diff --git a/i18n/es.json b/i18n/es.json index 8f89f2382..756d509ad 100644 --- a/i18n/es.json +++ b/i18n/es.json @@ -283,7 +283,7 @@ "abusefilter-edit-enabled": "Activar este filtro", "abusefilter-edit-deleted": "Marcar como eliminado", "abusefilter-edit-hidden": "Ocultar los detalles de este filtro al público", - "abusefilter-edit-protected": "Activar el uso de [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Rules_format#Protected_variables variables protegidos] en este filtro", + "abusefilter-edit-protected": "Activar el uso de [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Rules_format#Protected_variables variables protegidos] en este filtro", "abusefilter-edit-protected-variable-already-protected": "Los detalles de este filtro están ocultos para los usuarios que no pueden ver variables protegidos", "abusefilter-edit-protected-help-message": "Los detalles de este filtro serán ocultos de los usuarios que no pueden ver variables protegidos. Este acción será permanente y no se puede deshacer.", "abusefilter-edit-global": "Filtro global", @@ -659,7 +659,7 @@ "abusefilter-invalid-request-noid": "¡Solicitud no válida! Debes acceder a los detalles privados del registro a través del formulario en el registro del filtro antiabusos y proporcionar una razón.", "blockedexternaldomains": "Dominios externos bloqueados", "abusefilter-blocked-domains-title": "Dominios externos bloqueados", - "abusefilter-blocked-domains-intro": "Los enlaces externos que coincidan con esta lista se bloquearán cuando se agreguen a una página. Esos dominios se almacenan en [[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]].", + "abusefilter-blocked-domains-intro": "Los enlaces externos que coincidan con esta lista se bloquearán cuando se agreguen a una página. Esos dominios se almacenan en [[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]]. Intentos para agregar enlaces bloqueados se registran en [[Special:Log/abusefilterblockeddomainhit]].", "abusefilter-blocked-domains-add-heading": "Agregar un nuevo dominio bloqueado", "abusefilter-blocked-domains-add-explanation": "Aquí puedes agregar un dominio a la lista de dominios bloqueados.", "abusefilter-blocked-domains-domain": "Dominio a bloquear, por ejemplo: wikipedia.org", @@ -680,7 +680,7 @@ "abusefilter-blocked-domains-domain-added-comment": "Bloqueó el dominio externo $1 con el siguiente motivo: $2", "abusefilter-blocked-domains-domain-removed-comment": "Desbloqueó el dominio externo $1 con el siguiente motivo: $2", "log-description-abusefilterprivatedetails": "Este registro muestra un listado de ocasiones en el que un usuario accedió a los datos privados de un registro del filtro antiabusos.", - "log-description-abusefilterblockeddomainhit": "Estos eventos representan intentos de añadir enlaces a dominios externos bloqueados.", + "log-description-abusefilterblockeddomainhit": "Estos eventos registran detecciones a [[Special:BlockedExternalDomains|dominios bloqueados]].", "abusefilter-noreason": "Aviso: Para ver los datos privados del registro debes proporcionar una razón.", "abusefilter-log-ip-not-available": "No disponible", "abusefilter-tag-reserved": "La etiqueta abusefilter-condition-limit está reservada para uso interno del filtro antiabusos.", @@ -702,9 +702,9 @@ "abusefilter-preference-protected-vars-view-agreement": "Activar la revelación de direcciones IP para cuentas temporales en AbuseFilter", "abusefilter-protected-vars-log-name": "Registro de variables protegidas del filtro antiabusos", "abusefilter-protected-vars-log-header": "Este es un registro de:\n# Visualización de variables protegidas en los detalles del registro\n# Cambio de los niveles de acceso de los usuarios para visualizar variables protegidas", - "logentry-abusefilter-protected-vars-change-access-enable": "$1 habilitó su propio acceso para ver variables protegidas", - "logentry-abusefilter-protected-vars-change-access-disable": "$1 desactivó su propio acceso para ver variables protegidas", - "logentry-abusefilter-protected-vars-view-protected-var-value": "$1 vio variables protegidas asociadas con $3", + "logentry-abusefilter-protected-vars-change-access-enable": "$1 habilitó su {{GENDER:$2|propio|propia}} acceso para ver variables protegidas", + "logentry-abusefilter-protected-vars-change-access-disable": "$1 desactivó su {{GENDER:$2|propio|propia}} acceso para ver variables protegidas", + "logentry-abusefilter-protected-vars-view-protected-var-value": "$1 {{GENDER:$2|vio}} variables protegidas asociadas con $3", "log-action-filter-abusefilter-protected-vars": "Tipo de acción:", "log-action-filter-abusefilter-protected-vars-change-access": "Cambiar el acceso", "log-action-filter-abusefilter-protected-vars-view-protected-variable-value": "Ver valores de variables protegidas" diff --git a/i18n/ja.json b/i18n/ja.json index 6bc800b8a..5140efacc 100644 --- a/i18n/ja.json +++ b/i18n/ja.json @@ -265,7 +265,7 @@ "abusefilter-edit-enabled": "このフィルターを有効にする", "abusefilter-edit-deleted": "削除する", "abusefilter-edit-hidden": "このフィルターの詳細を公開しない", - "abusefilter-edit-protected": "このフィルターで [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Rules_format#Protected_variables 保護された変数]の使用を有効にする", + "abusefilter-edit-protected": "このフィルターで [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Rules_format#Protected_variables 保護された変数]の使用を有効にする", "abusefilter-edit-protected-variable-already-protected": "保護された変数を表示できない利用者はこのフィルターの詳細を表示できないようにする", "abusefilter-edit-protected-help-message": "このフィルターの詳細は、保護された変数を表示できない利用者には表示されません。この操作は永続的であり、元に戻すことはできません。", "abusefilter-edit-global": "グローバル フィルター",