mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/AbuseFilter.git
synced 2024-09-25 03:08:16 +00:00
Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010-09-20 19:55:00 UTC)
This commit is contained in:
Raimond Spekking
parent
4579b8c25b
commit
f87d45cf3a
|
|
@ -2697,6 +2697,22 @@ Ar c'hemmoù diyaus a vo nullet raktal,
|
|||
stanket e vo ho kont pe ho chomlec'h IP ma skrivit bleupajoù lies pe dismegañsus.
|
||||
Ma soñjit eo ar c'hemm yaus, galloud a rit kinnig anezhañ en-dro evit kadarnaat.
|
||||
Un diskrivadur berr eus ar reolenn drougimplij dinoet gantañ ho ober : $1",
|
||||
'abusefilter-disallowed' => "A ober-mañ a zo anavezet evit bezañ noazus,
|
||||
harzet eo bet dre-se.
|
||||
Ma soñjoc'h e oa yaus ho kemm, trugarez da vont e darempred gant ur merour, a lavarit ar pezh ho poa c'hoant ober.
|
||||
Un diskrivadur berr eus ar reolenn drougimplij dinoet gantañ ho ober : $1",
|
||||
'abusefilter-blocked-display' => "An ober-mañ a zo anavezet evit bezañ noazus,
|
||||
harzet oc'h bet dija war ar poent-mañ.
|
||||
Da eil, evit gwareziñ {{SITENAME}}, ho kont implijer hag ho holl chomlec'hioù IP implijet ganeoc'h a zo bet stanket.
|
||||
Mard eo ur fazi, trugarez da vont e darempred gant ur merour.
|
||||
Un diskrivadur berr eus ar reolenn drougimplij dinoet gantañ ho ober : $1",
|
||||
'abusefilter-degrouped' => "An ober-mañ a zo anavezet evit bezañ noazus.
|
||||
E-se, berzet eo bet, ha, dre ma 'z eo ho kont diskredet da vezañ gwallhentet, holl ho kwirioù a zo bet tennet.
|
||||
Ma soñjoc'h eo ur fazi, trugarez da vont e darempred gant ur bureviad gant un displegadenndiwar-benn an ober hag adlakaet e vo ho kwirioùe plas.
|
||||
Un diskrivadur berr eus ar reolenn drougimplij dinoet gantañ ho ober : $1",
|
||||
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'An ober-mañ a zo anavezet evit bezañ noazus, ha berzet eo bet.
|
||||
Da eil, evit ar surentez, gwirioù-dreist roet boaz a zo bet tennet diwar ho kont.
|
||||
Un diskrivadur berr eus ar reolenn drougimplij dinoet gantañ ho ober : $1',
|
||||
'abusefilter-blocker' => 'Sil a-enep ar gwallimplij',
|
||||
'abusefilter-blockreason' => 'Stanket ez emgefre gant ar sil a-enep ar gwallimplij.
|
||||
Deskrivadur ar reolenn kevreet : $1',
|
||||
|
|
@ -2709,13 +2725,17 @@ Deskrivadur ar reolenn kevreet : $1',
|
|||
'right-abusefilter-log-detail' => "Gwelet ar c'hasadennoù dre ar munud evit marilh ar siloù a-enep ar gwallimplij",
|
||||
'right-abusefilter-private' => 'Gwelet ar roadennoù prevez er marilh a-enep ar gwallimplij',
|
||||
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Kemmañ ar siloù a-enep ar gwallimplij gant oberoù bevennet',
|
||||
'right-abusefilter-revert' => 'Dizober holl kemmoù graet gant ur sil drougimplij',
|
||||
'right-abusefilter-view-private' => 'Gwelet ar siloù gwallimplij merket evel prevez',
|
||||
'right-abusefilter-hide-log' => 'Kuzhat ar monedoù e-barzh deizlevr ar gwallimplijoù',
|
||||
'right-abusefilter-hidden-log' => "Gwelet ar c'hasadennoù kuzhet evit marilh ar siloù a-enep ar gwallimplij",
|
||||
'action-abusefilter-modify' => 'Kemmañ ar siloù a-enep ar gwallimplij',
|
||||
'action-abusefilter-view' => 'Gwelet ar siloù a-enep ar gwallimplij',
|
||||
'action-abusefilter-log' => 'Gwelet marilh ar siloù a-enep ar gwallimplij',
|
||||
'action-abusefilter-log-detail' => "gwelet ar c'hasadennoù dre ar munud evit marilh ar siloù a-enep ar gwallimplij",
|
||||
'action-abusefilter-private' => 'gwelet ar roadennoù prevez e marilh ar siloù a-enep ar gwallimplij',
|
||||
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'kemmañ ar siloù a-enep ar gwallimplij gant oberoù bevennet',
|
||||
'action-abusefilter-revert' => 'Dizober holl kemmoù graet gant ur sil gwallimplij roet',
|
||||
'action-abusefilter-view-private' => 'gwelet ar siloù enep ar gwallimplij merket evel prevez',
|
||||
'abusefilter-log' => 'Marilh ar sil a-enep ar gwallimplij',
|
||||
'abusefilter-log-summary' => 'Diskouez a ra ar marilh-mañ ur roll eus an oberezhioù dinoet gant ar siloù.',
|
||||
|
|
@ -2723,10 +2743,18 @@ Deskrivadur ar reolenn kevreet : $1',
|
|||
'abusefilter-log-search-user' => 'Implijer :',
|
||||
'abusefilter-log-search-filter' => 'Niv. ar sil :',
|
||||
'abusefilter-log-search-title' => 'Titl :',
|
||||
'abusefilter-log-show-deleted' => 'Diskouez ar monedoù kuzhet',
|
||||
'abusefilter-log-search-submit' => 'Klask',
|
||||
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 en deus lañset ur sil gwallimplij, e-kerzh an ober "$3" war $4.
|
||||
Oberoù kemeret : $5;
|
||||
Diskrivadenn ar sil : $6',
|
||||
'abusefilter-log-detailedentry-meta' => '$1: $2 en deus lañset ar $3, e-kerzh an ober "$4" war $5.
|
||||
Oberoù kemeret : $6;
|
||||
Diskrivadenn ar sil : $7 ($8)',
|
||||
'abusefilter-log-detailedentry-global' => 'sil hollek $1',
|
||||
'abusefilter-log-detailedentry-local' => 'sil a-enep ar gwallimplijoù $1',
|
||||
'abusefilter-log-detailslink' => 'munudoù',
|
||||
'abusefilter-log-hidelink' => 'spisaat ar gwelusted',
|
||||
'abusefilter-log-details-legend' => 'Munudoù evit kasadenn $1 ar marilh',
|
||||
'abusefilter-log-details-var' => 'Varienn',
|
||||
'abusefilter-log-details-val' => 'Talvoudenn',
|
||||
|
|
@ -2737,8 +2765,16 @@ Deskrivadur ar reolenn kevreet : $1',
|
|||
'abusefilter-log-details-diff' => "Kemmoù graet er c'hemm",
|
||||
'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'Marilh ar siloù a-enep ar gwallimplij',
|
||||
'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'Marilh ar siloù a-enep ar gwallimplij evit an implijer-mañ',
|
||||
'abusefilter-log-hidden' => '(moned kuzhet)',
|
||||
'abusefilter-log-hide' => 'kuzhat pe diguzhat',
|
||||
'abusefilter-log-details-hidden' => "Ne c'helloc'h ket gwelet munudoù ar moned-mañ dre ma 'z eo kuzhet d'ar selloù publik.",
|
||||
'abusefilter-log-hide-legend' => 'Kuzhat ar moned en deizlevrioù',
|
||||
'abusefilter-log-hide-id' => 'Anv eus moned an deizlevr :',
|
||||
'abusefilter-log-hide-hidden' => 'Kuzhat ar moned-mañ eus ar selloù publik',
|
||||
'abusefilter-log-hide-reason' => 'Abeg :',
|
||||
'abusefilter-log-hide-forbidden' => "N'ho peus ket ar gwirioù evit kuzhat monedoù an deizlevr gwallimplij.",
|
||||
'abusefilter-logentry-suppress' => 'kuzhet "[[$1]]"',
|
||||
'abusefilter-logentry-unsuppress' => 'diguzhat "[[$1]]"',
|
||||
'abusefilter-management' => 'Merañ ar sil a-enep ar gwallimplij',
|
||||
'abusefilter-list' => 'An holl siloù',
|
||||
'abusefilter-list-id' => 'Niv. ar sil',
|
||||
|
|
@ -2773,14 +2809,26 @@ Deskrivadur ar reolenn kevreet : $1',
|
|||
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Kuzhat ar siloù diweredekaet',
|
||||
'abusefilter-list-options-submit' => 'Hizivaat',
|
||||
'abusefilter-tools-subtitle' => 'Ostilhoù',
|
||||
'abusefilter-tools-text' => "Sed aze binviji hag a c'hell servij evit da geriañ ha da zidraenañ ar siloù gwallimplij.",
|
||||
'abusefilter-tools-expr' => 'Amprouer an estaoladennoù',
|
||||
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Priziañ',
|
||||
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Adsevel ar stad emkadarnet',
|
||||
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Implijer :',
|
||||
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Gwiriañ emgefre adarre',
|
||||
'abusefilter-reautoconfirm-none' => 'Ar statud kadarnaet emgefre eus an {{GENDER:$1|implijer|implijerezh}}-mañ a zo bet astalaet.',
|
||||
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => "N'oc'h ket aotreet{{GENDER:||}} da adlakaat ar stad kadarnaet emgefre.",
|
||||
'abusefilter-reautoconfirm-done' => "Statudoù emkadarnet eus ar c'hont a zo bet adsavet",
|
||||
'abusefilter-status' => 'E-touesk an/ar $1 {{PLURAL:$1|ober|ober}}, $2 ($3%) {{PLURAL:$2|en deus|ho deus}} tizhet termen ar $4 amplegad, ha $5 ($6%) {{PLURAL:$5|a zo bet|a zo bet}} dinoet gant unan eus ar siloù gweredekaet.',
|
||||
'abusefilter-edit-subtitle' => "Oc'h aozañ ar sil $1",
|
||||
'abusefilter-edit-oldwarning' => "<strong>O embann emaoc'h ur stumm kozh eus ar sil-mañ.
|
||||
Ar stadegoù diskouezet a zo evit ar stumm diwezhañ eus ar sil.
|
||||
Ma enrollit ho kemmoù, e flastrit holl ar c'hemmoù bet graet abaoe ar stumm emaoc'h o kemm.</strong> •
|
||||
[[Special:AbuseFilter/history/$2|Distreiñ da istor ar sil-mañ]].",
|
||||
'abusefilter-edit-status-label' => 'Stadegoù :',
|
||||
'abusefilter-edit-status' => 'E-barzh an {{PLURAL:$1|ober diwezhañ|$1 ober diwezhañ}}, ar sil-mañ en deus dinoet $2 ($3%).
|
||||
Dre geidenn, an padelezh da lañsañ anezhañ a zo $4ms, hag implijout a ra $5 {{PLURAL:$5|amplegad|amplegad}} eus termen an amplegadoù.',
|
||||
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Diwallit''': ar sil-mañ a zo bet direwedekaet en un doare emgefrek dre surentez.
|
||||
Tizhout a ra termen an dinoiñ muioc'h evit $1% eus an oberoù.",
|
||||
'abusefilter-edit-new' => 'Sil nevez',
|
||||
'abusefilter-edit-save' => 'Enrollañ ar sil',
|
||||
'abusefilter-edit-id' => 'Niv. ar sil :',
|
||||
|
|
@ -2797,9 +2845,13 @@ Deskrivadur ar reolenn kevreet : $1',
|
|||
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 dre $2',
|
||||
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Niver a gavadennoù ar sil :',
|
||||
'abusefilter-edit-consequences' => 'Oberezhioù kroget e-pad an dinoadenn',
|
||||
'abusefilter-edit-action-warn' => "Deluskañ an oberoù-mañ goude bezañ bet roet ur gouzavadenn d'an implijer",
|
||||
'abusefilter-edit-action-disallow' => "Harzañ an implijer d'ober an ober-mañ",
|
||||
'abusefilter-edit-action-flag' => "Merkañ ar c'hemm e marilh ar siloù enep ar gwall implij",
|
||||
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => "Dizober ar stad emkadarn eus ar c'hont implijer",
|
||||
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Dilemel an implijer eus an holl strolladoù brientekaet',
|
||||
'abusefilter-edit-action-block' => "Stankañ an implijer-mañ hag/pe ar chomlec'h IP evit ar c'hemmañ",
|
||||
'abusefilter-edit-action-throttle' => "Deluskañ an oberoù nemet ma za an implijer dreist d'ur feur termen",
|
||||
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => 'Stankañ al lijorenn IP /16 orin evit an implijer.',
|
||||
'abusefilter-edit-action-tag' => "Balizenniñ ar c'hemm evit un adlenn a-c'houdevezh.",
|
||||
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Niver a oberiadennoù aotreet :',
|
||||
|
|
@ -2807,6 +2859,7 @@ Deskrivadur ar reolenn kevreet : $1',
|
|||
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|eilenn|eilenn}}',
|
||||
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Stollañ ar merañ dre :
|
||||
:''(unan dre linenn, ha dispartiet gant virgulennoù)''",
|
||||
'abusefilter-edit-warn-message' => 'Kemenn reizhiad da implijout evit ar gouzavadenn :',
|
||||
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Kemennadenn all',
|
||||
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "Anv pajenn ur gemenadenn all :
|
||||
''(hep ar rakger MediaWiki)''",
|
||||
|
|
@ -2818,16 +2871,23 @@ Deskrivadur ar reolenn kevreet : $1',
|
|||
'abusefilter-edit-main' => 'Arventennoù ar sil',
|
||||
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Sil aozet',
|
||||
'abusefilter-edit-done' => "Enrollet-mat eo bet ho kemmoù d'ar sil $1.",
|
||||
'abusefilter-edit-badsyntax' => "Ur fazi ereadurezh a zo e-barzh ar sil-mañ.
|
||||
Disoc'h ar parser a oa: <pre>$1</pre>",
|
||||
'abusefilter-edit-restricted' => "Ne c'helloc'h ket kemmañ ar sil-mañ, peogwir ez eus unan pe meur a oberoù bevennet.
|
||||
Goulennit mar plij digant un impljier aotreet da ouzhpennañ oberoù bevennet evit ober ar c'hemmoù evidoc'h.",
|
||||
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Gwelet istor ar sil-mañ',
|
||||
'abusefilter-edit-history' => 'Istor :',
|
||||
'abusefilter-edit-check' => 'Gwiriañ an ereadur',
|
||||
'abusefilter-edit-badfilter' => "N'eus ket eus ar sil spisaet ganeoc'h",
|
||||
'abusefilter-edit-revert' => 'Dizober an oberoù graet gant ar sil-mañ',
|
||||
'abusefilter-edit-tools' => 'Ostilhoù :',
|
||||
'abusefilter-edit-test-link' => "Amprouiñ ar sil-se war ar c'hemmoù diwezhañ",
|
||||
'abusefilter-edit-global' => 'Arloañ ar sil-mañ en un doare hollek',
|
||||
'abusefilter-edit-export' => "Ezporzhiañ ar sil-mañ d'ur wiki all",
|
||||
'abusefilter-edit-syntaxok' => "N'eus bet dinoet fazi ereadur ebet.",
|
||||
'abusefilter-edit-syntaxerr' => 'Fazi ereadur dinoet : $1',
|
||||
'abusefilter-edit-bad-tags' => "Unan pe meur a valizenn bet spisaet ganeoc'h a zo direizh.
|
||||
Ar valizennoù a rank bezañ berr, hag hep arouezenn arbennik ebet.",
|
||||
'abusefilter-edit-notallowed' => "N'oc'h ket aotreet evit krouiñ pe kemmañ ar siloù a-enep ar gwallimplij",
|
||||
'abusefilter-edit-builder-select' => "Diuzit un dibarzh evit e ouzhpennañ e lec'h ar reti",
|
||||
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Oberiataerioù niveroniel',
|
||||
|
|
@ -2849,23 +2909,37 @@ Deskrivadur ar reolenn kevreet : $1',
|
|||
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'Ha (&)',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Pe (|)',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'A bep seurt',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => "endalc'het er chadenn arouezennoù (in)",
|
||||
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Kenglot gant ar stumm (like)',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'Kenglot gant (rlike)',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => "Ar chadenn a-gleiz a endalc'h an hini dehoù (contains)",
|
||||
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Chadenn lizherennoù ("")',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => 'Oberataer hoalad (X ? Y : Z)',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-misc-cond' => 'Amplegadek (if X then Y else Z)',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => "Arc'hwelioù",
|
||||
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Hirder an neudennad (length)',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'amdreiñ e lizherennoù bihan (lcase)',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'Reolata an arouezennoù fourgasus (ccnorm)',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Lemel an arouezennoù doubl (rmdoubles)',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'Arouezenn ispisial / hollad an arouezennoù (specialratio)',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'Reolata (norm)',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'Niver a blegenn eus an hedad nodoù X en hedad Y (count)',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-funcs-rcount' => 'Niver a riñvennoù X o tont war-wel en hedad Y (rcount)',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace' => 'Dilemel an esaouennoù (rmwhitespace)',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials' => 'Dilemel an arouezennoù arbennik (rmspecials)',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range' => "Hag el lijorenn emañ ar chomlec'h IP ? (ip_in_range)",
|
||||
'abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any' => 'Klask liesishedadoù en un hedad (contains_any)',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-funcs-substr' => 'Isneudennad (substr)',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-funcs-strpos' => "Lec'hiadur an ishedad en hedad (strpos)",
|
||||
'abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace' => "Erlec'hiañ an hedad ouzh an ishedad (str_replace)",
|
||||
'abusefilter-edit-builder-funcs-set_var' => 'Termeniñ ar varienn (set_var)',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Argemmoù',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Anv ar gont (da vare krouadur ar gont)',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-timestamp' => "Timestamp Unix eus ar c'hemm",
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Ober',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Linennoù ouzhpennet da-geñver an aozadenn',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Cheñchamant ment en aozadenn',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => "Diff unvanet eus ar c'hemmoù graet gant ar c'hemm",
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Ment nevez ar bajenn',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Ment kozh ar bajenn',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Linennoù dilamet en aozadenn',
|
||||
|
|
@ -2874,13 +2948,18 @@ Deskrivadur ar reolenn kevreet : $1',
|
|||
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Esaouenn anv ar bajenn',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Titl ar bajenn (hep an esaouenn anv)',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Titl klok ar bajenn',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'Anv ar bajenn orin da adenvel',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Esaouenn anv ar bajenn orin da adenvel',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Titl ar bajenn orin da adenvel',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Titl klok ar bajenn orin da adenvel',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'Niverenn pajenn pal an adenveladenn',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Egorenn anv eus pajenn pal an adenveladenn',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Titl pajenn pal an adenvel',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Titl klok eus pajenn pal an adenvel',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Konter kemmoù an implijer',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Oad ar gont implijer',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Anv kont an implijer',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => "Strolladoù (ar re empleg ivez) e-lec'h ma vez an implijer ezel",
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => "Amzer abaoe kadarnadur ar c'homlec'h postel",
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'An dek implijer diwezhañ o deus labouret war ar bajenn-mañ',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'An holl liammoù diavaez en destenn nevez',
|
||||
|
|
@ -2888,9 +2967,14 @@ Deskrivadur ar reolenn kevreet : $1',
|
|||
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'Lamet eo bet an holl liammoù diavaez en aozadenn',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => "Testenn kozh ar bajenn, a-raok ar c'hemm",
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => "Testenn nevez ar bajenn, goude ar c'hemm",
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'Testenn nevez ar bajenn, hep tamm furmad ebet',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'Mammenn HTML parset eus ar stumm nevez',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Live gwareziñ ar bajenn evit an aozañ',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'Live gwareziñ ar bajenn evit adenvel anezhi',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped' => 'Testenn kozh ar bajenn, hep tamm furmad ebet',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'Liammoù er bajenn, a-raok an aozadenn',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-old-html' => 'Wikitestenn eus ar bajenn kent, parset e HTML',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit' => "Ma 'z eo ar c'hemm anavezet e-giz bihan pe get",
|
||||
'abusefilter-edit-builder-vars-file-sha1' => 'hachañ SHA1 eus danvez ar restr',
|
||||
'abusefilter-filter-log' => 'Kemmoù diwezhañ ar siloù',
|
||||
'abusefilter-history' => 'Istor kemmoù ar sil a-enep ar gwallimplij niv. $1',
|
||||
|
|
@ -2912,11 +2996,22 @@ Deskrivadur ar reolenn kevreet : $1',
|
|||
'abusefilter-history-select-user' => 'Implijer :',
|
||||
'abusefilter-history-select-submit' => 'Spisaat',
|
||||
'abusefilter-history-diff' => 'Kemmoù',
|
||||
'abusefilter-history-error-hidden' => "Ar sil ho peus goulennet a zo kuzhet, ha ne c'helloc'h ket gwelout e istor.",
|
||||
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => "« $2 » dic'hortoz en arouezenn $1.",
|
||||
'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'Mankout a ra $2 hag a oa gortozet en arouezenn $1 ($3 $4 kavet e plas).',
|
||||
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => "Ger-alc'hwez $2 nann-anavezet d'an arouezenn $1.",
|
||||
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Elfenn dic\'hortoz "$3" (doare $2) en arouezenn $1.',
|
||||
'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Hedad nann serret o kregiñ en arouezenn $1',
|
||||
'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Oberataer direizh "$2" en arouezenn $1',
|
||||
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Elfenn dianavezet $2 en arouezenn $1.',
|
||||
'abusefilter-exception-noparams' => 'Arventenn ebet evit an arc\'hwel "$2" en arouezenn $1.',
|
||||
'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Rannadenn andezvek eus $2 dre zero en arouezenn $1.',
|
||||
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => 'Argemm dianavezet $2 en arouezenn $1',
|
||||
'abusefilter-exception-notenoughargs' => "Diwer a arventenn evit an arc'hwel $2 galvet en arouezenn $1.
|
||||
$3 {{PLURAL:$3|arguzenn|arguzenn}} zo gortozet, $4 zo",
|
||||
'abusefilter-exception-regexfailure' => 'Fazi er riñvenn reizh "$3" en arouezenn $1 : "$2"',
|
||||
'abusefilter-exception-overridebuiltin' => 'Flastradeg berzet eus an argemmenn hegerz dre ziouer "$2" en arouezenn $1.',
|
||||
'abusefilter-exception-outofbounds' => "Elefenn ha n'eus ket anezhañ $2 goulennet (ment al listenn = $3) en arouezenn $1.",
|
||||
'abusefilter-action-tag' => 'Balizenn',
|
||||
'abusefilter-action-throttle' => "Bevenniñ ar c'hemmoù",
|
||||
'abusefilter-action-warn' => "Kas ur c'hemenn diwall",
|
||||
|
|
@ -21158,19 +21253,37 @@ $messages['rue'] = array(
|
|||
'abusefilter-reautoconfirm-none' => '{{GENDER:$1|Тому хоснователёві|Той хосновательцї|Тому хоснователёві}} не быв статус схваленого хоснователя одобраный.',
|
||||
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Не маєте права обнововати статус схваленого хоснователя.',
|
||||
'abusefilter-reautoconfirm-done' => 'Статус схваленого хоснователя быв обновленый',
|
||||
'abusefilter-edit-status-label' => 'Штатістіка:',
|
||||
'abusefilter-edit-new' => 'Новый філтер',
|
||||
'abusefilter-edit-save' => 'Уложыти філтер',
|
||||
'abusefilter-edit-id' => 'ІД філтра:',
|
||||
'abusefilter-edit-flags' => 'Прапоркы:',
|
||||
'abusefilter-edit-rules' => 'Подмінкы:',
|
||||
'abusefilter-edit-notes' => "Познамкы:
|
||||
:''(пріватны)''",
|
||||
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Послїдня зміна філтру:',
|
||||
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 в $2',
|
||||
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Іншы повідомлїня',
|
||||
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Дїї:',
|
||||
'abusefilter-edit-denied' => 'У того філтру сі не можете посмотрити детайлы, бо были схованы перед публічном приступом.',
|
||||
'abusefilter-edit-history' => 'Історія:',
|
||||
'abusefilter-edit-badfilter' => 'Зазначеный філтер не єствує.',
|
||||
'abusefilter-edit-tools' => 'Інштрументы:',
|
||||
'abusefilter-history-foruser' => 'Зміны, зроблены $1',
|
||||
'abusefilter-history-hidden' => 'Схованый',
|
||||
'abusefilter-history-enabled' => 'Запнутый',
|
||||
'abusefilter-history-global' => 'Ґлобалный',
|
||||
'abusefilter-history-timestamp' => 'Час',
|
||||
'abusefilter-history-user' => 'Хоснователь',
|
||||
'abusefilter-history-flags' => 'Прапоркы',
|
||||
'abusefilter-history-comments' => 'Коментарї',
|
||||
'abusefilter-history-actions' => 'Дїї',
|
||||
'abusefilter-history-deleted' => 'Змазано',
|
||||
'abusefilter-history-filterid' => 'Філтер',
|
||||
'abusefilter-history-select-legend' => 'Уточнити гляданя',
|
||||
'abusefilter-history-select-user' => 'Хоснователь:',
|
||||
'abusefilter-history-select-submit' => 'Уточнити',
|
||||
'abusefilter-history-diff' => 'Зміны',
|
||||
);
|
||||
|
||||
/** Yakut (Саха тыла)
|
||||
|
|
@ -23024,6 +23137,39 @@ $messages['sw'] = array(
|
|||
'abusefilter-diff-info' => 'Maelezo ya msingi',
|
||||
);
|
||||
|
||||
/** Tamil (தமிழ்)
|
||||
* @author TRYPPN
|
||||
*/
|
||||
$messages['ta'] = array(
|
||||
'abusefilter-log-search-user' => 'பயனர்:',
|
||||
'abusefilter-log-search-title' => 'தலைப்பு:',
|
||||
'abusefilter-log-show-deleted' => 'மறைக்கப்பட்ட உள்ளடக்கங்களைக் காட்டு',
|
||||
'abusefilter-log-search-submit' => 'தேடு',
|
||||
'abusefilter-log-detailslink' => 'விவரங்கள்',
|
||||
'abusefilter-log-hide-reason' => 'காரணம்:',
|
||||
'abusefilter-list-hitcount' => 'வந்துபார்த்தோர் எண்ணிக்கை',
|
||||
'abusefilter-list-edit' => 'தொகுக்கவும்',
|
||||
'abusefilter-hidden' => 'தனிப்பட்ட / தனிநபர் தொடர்பான பகுதி',
|
||||
'abusefilter-unhidden' => 'பொதுவான',
|
||||
'abusefilter-enabled' => 'பயன்பாட்டில் உள்ளது',
|
||||
'abusefilter-deleted' => 'நீக்கப்பட்டது',
|
||||
'abusefilter-disabled' => 'செயலிழக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது',
|
||||
'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'சோதனை',
|
||||
'abusefilter-list-options' => 'விருப்பத்தேர்வுகள்',
|
||||
'abusefilter-list-options-submit' => 'புதுப்பி',
|
||||
'abusefilter-tools-subtitle' => 'கருவிகள்',
|
||||
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'மதிப்பீடு செய்',
|
||||
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'பயனர்:',
|
||||
'abusefilter-edit-status-label' => 'புள்ளிவிவரங்கள்:',
|
||||
'abusefilter-edit-history' => 'வரலாறு:',
|
||||
'abusefilter-edit-tools' => 'கருவிகள்:',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'கணிதக்குறியீடுகள்',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'கூட்டல் (+)',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'கழித்தல் (-)',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'பெருக்கல் (*)',
|
||||
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'வகுத்தல் (/)',
|
||||
);
|
||||
|
||||
/** Telugu (తెలుగు)
|
||||
* @author Kiranmayee
|
||||
* @author Veeven
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue