diff --git a/i18n/api/sl.json b/i18n/api/sl.json
index cef00cd66..57a60f838 100644
--- a/i18n/api/sl.json
+++ b/i18n/api/sl.json
@@ -1,10 +1,11 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
+			"Eleassar",
 			"RStular"
 		]
 	},
 	"apihelp-query+abuselog-param-logid": "Pokaži vnos s podano ID številko.",
-	"apihelp-query+abuselog-example-1": "Pokaži nedavne dnevniške zapise",
+	"apihelp-query+abuselog-example-1": "Prikaži nedavne dnevniške zapise",
 	"apihelp-abuselogprivatedetails-param-reason": "Veljaven razlog za izvedbo preverjanja."
 }
diff --git a/i18n/roa-tara.json b/i18n/roa-tara.json
index 425aa243a..9216edb99 100644
--- a/i18n/roa-tara.json
+++ b/i18n/roa-tara.json
@@ -80,7 +80,7 @@
 	"abusefilter-log-detailedentry-local": "filtre $1",
 	"abusefilter-log-detailslink": "dettaglie",
 	"abusefilter-log-diff": "diff",
-	"abusefilter-log-hidelink": "Aggiuste 'a visebiletà",
+	"abusefilter-log-hidelink": "aggiuste 'a vesibbeletà",
 	"abusefilter-log-hide-entries": "Cange 'u 'ndrucamende de le vôsce scacchiate",
 	"abusefilter-log-description-not-available": "non disponibbele",
 	"abusefilter-log-details-legend": "Dettaglie pè le vôsce de l'archivije $1",
diff --git a/i18n/sl.json b/i18n/sl.json
index 861101612..5b3ebe901 100644
--- a/i18n/sl.json
+++ b/i18n/sl.json
@@ -93,7 +93,7 @@
 	"abusefilter-log-details-diff": "Spremembe narejene v urejanju",
 	"abusefilter-log-linkoncontribs": "dnevnik zlorab",
 	"abusefilter-log-linkoncontribs-text": "Dnevnik zlorab {{GENDER:$1|tega uporabnika|te uporabnice}}",
-	"abusefilter-log-linkonhistory": "poglej dnevnik filtrov zlorab",
+	"abusefilter-log-linkonhistory": "prikaz dnevnika filtrov zlorab",
 	"abusefilter-log-linkonhistory-text": "Preglejte dnevnik zlorab za to stran",
 	"abusefilter-log-linkonundelete": "ogled dnevnika zlorab",
 	"abusefilter-log-linkonundelete-text": "Preglejte dnevnik zlorab za to stran",