieto automātiskas heiristikas visām lietotāju darbībām.\nŠajā saskarnē redzami patlaban definētie filtri, un tiek dota iespēja tos izmainīt.",
"abusefilter-warning": "'''Uzmanību''': Šī darbība automātiski tika atpazīta kā ļaunprātīga.\nNekonstruktīvi labojumi tiks nekavējoties atcelti,\nun nekaunīgu vai atkārtotu ļaunprātīgu labojumu dēļ tavs konts vai IP adrese var tikt bloķēta.\nJa tu uzskati, ka tavs labojums ir konstruktīvs, tad saglabā lapu vēlreiz, lai to apstiprinātu.\nĪss kopsavilkums noteikumam, kas saistīts ar tevis veikto darbību: $1",
"abusefilter-disallowed": "Šī darbība automātiski tika atpazīta kā ļaunprātīga un tāpēc tika aizliegta.\nJa tu uzskati, ka tavs labojums ir konstruktīvs, lūdzu informē administratoru par to, ko tu centies izdarīt.\nĪss kopsavilkums noteikumam, kas saistīts ar tevis veikto darbību: $1",
"abusefilter-blocked-display": "Šī darbība automātiski tika atpazīta kā ļaunprātīga, un tev ir aizliegts to veikt.\nTurklāt, lai aizsargātu {{SITENAME}}, ir liegti labojumi no tava konta un visām saistītajām IP adresēm.\nJa tu uzskati, ka tas ir noticis kļūdas dēļ, lūdzu sazinies ar administratoru.\nĪss kopsavilkums noteikumam, kas saistīts ar tevis veikto darbību: $1",
"abusefilter-degrouped": "Šī darbība automātiski tika atpazīta kā ļaunprātīga.\nLīdz ar to tā tika aizliegta un, tā kā ir aizdomas, ka tavs konts ir apdraudēts, visas tiesības tika atceltas.\nJa tu uzskati, ka tas ir noticis kļūdas dēļ, lūdzu sazinies ar birokrātu un paskaidro šo darbību, lai atgūtu savas tiesības.\nĪss kopsavilkums noteikumam, kas saistīts ar tevis veikto darbību: $1",
"abusefilter-autopromote-blocked": "Šī darbība automātiski tika atpazīta kā ļaunprātīga, un tev ir aizliegts to veikt.\nTurklāt, kā drošības līdzeklis, dažas privilēģijas, kas parasti tiek piešķirtas ilgāk pastāvošiem kontiem, uz laiku ir atceltas no jūsu konta.\nĪss kopsavilkums noteikumam, kas saistīts ar tevis veikto darbību: $1",
"abusefilter-blocker": "Ļaunprātīgo izmantošanu filtrs",
"abusefilter-blockreason": "Automātiski bloķēts ar ļaunprātīgās izmantošanas filtru.\nAtbilstošā likuma apraksts: $1",
"abusefilter-degroupreason": "Tiesības automātiski atceltas ar ļaunprātīgās izmantošanas filtru.\nAtbilstošā likuma apraksts: $1",
"abusefilter-accountreserved": "Šis lietotāja konts ir rezervēts ļaunprātīgās izmantošanas filtru lietošanai.",
"right-abusefilter-modify": "Izmainīt ļaunprātīgās izmantošanas filtrus",
"right-abusefilter-view": "Apskatīt ļaunprātīgās izmantošanas filtrus",
"right-abusefilter-log": "Apskatīt ļaunprātīgās izmantošanas reģistru",
"right-abusefilter-log-detail": "Apskatīt detalizētus ļaunprātīgās izmantošanas reģistra ierakstus",
"right-abusefilter-privatedetails": "Apskatīt privātu informāciju ļaunprātīgās izmantošanas reģistrā",
"right-abusefilter-modify-restricted": "Modificēt ļaunprātīgās izmantošanas filtrus ar ierobežotām darbības iespējām",
"right-abusefilter-revert": "Atcelt visas dotā ļaunprātīgās izmantošanas filtra veiktās izmaiņas",
"right-abusefilter-view-private": "Apskatīt ļaunprātīgās izmantošanas filtrus, kas atzīmēti kā privāti",
"right-abusefilter-hide-log": "Paslēpt ierakstus ļaunprātīgo izmantošanu reģistrā",
"right-abusefilter-hidden-log": "Apskatīt visus paslēptos ļaunprātīgās izmantošanas reģistra ierakstus",
"action-abusefilter-modify": "izmainīt ļaunprātīgās izmantošanas filtrus",
"action-abusefilter-view": "apskatīt ļaunprātīgās izmantošanas filtrus",
"action-abusefilter-log": "apskatīt ļaunprātīgās izmantošanas reģistru",
"action-abusefilter-log-detail": "apskatīt detalizētus ļaunprātīgās izmantošanas reģistra ierakstus",
"action-abusefilter-privatedetails": "apskatīt privātu informāciju ļaunprātīgās izmantošanas reģistrā",
"action-abusefilter-modify-restricted": "modificēt ļaunprātīgās izmantošanas filtrus ar ierobežotām darbības iespējām",
"action-abusefilter-revert": "atcelt visas dotā ļaunprātīgās izmantošanas filtra veiktās izmaiņas",
"action-abusefilter-view-private": "apskatīt ļaunprātīgās izmantošanas filtrus, kas atzīmēti kā privāti,",
"abusefilter-log-summary": "Šis reģistrs satur sarakstu ar visām filtru konstatētajām darbībām.",
"abusefilter-log-search": "Meklēt ļaunprātīgo izmantošanu reģistrā",
"abusefilter-log-search-user": "Dalībnieks:",
"abusefilter-log-search-group": "Filtru grupa:",
"abusefilter-log-search-filter": "Filtru ID (jāatdala ar vertikālu svītru):",
"abusefilter-log-search-title": "Nosaukums:",
"abusefilter-log-search-submit": "Meklēt",
"abusefilter-log-entry": "$1: $2 iedarbināja ļaunprātīgās izmantošanas filtru, veicot darbību \"$3\" lapā $4.\nFiltra veiktās darbības: $5;\nFiltra apraksts: $6",
"abusefilter-log-detailedentry-meta": "$1: $2 iedarbināja $3, veicot darbību \"$4\" lapā $5.\nFiltra veiktās darbības: $6;\nFiltra apraksts: $7 ($8)",
"abusefilter-log-detailedentry-global": "globālais filtrs $1",
"abusefilter-log-detailedentry-local": "filtrs $1",
"abusefilter-log-detailslink": "papildinformācija",
"abusefilter-log-diff": "izmaiņas",
"abusefilter-log-hidelink": "mainīt redzamību",
"abusefilter-log-details-legend": "Sīkāka informācija par reģistra ierakstu $1",
"abusefilter-log-details-var": "Mainīgais",
"abusefilter-log-details-val": "Vērtība",
"abusefilter-log-details-vars": "Darbības parametri",
"abusefilter-log-details-privatedetails": "Privāto datu reģistrs",
"abusefilter-log-details-ip": "Izcelsmes IP adrese",
"abusefilter-log-noactions": "nav",
"abusefilter-log-details-diff": "Veiktās izmaiņas",
"abusefilter-log-linkoncontribs": "ļaunprātīgo izmantošanu reģistrs",
"abusefilter-log-linkoncontribs-text": "Ļaunprātīgo izmaiņu reģistrs šim lietotājam",
"abusefilter-log-details-hidden": "Sīkāka informācija par šo ierakstu nav publiski pieejama.",
"abusefilter-log-hide-legend": "Slēpt žurnāla ierakstu",
"abusefilter-log-hide-id": "Reģistra ieraksta ID:",
"abusefilter-log-hide-hidden": "Liegt šim ierakstam publisku redzamību",
"abusefilter-log-hide-reason": "Iemesls:",
"abusefilter-log-hide-reason-other": "Cits/papildu iemesls:",
"abusefilter-log-hide-forbidden": "Jums nav tiesību paslēpt ļaunprātīgās izmantošanas reģistra ierakstus.",
"log-action-filter-abusefilter-create": "Jauna filtra izveide",
"log-action-filter-abusefilter-modify": "Filtra izmaiņa",
"abusefilter-list": "Visi filtri",
"abusefilter-list-id": "Filtra ID",
"abusefilter-list-status": "Statuss",
"abusefilter-list-public": "Publiski pieejams apraksts",
"abusefilter-list-consequences": "Sekas",
"abusefilter-list-visibility": "Redzamība",
"abusefilter-list-hitcount": "Trāpījumu skaits",
"abusefilter-list-edit": "Labot",
"abusefilter-list-details": "Papildinformācija",
"abusefilter-list-limit": "Skaits vienā lapā:",
"abusefilter-list-lastmodified": "Pēdējoreiz mainīts",
"abusefilter-list-group": "Filtru grupa",
"abusefilter-hidden": "Privāts",
"abusefilter-unhidden": "Publisks",
"abusefilter-enabled": "Ieslēgts",
"abusefilter-deleted": "Dzēsts",
"abusefilter-disabled": "Atslēgts",
"abusefilter-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|trāpījumi|trāpījums|trāpījumi}}",
"abusefilter-new": "Izveidot jaunu filtru",
"abusefilter-return": "Atgriezties pie filtru pārvaldnieka",
"abusefilter-status-global": "Globāls",
"abusefilter-list-options": "Parametri",
"abusefilter-list-options-deleted": "Dzēstie filtri:",
"abusefilter-list-options-deleted-only": "Rādīt tikai dzēstos filtrus",
"abusefilter-list-options-deleted-hide": "Nerādīt dzēstos filtrus",
"abusefilter-list-options-deleted-show": "Iekļaut dzēstos filtrus",
"abusefilter-list-options-scope": "Rādīt filtrus:",
"abusefilter-list-options-scope-local": "Tikai vietējie noteikumi",
"abusefilter-list-options-scope-global": "Tikai globālie noteikumi",
"abusefilter-list-options-hidedisabled": "Nerādīt atslēgtos filtrus",
"abusefilter-list-options-search-rlike": "Regulārā izteiksme",
"abusefilter-list-options-submit": "Atjaunināt",
"abusefilter-tools-text": "Šeit ir daži rīki, kas var būt noderīgi, lai izveidotu un atkļūdotu ļaunprātīgās izmantošanas filtrus.",
"abusefilter-tools-expr": "Izteiksmes pārbaude",
"abusefilter-tools-submitexpr": "Novērtēt",
"abusefilter-tools-reautoconfirm": "Atjaunot automātiski apstiprināto statusu",
"abusefilter-tools-reautoconfirm-user": "Dalībnieks:",
"abusefilter-tools-reautoconfirm-submit": "Atkārtoti veikt automātisko apstiprināšanu",
"abusefilter-reautoconfirm-none": "{{GENDER:$1|Šim lietotājam|Šai lietotājai|Šiem lietotājiem}} nav ticis pārtraukts automātiski apstiprinātais statuss.",
"abusefilter-reautoconfirm-notallowed": "Tev nav tiesību atjaunot automātiski apstiprināto statusu.",
"abusefilter-reautoconfirm-done": "Konta automātiski apstiprinātais status atjaunots",
"abusefilter-status": "No {{PLURAL:$1|pēdējām|pēdējās|pēdējām}} $1 {{PLURAL:$1|darbībām|darbības|darbībām}} $2 ($3%) ir sasniegušas $4 {{PLURAL:$4|nosacījumu|nosacījuma|nosacījumu}} limitu, un $5 ($6%) atbilst kādam no spēkā esošajiem filtriem.",
"abusefilter-edit": "Ļaunprātīgās izmantošanas filtra labošana",
"abusefilter-edit-subtitle": "Tiek rediģēts filtrs $1",
"abusefilter-edit-subtitle-new": "Filtra izveide",
"abusefilter-edit-oldwarning": "<strong>Tu rediģē vecu šī filtra versiju.\nRedzamā statistika atbilst jaunākajai filtra versijai.\nJa tu saglabāsi savus labojumus, tiks pārrakstītas visas izmaiņas versijās, kas ir jaunākas par to, kuru tu rediģē.</strong> &bull;\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|Atgriezties pie filtra izmaiņu hronoloģijas]].",
"abusefilter-edit-status-label": "Statistika:",
"abusefilter-edit-status": "No {{PLURAL:$1|pēdējām|pēdējās|pēdējām}} $1 {{PLURAL:$1|darbībām|darbības|darbībām}} šis filtrs attiecās uz $2 ($3%).",
"abusefilter-edit-new": "Jauns filtrs",
"abusefilter-edit-save": "Saglabāt filtru",
"abusefilter-edit-id": "Filtra ID:",
"abusefilter-edit-switch-editor": "Pārslēgt redaktoru",
"abusefilter-edit-description": "Apraksts:\n:''(publiski apskatāms)''",
"abusefilter-edit-field-description": "apraksts",
"abusefilter-edit-group": "Filtru grupa:",
"abusefilter-edit-flags": "Iezīmes:",
"abusefilter-edit-enabled": "Ieslēgt šo filtru",
"abusefilter-edit-deleted": "Atzīmēt kā dzēstu",
"abusefilter-edit-hidden": "Liegt šī filtra papildinformācijas publisku apskati",
"abusefilter-edit-global": "Globāls filtrs",
"abusefilter-edit-rules": "Nosacījumi:",
"abusefilter-edit-field-conditions": "nosacījumi",
"abusefilter-edit-notes": "Piezīmes:",
"abusefilter-edit-lastmod": "Pēdējoreiz filtrs izmainīts:",
"abusefilter-edit-lastmod-text": "$1 — $2",
"abusefilter-edit-hitcount": "Filtra trāpījumu skaits:",
"abusefilter-edit-consequences": "Atbilstības gadījumā veicamās darbības",
"abusefilter-edit-action-warn": "Veikt šīs darbības pēc lietotāja brīdināšanas",
"abusefilter-edit-action-disallow": "Liegt lietotājam veikt attiecīgās darbības",
"abusefilter-edit-action-blockautopromote": "Atcelt lietotāja automātiski apstiprināto statusu",
"abusefilter-edit-action-degroup": "Izslēgt lietotāju no visām priviliģētajām grupām",
"abusefilter-edit-action-block": "Liegt rediģēšanu lietotājam un/vai IP adresei",
"abusefilter-edit-action-throttle": "Pieņemt mērus tikai tad, ja lietotājs pārsniedz normu",
"abusefilter-edit-action-rangeblock": "Bloķēt /16 diapazonu, kurš atbilst lietotāja izcelsmei",
"abusefilter-edit-action-tag": "Atzīmēt labojumu tālākai pārbaudei",
"abusefilter-edit-throttle-count": "Atļauto darbību skaits:",
"abusefilter-edit-throttle-period": "Laika periods (sekundēs):",
"abusefilter-edit-throttle-groups": "Grupēt pēc:\n:''(pa vienam katrā rindiņā, apvienot ar komatiem)''",
"abusefilter-edit-warn-message": "Sistēmas paziņojums, ko lietot kā brīdinājumu:",
"abusefilter-edit-warn-other": "Cits paziņojums",
"abusefilter-edit-warn-other-label": "Lapas nosaukumi citiem paziņojumiem:\n*''(bez MediaWiki prefiksa)''",
"abusefilter-edit-warn-actions": "Darbības:",
"abusefilter-edit-warn-preview": "Priekšskatīt izvēlēto paziņojumu",
"abusefilter-edit-warn-edit": "Izveidot/Rediģēt izvēlēto paziņojumu",
"abusefilter-edit-disallow-actions": "Darbības:",
"abusefilter-edit-tag-tag": "Piemērojamās iezīmes (pa vienai katrā rindiņā):",
"abusefilter-block-anon": "Bloķēt anonīmus lietotājus",
"abusefilter-block-user": "bloķēt reģistrētus lietotājus",
"abusefilter-edit-denied": "Sīkāka informācija par šo filtru nav publiski pieejama.",
"abusefilter-edit-main": "Filtra parametri",
"abusefilter-edit-done-subtitle": "Filtra rediģēšana pabeigta",
"abusefilter-edit-done": "Jūs esat veiksmīgi saglabājis izmaiņas filtram $1.",
"abusefilter-edit-badsyntax": "Norādītajā filtrā ir sintakses kļūda.\nParsētāja izvads:<pre>$1</pre>",
"abusefilter-edit-restricted": "Tu nevari rediģēt šo filtru, jo tas satur vienu vai vairākas ierobežotās darbības.\nLūdzu, pajautā lietotājam, kuram ir tiesības pievienot ierobežotās darbības, veikt izmaiņas tavā vietā.",
"abusefilter-edit-viewhistory": "Apskatīt šī filtra vēsturi",
"abusefilter-edit-history": "Vēsture:",
"abusefilter-edit-check": "Pārbaudīt sintaksi",
"abusefilter-edit-badfilter": "Norādītais filtrs neeksistē",
"abusefilter-edit-revert": "Atcelt šī filtra veiktās darbības",
"abusefilter-edit-tools": "Rīki:",
"abusefilter-edit-test-link": "Izmēģināt šo filtru, izmantojot jaunākās izmaiņas",
"abusefilter-edit-export": "Eksportēt šo filtru uz citu viki vietni",
"abusefilter-edit-syntaxok": "Nav sintakses kļūdu.",
"abusefilter-edit-syntaxerr": "Konstatēta sintakses kļūda: $1",
"abusefilter-edit-bad-tags": "Viena vai vairākas no norādītajām iezīmēm nav derīgas.\nIezīmēm ir jābūt īsām, un tās nedrīkst saturēt īpašos simbolus.",
"abusefilter-edit-notallowed": "Tev nav atļauts izveidot vai rediģēt ļaunprātīgās izmantošanas filtrus",
"abusefilter-edit-builder-select": "Izvēlies iespēju, ko ievietot kursora atrašanās vietā",
"abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic": "Aritmētiskās darbības",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition": "Saskaitīšana (+)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction": "Atņemšana (-)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication": "Reizināšana (*)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide": "Dalīšana (/)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo": "Modulis (%)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow": "Kāpināšana (**)",
"abusefilter-edit-builder-group-op-comparison": "Salīdzināšanas operatori",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal": "Vērtība vienāda ar (==)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal": "Vērtība nav vienāda ar (!=)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt": "Mazāks (<)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt": "Lielāks (>)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte": "Mazāks vai vienāds (<=)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte": "Lielāks vai vienāds (>=)",
"abusefilter-edit-builder-group-op-bool": "Loģiskie operatori",
"abusefilter-edit-builder-op-bool-not": "Nē (!)",
"abusefilter-edit-builder-op-bool-and": "Un (&)",
"abusefilter-edit-builder-op-bool-or": "Vai (|)",
"abusefilter-edit-builder-group-misc": "Dažādi",
"abusefilter-edit-builder-misc-in": "Ietilpst virknē (in)",
"abusefilter-edit-builder-misc-like": "Atbilst šablonam (like)",
"abusefilter-edit-builder-misc-rlike": "Atbilst regulārai izteiksmei (rlike)",
"abusefilter-edit-builder-misc-irlike": "Atbilst regulārai izteiksmei, neņemot vērā burtu izmēru (irlike)",
"abusefilter-edit-builder-misc-contains": "Kreisā virkne satur labo virkni (contains)",
"abusefilter-edit-builder-misc-stringlit": "Simbolu virkne (\"\")",
"abusefilter-edit-builder-misc-tern": "Ternārs operators (X ? Y : Z)",
"abusefilter-edit-builder-misc-cond": "Nosacījums (if X then Y else Z)",
"abusefilter-edit-builder-group-funcs": "Funkcijas",
"abusefilter-edit-builder-funcs-length": "Virknes garums (length)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-lcase": "Ar mazajiem burtiem (lcase)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm": "Normalizēt neviennozīmīgos simbolus (ccnorm)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles": "Likvidēt atkārtotus simbolus (rmdoubles)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio": "Īpašās rakstzīmes / visas rakstzīmes (specialratio)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-norm": "Normalizēt (norm)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-count": "Cik reizes virkne X parādās virknē Y (count)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rcount": "Cik reizes regulārā izteiksme X parādās virknē Y (rcount)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace": "Likvidēt atstarpes (rmwhitespace)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials": "Likvidēt īpašos simbolus (rmspecials)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range": "Vai IP adrese ir norādītajā diapazonā? (ip_in_range)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any": "Virkne satur kādu no apakšvirknēm (contains_any)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-substr": "Apakšvirkne (substr)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-strpos": "Apakšvirknes pozīcija virknē (strpos)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace": "Aizstāt apakšvirkni ar virkni (str_replace)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-set_var": "Piešķirt mainīgajam vērtību (set_var)",
"abusefilter-edit-builder-group-vars": "Mainīgie",
"abusefilter-edit-builder-vars-accountname": "Konta nosaukums (izveidošanas brīdī)",
"abusefilter-edit-builder-vars-timestamp": "Izmaiņas Unix laika zīmogs",
"abusefilter-edit-builder-vars-action": "Darbība",
"abusefilter-edit-builder-vars-addedlines": "Labojumā pievienotās rindas",
"abusefilter-edit-builder-vars-delta": "Labojuma izmaiņu izmērs",
"abusefilter-edit-builder-vars-diff": "Vienots veikto izmaiņu apkopojums",
"abusefilter-edit-builder-vars-newsize": "Jaunais lapas izmērs",
"abusefilter-edit-builder-vars-oldsize": "Vecais lapas izmērs:",
"abusefilter-edit-builder-vars-removedlines": "Labojumā dzēstās rindas",
"abusefilter-edit-builder-vars-summary": "Labojuma kopsavilkums/iemesls",
"abusefilter-edit-builder-vars-page-id": "Lapas ID",
"abusefilter-edit-builder-vars-page-ns": "Lapas vārdtelpa",
"abusefilter-edit-builder-vars-page-title": "Lapas nosaukums (bez vārdtelpas)",
"abusefilter-edit-builder-vars-page-prefixedtitle": "Pilns lapas nosaukums",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id": "Pārvietojamās lapas ID",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns": "Pārvietojamās lapas vārdtelpa",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-title": "Pārvietojamās lapas nosaukums",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtitle": "Pilns pārvietojamās lapas nosaukums",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id": "Pārvietošanas galamērķa lapas ID",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns": "Pārvietošanas galamērķa vārdtelpa",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-title": "Pārvietošanas galamērķa lapas nosaukums",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtitle": "Pilns pārvietošanas galamērķa lapas nosaukums",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount": "Lietotāja labojumu skaits",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-age": "Lietotāja konta vecums",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-name": "Lietotāja konta vārds",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-groups": "Grupas, kurās lietotājs ietilpst (kaut vai netieši)",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm": "Laiks, kad e-pasta adrese tika apstiprināta",
"abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors": "Pēdējie desmit lietotāji, kas labojuši lapu",
"abusefilter-edit-builder-vars-all-links": "Visas ārējās saites jaunajā tekstā",
"abusefilter-edit-builder-vars-added-links": "Visas pievienotās ārējās saites",
"abusefilter-edit-builder-vars-removed-links": "Visas likvidētās ārējās saites",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-wikitext": "Lapas vikiteksts pirms rediģēšanas",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-wikitext": "Jaunais lapas vikiteksts pēc rediģēšanas",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-text": "Jaunais lapas teksts, bez marķējuma",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-html": "Parsēts jaunās versijas HTML kods",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit": "Lapas rediģēšanas aizsardzības līmenis",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move": "Lapas pārvietošanas aizsardzības līmenis",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-text": "Vecais lapas teksts, bez marķējuma",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-links": "Saites lapā pirms labošanas",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-html": "Vecais lapas vikiteksts parsēts HTML formātā",
"abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit": "Vai labojums atzīmēts kā maznozīmīgs",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-sha1": "SHA1 jaucējfunkcija faila saturam",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-size": "Faila izmērs baitos",
"abusefilter-filter-log": "Pēdējās filtru izmaiņas",
"abusefilter-history": "Izmaiņu hronoloģija ļaunprātīgās izmantošanas filtram #$1",
"abusefilter-history-foruser": "$1 izmaiņas",
"abusefilter-history-hidden": "Slēpts",
"abusefilter-history-enabled": "Atļauts",
"abusefilter-history-global": "Globāls",
"abusefilter-history-timestamp": "Laiks",
"abusefilter-history-user": "Dalībnieks",
"abusefilter-history-public": "Publisks filtra apraksts",
"abusefilter-history-flags": "Iezīmes",
"abusefilter-history-filter": "Filtra nosacījumi",
"abusefilter-history-comments": "Komentāri",
"abusefilter-history-actions": "Darbības",
"abusefilter-history-backedit": "Atgriezties pie filtra redaktora",
"abusefilter-history-deleted": "Dzēsts",
"abusefilter-history-filterid": "Filtrs",
"abusefilter-history-select-legend": "Precizēt meklēšanas kritērijus",
"abusefilter-history-select-user": "Dalībnieks:",
"abusefilter-history-select-submit": "Precizēt",
"abusefilter-history-diff": "Izmaiņas",
"abusefilter-history-error-hidden": "Pieprasītais filtrs ir paslēpts, tāpēc tā izmaiņu hronoloģija nav pieejama",
"abusefilter-exception-unexpectedatend": "Negaidīts \"$2\" pozīcijā $1.",
"abusefilter-exception-expectednotfound": "Pozīcijā $1 tika prognozēts $2 (tā vietā tika atrasts $3 $4).",
"abusefilter-exception-unrecognisedkeyword": "Neatpazīts atslēgvārds $2 pozīcijā $1.",
"abusefilter-exception-unexpectedtoken": "Neparedzēts marķieris \"$3\" (tips: $2) pozīcijā $1.",
"abusefilter-exception-unclosedstring": "Neaizvērta virknes izteiksme, sākot no pozīcijas $1.",
"abusefilter-exception-invalidoperator": "Nederīgs operators \"$2\" pozīcijā $1.",
"abusefilter-exception-unrecognisedtoken": "Neatpazīts marķieris \"$2\" pozīcijā $1.",
"abusefilter-exception-noparams": "Funkcijai \"$2\", kas atrodas pozīcijā $1, nav norādīti parametri.",
"abusefilter-exception-dividebyzero": "Mēģinājums dalīt $2 ar nulli pozīcijā $1.",
"abusefilter-exception-unrecognisedvar": "Neatpazīts mainīgais $2 pozīcijā $1.",
"abusefilter-exception-notenoughargs": "Nepietiekams argumentu skaits funkcijai $2, kas izsaukta pozīcijā $1.\n{{PLURAL:$3|Nepieciešami|Nepieciešams|Nepieciešami}} $3 {{PLURAL:$3|argumenti|arguments|argumenti}}, bet bija $4",
"abusefilter-exception-regexfailure": "Kļūda regulārajā izteiksmē \"$3\" pozīcijā $1: \"$2\"",
"abusefilter-exception-overridebuiltin": "Neatļauta vērtības piešķiršana iebūvētajam mainīgajam \"$2\" pozīcijā $1.",
"abusefilter-exception-outofbounds": "Pieprasīts neeksistējošs saraksta elements $2 (saraksta garums = $3) pozīcijā $1.",
"abusefilter-exception-notarray": "Pieprasīts masīva elements objektam, kas nav masīvs, pozīcijā $1.",
"abusefilter-action-tag": "Iezīme",
"abusefilter-action-throttle": "Apspiest",
"abusefilter-action-warn": "Brīdināt",
"abusefilter-action-blockautopromote": "Bloķēšanas automātiska veicināšana",
"abusefilter-action-block": "Bloķēt",
"abusefilter-action-degroup": "Izslēgt no grupas",
"abusefilter-action-rangeblock": "Bloķēt diapazonu",
"abusefilter-action-disallow": "Aizliegt",
"abusefilter-revert-title": "Atcelt visas filtra $1 veiktās izmaiņas",
"abusefilter-revert-intro": "Ar šīs formas palīdzību tu vari atcelt visas ļaunprātīgās izmantošanas filtra $1 veiktās izmaiņas.\nLūdzu, esi uzmanīgs, lietojot šo rīku.",
"abusefilter-revert-preview-item": "$1: $2 veica darbību \"$3\" lapai $4.\nDarbības, kas tiks atceltas: $5 ($6)",
"abusefilter-revert-search-legend": "Izvēlies atceļamās ļaunprātīgās izmantošanas filtru darbības",
"abusefilter-revert-periodstart": "Perioda sākums:",
"abusefilter-revert-periodend": "Perioda beigas:",
"abusefilter-revert-search": "Izvēlieties darbības",
"abusefilter-revert-filter": "Filtra ID:",
"abusefilter-revert-confirm": "Apstiprināt",
"abusefilter-revert-reasonfield": "Iemesls:",
"abusefilter-test": "Pārbaudīt filtru pret iepriekšējiem labojumiem",
"abusefilter-test-legend": "Filtra pārbaude",
"abusefilter-test-load-filter": "Ielādēt filtra ID:",
"abusefilter-test-submit": "Pārbaudīt",
"abusefilter-test-load": "Ielādēt",
"abusefilter-test-user": "Izmaiņas pēc lietotāja:",
"abusefilter-test-nobots": "Paslēpt botu labojumus",
"abusefilter-test-period-start": "Pēc tam veiktās izmaiņas:",
"abusefilter-test-period-end": "Pirms tam veiktās izmaiņas:",
"abusefilter-test-page": "Lapai veiktās izmaiņas:",
"abusefilter-test-shownegative": "Rādīt izmaiņas, kuras neatbilst filtram",
"abusefilter-test-syntaxerr": "Tavs ievadītais filtrs saturēja sintakses kļūdu.\nPilnu paskaidrojumu vari saņemt, noklikšķinot uz pogas \"Pārbadīt sintaksi\".",
"abusefilter-changeslist-examine": "izmeklēt",
"abusefilter-examine": "Izmeklēt personiskās izmaiņas",
"abusefilter-examine-legend": "Izvēlēties izmaiņas",
"abusefilter-examine-diff": "Atšķirību URL:",
"abusefilter-examine-user": "Dalībnieks:",
"abusefilter-examine-title": "Lapas nosaukums:",
"abusefilter-examine-submit": "Meklēt",
"abusefilter-examine-test": "Pārbaudīt šo izmaiņu pret filtru",
"abusefilter-examine-test-button": "Pārbaudīt filtru",
"abusefilter-examine-match": "Filtrs atbilda šīm izmaiņām.",
"abusefilter-examine-nomatch": "Filtrs neatbilda šīm izmaiņām.",
"abusefilter-examine-syntaxerror": "Filtrā izmantota nederīga sintakse.",
"abusefilter-examine-notfound": "Tavas pieprasītās izmaiņas netika atrastas.",
"abusefilter-topnav-home": "Sākums",
"abusefilter-topnav-examine": "Izmeklēt iepriekšējos labojumus",
"abusefilter-topnav-tools": "Atkļūdošanas rīki",
"abusefilter-topnav-import": "Importēt filtru",
"abusefilter-log-noresults": "Rezultātu nav",
"abusefilter-diff-title": "Atšķirības starp versijām",
"abusefilter-diff-item": "Vienums",
"abusefilter-diff-info": "Pamatinformācija",
"abusefilter-diff-pattern": "Filtra nosacījumi",
"abusefilter-diff-backhistory": "Atpakaļ uz filtra vēsturi",
"abusefilter-diff-prev": "Vecāka izmaiņa",
"abusefilter-diff-next": "Jaunāka izmaiņa",
"abusefilter-import-submit": "Importēt datus",
"abusefilter-group-default": "Noklusējuma",
"abusefilter-log-ip-not-available": "Nav pieejams"
}