Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: If1f1d663cfb680379f07536fd1619c8b3960b887
This commit is contained in:
Translation updater bot 2020-03-11 08:28:48 +01:00
parent bba12b3330
commit fa8ecc5f57
3 changed files with 81 additions and 8 deletions

10
i18n/api/sl.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,10 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"RStular"
]
},
"apihelp-query+abuselog-param-logid": "Pokaži vnos s podano ID številko.",
"apihelp-query+abuselog-example-1": "Pokaži nedavne dnevniške zapise",
"apihelp-abuselogprivatedetails-param-reason": "Veljaven razlog za izvedbo preverjanja."
}

View file

@ -38,7 +38,7 @@
"right-abusefilter-revert": "Vurnayışanê ke terefê parzûnê suistimali ra biyê, pêro peyser biya",
"right-abusefilter-view-private": "Filitreyê abuse yê xasî bivine",
"right-abusefilter-log-private": "Xısusi qeydê parzunê ke şıma nışan kerdê ena mocneno",
"right-abusefilter-hide-log": "Logê abuseyi de vurnayişi binumne",
"right-abusefilter-hide-log": "Rocekê nengan de vurnayışanê dekerda bınınne",
"right-abusefilter-hidden-log": "Logê abuse yê numnayî bivine",
"right-abusefilter-modify-global": "Global filtrya nenga vıraz yana timar ke",
"action-abusefilter-modify": "parzûnê suistimali bıvurne",
@ -180,7 +180,7 @@
"abusefilter-edit-token-not-match": "Vurnayış nêşevekneyayo! Kerem ke, fına bışevekne.",
"abusefilter-edit-oldwarning": "<strong>şıma (hê) revizyonê no filtreyi vurneni.\nnê istatiski qey na filtreya.\n.</strong> &bull;\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|agêr hal-verinê na filtre]].",
"abusefilter-edit-status-label": "İstatistiki:",
"abusefilter-edit-status": "$1{{PLURAL:$1|Karo peyên |Karê peyëni}} miyan de, no filtre $2 (%$3) ya ameyo pê.\nNısbi heta , zemanê guriyayışi $4 ms'yo u sindorê şerti texmini $5 {{PLURAL:$5|şert|şeeti}} kenê xerc.",
"abusefilter-edit-status": "$1 {{PLURAL:$1|Karo peyên|Karê peyêni}} miyan de, no filtre $2 (%$3) ra ameyo pê.\nNısbeten, zemanê guriyayışi $4 ms'yo u sindorê şerti texmini $5 {{PLURAL:$5|şert|şerti}} xerc kenê.",
"abusefilter-edit-new": "Parzûno newe",
"abusefilter-edit-save": "Parzumi qeyd ke",
"abusefilter-edit-id": "Kamiya parzûni:",
@ -206,7 +206,7 @@
"abusefilter-edit-action-degroup": "Ena karber grupan ra wedarne",
"abusefilter-edit-action-block": "Karber yaz zi adresê karberi bloke ke",
"abusefilter-edit-action-throttle": "Eka karber yew limit ra zafyer şino, enê herketan biker",
"abusefilter-edit-action-rangeblock": "Mabênê amayışê IP'a karberi bloqe bıkerê",
"abusefilter-edit-action-rangeblock": "Mabeynê kamiya ke karber cı ra ameyo, ey kılit ke",
"abusefilter-edit-action-tag": "Qe kontrole raverî ena vurnayîşî etiket bike",
"abusefilter-edit-throttle-count": "Amarê hereketan ke destur guret:",
"abusefilter-edit-throttle-period": "Periyodê zemani (saniye):",
@ -269,7 +269,8 @@
"abusefilter-edit-builder-group-op-comparison": "Operatoranê miqayeseyî",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal": "Erc hendo (==)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal-strict": "Erc u hendo (===)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal": "Fit niyo (!=)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal": "Hendê pê niyo (!=)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal-strict": "Erc u tewr hendê pê niyo (!==)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt": "Tayêr (<)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt": "Zafyer (>)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte": "tayêr ya zi fit (<=)",
@ -287,7 +288,8 @@
"abusefilter-edit-builder-misc-contains": "Sol dizi sağ diziyi içeriyor (contains)",
"abusefilter-edit-builder-misc-stringlit": "Literalê stringî (\"\")",
"abusefilter-edit-builder-misc-tern": "Operatorê ternaryî (X ? Y : Z)",
"abusefilter-edit-builder-misc-cond": "Kordinator (eka X o wext Y ya zi Z)",
"abusefilter-edit-builder-misc-cond": "Şertın (Eka X dıme Y ya zi Z qediyeno)",
"abusefilter-edit-builder-misc-cond-short": "Şertıno kılm (Eka X ya zi Y qediyena)",
"abusefilter-edit-builder-group-funcs": "Fonksiyonî",
"abusefilter-edit-builder-funcs-length": "Derganîyê stringî (dergî)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-lcase": "Herfê qickekî (lcase)",
@ -310,6 +312,7 @@
"abusefilter-edit-builder-group-vars": "Vurnegeri",
"abusefilter-edit-builder-vars-accountname": "Nameyê hesabî (ser hesab viraştîşî)",
"abusefilter-edit-builder-vars-timestamp": "Vurnayîşê unix pulê wextî",
"abusefilter-edit-builder-vars-timestamp-expanded": "Roceka demğay",
"abusefilter-edit-builder-vars-action": "Kerdış",
"abusefilter-edit-builder-vars-addedlines": "Dizeyan ke nuşte de debiyo",
"abusefilter-edit-builder-vars-delta": "Vurnayîşê ebatî ke nuştiş de",
@ -324,14 +327,17 @@
"abusefilter-edit-builder-vars-page-ns": "Cayê nameyê pele",
"abusefilter-edit-builder-vars-page-title": "Sernameyê ripelî (bê cayênameyî)",
"abusefilter-edit-builder-vars-page-prefixedtitle": "Sernamey pêro perre",
"abusefilter-edit-builder-vars-page-age": "Serra pela (pê saniyana)",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id": "Perra IDyê çımey kırıştışi",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns": "Cayê nameyî ke ripelê çimeyî ke neqil biyo",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-title": "Sernameyê ripelê çimeyî ke neqil biyo",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtitle": "Sernameyê ripelê çimeyî ke neqil biyo",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-age": ımey serra pela berê (pê saniyana)",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id": "IDyê ripelî ke ripelê destinasyonî ke neqil biyo",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns": "Cayênameyî ripelê destinasyonî ke neqil biyo",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-title": "Sernameyê ripelê destinasyonî ke neqil biyo",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtitle": "Sernameyê ripelê destinasyonî ke neqil biyo",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-age": "Hedefê serra pela berê (pê saniyana)",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount": "Amarê karberi bıvurne",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-age": "Serra hesabê karberi",
"abusefilter-edit-builder-vars-user-name": "Namey hesabê karberi",
@ -344,8 +350,8 @@
"abusefilter-edit-builder-vars-all-links": "Nuşteyê newey de gıreyê teberi pêro",
"abusefilter-edit-builder-vars-added-links": "Vurnayîşê newe de linkanê hericiyan ê de biy",
"abusefilter-edit-builder-vars-removed-links": "Vurnayîşê newe de linkanê hericiyan ê wedariyaye",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-wikitext": "Vurnayış ra ver, pela wikimetıniya kıhane",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-wikitext": "pelê wikimetni yo newe: badê vurnayiş",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-wikitext": "Vurnayış ra ver, pela wikimetıniya kehane",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-wikitext": "Pela newiye wikimetina, bahdê vurnayışi",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-pst": "Wiki metina perda newi, çerğé verqayt bi",
"abusefilter-edit-builder-vars-diff-pst": "Vurnayışi ra timar kerdışê ferqê Yewbiyayışi, nêferqızya yo",
"abusefilter-edit-builder-vars-addedlines-pst": "Vurnayışê xate debya, babetna bıyo qeyd",
@ -355,6 +361,7 @@
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move": "Seviyeyê berdişê pele",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-create": "Sıtarkerdışê na pele vıraze",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-upload": "Sıtarkerdışê pele bar ke",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-restrictions-edit": "Sewiyey şeveknayışê pela çımey bıvurnê",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-text": "Nuşteyê pela kıhane, tede nişan çıniyo (endi nêgureniyeno)",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-links": "gıreyê ke pel deyi, verê vurnayişi",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-html": "pelê vikimetni yo kehen, qey HTML arêdiya",
@ -431,12 +438,14 @@
"abusefilter-test-submit": "Test",
"abusefilter-test-load": "Bar ke",
"abusefilter-test-user": "Vurnayîşê eno karber:",
"abusefilter-test-nobots": "Vurnayışê boti bınımnê",
"abusefilter-test-period-start": "Vurnayişan ke peni de biyê:",
"abusefilter-test-period-end": "Vurnayişan ke verni de biyê:",
"abusefilter-test-page": "Vurnayişan ser pelan:",
"abusefilter-test-shownegative": "Vurnayîşan ke filitre match nikena înan bimucne",
"abusefilter-test-syntaxerr": "Filitreyê tu de yew ğeletê syntaxî esto.\nQe yew deskripsiyonê ğeletî, \"{{int:abusefilter-edit-check}}\" rê bitexne.",
"abusefilter-test-badtitle": "Sernamey perer nêravêrde yo. Eno zerrek yu yana zeder peran dı dehana veror karıya yo.",
"abusefilter-test-action": "Babeta aksiyoni:",
"abusefilter-test-search-type-all": "Aksiyoni pêro",
"abusefilter-test-search-type-edit": "Vurnayışi",
"abusefilter-test-search-type-move": "Berdışi",
@ -487,6 +496,7 @@
"abusefilter-group-default": "Hesabiyaye",
"abusefilter-http-error": "Yew xırabeya HTTP'i biyo: $1",
"abusefilter-view-privatedetails-submit": "Detayanê xısusiya bıvênê",
"abusefilter-view-privatedetails-legend": "Detayanê xısusiya bıvinê",
"abusefilter-log-details-id": "Kamiya qeydi",
"abusefilter-log-ip-not-available": ıniyo",
"tag-abusefilter-condition-limit": "reşt sinorê şerti"

View file

@ -6,7 +6,8 @@
"Emperyan",
"Matma Rex",
"Janezdrilc",
"Upwinxp"
"Upwinxp",
"RStular"
]
},
"abusefilter-desc": "Pri urejanjih uporabi samodejno hevristiko",
@ -22,12 +23,14 @@
"abusefilter-blocker": "Filter zlorab",
"abusefilter-blockreason": "Samodejno blokirano s strani filtra zlorab.\nOpis ujemajočega pravila: $1",
"abusefilter-degroupreason": "Pravice so samodejno odstranjene s strani filtra zlorab.\nOpis pravila: $1",
"abusefilter-blockautopromotereason": "Samodejno napredovanje zakasnjeno zaradi filtra proti zlorabam.\nRazlog: $1",
"abusefilter-accountreserved": "To ime računa je rezervirano za uporabo s filtrom zlorab.",
"right-abusefilter-modify": "Spreminjanje filtrov zlorab",
"right-abusefilter-view": "Ogled filtrov zlorab",
"right-abusefilter-log": "Ogled dnevnika zlorab",
"right-abusefilter-log-detail": "Ogled podrobnosti dnevniška vnosa zlorabe",
"right-abusefilter-privatedetails": "Ogled zasebnih podatkov v dnevniku zlorab",
"right-abusefilter-privatedetails-log": "Pregledovanje zasebnih podrobnosti v dnevniškem zapisu filtra proti zlorabam.",
"right-abusefilter-modify-restricted": "Spreminjanje filtrov zlorab z omejenimi dejanji",
"right-abusefilter-revert": "Povrnitev vse sprememb danega filtra zlorab",
"right-abusefilter-view-private": "Ogled filtrov zlorab označenih kot zasebni",
@ -40,6 +43,7 @@
"action-abusefilter-log": "ogled dnevnika zlorab",
"action-abusefilter-log-detail": "ogled podrobnosti vnosa v dnevniku zlorab",
"action-abusefilter-privatedetails": "ogled zasebnih podatkov v dnevniki zlorab",
"action-abusefilter-privatedetails-log": "do ogledovanja zasebnih podrobnosti v dnevniškem zapisu filtra proti zlorabam.",
"action-abusefilter-modify-restricted": "spreminjanje filtra zlorab z omejenimi dejanji",
"action-abusefilter-revert": "povrnitev vse sprememb danega filtra zlorab",
"action-abusefilter-view-private": "ogled filtrov zlorab označenih kot zasebni",
@ -50,7 +54,10 @@
"abusefilter-log-summary": "Ta dnevnik prikazuje seznam vseh dejanj, ki so jih ujeli filtri.",
"abusefilter-log-search": "Iskanje po dnevniku zlorab",
"abusefilter-log-search-user": "Uporabnik:",
"abusefilter-log-search-group": "Filtriraj skupino:",
"abusefilter-log-search-group-any": "katerikoli",
"abusefilter-log-search-filter": "ID-ji filtrov:",
"abusefilter-log-search-filter-help": "Ločite z navpičnimi črtami, dodajte predpono \"$1\" za globalne filtre.",
"abusefilter-log-search-title": "Naslov:",
"abusefilter-log-search-wiki": "Wiki:",
"abusefilter-log-search-impact": "Vpliv:",
@ -61,6 +68,7 @@
"abusefilter-log-search-entries-all": "Vsi vpisi",
"abusefilter-log-search-entries-hidden": "Samo skriti vpisi",
"abusefilter-log-search-entries-visible": "Samo vidni vpisi",
"abusefilter-log-search-action-label": "Sprožilno dejanje:",
"abusefilter-log-search-action-other": "Drugo",
"abusefilter-log-search-action-any": "Katerokoli",
"abusefilter-log-search-action-taken-label": "Sprejet ukrep:",
@ -92,7 +100,10 @@
"abusefilter-log-hidden-implicit": "(skrito, ker je redakcija izbrisana)",
"abusefilter-log-cannot-see-details": "Nimate dovoljenja za ogled podrobnosti tega vnosa.",
"abusefilter-log-cannot-see-privatedetails": "Nimate dovoljenj za ogled zasebnih podrobnosti tega filtra.",
"abusefilter-log-nonexistent": "Vnos s to ID številko ne obstaja.",
"abusefilter-log-details-hidden": "Ne morete si ogledati podrobnosti tega vnosa, ker je skrit pred javnim vpogledom.",
"abusefilter-log-details-hidden-implicit": "Ne morete si ogledati podrobnosti tega vnosa, ker je skrit pred javnim vpogledom.",
"abusefilter-log-private-not-included": "Eden ali več filtrov je zasebnih. Ker nimate dovoljenja da si ogledate te vnose, niso navedeni v rezultatih iskanja.",
"abusefilter-log-hide-legend": "Skrij dnevniški vnos",
"abusefilter-log-hide-id": "ID dnevniškega vnosa:",
"abusefilter-log-hide-hidden": "Skrij ta vnos pred javnim vpogledom",
@ -105,6 +116,13 @@
"log-action-filter-abusefilter": "Vrsta spremembe filtra:",
"log-action-filter-abusefilter-create": "Ustvaritev novega filtra",
"log-action-filter-abusefilter-modify": "Sprememba filtra",
"log-action-filter-suppress-abuselog": "Utišaj dnevnik zlorab.",
"log-action-filter-rights-blockautopromote": "Blokiraj samodejno napredovanje",
"log-action-filter-rights-restoreautopromote": "Povrni samodejno napredovanje",
"logentry-abusefilterprivatedetails-access": "$1 je {{GENDER:$2|dostopal|dostopala}} do zasebnih podrobnosti $3",
"logentry-rights-blockautopromote": "$1 je {{GENDER:$2|blokiral|blokirala}} samodejno napredovanje {{GENDER:$4|uporabnika|uporabnice}} $3 za $5",
"logentry-rights-restoreautopromote": "$1 je {{GENDER:$2|omogočil|omogočila}} samodejno napredovanje {{GENDER:$4|uporabnika|uporabnice}} $3.",
"abusefilterprivatedetails-log-name": "Dnevnik dostopov do zasebnih podrobnosti filtra proti zlorabam",
"abusefilter-list": "Vsi filtri",
"abusefilter-list-id": "ID filtra",
"abusefilter-list-pattern": "Vzorec",
@ -123,6 +141,7 @@
"abusefilter-enabled": "Omogočeno",
"abusefilter-deleted": "Izbrisano",
"abusefilter-disabled": "Onemogočeno",
"abusefilter-throttled": "upočasnjen",
"abusefilter-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|zadetek|zadetka|zadetki|zadetkov}}",
"abusefilter-new": "Ustvari nov filter",
"abusefilter-return": "Vrnitev na upravljanje filtrov",
@ -144,6 +163,9 @@
"abusefilter-list-options-searchoptions": "Način iskanja:",
"abusefilter-list-options-search-like": "Goli iskalni niz",
"abusefilter-list-options-search-rlike": "Regularni izraz",
"abusefilter-list-options-search-irlike": "Regularni izraz (neobčutljiv na velike črke)",
"abusefilter-list-invalid-searchmode": "Ta način iskanja ni veljaven.",
"abusefilter-list-regexerror": "Med iskanjem je prišlo do napake: napaka v sintaksi regularnega izraza.",
"abusefilter-list-options-submit": "Posodobi",
"abusefilter-tools-text": "Tukaj je nekaj orodij, ki so lahko koristna pri oblikovanju in popravljanju napak filtrov zlorab.",
"abusefilter-tools-expr": "Preizkuševalec izrazov",
@ -151,6 +173,7 @@
"abusefilter-tools-reautoconfirm": "Povrni samodejno potrjeno stanje",
"abusefilter-tools-reautoconfirm-user": "Uporabnik:",
"abusefilter-tools-reautoconfirm-submit": "Ponovno samodejno potrdi",
"abusefilter-tools-restoreautopromote": "Samodejno napredovanje povrnjeno z orodji filtra proti zlorabam.",
"abusefilter-reautoconfirm-none": "Ta uporabnik nima prekinjenega {{GENDER:$1|svojega}} stanja samodejne potrditve.",
"abusefilter-reautoconfirm-notallowed": "Nimate dovoljenja za povrnitev stanja samodejne potrditve.",
"abusefilter-reautoconfirm-done": "Samodejno potrjeno stanje računa je bilo povrnjeno",
@ -160,8 +183,10 @@
"abusefilter-edit-subtitle-new": "Ustvarjanje filtra",
"abusefilter-edit-token-not-match": "Urejanje ni bilo shranjeno! Shranite ga znova.",
"abusefilter-edit-oldwarning": "<strong>Urejate staro različico filtra.\nNavedena statistika drži za najnovejšo različico filtra.\nČe shranite svoje spremembe, boste prepisali vse spremembe od redakcije, ki jo urejate.</strong> &bull;\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|Vrnitev na zgodovino filtra]].",
"abusefilter-edit-oldwarning-view": "<strong>Ogledujete si staro različico filtra.\nNavedene so statistike za zadnjo različico filtra.</strong> &bull;\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|Vrni se na zgodovino filtra]].",
"abusefilter-edit-status-label": "Statistike:",
"abusefilter-edit-status": "Od {{PLURAL:$1|zadnjega $1 dejanja|zadnjih $1 dejanj}} se je ta filter ujemal z/s $2 ($3 %).\nV povprečju je njegov čas delovanja $4 ms, porabi pa $5 {{PLURAL:$5|pogoj|pogoja|pogoje|pogojev}} omejitve pogojev.",
"abusefilter-edit-throttled-warning": "'''Opozorilo:''' Ta filter je bil samodejno označen kot škodljiv. Zaradi varnostnih razlogov naslednje dejanje ne bo izvedeno ($1). Prosimo, preglejte in [[mw:Extension:AbuseFilter/Conditions|optimiziranje]] vaš vnos da ostranite to omejitev.",
"abusefilter-edit-new": "Nov filter",
"abusefilter-edit-save": "Shrani filter",
"abusefilter-edit-id": "ID filtra:",
@ -195,6 +220,8 @@
"abusefilter-edit-throttle-groups": "Omejevanje skupine:",
"abusefilter-edit-throttle-groups-help": "Glejte $1.",
"abusefilter-edit-throttle-groups-help-text": "dokumentacijo na mediawiki.org",
"abusefilter-edit-throttle-hidden-placeholder": "Ločite z vejicami da združite z IN, ločite z prelomi vrstic da združite z ALI",
"abusefilter-edit-throttle-placeholder": "Ločite z vejicami da združite z IN, naredite ločene vnose da združite z ALI",
"abusefilter-throttle-ip": "IP-naslov",
"abusefilter-throttle-user": "uporabniški račun",
"abusefilter-throttle-range": "obseg /16",
@ -202,17 +229,23 @@
"abusefilter-throttle-editcount": "število urejanj",
"abusefilter-throttle-site": "celotna stran",
"abusefilter-throttle-page": "stran",
"abusefilter-throttle-none": "(noben)",
"abusefilter-throttle-details": "Dovoli $1 {{PLURAL:$1|dejanje|dejanja}} {{PLURAL:$2|vsako|vsakih}} $2 {{PLURAL:$2|sekundo|sekund}}, združi omejitve po: $3",
"abusefilter-edit-warn-message": "Sistemsko sporočilo, uporabljeno za opozorilo:",
"abusefilter-edit-warn-other": "Drugo sporočilo",
"abusefilter-edit-warn-other-label": "Ime strani drugega sporočila:\n:''(brez predpone »MediaWiki:«)''",
"abusefilter-edit-warn-actions": "Dejanja:",
"abusefilter-edit-warn-preview": "Prikaži/skrij predogled izbranega sporočila",
"abusefilter-edit-warn-edit": "Ustvari/Uredi izbrano sporočilo",
"abusefilter-edit-disallow-message": "Sistemsko sporočilo, uporabljeno za zavrnitev:",
"abusefilter-edit-disallow-other": "Drugo sporočilo",
"abusefilter-edit-disallow-other-label": "Ime strani drugega sporočila:\n:''(brez predpone »MediaWiki:«)''",
"abusefilter-edit-disallow-actions": "Dejanja:",
"abusefilter-edit-disallow-preview": "Prikaži/skrij predogled izbranega sporočila",
"abusefilter-edit-disallow-edit": "Ustvari/Uredi izbrano sporočilo",
"abusefilter-edit-tag-tag": "[[Special:Tags|Oznake]] za uporabo:",
"abusefilter-edit-tag-placeholder": "Dodaj oznake (eno po eno ali ločene z vejico)",
"abusefilter-edit-tag-hidden-placeholder": "Dodaj oznake (ločene z vejico)",
"abusefilter-edit-block-anon-durations": "Trajanje blokiranja za anonimne uporabnike:",
"abusefilter-edit-block-user-durations": "Trajanje blokiranja za registrirane uporabnike:",
"abusefilter-block-anon": "Blokiraj anonimne uporabnike",
@ -223,6 +256,8 @@
"abusefilter-edit-done-subtitle": "Filter je urejen",
"abusefilter-edit-done": "[[Special:AbuseFilter/history/$1/diff/prev/$2|Svoje spremembe]] [[Special:AbuseFilter/$1|filtra $3]] ste uspešno shranili.",
"abusefilter-edit-badsyntax": "V navedenem filtru je skladenjska napaka.\nRezultat razčlenjevalnika je bil: <pre>$1</pre>",
"abusefilter-edit-missingfields": "Naslednja polja morajo biti izpolnjena: $1",
"abusefilter-edit-deleting-enabled": "Aktivnega filtra ne morete označiti kot izbrisanega.",
"abusefilter-edit-restricted": "Ne morete urediti tega filtra, ker vsebuje eno ali več omejenih dejanj.\nProsite uporabnika, ki lahko dodaja omejena dejanja, da stori spremembo namesto vas.",
"abusefilter-edit-viewhistory": "Ogled zgodovine tega filtra",
"abusefilter-edit-history": "Zgodovina:",
@ -234,10 +269,18 @@
"abusefilter-edit-export": "Izvozi ta filter na drug wiki",
"abusefilter-edit-syntaxok": "Zaznana ni nobena skladenjska napaka.",
"abusefilter-edit-syntaxerr": "Zaznana je skladenjska napaka: $1",
"abusefilter-edit-warn-leave": "Če zapustite to stran, boste izgubili vse spremembe, ki ste jih naredili na tem filtru.",
"abusefilter-edit-bad-tags": "Ena ali več navedenih oznak ni veljavnih.\nOznake morajo biti kratke, ne smejo vsebovati posebnih znakov in ne sme jih rezervirati drugo programje. Poskusite izbrati novo ime oznake.",
"abusefilter-edit-notallowed": "Ustvarjanje ali urejanje filtrov zlorab vam ni dovoljeno.",
"abusefilter-edit-notallowed-global": "Nimate dovoljenj za ustvarjanje ali spreminjanje globalnih filtrov zlorab",
"abusefilter-edit-notallowed-global-custom-msg": "Opozorilna ali preprečitvena sporočila po meri niso podprta za globalne filtre",
"abusefilter-edit-invalid-warn-message": "Opozorilno sporočilo ne sme ostati prazno.",
"abusefilter-edit-invalid-disallow-message": "Sporočilo o prepovedi ne sme ostati prazno.",
"abusefilter-edit-invalid-throttlecount": "Število dejanj mora biti pozitivno število.",
"abusefilter-edit-invalid-throttleperiod": "Čas mora biti pozitivno število.",
"abusefilter-edit-empty-throttlegroups": "Vsaj ena skupina mora biti izbrana.",
"abusefilter-edit-duplicated-throttlegroups": "Skupine ne smejo biti podvojene.",
"abusefilter-edit-invalid-throttlegroups": "Izbrane skupine niso veljavne.",
"abusefilter-edit-builder-select": "Izberite možnost, da jo dodate na mesto kazalca",
"abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic": "Aritmetični operatorji",
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition": "Seštevanje (+)",
@ -248,7 +291,9 @@
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow": "Potenciranje (**)",
"abusefilter-edit-builder-group-op-comparison": "Operatorji primerjanja",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal": "Vrednost je enaka (==)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal-strict": "Vrednost in vrsta se ujemata (===)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal": "Vrednost ni enaka (!=)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal-strict": "Vrednost in vrsta se ne ujemata (!==)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt": "Manjše od (<)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt": "Večje od (>)",
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte": "Manjše ali enako kot (<=)",
@ -266,28 +311,36 @@
"abusefilter-edit-builder-misc-stringlit": "Dobesedni niz (\"\")",
"abusefilter-edit-builder-misc-tern": "Operator trojka (X ? Y : Z)",
"abusefilter-edit-builder-misc-cond": "Pogojnik (if X then Y else Z end)",
"abusefilter-edit-builder-misc-cond-short": "Kratka pogojna izjava (če X potem Y konec)",
"abusefilter-edit-builder-group-funcs": "Funkcije",
"abusefilter-edit-builder-funcs-length": "Dolžina niza (length)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-lcase": "V male črke (lcase)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ucase": "V velike črke (ucase)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm": "Normaliziraj zamenljive znake (ccnorm)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm-contains-any": "V normaliziranem nizu poišči več podnizov v načinu ALI. (ccnorm_contains_any)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm-contains-all": "V normaliziranem nizu poišči več podnizov v načinu IN. (ccnorm_contains_all)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles": "Odstrani dvojne znake (rmdoubles)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio": "Posebni znaki / število znakov (specialratio)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-norm": "Normaliziraj (norm)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-count": "Število pojavov niza X v nizu Y (count)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rcount": "Število pojavov regularnega izraza X v nizu Y (rcount)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-get_matches": "Seznam ujemanj regularnega izraza za vsako zajemalno skupino (get_matches)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace": "Odstrani presledke (rmwhitespace)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials": "Odstrani posebne znake (rmspecials)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range": "Je IP v območju? (ip_in_range)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any": "V nizu poišči več podnizov v načinu ALI. (contains_any)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-contains-all": "V nizu poišči več podnizov v načinu ALI. (contains_any)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-equals-to-any": "Preveri če je podana vrednost enaka (===) katerikoli izmed sledečih vrednosti (equals_to_any)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-substr": "Podniz (substr)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-strpos": "Položaj podniza v nizu (strpos)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace": "Zamenjaj podniz z nizom (str_replace)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rescape": "Ubeži niz kot dobeseden regularni izraz (rescape)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-set_var": "Določi spremenljivko (set_var)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-sanitize": "Normaliziraj HTML enote v unicode znake (prečisti)",
"abusefilter-edit-builder-group-vars": "Spremenljivke",
"abusefilter-edit-builder-vars-accountname": "Ime računa (ob ustvarjanju računa)",
"abusefilter-edit-builder-vars-timestamp": "Unixov časovni žig spremembe",
"abusefilter-edit-builder-vars-timestamp-expanded": "Čas in datum dnevniškega zapisa",
"abusefilter-edit-builder-vars-action": "Dejanje",
"abusefilter-edit-builder-vars-addedlines": "Vrstice dodane v urejanju",
"abusefilter-edit-builder-vars-delta": "Sprememba velikosti v urejanju",