mediawiki-extensions-AbuseF.../i18n/ku-latn.json
Translation updater bot a1c6c59e6f Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I9490d7ea3bf9c5f8757f80a6540a77716df93c1a
2022-12-20 07:53:14 +01:00

92 lines
4 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Balyozxane",
"Bikarhêner",
"George Animal",
"Ghybu",
"Guherto"
]
},
"abuselog": "Fîltreyên qeydên bedkariyê",
"abusefilter-log-search-user": "Bikarhêner:",
"abusefilter-log-search-title": "Sernav:",
"abusefilter-log-search-wiki": "Wîkî:",
"abusefilter-log-search-submit": "Lêbigere",
"abusefilter-log-detailedentry-local": "fîltre $1",
"abusefilter-log-detailslink": "detayan",
"abusefilter-log-diff": "cudahî",
"abusefilter-log-noactions": "tine",
"abusefilter-log-linkonhistory": "qeydên bedkariyê bibîne",
"abusefilter-log-hide-reason": "Sedem:",
"log-action-filter-abusefilter": "Cureyê guhartina parzûnê:",
"abusefilter-list": "Hemû fîltreyan",
"abusefilter-list-status": "Rewş",
"abusefilter-list-group": "Komê parzûn bike",
"abusefilter-hidden": "Şexsî",
"abusefilter-unhidden": "Giştî",
"abusefilter-enabled": "Çalak",
"abusefilter-deleted": "Jêbirî",
"abusefilter-disabled": "Neşê",
"abusefilter-new": "Fîltreka nû çêke",
"abusefilter-status-global": "Global",
"abusefilter-list-options": "Vebijêrkên lêgerînê",
"abusefilter-list-options-deleted": "Fîltreyên hatine jêbirirn:",
"abusefilter-list-options-deleted-only": "Tenê fîltreyên jêbûyî nîşan bide",
"abusefilter-list-options-scope": "Fîltreyan nîşan bide:",
"abusefilter-list-options-scope-local": "Bitenê rêzikên heremî",
"abusefilter-list-options-scope-global": "Bitenê rêzikên global",
"abusefilter-list-options-scope-all": "Rêzikên mehelî û global",
"abusefilter-list-options-submit": "Rojanekirin",
"abusefilter-tools-reautoconfirm-user": "Bikarhêner:",
"abusefilter-edit-status-label": "Statîstîk:",
"abusefilter-edit-new": "Fîltreya nû",
"abusefilter-edit-save": "Fîltreyê qeyd bike",
"abusefilter-edit-id": "IDya Fîltreyê:",
"abusefilter-edit-switch-editor": "Edîtorê biguhêre",
"abusefilter-edit-description": "Daxuyanî:\n:''(ji aliye her kesî dikare were dîtin)''",
"abusefilter-edit-field-description": "danasîn",
"abusefilter-edit-group": "Komê parzûnê:",
"abusefilter-edit-flags": "Al:",
"abusefilter-edit-enabled": "Vî parzûnê biqefêle",
"abusefilter-edit-deleted": "Wek hatiye jêbirî nîşan bide",
"abusefilter-edit-hidden": "Detayên vî parzûne ji dîmena gelemperî veseşe",
"abusefilter-edit-global": "Parzûna global",
"abusefilter-edit-rules": "Merc:",
"abusefilter-edit-notes": "Not:",
"abusefilter-edit-warn-other": "Peyama din",
"abusefilter-edit-warn-actions": "Çalakî:",
"abusefilter-edit-warn-preview": "Pêşdîtina peyama bijartî nîşan bide/veşêre",
"abusefilter-edit-history": "Dîrok:",
"abusefilter-edit-tools": "Amûr:",
"abusefilter-edit-builder-op-bool-not": "Na (!)",
"abusefilter-edit-builder-op-bool-and": " Û (&)",
"abusefilter-edit-builder-op-bool-or": "An (|)",
"abusefilter-edit-builder-vars-newsize": "Dirêjiya rûpela nû",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-rights": "Mafên vî bikarhênerî",
"abusefilter-filter-log": "Guhartinên parzûnan yên dawî",
"abusefilter-history-hidden": "Veşartî",
"abusefilter-history-global": "Global",
"abusefilter-history-timestamp": "Dem",
"abusefilter-history-user": "Bikarhêner",
"abusefilter-history-comments": "Şîrove",
"abusefilter-history-actions": "Çalakî",
"abusefilter-history-deleted": "Hat jêbirin",
"abusefilter-history-filterid": "Fîltre",
"abusefilter-history-select-user": "Bikarhêner:",
"abusefilter-history-diff": "Guhartin",
"abusefilter-action-tag": "Nîşankirin",
"abusefilter-action-block": "Asteng bike",
"abusefilter-action-degroup": "Ji koman rake",
"abusefilter-action-disallow": "Nehêle",
"abusefilter-revert-filter": "IDya Fîltreyê:",
"abusefilter-revert-confirm": "Pesend bike",
"abusefilter-revert-reasonfield": "Sedem:",
"abusefilter-test-submit": "Test",
"abusefilter-test-load": "Bar bike",
"abusefilter-examine-legend": "Guhartinan bibijêre",
"abusefilter-examine-submit": "Lêgerîn",
"abusefilter-topnav-home": "Mal",
"abusefilter-topnav-recentchanges": "Guhartinên parzûnan yên dawî"
}