{ "@metadata": { "authors": [ "Soumaya", "Raizkgh" ] }, "abusefilter-desc": "Yãk-y n tool-y neda Yãk n tool-yã a taab", "abusefilter": "D sã n wa tar zu-loees ne b sẽn maandã, d segd n baooda d mens sõma.", "abuselog": "Dũniyã gill zugu", "abusefilter-intro": "Wilgd-y tɩ d wa ges b sẽn get b yel-wẽnã to-to wã. Bãngr-gomdã pʋgẽ, b tõe n kɩtame tɩ b bãng tɩ b sẽn maand bũmb ninsã pa nana ye. Sõngr-kãngã wilgda sõngr sẽn be filtrã pʋgẽ, la kɩtdame tɩ b tõe n toeem-b lame.", "abusefilter-mustviewprivateoredit": "Sẽn na yɩl n tõog n tall segl-kãngã, yaa sẽn na yɩl n paam n ges b toorẽ wã n pa tõe n maan yel-wẽn-kãsemse, bɩ b toeem yel-wẽnã, la b tõe n tũ ne nin-kãensã.", "abusefilter-warning": "'''Gʋls-y-yã:''' Tʋʋm-kãngã paama bãnd tɩ yaa wẽng wʋsgo. Y sã n maand bũmb sẽn pa yɩ sõma, y na n basa rẽ tao-tao, la y sã n maand-a-la woto naoor wʋsgo, y na yɩl n pa le tõe n maan-a ye. Y sã n tẽed tɩ tʋʋm-kãngã tara yõod wʋsgo, y tõe n lebs n kõ-a-la a kaset n wilg tɩ y sɩd kɩsa sɩd ne-a. Y sẽn maan bũmb ningã sẽn zems ne yel-wẽnã wɛɛngẽ wã sõsg bilf yaa: $1", "abusefilter-disallowed": "B wilgame tɩ tʋʋm-kãngã yaa wẽng n yɩɩd, la tɩ rẽ yĩnga, b pa sak ye. Y sã n tẽed tɩ y sẽn maan bũmbã yaa sõma, bɩ y wilg y taoor soab bũmb ning y sẽn da maandã. Y sẽn maan bũmb ningã sẽn zems ne yel-wẽnã wɛɛngẽ wã sõsg bilf yaa: $1", "abusefilter-blocked-display": "B wilgame tɩ tʋʋm-kãngã yaa wẽng n kɩt tɩ y pa tõe n maan-a ye. Sẽn paase, sẽn na yɩl n kogl {{SITENAME}}, b gɩdgame tɩ y pa tõe n modifise y sõssã la y IP-rɩll nins fãa sẽn be a pʋgẽ wã ye. Y sã n wa maan woto ne yel-wẽnde, bɩ y sõs ne administratorã. Y sẽn maan bũmb ningã sẽn zems ne yel-wẽnã wɛɛngẽ wã sõsg bilf yaa: $1", "abusefilter-degrouped": "B wilgame tɩ tʋʋm-kãngã yaa wẽng wʋsgo. Rẽ n so tɩ b pa le sak n kõ-a sor ye. La b sẽn tẽed tɩ b sãamda yãmb sõsgã yĩnga, b basa yãmb sorã fãa. Y sã n tẽed tɩ y maan woto ne yel-wẽnde, bɩ y tɩ sõs ne burookraat sẽn na n wilg-y bũmb ning y sẽn maanã, la y tõe n paama y droitã. Y sẽn maan bũmb ningã sẽn zems ne yel-wẽnã wɛɛngẽ wã sõsg bilf yaa: $1", "abusefilter-autopromote-blocked": "B wilgame tɩ tʋʋm-kãngã yaa wẽng n yɩɩd, la b gɩdg-a lame. Sẽn paase, b sẽn na n maan tɩ y paam bãanã, b basa y sõor kẽer wakat bilf n bas y sõorã. Y sẽn maan bũmb ningã sẽn zems ne yel-wẽnã wɛɛngẽ wã sõsg bilf yaa: $1", "abusefilter-blocker": "Dũniyã gill zugu", "abusefilter-blockreason": "B sẽn da pa rat tɩ b maan yel-wẽnã, b gɩdg-a lame. Sõng-n-taag sẽn zemsã description: $1", "abusefilter-degroupreason": "Sẽn yaa tɩlae ne-a wã, a sã n wa rat n maan yel-wẽn-kãsems a to wã, a segd n paama sor n kõ-a. Sõng-n-taarã yel-bũndã: $1", "abusefilter-blockautopromotereason": "B sẽn da wa n maand bũmb tɩ b pa tõe n maan bũmb ning sẽn yaa wẽngã yĩnga, b ra pa tõe n tʋm-a ye. Sõng-n-taarã yel-bũndã: $1", "abusefilter-accountreserved": "Sõng-kãngã yaa sõng-n-taag sẽn na n tũnug ne sõng-no-kãnga.", "right-abusefilter-modify": "Yãk-y n tool-y neda Yãk n tool-yã a taab", "right-abusefilter-view": "Ges-y yel-bũnd sẽn maand tɩ b pa tar yõodã", "right-abusefilter-log": "Ges-y b sẽn maand bũmb ninsã sɛbã", "right-abusefilter-log-detail": "Ges-y yel-wẽn-maandb log-rãmb sẽn be sõssã", "right-abusefilter-privatedetails": "Ges-y ned sẽn pa mi a meng yell yel-beedã log-n-taagẽ", "right-abusefilter-privatedetails-log": "Ges-y AbuseFilter ned sẽn pa tõe n paam n paam n bãng bũmb ning sẽn be a pʋgẽ wã logã", "right-abusefilter-modify-restricted": "Yãk-y n tool-y neda Yãk n tool-yã a Zeova", "right-abusefilter-revert": "Yãk-y n tool-y neda Yãk n tool-yood-y n wilg y sẽn maan-b to-to", "right-abusefilter-view-private": "Ges-y yel-bũnd nins sẽn wilgd tɩ b pa tar yõod ne nebã", "right-abusefilter-log-private": "Ges-y yel-bũnd sẽn wilgd tɩ b pa tar sor n na n maan yel-bũnã", "right-abusefilter-hide-log": "Yãk-y n ning y sõssã b sẽn gʋlsã", "right-abusefilter-hidden-log": "Ges-y yel-wẽn-maandb log-rãmb sẽn be sõssã", "right-abusefilter-modify-global": "Yãk-y n tool-y neda Yãk n tool-yã a taab", "action-abusefilter-modify": "Ges-y yel-bũnd sẽn maand tɩ b pa tar yõodã", "action-abusefilter-view": "Ges-y yel-bũnd sẽn maand tɩ b pa tar yõodã", "action-abusefilter-log": "Ges-y b sẽn maand bũmb ninsã sɛbã", "action-abusefilter-log-detail": "Ges-y yel-wẽn-maandb log-rãmb sẽn be sõssã", "action-abusefilter-privatedetails": "Ges-y ned sẽn pa mi a meng yell yel-beedã log-n-taagẽ", "action-abusefilter-privatedetails-log": "Ges-y AbuseFilter ned sẽn pa tõe n paam n paam n bãng bũmb ning sẽn be a pʋgẽ wã logã", "action-abusefilter-modify-restricted": "Yãk-y n tool-y neda Yãk n tool-yã a Zeova", "action-abusefilter-revert": "Yãk-y n tool-y neda Yãk n tool-yood-y n wilg y sẽn maan-b to-to", "action-abusefilter-view-private": "Ges-y yel-bũnd nins sẽn wilgd tɩ b pa tar yõod ne nebã", "action-abusefilter-log-private": "Ges-y yel-bũnd sẽn wilgd tɩ b pa tar sor n na n maan yel-bũnã", "action-abusefilter-hide-log": "b sẽn gʋls bũmb nins b sẽn maand tɩ b pa miẽ wã", "action-abusefilter-hidden-log": "Ges-y yel-wẽn-maandb log-rãmb sẽn be sõssã", "action-abusefilter-modify-global": "Yãk-y n tool-y neda Yãk n tool-yã a taab", "abusefilter-log-summary": "Sõng-n-soaba sẽn maand bũmb nins fãa wã sõore.", "abusefilter-log-search": "Bao-y tʋʋm-wẽnsã logã", "abusefilter-log-search-user": "Sõngd-yã:", "abusefilter-log-search-group": "Filter sull:", "abusefilter-log-search-group-any": "Ned sã n wa", "abusefilter-log-search-filter": "Dɩt-d-yãkrã:", "abusefilter-log-search-filter-help": "Yãk-y ne pipes, n paas \"$1\" sẽn na yɩl n wilg tɩ y pa tar tar tar filtɛɛr dũniyã gill zugu", "abusefilter-log-search-filter-help-central": "B sẽn yãkd ne pipã", "abusefilter-log-search-title": "Tʋʋlg:", "abusefilter-log-search-wiki": "Wiki:", "abusefilter-log-search-impact": "Tʋʋmdã:", "abusefilter-log-search-impact-all": "Tʋʋmã fãa", "abusefilter-log-search-impact-saved": "Yãk-y n da sak-y y sẽn toeemã bal ye", "abusefilter-log-search-impact-not-saved": "La b pa tall b sẽn toeemã ye", "abusefilter-log-search-entries-label": "D tõe n yãame:", "abusefilter-log-search-entries-all": "Sõsg fãa", "abusefilter-log-search-entries-hidden": "B sẽn da solg bũmb nins bal", "abusefilter-log-search-entries-visible": "Sõsg nins sẽn be b nengẽ wã bal", "abusefilter-log-search-action-label": "Dɩtg sẽn kɩt tɩ b maand woto:", "abusefilter-log-search-action-other": "Dẽn-dãmb", "abusefilter-log-search-action-any": "Ned sã n wa", "abusefilter-log-search-action-taken-label": "B sẽn maan bũmb ningã:", "abusefilter-log-search-action-taken-any": "Ned sã n wa", "abusefilter-log-search-submit": "Bao", "abusefilter-log-detailedentry-global": "global filter $1", "abusefilter-log-detailedentry-local": "filter $1", "abusefilter-log-detailslink": "Amenga", "abusefilter-log-diff": "sã n yɩ", "abusefilter-log-hidelink": "b sẽn tõe n tall n bãng bũmb ninsã", "abusefilter-log-hide-entries": "Yãk-y n tool-y neda Yãk n tool-yood-y n paas", "abusefilter-log-description-not-available": "pa be ye", "abusefilter-log-details-legend": "Dɩtaarã log-rɩllã sõor $1", "abusefilter-log-details-var": "Dɩtaab", "abusefilter-log-details-val": "Dɩtaarã", "abusefilter-log-details-vars": "Dɩtb-n-taase", "abusefilter-log-details-privatedetails": "Sõng-y-yã a Zeova", "abusefilter-log-details-ip": "Dɩta-rɩtgo", "abusefilter-log-details-checkuser": "Sõngd- y n ges sẽn dat n maan-yã", "abusefilter-log-noactions": "mãan-ã", "abusefilter-log-noactions-filter": "mãan-ã", "abusefilter-log-details-diff": "Yãk-y n tool-y neda", "abusefilter-log-linkoncontribs": "b sẽn maan bũmb ninsã", "abusefilter-log-linkonhistory": "Ges-y b sẽn maand bũmb ninsã sɛbã", "abusefilter-log-linkonhistory-text": "Gese kẽesgo ni neng kada", "abusefilter-log-linkonundelete": "Ges-y b sẽn maand bũmb ninsã sɛbã", "abusefilter-log-linkonundelete-text": "Gese kẽesgo ni neng kada", "abusefilter-log-hidden-implicit": "(b sẽn solg tɩ b sẽn leoke wã yĩnga)", "abusefilter-log-cannot-see-details": "Yãmb pa tar sor n na n yã sõss ning sẽn be sõssã pʋgẽ wã ye.", "abusefilter-log-cannot-see-privatedetails": "Yãmb pa tar sor n na n yã sõssã sẽn yaa to-to wã ye.", "abusefilter-log-nonexistent": "B pa tõe n gʋls ned sẽn tar a yʋ-peelmã ye.", "abusefilter-log-details-hidden": "Y pa tõe n yã sõss ning sẽn be sõssã pʋgẽ wã sõssã ye, bala b pa tõe n bãng-a nebã ye.", "abusefilter-log-details-hidden-implicit": "Fo pa tõe n yã sõss ning sẽn be sõssã pʋgẽ wã sõssã ye, bala, b pa tõe n bãng sõssã sẽn yaa to-to wã ye.", "abusefilter-log-private-not-included": "Y sẽn wilg tɩ filterã ned a yembr bɩ a taab yaa ned sẽn pa mi a taabã. Sẽn mik tɩ b pa le kõt-y sor n na n ges sogs-kãensã sõor ye, b pa bao sogs-kãens ye.", "abusefilter-log-hide-no-selected": "Pa yãend sõss ye", "abusefilter-log-hide-selected": "{{PLURAL:$1_Selected AbuseLog entry}}:", "abusefilter-log-hide-legend": "teke geosgo", "abusefilter-log-hide-set-visibility": "D rɩkd sõor nins sẽn be sõorã n wilg tɩ b yaa nin-buiidã.", "abusefilter-log-hide-reason": "Tũ sɩda:", "abusefilter-log-hide-reason-other": "Bũmb a to/bãngr-goam:", "abusefilter-log-hide-forbidden": "Fo pa tar sor n na n solg log-rãmb nins sẽn gomd wẽnga yell ye.", "abusefilter-log-hide-show": "Gesre", "abusefilter-log-hide-hide": "Lilli", "abusefilter-log-hide-no-change": "B sẽn yãkd yʋ-peelsã fãa zoe n tara yãkr ning b sẽn datã.", "abusefilter-log-hide-done": "D sẽn yã bũmb ning sẽn be wã: $1 {{PLURAL:$1_yẽnga}} $2.", "abusefilter-log-hide-done-hide": "masqué{{PLURAL:$1||e}}", "abusefilter-log-hide-done-show": "{{PlURAL:$1|unhiddent}}", "abusefilter-log-entry-suppress": "$1 {{GENDER:$2|hid}}$3", "abusefilter-log-entry-unsuppress": "$1 {{GENDER:$2|unhid}}$3", "logentry-abusefilter-hit": "$1 {{ENDER:$2|triggered}} $4 {{GENDER:$2|performing}} the action \"$5\"on$3.Actions taken:$6 ($7)", "log-action-filter-abusefilter": "Fãrã sã n wa lebg n wa:", "log-action-filter-abusefilter-create": "Fãrã filtrã", "log-action-filter-abusefilter-modify": "Fãrã sãn", "log-action-filter-suppress-abuselog": "B sẽn maan bũmb ning sẽn pa zemsã yĩnga", "log-action-filter-rights-blockautopromote": "Bõn-vɩɩs sẽn maand b toorẽ wã", "log-action-filter-rights-restoreautopromote": "B sẽn da wa n maand bũmbã, b lebs n maana bũmbã", "logentry-abusefilterprivatedetails-access": "$1{{GENDER:$2|accessed}} private details for $3", "logentry-rights-blockautopromote": "$1 {{GENDER:$2|blocked}} the autropromotio of{{GENDER:$4|$3}} for a period of $5", "logentry-rights-restoreautopromote": "$1 {{GENDER:$2|restored}} the autropromotion capability of {{GENDER:$4|$3}}", "abusefilterprivatedetails-log-name": "Ges-y AbuseFilter ned sẽn pa tõe n paam n paam n bãng bũmb ning sẽn be a pʋgẽ wã logã", "abusefilter-list-id": "Dɩt-d-yãkrã:", "abusefilter-list-pattern": "Dɩt-yã", "abusefilter-list-status": "B sẽn maand bũmb ningã", "abusefilter-list-public": "Sõng-n-taagã", "abusefilter-list-consequences": "Sẽn wat ne rẽ", "abusefilter-list-visibility": "D tõe n yãame:", "abusefilter-list-hitcount": "B sõdga b sẽn paamã", "abusefilter-list-limit": "Sõngr ning sẽn be seb-kãnga pʋgẽ:", "abusefilter-list-lastmodified": "Sẽn le wa n le paas-a lame", "abusefilter-list-group": "Filter sull:", "abusefilter-hidden": "B sẽn da yaa toor-toorã", "abusefilter-unhidden": "Sõng-n-taagã", "abusefilter-enabled": "D tõe n maana woto", "abusefilter-deleted": "Yẽese", "abusefilter-disabled": "Ned sẽn tar pãn-komsem", "abusefilter-throttled": "B sẽn maan bũmb wʋsg n paasã", "abusefilter-hitcount": "{{PLURAL:$1| hit|hits}}", "abusefilter-new": "Yãk-y n tool-y neda", "abusefilter-import-button": "Damsã import filter", "abusefilter-return": "D leb n na n maana filterã", "abusefilter-status-global": "Dũniyã gill zugu", "abusefilter-list-options": "Baoosg sẽn tõe n yɩlẽ", "abusefilter-list-options-deleted": "D sẽn yiisd filterã:", "abusefilter-list-options-deleted-only": "Wilg- y b sẽn yiisd- b balã", "abusefilter-list-options-deleted-hide": "Yãk-y n ningd-y sogs nins sẽn bas-b lame", "abusefilter-list-options-deleted-show": "Sõdg-y n tool-y neda", "abusefilter-list-options-scope": "Wilg-y filtɛɛrã:", "abusefilter-list-options-scope-local": "Tẽns pʋsẽ wã bala", "abusefilter-list-options-scope-global": "Yaa dũni gill noy bal", "abusefilter-list-options-scope-all": "Tẽns la dũniyã gill zugu", "abusefilter-list-options-further-options": "Yɛl kẽer:", "abusefilter-list-options-hidedisabled": "Yãk-y n ningd-y sogs nins sẽn bas-b lame", "abusefilter-list-options-hideprivate": "Yãk-y ne yel-vẽng sẽn pa tar yõodã", "abusefilter-list-options-searchfield": "Bao-y noy nins sẽn be wã pʋgẽ:", "abusefilter-list-options-searchpattern": "Add a pattern", "abusefilter-list-options-searchoptions": "Baoosgã mode:", "abusefilter-list-options-search-like": "D sẽn dat n bãng bũmb ning", "abusefilter-list-options-search-rlike": "B sẽn maand bũmb nins fãa wakat fãa wã", "abusefilter-list-options-search-irlike": "B sẽn yet tɩ b pa mi b yell sõma", "abusefilter-list-invalid-searchmode": "B sẽn wilg tɩ b baooda a soab sorã pa zems ye.", "abusefilter-list-regexerror": "Yɛllem sẽn pa zemsã pʋgẽ, b maana yel-wẽn-kãsenga.", "abusefilter-list-options-submit": "D sẽn na n toeemd bũmb ninsã", "abusefilter-tools-text": "Yaa woto la b tõe n maan n sõng-y tɩ y tõog n yãkd yel-bũnd sẽn maand tɩ b maand wẽnga.", "abusefilter-tools-expr": "Dɩt-yãkrã", "abusefilter-tools-submitexpr": "Raopã", "abusefilter-tools-syntax-error": "Fãntɛɛrã tara sõss sẽn pa zems ye.", "abusefilter-tools-reautoconfirm": "D lebs n paam n deeg tɩ b rat n yeelame tɩ b pa le tar-b ye", "abusefilter-tools-reautoconfirm-user": "Sõngd-yã:", "abusefilter-tools-reautoconfirm-submit": "D sẽn pa rat n bas tɩ b bãng bũmb ning sẽn be Biiblã pʋgẽ wã", "abusefilter-tools-restoreautopromote": "B lebs n paama sɩbgr ne b sẽn tũnugd ne AbuseFilter tʋʋm-teedã.", "abusefilter-reautoconfirm-notallowed": "Y pa tõe n lebs n paam tɩ b rat n togs-y bũmb ning y sẽn maandã ye.", "abusefilter-reautoconfirm-done": "B lebs n paama b sõorã sẽn yaa tɩ b sigl n sigl n paasã", "abusefilter-edit": "Dɩt-yã-yã-y n tool-y neda", "abusefilter-edit-subtitle": "Yãk-y n tool-y neda $1", "abusefilter-edit-subtitle-new": "D rɩkd d sẽn tõe n maan bũmb ning", "abusefilter-edit-token-not-match": "B pa tall-a ye! Bas-y tɩ b le kogl-y-yã.", "abusefilter-edit-oldwarning": "Yãmb tara filtar-kãngã version sẽn pa sɩngdã. Sõngr ning b sẽn wilgã yaa a sẽn yaa a sẽn lebg n wa n lebg n wa wã. Y sã n tall y toeemã, y na n basa y sẽn toeemã fãa sẽn sɩng ne y sẽn maandã. [[Special:AbuseFilter/history/$2|Return to this filter's history]]", "abusefilter-edit-oldwarning-view": "Yãmb geta filtar kãngã sẽn yaa pĩnd soabã. Sõngr ning b sẽn wilgã yaa a sẽn yaa a sẽn lebg n wa n lebg n wa wã. [[Special:AbuseFilter/history/$2|Return to this filter's history]]", "abusefilter-edit-status-label": "Bãngr-gomdã:", "abusefilter-edit-new": "Fãrã sã n wa", "abusefilter-edit-save": "Bãng-y tɩ b pa tõe n tall filter ye", "abusefilter-edit-id": "Fãrã ID:", "abusefilter-edit-switch-editor": "Yãk-y n tool-y neda", "abusefilter-edit-description": "Description::\" (b sẽn tõe n yã ne nebã) \"", "abusefilter-edit-field-description": "Bilsi", "abusefilter-edit-group": "Filter sull:", "abusefilter-edit-flags": "Bãngrã:", "abusefilter-edit-enabled": "Yãk-y n tool-y neda", "abusefilter-edit-deleted": "B sẽn yiisd makrã", "abusefilter-edit-hidden": "Yãk-y n da yã nebã sẽn na n yã bũmb ning sẽn be filtar kãngã pʋgẽ wã ye", "abusefilter-edit-global": "Bõn-kiir sẽn yaa to-to", "abusefilter-edit-rules": "Yɛl nins sẽn be be wã:", "abusefilter-edit-field-conditions": "bãndã", "abusefilter-edit-notes": "A Zeova Kaset rãmbã", "abusefilter-edit-lastmod": "Filter sẽn da wa n lebg n lebg n wa:", "abusefilter-edit-lastmod-text": "$1ye $2", "abusefilter-edit-hitcount": "Fãrã sã n wa n wa:", "abusefilter-edit-consequences": "D segd n maana bũmb ning d sẽn dat n maan to-to wã", "abusefilter-edit-action-warn": "Yãk- y tʋʋm-kãensã n kõ sõorã sẽn zoe n wa n kõ-a", "abusefilter-edit-action-disallow": "Yãk-y n da maan bũmb ning sẽn yaa yell ye", "abusefilter-edit-action-blockautopromote": "Yãk-y n yiis sõssã sẽn yaa ned sẽn pa tõe n paam n paam n deeg sõssã", "abusefilter-edit-action-degroup": "Yãk-y ned ning sẽn dat n lebg sõorã n yiis a sullã fãa pʋgẽ", "abusefilter-edit-action-block": "B sẽn pa tõe n tall sõssã n tall n tall n pa le tõe n tall n paam n paam n tall n kõ-ba", "abusefilter-edit-action-blocktalk": "B gɩdgda nin-tɩrga la/ wall IP-rɩllã tɩ b pa tõe n tik b meng sõsg seb-gʋlsdã ye", "abusefilter-edit-action-throttle": "Dẽnd yaa b sẽn na n maan bũmb ning sẽn pa tõe n kɩt tɩ b maan bũmb ning b sẽn datã", "abusefilter-edit-action-rangeblock": "Bãag-y IP- wã sẽn yaa a soab sẽn yitẽ wã", "abusefilter-edit-action-tag": "Yãk-y n tool-y neda Yãk n tool-yã a taab", "abusefilter-edit-throttle-count": "Tʋʋmã sõor sẽn na n kɩt tɩ:", "abusefilter-edit-throttle-period": "Wakat sẽn ta (sẽn be sekõnd pʋgẽ):", "abusefilter-edit-throttle-groups": "B sẽn naan n yãk tɩ b yaa:", "abusefilter-edit-throttle-groups-help": "Ges-y $1.", "abusefilter-edit-throttle-groups-help-text": "b sẽn yiisd sɛb nins sẽn be mediawiki.org wã", "abusefilter-edit-throttle-hidden-placeholder": "B pʋga ne kom-sãmb n paas ne AND, la ne rẽn-tɩrse, n paas ne OR", "abusefilter-edit-throttle-placeholder": "B pʋɩ-a ne kom-dãmb n paas tɩ b paas tɩ b lebg AND, la b pʋɩ-b n paas tɩb sẽn lebg OR", "abusefilter-throttle-ip": "Adresã" }