mediawiki-extensions-AbuseF.../i18n/skr-arab.json
Translation updater bot 57d4fac147
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I3a5f01aa84c050fcbc3a77fd7dad95bd376a4eb4
2024-09-17 09:26:10 +02:00

219 lines
12 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Amire80",
"Kaleem Bhatti",
"Saraiki"
]
},
"abuselog": "غلط چھاݨاں لاگ",
"abusefilter-blocker": "غلط چھاݨاں",
"right-abusefilter-view": "غلط چھاݨے ݙیکھو",
"right-abusefilter-log": "غلط لاگ ݙیکھو",
"action-abusefilter-modify": "غلط چھاݨے دی تجدید کرو",
"action-abusefilter-view": "غلط چھاݨے ݙیکھو",
"action-abusefilter-log": "غلط لاگ ݙیکھو",
"abusefilter-log-search-user": "ورتݨ آلا:",
"abusefilter-log-search-group": "چھاݨاں گروپ:",
"abusefilter-log-search-group-any": "کوئی",
"abusefilter-log-search-filter": "چھاݨے دی آئی ڈی آں:",
"abusefilter-log-search-filter-help-central": "پائپاں نال وکھرا",
"abusefilter-log-search-title": "عنوان:",
"abusefilter-log-search-wiki": "وکی:",
"abusefilter-log-search-impact": "اثر:",
"abusefilter-log-search-impact-all": "سارے عمل",
"abusefilter-log-search-impact-saved": "محفوظ تھیاں تبدیلیاں صرف",
"abusefilter-log-search-entries-label": "نظرݨ دی صلاحیت:",
"abusefilter-log-search-entries-all": "سارے اندراج",
"abusefilter-log-search-entries-hidden": "لکے ہوئے اندارج صرف",
"abusefilter-log-search-entries-visible": "نظرݨ آلے اندراج صرف",
"abusefilter-log-search-action-other": "ٻیا",
"abusefilter-log-search-action-any": "کوئی ہک",
"abusefilter-log-search-action-taken-label": "کیتا ڳیا عمل:",
"abusefilter-log-search-action-taken-any": "کوئی ہک",
"abusefilter-log-search-submit": "ڳولو",
"abusefilter-log-detailedentry-global": "عالمی چھاݨاں $1",
"abusefilter-log-detailedentry-local": "چھاݨاں $1",
"abusefilter-log-detailslink": "تفصیلاں",
"abusefilter-log-diff": "فرق",
"abusefilter-log-description-not-available": "دستیاب کائنی",
"abusefilter-log-details-legend": "لاگ اندراج $1 کیتے تفصیلاں",
"abusefilter-log-details-var": "متغیر",
"abusefilter-log-details-val": "قدر",
"abusefilter-log-details-privatedetails": "نجی لاگ تفصیلاں",
"abusefilter-log-noactions": "کوئی وی کائنی",
"abusefilter-log-noactions-filter": "کوئی وی کائنی",
"abusefilter-log-linkoncontribs": "غلط لاگ",
"abusefilter-log-linkonhistory": "غلط لاگ ݙیکھو",
"abusefilter-log-linkonhistory-text": "ایں ورقے دے غلط لاگ ݙیکھو",
"abusefilter-log-linkonundelete": "غلط لاگ ݙیکھو",
"abusefilter-log-linkonundelete-text": "ایں ورقے دے غلط لاگ ݙیکھو",
"abusefilter-log-hide-legend": "نظرݨ وٹاؤ",
"abusefilter-log-hide-reason": "وجہ:",
"abusefilter-log-hide-show": "ݙِکھاؤ",
"abusefilter-log-hide-hide": "لُکاؤ",
"abusefilter-log-hide-done-hide": "{{PLURAL:$1|لُکے ہوئے}}",
"abusefilter-log-hide-done-show": "{{PLURAL:$1|ظاہرتھئے}}",
"abusefilter-log-entry-suppress": "$1 {{GENDER:$2|لُکاؤ}} $3",
"abusefilter-log-entry-unsuppress": "$1 {{GENDER:$2|ظاہر}} $3",
"abusefilter-list": "سارے چھاݨے",
"abusefilter-list-id": "چھاݨے دی آئی ڈی",
"abusefilter-list-pattern": "نمونہ ترتیب نال",
"abusefilter-list-status": "حیثیت",
"abusefilter-list-public": "عوامی تفصیل",
"abusefilter-list-consequences": "نتیجے",
"abusefilter-list-visibility": "نظرݨ دی صلاحیت",
"abusefilter-list-limit": "تعداد فی ورقہ:",
"abusefilter-list-lastmodified": "چھیکڑی تجدید تھیا",
"abusefilter-list-group": "چھاݨاں گروپ",
"abusefilter-hidden": "نجی",
"abusefilter-protected": "محفوظ ہے",
"abusefilter-unhidden": "عوامی",
"abusefilter-enabled": "فعال تھی ڳیا",
"abusefilter-deleted": "مٹا ݙتے",
"abusefilter-disabled": "غیر فعال تھی ڳیا",
"abusefilter-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|ہِٹ|ہِٹاں}}{{PLURAL:$1|}}",
"abusefilter-new": "نواں چھاݨاں خلقو",
"abusefilter-import-button": "چھاݨاں اندر گھن آؤ",
"abusefilter-status-global": "عالمی",
"abusefilter-list-options": "ڳولݨ دے اختیارات",
"abusefilter-list-options-deleted": "مٹائے ہوئے چھاݨے:",
"abusefilter-list-options-scope": "چھاݨے ݙکھاؤ:",
"abusefilter-list-options-scope-local": "مقامی اصول صرف",
"abusefilter-list-options-scope-global": "عالمی اصول صرف",
"abusefilter-list-options-scope-all": "مقامی تے عالمی اسول",
"abusefilter-list-options-further-options": "ٻئے اختیارات:",
"abusefilter-list-options-searchpattern": "نمونہ پاؤ",
"abusefilter-list-options-search-like": "سادہ سوال",
"abusefilter-list-options-search-rlike": "باقاعدہ اظہار",
"abusefilter-list-options-submit": "اپ ݙیٹ",
"abusefilter-tools-submitexpr": "جائزہ",
"abusefilter-tools-reautoconfirm-user": "ورتݨ آلا:",
"abusefilter-edit": "زیر ترمیم غلط کاری فلٹر",
"abusefilter-edit-subtitle": "زیر ترمیم فلٹر $1",
"abusefilter-edit-status-label": "شماريات:",
"abusefilter-edit-new": "نواں چھاݨاں",
"abusefilter-edit-save": "چھاݨاں محفوظ کرو",
"abusefilter-edit-id": "چھاݨے دی آئی ڈی:",
"abusefilter-edit-switch-editor": "ایڈیٹر وٹاؤ",
"abusefilter-edit-field-description": "تفصیل",
"abusefilter-edit-group": "چھاݨاں گروپ:",
"abusefilter-edit-flags": "جھنڈے:",
"abusefilter-edit-enabled": "ایہ چھاݨاں فعال کرو",
"abusefilter-edit-global": "عالمی چھاݨاں",
"abusefilter-edit-rules": "شرطاں",
"abusefilter-edit-field-conditions": "شرطاں",
"abusefilter-edit-notes": "نوٹس:",
"abusefilter-edit-action-disallow": "ورتݨ آلے کوں مطلوبہ عمل کرݨ کنوں باز رکھو",
"abusefilter-edit-throttle-groups-help": "$1 ݙیکھو۔",
"abusefilter-throttle-ip": "آئی پی پتہ",
"abusefilter-throttle-user": "ورتݨ کھاتہ",
"abusefilter-throttle-range": "آئی پی رینج",
"abusefilter-throttle-creationdate": "کھاتا کھولݨ تریخ",
"abusefilter-throttle-editcount": "تبدیلیاں دی گنتی",
"abusefilter-throttle-site": "پوری سائٹ",
"abusefilter-throttle-page": "ورقہ",
"abusefilter-throttle-none": "(کوئی وی کائنی)",
"abusefilter-edit-warn-other": "ٻیا سنیہا",
"abusefilter-edit-warn-actions": "عمل:",
"abusefilter-edit-disallow-other": "ٻیا سنیہا",
"abusefilter-edit-disallow-actions": "کم:",
"abusefilter-edit-done": "[[Special:AbuseFilter/history/$1/diff/prev/$2|تہاݙیاں تبدیلیاں]] [[Special:AbuseFilter/$1|چھاݨاں $3]] وچ محفوظ تھی ڳیاں ہن ـ",
"abusefilter-edit-history": "تاریخ:",
"abusefilter-edit-tools": "اوزار:",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition": "جمع ($1)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction": "تفریق (-)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication": "ضرب (*)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide": "تقسیم (/)",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo": "ماڈولو ($1)",
"abusefilter-edit-builder-op-bool-not": "کائناں (!)",
"abusefilter-edit-builder-op-bool-and": "تے (&)",
"abusefilter-edit-builder-op-bool-or": "یا ($1)",
"abusefilter-edit-builder-group-misc": "متفرق",
"abusefilter-edit-builder-group-funcs": "فنکشن",
"abusefilter-edit-builder-group-vars": "متغیرات",
"abusefilter-edit-builder-vars-action": "عمل ($1)",
"abusefilter-edit-builder-vars-newsize": "نواں ورقہ سائز",
"abusefilter-edit-builder-vars-oldsize": "پراݨا ورقہ سائز",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-content-model": "نواں مواد ماڈل",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-content-model": "نواں مواد ماڈل",
"abusefilter-edit-builder-vars-page-id": "ورقے دی آئی ڈی",
"abusefilter-edit-builder-vars-page-ns": "ورقہ ناں جاہ",
"abusefilter-edit-builder-vars-page-prefixedtitle": "پورا ورقہ عنوان",
"abusefilter-filter-log": "فلٹر دی حالیہ تبدیلیاں",
"abusefilter-history": "تبدیلی تاریخچہ برائے فلٹر #$1",
"abusefilter-history-foruser": "$1 دیاں تبدیلیاں",
"abusefilter-history-hidden": "پوشیدہ",
"abusefilter-history-protected": "محفوظ ہے",
"abusefilter-history-enabled": "فعال تھی ڳیا",
"abusefilter-history-global": "عالمی",
"abusefilter-history-timestamp": "ویلا",
"abusefilter-history-user": "ورتݨ آلا",
"abusefilter-history-flags": "جھنڈے",
"abusefilter-history-filter": "چھاݨاں اصول",
"abusefilter-history-comments": "تبصرے",
"abusefilter-history-actions": "عمل",
"abusefilter-history-backedit": "چھاݨاں ایڈیٹر",
"abusefilter-history-deleted": "مٹا ݙتے",
"abusefilter-history-filterid": "چھاݨاں",
"abusefilter-history-select-user": "ورتݨ آلا:",
"abusefilter-history-select-filter": "چھاݨے دی آئی ڈی:",
"abusefilter-history-diff": "تبدیلیاں",
"abusefilter-action-tag": "ٹیگ",
"abusefilter-action-warn": "خبردار",
"abusefilter-action-block": "پابندی لاؤ",
"abusefilter-action-degroup": "گروپاں وچوں ہٹاؤ",
"abusefilter-action-disallow": "اجازت نہ ݙیوو",
"abusefilter-revert-periodstart": "مدت شروع:",
"abusefilter-revert-periodend": "مدت مکݨ:",
"abusefilter-revert-search": "عمل چݨو",
"abusefilter-revert-filter": "چھاݨے دی آئی ڈی:",
"abusefilter-revert-confirm": "تصدیق",
"abusefilter-revert-reasonfield": "وجہ:",
"abusefilter-test-submit": "ٹیسٹ",
"abusefilter-test-load": "لوڈ",
"abusefilter-test-nobots": "پوٹ تبدیلیاں لکاؤ",
"abusefilter-test-action": "عمل قسم:",
"abusefilter-test-search-type-all": "سارے کم",
"abusefilter-test-search-type-edit": "تبدیلیاں",
"abusefilter-test-search-type-move": "ہٹاوݨے",
"abusefilter-test-search-type-delete": "مٹاوݨے",
"abusefilter-test-search-type-upload": "اپلوڈاں",
"abusefilter-test-search-type-createaccount": "کھاتہ سازی",
"abusefilter-changeslist-examine": "پڑتال",
"abusefilter-examine-legend": "تبدیلیاں چݨو",
"abusefilter-examine-submit": "ڳولو",
"abusefilter-topnav-home": "مکھ پناں",
"abusefilter-topnav-recentchanges": "حالیہ چھاݨاں تبدیلیاں",
"abusefilter-topnav-log": "غلط لاگ",
"abusefilter-log-name": "غلط چھاݨاں لاگ",
"abusefilter-log-noresults": "کوئی نتیجہ کائنی",
"abusefilter-diff-title": "ورژناں دے درمیان فرق",
"abusefilter-diff-item": "آئٹم",
"abusefilter-diff-version": "ورژن فرام $1 {{GENDER:$3|از}} $2",
"abusefilter-diff-info": "بنیادی معلومات",
"abusefilter-diff-pattern": "چھاݨاں شرطاں",
"abusefilter-diff-backhistory": "چھاݨاں تاریخ",
"abusefilter-diff-prev": "پراݨی تبدیلی",
"abusefilter-diff-next": "نویں تبدیلی",
"abusefilter-import-submit": "ڈیٹا امپورٹ کرو",
"abusefilter-group-default": "پہلے کنوں طے تھیا ہویا",
"abusefilter-http-error": "ایچ ٹی ٹی پی غلطی تھئی: $1۔",
"abusefilter-view-privatedetails-submit": "نجی تفصیلاں ݙیکھو",
"abusefilter-view-privatedetails-legend": "ذاتی تفصیلاں ݙیکھو",
"abusefilter-log-details-id": "لاگ آئی ڈی",
"abusefilter-blocked-domains-notes": "نوٹ",
"abusefilter-blocked-domains-add-submit": "جمع کرواؤ",
"abusefilter-blocked-domains-domain-header": "ڈومین",
"abusefilter-blocked-domains-notes-header": "نوٹ",
"abusefilter-blocked-domains-actions-header": "عمل",
"abusefilter-blocked-domains-remove": "ہٹاؤ",
"abusefilter-blocked-domains-remove-title": "بلاک تھئی ڈومین ہٹاؤ",
"abusefilter-blocked-domains-remove-reason": "وجہ",
"abusefilter-blocked-domains-remove-submit": "ہٹاؤ",
"abusefilter-log-ip-not-available": "دستیاب کائنی",
"notification-link-text-show-filter": "چھاݨاں ݙکھاؤ",
"prefs-abusefilter": "غلط چھاݨاں",
"log-action-filter-abusefilter-protected-vars": "عمل دی قسم:"
}