Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I51523909d0c84ff2fbe8b439014283c55d27c2b8
This commit is contained in:
Translation updater bot 2017-06-24 22:30:40 +02:00
parent 309d0ae30b
commit f6fad9ea8d
3 changed files with 9 additions and 8 deletions

View file

@ -44,7 +44,8 @@
"Indiralena",
"Dgstranz",
"Sophivorus",
"Fortega"
"Fortega",
"Josecurioso"
]
},
"abusefilter-desc": "Aplica heurísticas automáticas a las ediciones",
@ -225,7 +226,7 @@
"abusefilter-edit-export": "Exportar este filtro a otro wiki",
"abusefilter-edit-syntaxok": "No se detectaron errores de sintaxis.",
"abusefilter-edit-syntaxerr": "Se detectó un error de sintaxis: $1",
"abusefilter-edit-bad-tags": "Una o más de las etiquetas que especificaste no son válidas.\nLas etiquetas deberían ser cortas, y no deberían contener caracteres especiales.",
"abusefilter-edit-bad-tags": "Una o más de las etiquetas que especificaste no son válidas.\nLas etiquetas deberían ser cortas, no deberían contener caracteres especiales y no deben estar reservadas por otro programa. Inténtalo con otro nombre de etiqueta",
"abusefilter-edit-notallowed": "No se te permite crear o editar filtros antiabusos",
"abusefilter-edit-notallowed-global": "No se te permite crear o editar filtros antiabusos globales",
"abusefilter-edit-notallowed-global-custom-msg": "Los mensajes de alerta personalizados no admiten filtros globales",

View file

@ -167,7 +167,7 @@
"abusefilter-edit-action-block": "לחסום את המשתמש ו/או כתובת ה־IP מעריכה",
"abusefilter-edit-action-throttle": "לבצע פעולות רק אם המשתמש עובר מגבלה של קצב עריכות",
"abusefilter-edit-action-rangeblock": "לחסום את טווח ה־/16 שממנו פועל המשתמש",
"abusefilter-edit-action-tag": סמן את העריכה לבדיקה נוספת",
"abusefilter-edit-action-tag": תייג את העריכה לבדיקה נוספת",
"abusefilter-edit-throttle-count": "מספר הפעולות המותרות:",
"abusefilter-edit-throttle-period": "משך הזמן:",
"abusefilter-edit-throttle-seconds": "{{PLURAL:$1|שנייה אחת|$1 שניות}}",
@ -178,7 +178,7 @@
"abusefilter-edit-warn-actions": "פעולות:",
"abusefilter-edit-warn-preview": "תצוגה מקדימה של ההודעה שנבחרה",
"abusefilter-edit-warn-edit": "יצירת/עריכת ההודעה שנבחרה",
"abusefilter-edit-tag-tag": "אילו [[Special:Tags|תגיות]] להחיל (תגית אחת בשורה):",
"abusefilter-edit-tag-tag": "אילו [[Special:Tags|תגים]] להחיל (אחד בכל שורה):",
"abusefilter-edit-denied": "אין באפשרותך לצפות בפרטים של מסנן זה, כי הוא מוסתר מעיני הציבור.",
"abusefilter-edit-main": "הפרמטרים של המסנן",
"abusefilter-edit-done-subtitle": "המסנן נערך",
@ -195,7 +195,7 @@
"abusefilter-edit-export": "ייצוא מסנן זה לאתר ויקי אחר",
"abusefilter-edit-syntaxok": "לא נמצאו שגיאות תחביר.",
"abusefilter-edit-syntaxerr": "נמצאה שגיאת תחביר: $1",
"abusefilter-edit-bad-tags": "תגית אחת או יותר אינה תקינה.\nתגיות צריכות להיות קצרות, והן לא יכולות להכיל תווים מיוחדים.",
"abusefilter-edit-bad-tags": "ציינת תג בלתי־תקין.\nהתגים אמורים להיות קצרים, הם אמורים לא להכיל תווים מיוחדים, והם אמורים לא להיות שמורים לתוכנה אחרת. נא לנסות לבחור שם חדש לתג",
"abusefilter-edit-notallowed": "אין לך הרשאה ליצור או לערוך מסנני השחתות",
"abusefilter-edit-notallowed-global": "אין לך הרשאה ליצור או לערוך מסנני השחתות גלובליים",
"abusefilter-edit-notallowed-global-custom-msg": "הודעות אזהרה מותאמות אישית אינן נתמכות עבור מסננים גלובליים",
@ -300,7 +300,7 @@
"abusefilter-edit-builder-vars-old-html": "טקסט הוויקי של הדף הישן, מפוענח ל־HTML",
"abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit": "האם עריכה זו מסומנת כמשנית או לא",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-sha1": "גיבוב SHA1 של תוכן הקובץ",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-size": "גודל הקובץ בבייטים",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-size": "גודל הקובץ בבתים",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-mime": "סוג ה־MIME של הקובץ",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-mediatype": "סוג המדיה של הקובץ",
"abusefilter-edit-builder-vars-file-width": "רוחב הקובץ בפיקסלים",
@ -342,7 +342,7 @@
"abusefilter-exception-overridebuiltin": "דריסה בלתי־תקינה של המשתנה המובנה \"$2\" בתו מספר $1.",
"abusefilter-exception-outofbounds": "ביקשו פריט רשימה בלתי קיים $2 (גודל הרשימה = $3) בתו מספר $1.",
"abusefilter-exception-notlist": "ביקשו פריט מערך מלא־מערך בתו מספר $1.",
"abusefilter-action-tag": "סימון בתגית",
"abusefilter-action-tag": "לתייג",
"abusefilter-action-throttle": "הגבלת תדירות פעולה",
"abusefilter-action-warn": "אזהרה",
"abusefilter-action-blockautopromote": "ביטול שיוך אוטומטי לקבוצות",

View file

@ -223,7 +223,7 @@
"abusefilter-edit-export": "导出此过滤器",
"abusefilter-edit-syntaxok": "没有检测到语法错误。",
"abusefilter-edit-syntaxerr": "检测到语法错误:$1",
"abusefilter-edit-bad-tags": "一个或更多的标签不可用。\n标签不应过长并且不应包含任何特殊字符。",
"abusefilter-edit-bad-tags": "您指定的一个或更多的标签无效。标签不应过短,不应包含特殊字符,且不应被其他软件保留。尝试选择新的标签名",
"abusefilter-edit-notallowed": "您未被允许创建或编辑防滥用过滤器",
"abusefilter-edit-notallowed-global": "您未被允许创建或编辑全域防滥用过滤器",
"abusefilter-edit-notallowed-global-custom-msg": "对于全域过滤器,不支持自定义警告消息",