wikimedia/mediawiki-extensions-AbuseFilter
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/AbuseFilter.git synced 2024-11-27 23:40:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from http://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: I863aceac1f3cdbf5f8820d10dbc4795557be6a4f
This commit is contained in:
Translation updater bot 2013-07-23 18:34:47 +00:00
parent 07dfa1c755
commit f8aa7dc066
1 changed files with 47 additions and 23 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

70
AbuseFilter.i18n.php
View file

@ -7031,6 +7031,7 @@ $messages['ce'] = array(
'abusefilter-log-hidelink' => 'схьагар нисде',
'abusefilter-log-noactions' => 'цаоьшу',
'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'зулуман тептар',
'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'ХӀокху декъашхочун тептар чур зулуман дӀаяздарш',
'abusefilter-log-hide-reason' => 'Бахьан:',
'abusefilter-management' => 'Зулам литтаран урхалла',
'abusefilter-list-id' => 'ID литтаран',
@ -7044,20 +7045,38 @@ $messages['ce'] = array(
'abusefilter-unhidden' => 'Массарна лело йиш йолуш',
'abusefilter-disabled' => 'ДӀадайъина',
'abusefilter-new' => 'Кхолла керла литтар',
'abusefilter-list-options' => 'Параметраш',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'ДӀадяхина долу литтарш:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'ДӀадяхина литтарш бен ца гойту',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'ДӀадяхина литтарш дӏахьулданн',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Гайта дӏадяхина литтарш',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'ДӀадайъина литтарш дӏахьулданн',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Карлаяккха',
'abusefilter-tools-text' => 'Кхузахь бу зулуман литтарш кепе дало гӀо деш болу гӀисрсаш.',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'МеттахӀотае статус «autoconfirmed»',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Декъашхо:',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => 'ХӀокху {{GENDER:$1|декъашхочун}} дӀаяздар ша бакъдеш йолу статус йолуш ю.',
'abusefilter-edit' => 'Зулум литтаран хийцамбар',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Литтаран хийцам $1',
'abusefilter-edit-subtitle-new' => 'Литтаран хьал',
'abusefilter-edit-new' => 'Керла литтар',
'abusefilter-edit-save' => 'Ӏалашде литтар',
'abusefilter-edit-id' => 'ID литтаран',
'abusefilter-edit-group' => 'Литтаран тоба:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Доладалийта хӀара литтар',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Билгал йаь дӀаяккхина',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Ма гайта ма-дарра бакъонаш йоцачу декъашхошна',
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Тlаьххьара литтаран хийцам:',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Кхочушде декъашхочунга дӀахьедар динчултӀехьа',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Бехкам бе декъашхочо дечун',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Зулум литтаран тептар чохь билгал де нисдар',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'Схьаяккха декъашхочун дӀаяздар ша бакъдеш йолу статус',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Кхочушде декъашхочо тӀех дукха зулум деш делахь',
'abusefilter-edit-action-tag' => 'Билгал де нисдал кхин хьажа',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Кхин хаам',
'abusefilter-edit-main' => 'Литтаран параметраш',
'abusefilter-edit-check' => 'Синтаксисе хьажа',
'abusefilter-edit-export' => 'Экспорт де хӀара литтар кхечу вики чу',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Декъашхочун цӀе',
'abusefilter-filter-log' => 'Литтаран тӏаьхьара бина хийцамаш',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Хан',
@ -7069,7 +7088,7 @@ $messages['ce'] = array(
'abusefilter-action-disallow' => 'ДӀадайар',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Бакъдан',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Бахьан:',
'abusefilter-test' => 'Нистаршан литтар хьажар',
'abusefilter-test' => 'Нисдаршан литтар хьажар',
'abusefilter-test-intro' => 'ХӀокху агӀорахь хьан йиш ю лахахь гайтинчу {{PLURAL:$1|тӀехьарчу $1 хийцаман|тӀехьарчу $1 хийцамашан}} литтарш хьажа.
Долуш долу литтар чудаккха тадаран коран лахахь дӀаязде цуьнан ID тӀакха тӀетаӀе кнопка «Чудаккха»',
@ -7083,6 +7102,8 @@ $messages['ce'] = array(
'abusefilter-test-page' => 'Хийцамаш бийна агӀо:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'Литтаран юкъахь боцу хийцамаш гайта',
'abusefilter-examine' => 'Хийцамашка къестош хьажар',
'abusefilter-examine-intro' => 'ХӀокху агӀоно йиш хуьлуьйту зулуман литтаро кхолийна хийцамашка хьажа нисдарш къестош.',
'abusefilter-examine-legend' => 'Хийцам харжар',
'abusefilter-examine-user' => 'Декъашхо:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Лаха',
'abusefilter-examine-test' => 'Хьажа хӀокху хийцаме литтар чохь',
@ -7090,11 +7111,14 @@ $messages['ce'] = array(
'abusefilter-examine-noresults' => 'Жоп дехарца хӀума ца карийна оцу параметаршца.',
'abusefilter-topnav' => 'Зуламан литтаран навигаци',
'abusefilter-topnav-home' => 'Юьхьигé',
'abusefilter-topnav-test' => 'Зеран пакет',
'abusefilter-topnav-test' => 'Зеран гулам',
'abusefilter-topnav-examine' => 'Хийцамашка къестош хьажар',
'abusefilter-topnav-log' => 'Зулумаш долу тéптар',
'abusefilter-topnav-import' => 'Литтаран импорт',
'abusefilter-log-name' => 'Зулум литтаран тептар',
'abusefilter-log-noresults' => 'ХӀума ца карийна',
'abusefilter-diff-title' => 'Версешан башхалла',
'abusefilter-import-submit' => 'Хаамаш импорт бе',
'abusefilter-group-default' => 'Iад йитарца',
);
@ -25042,7 +25066,7 @@ $messages['mr'] = array(
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 द्वारा $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'गाळणीने पेललेले झेल',
'abusefilter-edit-consequences' => 'अनुरुपन (मॅच) झाल्यावर कार्यवाही केली',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'सदस्यास ताकिद देउन या क्रिया उद्युक्त करा',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'सदस्यास पुर्व/सजगता सूचना देउन या क्रिया उद्युक्त करा',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'संबंधीत कृती करण्यापासून, उपयोगकर्त्यास थांबवा',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'संपादन गाळणी नोंदीत टिपण्यासाठी पताका लावा',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'सदस्याची स्वयंशाबीत(ऑटोकन्फर्म) स्थिती रद्द करा.',
@ -30755,19 +30779,19 @@ Esta interface mostra uma lista dos filtros definidos e permite que estes sejam
As edições não construtivas serão revertidas rapidamente,
e a repetição destas edições resultará no bloqueio da sua conta ou do seu endereço IP.
Se crê que esta ação é construtiva, pode clicar enviar novamente para confirmá-lo.
Uma breve descrição da regra de abuso com a qual a sua acção coincidiu é: $1",
Uma breve descrição da regra de abuso com a qual a sua ação coincidiu é: $1",
'abusefilter-disallowed' => 'Esta operação foi identificada automaticamente como prejudicial,
e foi consequentemente desautorizada.
Se crê que a sua edição foi construtiva, por favor contacte um administrador, e informe-o do que estava a tentar fazer.
Uma breve descrição da regra de abuso com a qual a sua acção coincidiu é: $1',
Uma breve descrição da regra de abuso com a qual a sua ação coincidiu é: $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'Esta operação foi automaticamente identificada como prejudicial e está impedido de executá-la.
Adicionalmente, para proteger a {{SITENAME}}, foram bloqueadas as edições pela sua conta e por todos os endereços IP associados.
Se considera que este bloqueio é indevido, por favor contacte um administrador.
Uma breve descrição da regra de abuso com a qual a sua acção coincidiu é: $1',
Uma breve descrição da regra de abuso com a qual a sua ação coincidiu é: $1',
'abusefilter-degrouped' => 'Esta operação foi identificada automaticamente como prejudicial.
Em consequência, foi bloqueada, e, já que se suspeita que a sua conta esteja comprometida, todas as permissões foram removidas.
Se crê que esta acção é incorrecta, por favor contacte um burocrata indicando uma justificação para a operação, e as suas permissões poderão ser repostas.
Uma breve descrição da regra de abuso com a qual a sua acção coincidiu é: $1',
Se crê que esta ação é incorreta, por favor contacte um burocrata indicando uma justificação para a operação, e as suas permissões poderão ser repostas.
Uma breve descrição da regra de abuso com a qual a sua ação coincidiu é: $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Esta ação foi identificada automaticamente como prejudicial, e foi bloqueada.
Além disso, como medida de segurança, alguns privilégios automaticamente concedidos a contas estabelecidas foram temporariamente removidos da sua conta.
Segue-se uma breve descrição da regra de prevenção de abuso com a qual a sua ação coincidiu: $1',
@ -30781,7 +30805,7 @@ Descrição da regra correspondida: $1',
'right-abusefilter-log' => 'Ver o registo de abusos',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Ver entradas detalhadas do registo de abusos',
'right-abusefilter-private' => 'Ver dados privados no registo de abusos',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Modificar filtros de abuso com acções restritas',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Modificar filtros de abuso com ações restritas',
'right-abusefilter-revert' => 'Reverter todas as alterações feitas por um dado filtro de abuso',
'right-abusefilter-view-private' => 'Ver filtros de abuso marcados como privados',
'right-abusefilter-log-private' => 'Mostrar entradas de registo de filtros de abuso marcados como privados',
@ -30793,11 +30817,11 @@ Descrição da regra correspondida: $1',
'action-abusefilter-log' => 'ver o registo de abusos',
'action-abusefilter-log-detail' => 'ver entradas detalhadas do registo de abusos',
'action-abusefilter-private' => 'ver dados privados do registo de abusos',
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'modificar filtros de abuso com acções restritas',
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'modificar filtros de abuso com ações restritas',
'action-abusefilter-revert' => 'reverter todas as alterações feitas por um dado filtro de abuso',
'action-abusefilter-view-private' => 'ver filtros de abuso marcados como privados',
'abusefilter-log' => 'Registo do filtro de abusos',
'abusefilter-log-summary' => 'Este registo mostra uma lista de todas as acções capturadas pelos filtros.',
'abusefilter-log-summary' => 'Este registro mostra uma lista de todas as ações capturadas pelos filtros.',
'abusefilter-log-search' => 'Pesquisar o registo de abusos',
'abusefilter-log-search-user' => 'Utilizador:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'ID do filtro:',
@ -30805,10 +30829,10 @@ Descrição da regra correspondida: $1',
'abusefilter-log-search-wiki' => 'Wiki:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Pesquisar',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 despoletou um filtro de abuso, executando a operação "$3" em $4.
Acções tomadas: $5;
Ações tomadas: $5;
Descrição do filtro: $6',
'abusefilter-log-detailedentry-meta' => '$1: $2 despoletou o $3, executando a operação "$4" em $5.
Acções tomadas: $6;
Ações tomadas: $6;
Descrição do filtro: $7 ($8)',
'abusefilter-log-detailedentry-global' => 'filtro global $1',
'abusefilter-log-detailedentry-local' => 'filtro $1',
@ -30818,7 +30842,7 @@ Descrição do filtro: $7 ($8)',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Detalhes da entrada de registo $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'Variável',
'abusefilter-log-details-val' => 'Valor',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Parâmetros de acção',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Parâmetros de ação',
'abusefilter-log-details-private' => 'Dados privados',
'abusefilter-log-details-ip' => 'Endereço IP de origem',
'abusefilter-log-noactions' => 'nenhuma',
@ -30880,7 +30904,7 @@ entradas do registo de abusos.',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => 'Não foi suspendido o estado autoconfirmado {{GENDER:$1|desse utilizador|dessa utilizadora|desse utilizador}}.',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Não está autorizado a repor o estado autoconfirmado.',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => 'O estado autoconfirmado da conta foi restaurado',
'abusefilter-status' => '{{PLURAL:$1|Da última 1 acção|Das últimas $1 acções}}, $2 ($3%) {{PLURAL:$2|atingiu|atingiram}} a condição limite de $4, e $5 ($6%) {{PLURAL:$5|correspondeu|corresponderam}} a um dos filtros neste momento activos.',
'abusefilter-status' => '{{PLURAL:$1|Da última 1 ação|Das últimas $1 ações}}, $2 ($3%) {{PLURAL:$2|atingiu|atingiram}} a condição limite de $4, e $5 ($6%) {{PLURAL:$5|correspondeu|corresponderam}} a um dos filtros neste momento ativos.',
'abusefilter-edit' => 'Editar Filtro de abusos',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'A editar filtro $1',
'abusefilter-edit-subtitle-new' => 'Criando filtro',
@ -30889,7 +30913,7 @@ As estatísticas transcritas são relativas à versão mais recente do filtro.
Se gravar as suas modificações, irá sobrepor todas as modificações desde a revisão que está a editar.</strong> &bull;
[[Special:AbuseFilter/history/$2|Voltar ao histórico deste filtro]].',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Estatísticas:',
'abusefilter-edit-status' => '{{PLURAL:$1|Da última 1 acção|Das últimas $1 acções}}, este filtro correspondeu com $2 ($3%).
'abusefilter-edit-status' => '{{PLURAL:$1|Da última 1 ação|Das últimas $1 ações}}, este filtro correspondeu com $2 ($3%).
Em média, o seu tempo de execução é de $4ms, e consome $5 {{PLURAL:$5|condição|condições}} do seu limite de condições.',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Aviso''': Este filtro foi automaticamente desativado como medida de segurança.
O filtro atingiu o limite de correspondência com mais de $1% de ações.",
@ -30910,17 +30934,17 @@ O filtro atingiu o limite de correspondência com mais de $1% de ações.",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Última modificação do filtro:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 por $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Correspondências de filtros:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Acções tomadas quando correspondido',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Despoletar estas acções após emitir um aviso ao utilizador',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Impedir o utilizador de realizar a acção em questão',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Ações tomadas quando correspondido',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Despoletar estas ações após emitir um aviso ao utilizador',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Impedir o utilizador de realizar a ação em questão',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Assinalar a edição no registo de abusos',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'Revogar o estatuto autoconfirmado do utilizador',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Remover o utilizador de todos os grupos privilegiados',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Bloquear o utilizador e/ou endereço IP para edição',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Despoletar acções apenas se o utilizador passar um limite de rapidez',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Despoletar ações apenas se o utilizador passar um limite de rapidez',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => 'Bloquear o intervalo /16 do qual este utilizador provém',
'abusefilter-edit-action-tag' => 'Etiquetar a edição para posterior revisão',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Número de acções a permitir:',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Número de ações a permitir:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Período de tempo:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}}',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Agrupar limitador por:
@ -31098,8 +31122,8 @@ Esperava-se $3 {{PLURAL:$3|argumento|argumentos}}, obteve-se $4',
'abusefilter-revert-intro' => 'Este formulário permite-lhe reverter todas as alterações feitas pelo filtro de abusos devido ao filtro $1.
Por favor, tenha cuidado ao usar esta ferramenta.',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 fez $3 em $4.
Acções a reverter: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'Seleccione as acções do filtro de abusos a reverter',
Ações a reverter: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'Selecione as ações do filtro de abusos a reverter',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'Início do período:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Fim do período:',
'abusefilter-revert-search' => 'Selecionar ações',