Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I5edcd144146b0ab26014062888f20a9040c94061
This commit is contained in:
Translation updater bot 2020-10-21 08:25:57 +02:00
parent 215f16a177
commit f53a7d2275
3 changed files with 20 additions and 1 deletions

View file

@ -43,6 +43,7 @@
"abusefilter-log-detailedentry-global": "hidlydd eang $1",
"abusefilter-log-detailedentry-local": "hidlydd $1",
"abusefilter-log-detailslink": "manylion",
"abusefilter-log-description-not-available": "ddim ar gael",
"abusefilter-log-details-legend": "Manylion ar gyfer cofnodion log $1",
"abusefilter-log-details-var": "Newidyn",
"abusefilter-log-details-val": "Gwerth",

View file

@ -28,6 +28,7 @@
"abusefilter-blocker": "Parzûnê tecizi",
"abusefilter-blockreason": "Filtre de peygoşkerdışira otomatikmen vındarneya.\nŞertê şınasiye: $1",
"abusefilter-degroupreason": "Filtreyê peygoşkerdışi ra heki otomatikmen wedaryay.\nŞertê şınasiye: $1",
"abusefilter-blockautopromotereason": "Filtreyê peygoşkerdışi ra otomatikmen raverşiyayışi .\nŞertê şınasiye: $1",
"abusefilter-accountreserved": "Nameyê nê hesabî Filtreyê peygoş kerdışi xo karfiyo deye istifyayo.",
"right-abusefilter-modify": "Parzûnê suistimali bıvurnê u vırazê",
"right-abusefilter-view": "Parzûnanê suistimali bıvêne",
@ -218,6 +219,7 @@
"abusefilter-edit-action-blockautopromote": "Weziyetê karberiê otomatik-tesdiqkerdey peyser bıgê",
"abusefilter-edit-action-degroup": "Ena karber grupan ra wedarne",
"abusefilter-edit-action-block": "Karber yaz zi adresê karberi bloke ke",
"abusefilter-edit-action-blocktalk": "Karber u/ya zi adresê IP wa nêşo pela werênayışa ho bıvurno",
"abusefilter-edit-action-throttle": "Eka karber yew limit ra zafyer şino, enê herketan biker",
"abusefilter-edit-action-rangeblock": "Mabeynê kamiya ke karber cı ra ameyo, ey kılit ke",
"abusefilter-edit-action-tag": ımsernayoğ ravêrberdışi rê vurnayışi etiket kerê",
@ -234,6 +236,7 @@
"abusefilter-throttle-site": "pela tame",
"abusefilter-throttle-page": "Pele",
"abusefilter-throttle-none": "(çıniyo)",
"abusefilter-throttle-details": "$1 {{PLURAL:$1|gurey|gureyan}} herg $2 {{PLURAL:$2|saniye|saniyan}} mısade bıde, serey herg grube: $3",
"abusefilter-edit-warn-message": "Mesajê sistemî ke qe îkaz kerdişî viraziyo:",
"abusefilter-edit-warn-other": "mesajo bin",
"abusefilter-edit-warn-other-label": "Namey pela mesacê bini:\n:\"(bê prefixê \"medyawiki:\")\"",
@ -335,6 +338,7 @@
"abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace": "Pê stringî, substringî degiş bike (str_replace)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rescape": "Literal remayış timar (rescape) biyo",
"abusefilter-edit-builder-funcs-set_var": "Variable eyar bike (set_var)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-sanitize": "Esteyanê HTML be karakteranê unicodeya normalize kerê (sanitize)",
"abusefilter-edit-builder-group-vars": "Vurnegeri",
"abusefilter-edit-builder-vars-accountname": "Nameyê hesabî (ser hesab viraştîşî)",
"abusefilter-edit-builder-vars-timestamp": "Vurnayîşê unix pulê wextî",
@ -393,6 +397,12 @@
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-upload": "Sıtarkerdışê pele bar ke",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-restrictions-edit": "Sewiyey şeveknayışê pela çımey bıvurnê",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-restrictions-move": "Sewiyey şeveknayışê pela çımey berê",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-restrictions-create": ımey berdışê şeveknayışê pela vırazê",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-restrictions-upload": ımey berdışê şeveknayışê dosya bar ke",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-restrictions-edit": "Sewiyey şeveknayışê sewiyey pela çımey bıvurnê",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-restrictions-move": "Sewiyey şeveknayışê sewiyey pela çımey berê",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-restrictions-create": "Pela hedefi berê şeveknayışê vırazê",
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-restrictions-upload": "Şeveknayışê berdışê şınasiya dosya bar ke",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-text": "Nuşteyê pela kıhane, tede nişan çıniyo (endi nêgureniyeno)",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-links": "gıreyê ke pel deyi, verê vurnayişi",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-html": "Pela wikimetiniya kehen, HTML rê agozneyê (Hêni faal niya)",
@ -444,6 +454,8 @@
"abusefilter-exception-outofbounds": ınêbiyayê obcey rêza $2 (ebatê rêze = $3), karakterê $1 ra waziyeno.",
"abusefilter-exception-notarray": "Ser karekterê $1î, wazeno adetê array ê nearrayî.",
"abusefilter-exception-unclosedcomment": "Karakterê $1 de vatışo ke izah nebiyo",
"abusefilter-exception-invalidiprange": "Karakterê $1 de xırab mabênê IP ra \"$2\" deyao.",
"abusefilter-exception-disabledvar": "Karakterê $1 de vurnayoğê $2 hıni nêgureyniyeno",
"abusefilter-action-tag": "Etiket",
"abusefilter-action-throttle": "Taynkerdış",
"abusefilter-action-warn": "Îkaz",

View file

@ -6,5 +6,11 @@
]
},
"abusefilter-log-search-title": "ⴰⵣⵡⵍ:",
"abusefilter-log-search-wiki": "ⵡⵉⴽⵉ:"
"abusefilter-log-search-wiki": "ⵡⵉⴽⵉ:",
"abusefilter-list-edit": "ⵙⵏⴼⵍ",
"abusefilter-deleted": "ⵉⵜⵜⵓⴽⴽⵙ",
"abusefilter-list-options-deleted": "ⵉⵙⵜⵜⴰⵢⵏ ⵉⵜⵜⵡⴰⴽⴽⵙⵏ:",
"abusefilter-history-deleted": "ⵉⵜⵜⵡⴰⴽⴽⵙ",
"abusefilter-action-degroup": "ⵙⵉⵜⵜⵢ ⵙⴳ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ",
"abusefilter-test-search-type-edit": "ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ"
}