{ "@metadata": { "authors": [ "Diki Ananta", "Fitoschido", "N219", "NoiX180", "Sumbukompor", "පසිඳු කාවින්ද" ] }, "abusefilter-desc": "Patrapaké pamriksan heuristik otomatis ing besutan", "abusefilter": "Panatan saringan planggaran", "abuselog": "Log saringan planggaran", "abusefilter-intro": "Sunger Rawuh ing mukantara panatan Saringan Planggaran.\nSaringan Planggaran kuwi mékanismé piranti alus otomatis kang matrapaké héuristik otomatis ing kabèh laku.\nMukantara iki nuduhaké daptar saringan kang wis ditemtokaké, lan nglilakaké kanggo diowah.", "abusefilter-warning": "'''Pènget:''' Tumindak iki wis otomatis tinengeran mbebayani.\nTumindak kang ora konstruktif bakal gagé kabalèkaké, lan besutan kang ora cetha utawa mbolan-balèni bakal njalari akun utawa alamat IP-né panjenengan kablokir.\nYèn yakin tumindak iki konstruktif, panjenengan bisa kirim iki manèh saperlu konfirmasi.\nKaterangan ringkes ngenani palanggaran kang jumbuh karo tumindak panjenengan ya iku: $1", "abusefilter-disallowed": "Tumindak iki otomatis konangan mbebayani, mula ora diidinaké.\nManawa yakin tumindaké panjenengan konstruktif, mangga kandhani administrator apa kang arep panjenengan lakoni.\nKaterangan ringkes palanggaran kang jumbuh karo tumindaké panjenengan ya iku: $1", "abusefilter-blocked-display": "Laku iki otomatis dianggep mbebayani,\nlan panjenengan ditulak déning sistem.\nMinangka tambahan, kanggo njagani {{SITENAME}}, akun naraguna lan kabèh kang ana kaitané karo alamat IP panjenengan wis diblokir saka mbesut.\nYèn iki amarga ana kasalahan, mangga hubungi panata.\nKaterangan ringkes aturan planggaran kang padha karo lakuné panjenengan: $1", "abusefilter-autopromote-blocked": "Tumindak iki otomatis kaciri mbebayani, lan ora diidinaké.\nSaliyané iku, minangka upaya pangayoman, sawenèh hak kang ajeg kawènèhaké marang akun-akun kang ana bakal sawetara dijabut saka akun panjenengan.\nKaterangan ringkes ngenani palanggaran kang jumbuh tumindaké panjenengan ya iku: $1", "abusefilter-blocker": "Saringan planggaran", "abusefilter-blockreason": "Otomatis diblokir déning saringan planggaran.\nKaterangan ngenani aturan kang cocok: $1", "abusefilter-degroupreason": "Hak otomatis dijabut déning saringan planggaran.\nKaterangan aturan: $1", "abusefilter-accountreserved": "Jeneng akun iki dicadhangaké kanggo saringan planggaran.", "right-abusefilter-modify": "Owah saringan planggaran", "right-abusefilter-view": "Deleng saringan salah-guna", "right-abusefilter-log": "Deleng log salah-guna", "right-abusefilter-log-detail": "Deleng èntri log salah-guna kang rinci", "right-abusefilter-privatedetails": "Deleng dhata priangga ing log salah-guna", "right-abusefilter-modify-restricted": "Owah saringan planggaran mawa laku kawatesi", "right-abusefilter-revert": "Balèkaké kabèh owahan déning saringan planggaran kang dimaksud", "right-abusefilter-view-private": "Deleng saringan salah-guna kang ditandhani minangka privat", "right-abusefilter-log-private": "Deleng èntri log saringan salah-guna kang ditandhani minangka privat", "right-abusefilter-hide-log": "Dhelikaké èntri ing log planggaran", "right-abusefilter-hidden-log": "Deleng èntri log salah-guna kang didhelikaké", "action-abusefilter-modify": "owah saringan planggaran", "action-abusefilter-view": "deleng saringan salah-guna", "action-abusefilter-log": "deleng log salah-guna", "action-abusefilter-log-detail": "deleng èntri log salah-guna kang rinci", "action-abusefilter-privatedetails": "deleng dhata priangga ing log salah-guna", "action-abusefilter-modify-restricted": "owah saringan planggaran mawa laku kawatesi", "action-abusefilter-revert": "balèkaké kabèh owahan déning saringan planggaran kang dimaksud", "action-abusefilter-view-private": "deleng saringan salah-guna kang ditandhani minangka privat", "abusefilter-log-summary": "Log iki nuduhaké daptar kabèh laku kang kacekel saringan.", "abusefilter-log-search": "Golèk log planggaran", "abusefilter-log-search-user": "Naraguna:", "abusefilter-log-search-group": "Golonganing saringan:", "abusefilter-log-search-group-any": "Apa baé", "abusefilter-log-search-filter": "ID saringan:", "abusefilter-log-search-filter-help": "Kapisah mawa pipa, ater-ater mawa \"$1\" tumrap saringan global", "abusefilter-log-search-title": "Sesirah:", "abusefilter-log-search-wiki": "Wiki:", "abusefilter-log-search-impact": "Temahan:", "abusefilter-log-search-impact-all": "Kabèh lelakon", "abusefilter-log-search-impact-saved": "Mung owahan kang kasimpen", "abusefilter-log-search-impact-not-saved": "Tanpa owahan kang kasimpen", "abusefilter-log-search-entries-label": "Kakatonan:", "abusefilter-log-search-entries-all": "Kabèh èntri", "abusefilter-log-search-entries-hidden": "Mung èntri kang kadhelikaké", "abusefilter-log-search-entries-visible": "Mung èntri kang katon", "abusefilter-log-search-action-other": "Liyané", "abusefilter-log-search-action-any": "Apa baé", "abusefilter-log-search-action-taken-any": "Apa baé", "abusefilter-log-search-submit": "Golèk", "abusefilter-log-detailedentry-global": "saringan global $1", "abusefilter-log-detailedentry-local": "saringan $1", "abusefilter-log-detailslink": "rerincèn", "abusefilter-log-diff": "prabèdhan", "abusefilter-log-hidelink": "larasaké kakatonan", "abusefilter-log-details-legend": "Rerincèn kanggo èntri log $1", "abusefilter-log-details-var": "Variabel", "abusefilter-log-details-val": "Biji", "abusefilter-log-details-vars": "Paramèter laku", "abusefilter-log-details-privatedetails": "Rerincèning log priangga", "abusefilter-log-details-ip": "Alamat IP asli", "abusefilter-log-noactions": "ora ana", "abusefilter-log-details-diff": "Owahan sajeroning besutan", "abusefilter-log-linkoncontribs": "log planggaran", "abusefilter-log-linkoncontribs-text": "Log salah-guna kanggo {{GENDER:$1|naraguna iki}}", "abusefilter-log-hidden-implicit": "(kadhelikaké marga benahan wis dibusak)", "abusefilter-log-cannot-see-details": "Panjenengan ora kalilakaké ndeleng rerincèn èntri iki.", "abusefilter-log-details-hidden": "Panjenengan ora bisa ndeleng rerincèn èntri iki amarga kuwi kadhelikaké saka umum.", "abusefilter-log-hide-legend": "Dhelikaké èntri log", "abusefilter-log-hide-reason": "Alesan:", "abusefilter-log-hide-forbidden": "Panjenengan ora kalilakaké ndhelikaké èntri log planggaran.", "logentry-abusefilter-hit": "$1 {{GENDER:$2|njalari}} $4, {{GENDER:$2|ngayahi}} \"$5\" ing $3. Tumindak diayahi: $6 ($7)", "abusefilter-list": "Kabèh saringan", "abusefilter-list-id": "ID saringan", "abusefilter-list-status": "Status", "abusefilter-list-public": "Katerangan umum", "abusefilter-list-consequences": "Risiko", "abusefilter-list-visibility": "Kakatonan", "abusefilter-list-hitcount": "Cacahing penetan", "abusefilter-list-edit": "Besut", "abusefilter-list-details": "Rerincèn", "abusefilter-list-limit": "Cacah per kaca:", "abusefilter-list-lastmodified": "Diowah pungkasan", "abusefilter-list-group": "Golongan saringan", "abusefilter-hidden": "Priangga", "abusefilter-unhidden": "Umum", "abusefilter-enabled": "Murub", "abusefilter-deleted": "Dibusak", "abusefilter-disabled": "Mati", "abusefilter-new": "Gawé saringan anyar", "abusefilter-import-button": "Impor saringan", "abusefilter-return": "Bali menyang tata saringan", "abusefilter-status-global": "Global", "abusefilter-list-options": "Pilihan", "abusefilter-list-options-deleted": "Saringan kabusak:", "abusefilter-list-options-deleted-only": "Tuduhaké saringan kabusak waé", "abusefilter-list-options-deleted-hide": "Dhelikaké saringan kabusak", "abusefilter-list-options-deleted-show": "Kalebukaké saringan kabusak", "abusefilter-list-options-scope": "Tuduhaké saringan:", "abusefilter-list-options-scope-local": "Mung aturan lokal", "abusefilter-list-options-scope-global": "Mligi aturan global", "abusefilter-list-options-scope-all": "Aturan lokal lan global", "abusefilter-list-options-further-options": "Opsi candhaké:", "abusefilter-list-options-hidedisabled": "Dhelikaké saringan kang dipatèni", "abusefilter-list-options-hideprivate": "Dhelikaké saringan privat", "abusefilter-list-options-searchfield": "Golèh ing dalem aturan:", "abusefilter-list-options-submit": "Anyari", "abusefilter-tools-text": "Iki sebagéyan prangkat kang mungkin migunani kanggo mormulasi lan njajal panyaring planggaran.", "abusefilter-tools-expr": "Panjajal èksprèsi", "abusefilter-tools-submitexpr": "Evaluasi", "abusefilter-tools-reautoconfirm": "Mbalèkaké status pepesthèn otomatis", "abusefilter-tools-reautoconfirm-user": "Naraguna:", "abusefilter-tools-reautoconfirm-submit": "Balèni pesthèkaké otomatis", "abusefilter-reautoconfirm-none": "Status pepesthèn otomatis {{GENDER:$1|naraguna|naraguna|naraguna}} iki ora dijabut.", "abusefilter-reautoconfirm-notallowed": "Panjenengan ora dililakaké mbalèkaké status pepesthèn otomatis.", "abusefilter-reautoconfirm-done": "Status pepesthèn akun wis dibalèkaké", "abusefilter-edit-subtitle": "Mbesut panyaringan $1", "abusefilter-edit-subtitle-new": "Nggawé saringan", "abusefilter-edit-status-label": "Setatistik:", "abusefilter-edit-new": "Saringan anyar", "abusefilter-edit-save": "Simpen saringan", "abusefilter-edit-id": "ID saringan:", "abusefilter-edit-description": "Katerangan:\n:''(bisa didhelok umum)''", "abusefilter-edit-group": "Golongan saringan:", "abusefilter-edit-flags": "Tenger:", "abusefilter-edit-enabled": "Urubaké saringan iki", "abusefilter-edit-deleted": "Tandhai minangka kabusak", "abusefilter-edit-hidden": "Dhelikaké rerincèn saringan iki saka umum", "abusefilter-edit-global": "Saringan global", "abusefilter-edit-rules": "Kahanan:", "abusefilter-edit-notes": "Cathetan:", "abusefilter-edit-lastmod": "Saring owahan pungkasan:", "abusefilter-edit-lastmod-text": "$1 déning $2", "abusefilter-edit-consequences": "Tumindak kang diayahi yèn cocog", "abusefilter-edit-action-disallow": "Alangi naraguna kang marai mandheg mangu", "abusefilter-edit-action-blockautopromote": "Jabut status pepesthèn otomatis naraguna", "abusefilter-edit-action-degroup": "Busek naraguna iki saka kabèh golongan mirunggan", "abusefilter-edit-action-block": "Blokir naraguna lan/utawa alamat IP saka mbesut", "abusefilter-edit-action-rangeblock": "Blokir jangkah /16 asalé panganggo", "abusefilter-edit-action-tag": "Tandhani besutan nedya dipriksa mengko", "abusefilter-edit-throttle-count": "Cacahé laku kang dililakaké:", "abusefilter-edit-throttle-period": "Suwéné (ing sekon):", "abusefilter-edit-throttle-groups": "Pantha klep miturut:", "abusefilter-throttle-ip": "alamat IP", "abusefilter-throttle-user": "akun naraguna", "abusefilter-throttle-creationdate": "tanggal gawéan akun", "abusefilter-throttle-editcount": "cacah besutan", "abusefilter-throttle-site": "saindenging situs", "abusefilter-throttle-page": "kaca", "abusefilter-throttle-none": "(ora ana)", "abusefilter-edit-warn-message": "Layang sistem kang dianggo kanggo pèngetan:", "abusefilter-edit-warn-other": "Layang liya", "abusefilter-edit-warn-other-label": "Jeneng kaca saka layang liya:\n:''(tanpa ater-ater \"MédiaWiki:\")''", "abusefilter-edit-warn-actions": "Laku:", "abusefilter-edit-warn-preview": "Tuduhaké/Dhelikaké pratuduh layang kang pinilih", "abusefilter-edit-warn-edit": "Gawé/Besut layang kang pinilih", "abusefilter-edit-disallow-other": "Layang liyané", "abusefilter-edit-tag-tag": "[[Special:Tags|Tenger]] kang bisa kaenggo:", "abusefilter-edit-denied": "Panjenengan mungkin ora ndeleng rerincèn saka saringan iki amarga kuwi pancen didhelikaké saka umum.", "abusefilter-edit-main": "Paramètèr saringan", "abusefilter-edit-done-subtitle": "Saringan wis dibesut", "abusefilter-edit-done": "[[Special:AbuseFilter/history/$1/diff/prev/$2|Owahané panjenengan]] tumrap [[Special:AbuseFilter/$1|saringan $3]] wis disimpen.", "abusefilter-edit-badsyntax": "Ana masalah sintaksis ing saringan kang panjenengan lebokaké.\nWeton saka parser ya iku: 
$1
", "abusefilter-edit-restricted": "Panjenengan ora bisa mbesut saringan iki amarga isiné lelakon winates cacah siji utawa luwih.\nMangga takon marang siji naraguna kang kawogan saperlu muwuhi lelakon winates lan nggawèkaké owahan kanggo panjenengan.", "abusefilter-edit-viewhistory": "Deleng sujarahé saringan iki", "abusefilter-edit-history": "Riwayah:", "abusefilter-edit-check": "Priksa sintaks", "abusefilter-edit-badfilter": "Saringan kang panjenengan jaluk ora ana", "abusefilter-edit-revert": "Balekaké tumindak kang diayahi saringan iki", "abusefilter-edit-tools": "Piranti:", "abusefilter-edit-test-link": "Jajal panyaringan iki tumrap besutan-besutan anyar", "abusefilter-edit-export": "Èkspor saringan iki ing wiki liya", "abusefilter-edit-syntaxok": "Ora ana kasalahan sintaks kadètèk.", "abusefilter-edit-syntaxerr": "Kasalaha sintaks kadètèk: $1", "abusefilter-edit-bad-tags": "Tenger kang panjenengan lebokaké ora trep.\nTenger kudu cendhak, ora ngemu karakter mirunggan, lan ora dianggo piranti alus liya. Jajal pilih jeneng tenger anyar.", "abusefilter-edit-notallowed": "Panjenengan ora diidinaké nggawé utawa mbesut saringan palanggaran", "abusefilter-edit-builder-select": "Pilih sawijining pilihan kanggo nambahaké ing kursor", "abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic": "Operator aritmatika", "abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition": "Panambahan (+)", "abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction": "Sudan (-)", "abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication": "Ping-pingan (*)", "abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide": "Para-paraan (/)", "abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo": "Modulo (%)", "abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow": "Daya (**)", "abusefilter-edit-builder-group-op-comparison": "Operator pepadhan", "abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal": "Padha karo (==)", "abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal": "Ora padha karo (!=)", "abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt": "Kurang saka (<)", "abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt": "Luwih gedhé saka (>)", "abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte": "Kurang saka padha karo (<=)", "abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte": "Luwih gedhé padha karo (<=)", "abusefilter-edit-builder-group-op-bool": "Operator boolean", "abusefilter-edit-builder-op-bool-not": "Dudu (!)", "abusefilter-edit-builder-op-bool-and": "Lan (&)", "abusefilter-edit-builder-op-bool-or": "Utawa (|)", "abusefilter-edit-builder-group-misc": "Liyané", "abusefilter-edit-builder-misc-in": "kinandhut ing ''string'' (in)", "abusefilter-edit-builder-misc-like": "Pola cocok (like)", "abusefilter-edit-builder-misc-rlike": "Cocok karo regex (rlike)", "abusefilter-edit-builder-misc-irlike": "Cocok karo regex, aksara cilik utawa kapital ora ngaruh (irlike)", "abusefilter-edit-builder-misc-contains": "''String'' kiri kaisi ''string'' kang bener (contains)", "abusefilter-edit-builder-misc-stringlit": "''String'' literal (\"\")", "abusefilter-edit-builder-misc-tern": "Operator terner (X ? Y : Z)", "abusefilter-edit-builder-misc-cond": "Kondisional (if X then Y else Z)", "abusefilter-edit-builder-group-funcs": "Fungsi", "abusefilter-edit-builder-funcs-length": "Dawa ''string'' (length)", "abusefilter-edit-builder-funcs-lcase": "Dadi aksara cilik (lcase)", "abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm": "Normalaké karakter kang bisa mbingungaké (ccnorm)", "abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles": "Busek karakter dhobel (rmdoubles)", "abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio": "Karakter mirunggan / gunggung karakter (specialratio)", "abusefilter-edit-builder-funcs-norm": "Normalaké (norm)", "abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace": "Busek sepasi (rmwhitespace)", "abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials": "Busek karakter mirunggan (rmspecials)", "abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range": "IP ana ing jangkahan? (ip_in_range)", "abusefilter-edit-builder-funcs-set_var": "Pasang variabel (set_var)", "abusefilter-edit-builder-group-vars": "Variabel", "abusefilter-edit-builder-vars-accountname": "Jeneng akun (utawa panggawéan akun)", "abusefilter-edit-builder-vars-timestamp": "Tandha pergantèn wektu Unix", "abusefilter-edit-builder-vars-action": "Laku", "abusefilter-edit-builder-vars-addedlines": "Larik kang diwuwuh ing besutan", "abusefilter-edit-builder-vars-delta": "Owahaning ukuran ing besutan", "abusefilter-edit-builder-vars-newsize": "Gedhéné kaca anyar", "abusefilter-edit-builder-vars-oldsize": "Gedhéné kaca lawas", "abusefilter-edit-builder-vars-removedlines": "Larik kang dilih ing besutan", "abusefilter-edit-builder-vars-summary": "Alesan/ringkesané besutan", "abusefilter-edit-builder-vars-page-id": "ID kaca", "abusefilter-edit-builder-vars-page-ns": "Mandhala aran kaca", "abusefilter-edit-builder-vars-page-title": "Sesirah kaca (tanpa jagad aran)", "abusefilter-edit-builder-vars-page-prefixedtitle": "Sesirah kaca jangkep", "abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id": "ID kaca pangalihé kaca sumber", "abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns": "Mandhala aran pangalih kaca sumber", "abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-title": "Sesirah kaca sumber alihan", "abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtitle": "Sesirah jangkep kaca sumber alihan", "abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id": "ID kaca saka kaca papan patujon pamidhahan", "abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns": "Mandhala aran pangalihing kaca jujugan", "abusefilter-edit-builder-vars-movedto-title": "Sesirah kaca tujuan alihan", "abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtitle": "Sesirah jangkep kaca tujuan alihan", "abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount": "Cacah besutan naraguna", "abusefilter-edit-builder-vars-user-age": "Umuré akun naraguna", "abusefilter-edit-builder-vars-user-name": "Jeneng akun naraguna", "abusefilter-edit-builder-vars-user-groups": "Golongan (kabèh) kang naragunané ana ing jeroné", "abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm": "Wektu alamat layang èlèktronik dipesthèkaké", "abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors": "Sepuluh naraguna pungkasan kang nyumbang ing kaca", "abusefilter-edit-builder-vars-all-links": "Kabèh pranala njaba ing tèks anyar", "abusefilter-edit-builder-vars-added-links": "Kabèh pranala njaba katambahaké sajeroning besutan", "abusefilter-edit-builder-vars-removed-links": "Kabèh pranala njaba kabusak sajeroning besutan", "abusefilter-edit-builder-vars-old-wikitext": "Tèkswiki kaca lawas, sadurungé dibesut", "abusefilter-edit-builder-vars-new-wikitext": "Tèkswiki kaca anyar, sakisé dibesut", "abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit": "Besut tataran rereksan kaca", "abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move": "Lih undhak panjagan kaca", "abusefilter-edit-builder-vars-old-links": "Pranala ing njero kaca, sadurungé dibesut", "abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit": "Ana utawa ora besutan kang ditandhai minangka besutan cilik", "abusefilter-filter-log": "Owahan saringan anyar dhéwé", "abusefilter-history": "Riwayah owahan saka Saringan Planggaran #$1", "abusefilter-history-foruser": "Owahan déning $1", "abusefilter-history-hidden": "Kadhelikaké", "abusefilter-history-enabled": "Murub", "abusefilter-history-global": "Global", "abusefilter-history-timestamp": "Wektu", "abusefilter-history-user": "Naraguna", "abusefilter-history-public": "Katerangan saringan umum", "abusefilter-history-flags": "Tenger", "abusefilter-history-filter": "Aturan saringan", "abusefilter-history-comments": "Tanggepan", "abusefilter-history-actions": "Laku", "abusefilter-history-backedit": "Balik menyang pambesutan saringan", "abusefilter-history-deleted": "Dibusak", "abusefilter-history-filterid": "Saringan", "abusefilter-history-select-legend": "Gegolèkan anyar-anyaran", "abusefilter-history-select-user": "Naraguna:", "abusefilter-history-diff": "Owah-owahan", "abusefilter-history-error-hidden": "Saringan kang panjenengan jaluk didhelikaké, lan panjenengan ora bisa ndeleng riwayaté.", "abusefilter-exception-unexpectedatend": "\"$2\" ora dikarepaké ing karakter $1.", "abusefilter-exception-unrecognisedkeyword": "Tembung kunci $2 ora dingertèni ing karakter $1.", "abusefilter-exception-unexpectedtoken": "Token \"$3\" ora dikarepaké (saka jinis $2) ing karakter $1.", "abusefilter-exception-invalidoperator": "Operator ora trep \"$2\" ing karakter $1.", "abusefilter-exception-unrecognisedtoken": "Token \"$2\" ora kaweruhan ing karakter $1.", "abusefilter-exception-noparams": "Ora ana paramèter diawèhaké kanggo fungsi \"$2\" ing karakter $1.", "abusefilter-exception-dividebyzero": "Upaya ilegal mbagi $2 mawa nol ing karakter $1.", "abusefilter-exception-unrecognisedvar": "Variabel $2 ora kaweruhan ing karakter $1", "abusefilter-exception-notenoughargs": "Ora cukup panemu kanggo fungsi $2 kang diceluk ing karakter $1.\nDikarepaké ana $3 {{PLURAL:$3|panemu|panemu}}, nemu $4", "abusefilter-exception-regexfailure": "Kasalahan ing èksprèsi biasa \"$2\" ing karakter $1.", "abusefilter-action-tag": "Tenger", "abusefilter-action-throttle": "Klep panutup", "abusefilter-action-warn": "Pèngetan", "abusefilter-action-blockautopromote": "Blokir tawa otomatis", "abusefilter-action-block": "Blokir", "abusefilter-action-degroup": "Singkiraké saka golongan", "abusefilter-action-rangeblock": "Blokir salarikan", "abusefilter-action-disallow": "Ora dililakaké", "abusefilter-revert-title": "Balekaké kabèh owahan déning saringan $1", "abusefilter-revert-intro": "Pormulir iki nglilakaké panjenengan mbalèkaké kabèh owahan saka saringan planggaran amarga saringan $1.\nMangga ngati-ati nganggo piranti iki.", "abusefilter-revert-preview-item": "$1: $2 {{GENDER:$7|nggawé}} $3 ing $4.\nTumindak kang arep diwurungaké: $5 ($6)", "abusefilter-revert-search-legend": "Pilih laku saringan planggaran kanggo dibalèkaké", "abusefilter-revert-periodstart": "Pèriode lekas:", "abusefilter-revert-periodend": "Pèriode rampung:", "abusefilter-revert-search": "Pilih laku", "abusefilter-revert-filter": "Saringan:", "abusefilter-revert-preview-intro": "Ngisor iki laku kang dilakoni saringan planggaran kang arep dibalèkaké déning laku iki.\nMangga priksa kang tenan, lan klik \"pesthèkaké\" kanggo mesthèkaké pilihan panjenengan.", "abusefilter-revert-confirm": "Pesthèkaké", "abusefilter-revert-success": "Panjenengan wis mbalèkaké kabèh tumindak kang diayahi saringan salah-guna amarga [[Special:AbuseFilter/$1|saringan $2]].", "abusefilter-revert-reason": "Pambalèkan otomatis kabèh laku kang dilakokaké saringan planggaran amarga saringan $1.\nAlesané: $2", "abusefilter-revert-reasonfield": "Alesané:", "abusefilter-test": "Jajal saringan tumrap besutan sadurungé", "abusefilter-test-intro": "Kaca iki ngidinaké panjenengan mriksa panyaringan kang dilebokaké ing kothak ngisor iki tumrap {{PLURAL:$1|owahan}} $1 pungkasan.\nSaperlu ngamot panyaringan, ketik ID panyaringan ing kothak sangisoré kothak tèks besut, tumuli klik tombol \"{{int:abusefilter-test-load}}\".", "abusefilter-test-legend": "Panjajalan saringan", "abusefilter-test-load-filter": "Emot ID saringan:", "abusefilter-test-submit": "Jajal", "abusefilter-test-load": "Emot", "abusefilter-test-user": "Owahan déning naraguna:", "abusefilter-test-period-start": "Owahan digawé sakwisé:", "abusefilter-test-period-end": "Owahan digawé sakdurungé:", "abusefilter-test-page": "Owahan digawé ing kaca:", "abusefilter-test-shownegative": "Tuduhaké owahan kang cocok karo saringan", "abusefilter-test-syntaxerr": "Saringan kang panjenengan isèkaké kena masalah sintaksis.\nPanjenengan bisa nampa wedharan wutuh kanthi ngeklik tombol \"{{int:abusefilter-edit-check}}\".", "abusefilter-changeslist-examine": "uji", "abusefilter-examine": "Uji owahan individu", "abusefilter-examine-intro": "Kaca iki nglilakaké panjenengan nguji variabèl saka Saringan Planggaran kanggo sawiji owahan individu, lan jajal tumrap saringan.", "abusefilter-examine-legend": "Pilih owahan", "abusefilter-examine-diff": "URL beda:", "abusefilter-examine-user": "Naraguna:", "abusefilter-examine-title": "Sesirah kaca:", "abusefilter-examine-submit": "Golèk", "abusefilter-examine-vars": "Variabèl kasilaké kanggo owahan iki", "abusefilter-examine-test": "Jajal owahan iki tumrap saringan", "abusefilter-examine-test-button": "Jajal saringan", "abusefilter-examine-match": "Saringan cocok karo owahan iki.", "abusefilter-examine-nomatch": "Saringan ora cocok karo owahan iki.", "abusefilter-examine-syntaxerror": "Saringan ngemu sintaksis kang ora trep", "abusefilter-examine-notfound": "Owahan kang panjenengan karsakaké ora tinemu.", "abusefilter-examine-incompatible": "Owahan kang panjenengan karsakaké ora disengkuyung Saringan Planggaran", "abusefilter-examine-noresults": "Ora ana kasil kang mèmper paramèter gegolèkanmu.", "abusefilter-topnav": "'''navigasi Saringan Planggaran'''", "abusefilter-topnav-home": "Pendhapa", "abusefilter-topnav-test": "Panjajalan saktumpuk", "abusefilter-topnav-examine": "Dadar besutan-besutan kapungkur", "abusefilter-topnav-log": "Log Planggaran", "abusefilter-topnav-tools": "Piranti debug", "abusefilter-log-name": "Log saringan palanggaran", "abusefilter-log-header": "Log iki nuduhaké ringkesan owah-owahan kang digawé tumrap saringan.\nKanggo rerincèn wutuhé, delengen [[Special:AbuseFilter/history|pratélan]] owah-owahan anyaré saringan.", "abusefilter-log-noresults": "Ora ana asilé", "abusefilter-diff-title": "Prabédhan antar vèrsi", "abusefilter-diff-item": "Barang", "abusefilter-diff-version": "Vèrsi saka $1 {{GENDER:$3|déning}} $2", "abusefilter-diff-info": "Informasi dhasar", "abusefilter-diff-pattern": "Kahanan saringan", "abusefilter-diff-invalid": "Ora bisa njupuk vèrsi kang dikarepaké", "abusefilter-diff-backhistory": "Balik menyang sajarahing saringan", "abusefilter-diff-prev": "Owahan luwih lawas", "abusefilter-diff-next": "Owahan luwih anyar", "abusefilter-import-intro": "Panjenengan bisa nganggo mukantara iki kanggo ngimpor saringan saka wiki liya.\nIng wiki sumber, klik \"{{int:abusefilter-edit-export}}\" sakisoré \"{{int:abusefilter-edit-tools}}\" ing mukantara pambesutan.\nSalin saka kothak wedhi kang njedhul, lan tèmplèkaké ing kothak tèks, banjur klik \"{{int:abusefilter-import-submit}}\".", "abusefilter-import-submit": "Impor data", "abusefilter-group-default": "Gawan" }