From f44c77d413da85f898c82a11451d60727d2ef76c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Raimond Spekking Date: Sat, 18 Sep 2010 19:17:39 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010-09-18 19:01:00 UTC) --- AbuseFilter.i18n.php | 137 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 133 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/AbuseFilter.i18n.php b/AbuseFilter.i18n.php index 22fe717f2..19a55842d 100644 --- a/AbuseFilter.i18n.php +++ b/AbuseFilter.i18n.php @@ -10203,11 +10203,15 @@ $messages['hr'] = array( 'abusefilter-desc' => 'Primjenjuje automatsku heuristiku na uređivanja', 'abusefilter' => 'Konfiguracija filtra zloporaba', 'abuselog' => 'Evidencija zloporaba', + 'abusefilter-intro' => 'Dobrodošli do sučelja za upravljanje Filtrom protiv zloporaba. +Ovaj Filtar je automatizirani softverski mehanizam koji primjenjuje automatsku heuristiku na sve aktivnosti. +Ovo sučelje prikazuje popis definiranih filtara, i omogućuje vam da ih promijenite.', + 'abusefilter-mustbeeditor' => 'Iz sigurnosnih razloga, samo suradnici s pravom na izmjenu filtara zloporaba mogu rabiti ovo sučelje.', 'abusefilter-warning' => "'''Upozorenje''': Ova akcija je automatski identificirana kao štetna. -Nesvrhovita uređivanja će biti brzo uklonjena, -a prekomjerno ili ponovljeno nesvrhovito uređivanje će uzrokovati da će vaš račun ili računalo biti blokirano. +Nesvrhovita uređivanja biti će brzo uklonjena, +a prekomjerno ili ponovljeno nesvrhovito uređivanje će uzrokovati da će vaš račun ili IP adresa biti blokirana. Ukoliko vjerujete da je vaše uređivanje smisleno, možete ponovo kliknuti Submit da ga potvrdite. -Kratak opis pravila sprječavanja zlouporabe koji se podudara s vašim uređivanjem je: $1", +Kratak opis pravila sprječavanja zloporaba koji se podudara s vašim uređivanjem je: $1", 'abusefilter-disallowed' => 'Ova akcija je automatski identificirana kao štetna, pa je stoga onemogućena. Ako vjerujete da je uređivanje smisleno, molimo kontaktirajte administratora, i obavijestite ga o tome što ste pokušali učiniti. @@ -10237,6 +10241,9 @@ Opis pravila: $1', 'right-abusefilter-private' => 'Prikaži privatne podatke u evidenciji zloporaba', 'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Izmijeni filtre zloporaba s ograničenim akcijama', 'right-abusefilter-revert' => 'Vrati sve promjene koje zadovoljavaju dani filtar', + 'right-abusefilter-view-private' => 'Prikaži filtre zloporaba označene kao privatne', + 'right-abusefilter-hide-log' => 'Sakrij zapise iz evidencije filtra zloporaba', + 'right-abusefilter-hidden-log' => 'Prikaži skrivene zapise iz evidencije filtra zloporaba', 'action-abusefilter-modify' => 'promijeni filtar zloporaba', 'action-abusefilter-view' => 'vidi filtre zloporabe', 'action-abusefilter-log' => 'pregled evidencije zloporabe', @@ -10244,11 +10251,14 @@ Opis pravila: $1', 'action-abusefilter-private' => 'prikaz privatnih podataka u evidenciji zloporaba', 'action-abusefilter-modify-restricted' => 'promijeni filtre zloporaba s ograničenim akcijama', 'action-abusefilter-revert' => 'vratiti sve promjene uzrokovane filtrom protiv zloporaba', + 'action-abusefilter-view-private' => 'prikaži filtre zloporaba označene kao privatne', 'abusefilter-log' => 'Evidencija filtra zloporaba', + 'abusefilter-log-summary' => 'Ova evidencija prikazuje popis svih aktivnosti uhvaćenih filtrima.', 'abusefilter-log-search' => 'Pretraži evidenciju zloporabe', 'abusefilter-log-search-user' => 'Suradnik:', 'abusefilter-log-search-filter' => 'Filtar ID:', 'abusefilter-log-search-title' => 'Naslov:', + 'abusefilter-log-show-deleted' => 'Prikaži skrivene zapise', 'abusefilter-log-search-submit' => 'Traži', 'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 pokrenuo je filtar zloporabe, vršeći radnju "$3" na $4. Poduzete radnje: $5; @@ -10256,8 +10266,10 @@ Opis filtra: $6', 'abusefilter-log-detailedentry-meta' => '$1: $2 pokrenuo je $3, vršeći radnju "$4" na $5. Poduzete radnje: $6; Opis filtra: $7 ($8)', + 'abusefilter-log-detailedentry-global' => 'globalni filtar $1', 'abusefilter-log-detailedentry-local' => 'filtar $1', 'abusefilter-log-detailslink' => 'detalji', + 'abusefilter-log-hidelink' => 'prilagodi vidljivost', 'abusefilter-log-details-legend' => 'Detalji zapisa $1', 'abusefilter-log-details-var' => 'Varijabla', 'abusefilter-log-details-val' => 'Vrijednost', @@ -10265,10 +10277,19 @@ Opis filtra: $7 ($8)', 'abusefilter-log-details-private' => 'Privatni podaci', 'abusefilter-log-details-ip' => 'Izvorna IP adresa', 'abusefilter-log-noactions' => 'ništa', + 'abusefilter-log-details-diff' => 'Promjene napravljene uređivanjem', 'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'Evidencija zloporaba', + 'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'Evidencija zloporaba ovog suradnika', 'abusefilter-log-hidden' => '(zapis je skriven)', 'abusefilter-log-hide' => 'sakrij ili otkrij', + 'abusefilter-log-details-hidden' => 'Ne možete vidjeti detalje ovog unosa jer je skriven od javnog pogleda.', + 'abusefilter-log-hide-legend' => 'Sakrij zapis u evidenciji', + 'abusefilter-log-hide-id' => 'Identifikacijski broj zapisa:', + 'abusefilter-log-hide-hidden' => 'Sakrij ovaj zapis od javnog pristupa', 'abusefilter-log-hide-reason' => 'Razlog:', + 'abusefilter-log-hide-forbidden' => 'Nemate dopuštenje za skrivanje zapisa iz evidencije zloporaba.', + 'abusefilter-logentry-suppress' => 'sakrij "[[$1]]"', + 'abusefilter-logentry-unsuppress' => 'otkrij "[[$1]]"', 'abusefilter-management' => 'Upravljanje filtrima zloporaba', 'abusefilter-list' => 'Svi filtri', 'abusefilter-list-id' => 'ID filtra', @@ -10293,6 +10314,7 @@ Opis filtra: $7 ($8)', 'abusefilter-tools' => 'Alati filtra zloporaba', 'abusefilter-loglink' => 'Vidi evidenciju zloporabe', 'abusefilter-return' => 'Vrati se na upravljanje filtrima zloporaba', + 'abusefilter-status-global' => 'Globalno', 'abusefilter-list-options' => 'Opcije', 'abusefilter-list-options-deleted' => 'Obrisani filtri:', 'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Prikaži samo obrisane filtre', @@ -10310,8 +10332,18 @@ Opis filtra: $7 ($8)', 'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Potvrdi', 'abusefilter-reautoconfirm-none' => 'Ovom suradniku {{GENDER:$1|njegov|njen}} status automatski potvrđeni nije bio suspendiran.', 'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Nije vam dozvoljeno vratiti autoconfirmed status.', + 'abusefilter-reautoconfirm-done' => 'Autoconfirmed status je vraćen', + 'abusefilter-status' => 'Od {{PLURAL:$1|zadnje akcije|zadnje $1 akcije|zadnjih $akcija}}, $2 ($3%) {{PLURAL: $2|dostigla je|dostigle su|dostigle su}} granicu od $4, i $5 ($6%) {{plural: $5|se podudara|se podudaraju|se podudaraju}} s jednim od trenutno omogućenih filtara.', 'abusefilter-edit-subtitle' => 'Uređujete filtar $1', + 'abusefilter-edit-oldwarning' => 'Uređujete staru inačicu ovog filtra. +Iskazane su statistike za najnoviju inačicu filtra. +Ako spremite svoje promjene, prebrisati ćete sve promjene nastale od inačice koju upravo uređujete. • +[[Special:AbuseFilter/history/$2|Povratak na povijest stranice ovog filtra]].', 'abusefilter-edit-status-label' => 'Statistike:', + 'abusefilter-edit-status' => 'Od {{PLURAL:$1|zadnjih akcije|zadnje $1 akcije|zadnjih $1 akcija}}, ovaj filtar poklopio se $2 ($3%). +U prosjeku, njegovo radno vrijeme je $4ms, a troši $5 {{PLURAL:$5|uvjet|uvjeta|uvjeta}} od granice.', + 'abusefilter-edit-throttled' => "'''Upozorenje''': Ovaj filtar je automatski deaktiviran kao mjera sigurnosti. +Dostignuta je granicu od podudaranja s više od $1% akcija suradnika.", 'abusefilter-edit-new' => 'Novi filtar', 'abusefilter-edit-save' => 'Snimi filtar', 'abusefilter-edit-id' => 'ID filtra:', @@ -10326,21 +10358,53 @@ Opis filtra: $7 ($8)', :''(privatno)''", 'abusefilter-edit-lastmod' => 'Zadnja izmjena filtra:', 'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 suradnika $2', + 'abusefilter-edit-hitcount' => 'Broj poklapanja filtra:', + 'abusefilter-edit-consequences' => 'Radnje poduzete kod podudaranja', + 'abusefilter-edit-action-warn' => 'Pokreni ove radnje nakon što upozorite suradnika', + 'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Nemoj dozvoliti suradniku izvršavanje dotične akcije', + 'abusefilter-edit-action-flag' => 'Označi uređivanje u evidenciji zloporaba', + 'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'Opoziv autoconfirmed statusa suradnika', 'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Ukloni suradnika sa svih privilegiranih grupa', 'abusefilter-edit-action-block' => 'Blokirajte suradnika i/ili IP adrese (onemogući im uređivanje)', + 'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Pokreni akcije samo ako je suradnik prešao granicu', + 'abusefilter-edit-action-rangeblock' => 'Blokiraj /16 raspon IP adresa suradnika', + 'abusefilter-edit-action-tag' => 'Označi uređivanje za daljnji pregled', + 'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Broj omogućenih akcija:', 'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Vremensko razdoblje:', 'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekunde|sekundi}}', + 'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Grupno usporavanje prema: +:''(jedan po retku, zajedno s zarezima)''", + 'abusefilter-edit-warn-message' => 'Poruka sustava koja će biti rabljena za upozorenje:', 'abusefilter-edit-warn-other' => 'Ostale poruke', + 'abusefilter-edit-warn-other-label' => "Ime stranice druge poruke: +:''(bez MediaWiki prefiksa)''", 'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Akcije:', 'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Predpregled odabrane poruke', 'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Kreiraj/Uredi odabranu poruku', 'abusefilter-edit-tag-tag' => 'Bilješka za primjenu (jedna po retku):', + 'abusefilter-edit-denied' => 'Možda nećete vidjeti detalje ovog filtra, zato što je skriven od javnog pregleda', 'abusefilter-edit-main' => 'Parametri filtra', 'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Filtar je uređen', + 'abusefilter-edit-done' => 'Uspješno ste spremili promjene filtra $1.', + 'abusefilter-edit-badsyntax' => "Sintaktička pogreška u filtru koji ste naveli. Izlaz iz ''parsera'' bio je: +
$1
", + 'abusefilter-edit-restricted' => 'Ne možete uređivati ovaj filtar, jer on sadrži jednu ili više ograničenih akcija. +Zamolite suradnika s pravima dodavanja ograničenih akcija da napravi izmjene umjesto Vas.', + 'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Vidi povijest filtra', 'abusefilter-edit-history' => 'Povijest:', - 'abusefilter-edit-check' => 'Provjerite sintaksu', + 'abusefilter-edit-check' => 'Provjeri sintaksu', 'abusefilter-edit-badfilter' => 'Filtar koji ste naveli ne postoji', + 'abusefilter-edit-revert' => 'Ukloni akcije ovog filtra', 'abusefilter-edit-tools' => 'Alati:', + 'abusefilter-edit-test-link' => 'Testiraj ovaj filtar s nedavnim izmjenama na projektu', + 'abusefilter-edit-global' => 'Primijeni filtar globalno', + 'abusefilter-edit-export' => 'Izvezi ovaj filtar na neki drugi wiki', + 'abusefilter-edit-syntaxok' => 'Nema sintaksnih pogrešaka.', + 'abusefilter-edit-syntaxerr' => 'Sintaktička pogreška: $1', + 'abusefilter-edit-bad-tags' => 'Jedna ili više oznaka koje ste naveli nije ispravna. +Oznaka mora biti kratka, i ne bi smjela sadržavati posebne znakove.', + 'abusefilter-edit-notallowed' => 'Vi ne smijete stvarati ili uređivati filtre zloporaba', + 'abusefilter-edit-builder-select' => 'Odaberite opciju da biste ju dodali na mjestu pokazivača', 'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Aritmetički operatori', 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Zbrajanje (+)', 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Oduzimanje (-)', @@ -10360,13 +10424,38 @@ Opis filtra: $7 ($8)', 'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'I (&)', 'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Ili (|)', 'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Razno', + 'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'sadržano u nizu znakova (in)', + 'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Odgovara uzorku (like)', + 'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'Odgovara regularnom izrazu (rlike)', + 'abusefilter-edit-builder-misc-irlike' => 'Odgovara regularnom izrazu, bez razlikovanja velikih i malih slova (irlike)', + 'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => 'Lijevi niz znakova/string sadrži desni string (contains)', 'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'String (" ")', + 'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => 'Ternarni operator (X ? Y : Z)', + 'abusefilter-edit-builder-misc-cond' => 'Uvjet (ako je X onda Y inače Z)', 'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Funkcije', 'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Duljina stringa', 'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => "Pretvori u mala slova (''lcase'')", + 'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'Normaliziraj zbunjujuće znakove (ccnorm)', + 'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Ukloni dvostruke znakove (rmdoubles)', + 'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'Omjer posebnih znakova u ukupnom broju znakova (specialratio)', + 'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'Normaliziraj (norm)', + 'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'Broj pojavljivanja niza znakova X u nizu znakova Y (count)', + 'abusefilter-edit-builder-funcs-rcount' => 'Broj poklapanja regularnog izraza X u nizu znakova Y (rcount)', + 'abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace' => 'Ukloni razmake (rmwhitespace)', + 'abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials' => 'Ukloni posebne znakove (rmspecials)', + 'abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range' => 'Da li je IP adresa u rasponu? (ip_in_range)', + 'abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any' => 'Pretraživanje stringa/niza znakova za višestrukim podstringovima (contains_any)', + 'abusefilter-edit-builder-funcs-substr' => 'Podstring (substr)', + 'abusefilter-edit-builder-funcs-strpos' => 'Pozicija podstringa u stringu/nizu znakova (strpos)', + 'abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace' => 'Zamijeni podstring nekim nizom znakova (str_replace)', + 'abusefilter-edit-builder-funcs-set_var' => 'Postavi varijablu (set_var)', 'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Varijable', + 'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Naziv suradničkog računa (u trenutku stvaranja računa)', + 'abusefilter-edit-builder-vars-timestamp' => 'Unix "timestamp" vrijeme uređivanja', 'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Akcija', 'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Redaka dodano uređivanjem', + 'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Promjena duljine stranice', + 'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'Zajednički pregled promjena napravljenih uređivanjem', 'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Veličina nove stranice', 'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Veličina stare stranice', 'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Broj redaka uklonjenih uređivanjem', @@ -10375,15 +10464,19 @@ Opis filtra: $7 ($8)', 'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Imenski prostor', 'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Ime stranice (bez imenskog prostora)', 'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Puni naslov stranice', + 'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'ID broj izvorišne stranice premještanja', 'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Imenski prostor premještane stranice', 'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Naslov stranice koju premještate', 'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Puni naslov stranice koju premještate', + 'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'ID broj odredišne stranice premještanja', 'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Imenski prostor odredišne stranice', 'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Naslov odredišne stranice', 'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Puni naslov odredišne stranice', 'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Brojač izmjena suradnika', 'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Starost suradničkog računa', 'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Ime suradničkog računa', + 'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'Grupe (uključujući i implicitne) u kojima je suradnik', + 'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'Vrijeme adrese e-pošte je potvrđeno', 'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'Posljednjih deset suradnika koji su uređivali ovu stranicu', 'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'Sve vanjske poveznice u novom tekstu', 'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'Sve vanjske poveznice dodane uređivanjem', @@ -10394,11 +10487,17 @@ Opis filtra: $7 ($8)', 'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'Raščlanjen HTML izvor nove revizije', 'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Uredi razinu zaštite stranice', 'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'Premještena razina zaštite stranice', + 'abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped' => "Stari sadržaj stranice, bez ''markup tagova'' (HTML ili XML)", + 'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'Poveznice na stranici, prije uređivanja', + 'abusefilter-edit-builder-vars-old-html' => 'Wikitekst stare stranice, "parsiran" u HTML', + 'abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit' => 'Bez obzira da li je uređivanje označeno kao malo ili ne', + 'abusefilter-edit-builder-vars-file-sha1' => 'SHA1 kôd sadržaja datoteke', 'abusefilter-filter-log' => 'Nedavne promjene filtra', 'abusefilter-history' => 'Stare izmjene za zloporabni filtar #$1', 'abusefilter-history-foruser' => 'Promjene suradnika $1', 'abusefilter-history-hidden' => 'Skriven', 'abusefilter-history-enabled' => 'Omogućeno', + 'abusefilter-history-global' => 'Globalno', 'abusefilter-history-timestamp' => 'Vrijeme', 'abusefilter-history-user' => 'Suradnik', 'abusefilter-history-public' => 'Opis javnog filtra', @@ -10413,6 +10512,7 @@ Opis filtra: $7 ($8)', 'abusefilter-history-select-user' => 'Suradnik:', 'abusefilter-history-select-submit' => 'Pročisti', 'abusefilter-history-diff' => 'Promjene', + 'abusefilter-history-error-hidden' => 'Filtar koji ste zatražili je skriven, ne možete vidjeti njegovu povijest.', 'abusefilter-exception-unexpectedatend' => 'Neočekivano "$2" na znaku $1.', 'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'Očekivano $2 na znaku $1, nije nađeno (umjesto toga nađeno $3 $4).', 'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'Neprepoznata ključna riječ $2 na znaku $1.', @@ -10420,6 +10520,16 @@ Opis filtra: $7 ($8)', 'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Nezaključen string počevši od znaka $1.', 'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Nevaljani operator "$2" na mjestu $1.', 'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Neprepoznat token "$2" na mjestu $1.', + 'abusefilter-exception-noparams' => 'Nijedan parameter nije zadan funkciji "$2" kod znaka $1.', + 'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Nevaljan pokušaj dijeljenja $2 s nulom kod znaka $1.', + 'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => 'Neprepoznata varijabla $2 kod znaka $1', + 'abusefilter-exception-notenoughargs' => 'Nema dovoljno argumenata za funkciju $2 pozvanu kod znaka $1. +{{PLURAL: $3|Očekivan je $3 argument|Očekivana su $3 argumenta|Očekivano je $3 argumenata}}, dobiveno je $4', + 'abusefilter-exception-regexfailure' => 'Pogreška u regularnom izrazu "$3" kod znaka $1: "$2"', + 'abusefilter-exception-overridebuiltin' => 'Nevaljana zamjena predefinirane varijable "$2" kod znaka $1.', + 'abusefilter-exception-outofbounds' => 'Traženje nepostojećeg elementa popisa $2 (veličina popisa = $3) kod znaka $1.', + 'abusefilter-exception-notlist' => 'Traženje člana polja od nečega što nije polje kod znaka $1.', + 'abusefilter-action-tag' => 'Oznaka', 'abusefilter-action-throttle' => 'Uspori', 'abusefilter-action-warn' => 'Upozori', 'abusefilter-action-blockautopromote' => 'Spriječi samopromoviranje', @@ -10428,12 +10538,16 @@ Opis filtra: $7 ($8)', 'abusefilter-action-rangeblock' => 'Blokiranje raspona', 'abusefilter-action-disallow' => 'Onemogući', 'abusefilter-revert-title' => 'Vrati sve izmjene filtra $1', + 'abusefilter-revert-intro' => 'Ovaj obrazac omogućava vam da vratite sve izmjene koje je napravio filtar sprječavanja zloporaba $1. +Molimo, budite pažljivi rabeći ovaj alat.', 'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 je napravio $3 na $4. Radnje koje treba vratiti: $5 ($6)', 'abusefilter-revert-search-legend' => 'Odaberite radnje filtra zloporabe koje treba vratiti', 'abusefilter-revert-periodstart' => 'Početak razdoblja:', 'abusefilter-revert-periodend' => 'Kraj razdoblja:', 'abusefilter-revert-search' => 'Odaberite radnje', 'abusefilter-revert-filter' => 'Filtar:', + 'abusefilter-revert-preview-intro' => 'U nastavku se nalaze akcije koje je napravio filtar sprječavanja zloporaba koji će biti uklonjene ovom akcijom. +Molimo provjerite ih pažljivo, i kliknite na "Potvrdi" kako biste potvrdili svoj izbor.', 'abusefilter-revert-confirm' => 'Potvrdi', 'abusefilter-revert-success' => 'Vratili ste radnje poduzete od strane filtra zloporabe tijekom [[Special:AbuseFilter/$1|filtriranja $1]].', 'abusefilter-revert-reason' => 'Automatsko vraćanje svih radnji poduzetih od strane filtra zloporabe tijekom filtriranja $1. @@ -10449,7 +10563,10 @@ Za učitavanje postojećeg filtra, upišite ID filtra u okvir ispod okvira za ur 'abusefilter-test-user' => 'Izmjene prema suradnicima:', 'abusefilter-test-period-start' => 'Izmjene napravljene kasnije:', 'abusefilter-test-period-end' => 'Izmjene napravljene prije:', + 'abusefilter-test-page' => 'Promjene napravljene na stranici:', 'abusefilter-test-shownegative' => 'Pokaži izmjene koje se ne podudaraju s filtrom', + 'abusefilter-test-syntaxerr' => 'Filtar koji ste unijeli sadrži sintaktičku pogrešku. +Možete primiti puno objašnjenje pogreške klikom na gumb "Provjeri sintaksu".', 'abusefilter-changeslist-examine' => 'ispitaj', 'abusefilter-examine' => 'Ispitivanje pojedinačnih izmjena', 'abusefilter-examine-intro' => 'Ova stranica omogućava ispitivanje varijabli generiranih od strane filtra zloporaba za pojedinu izmjenu i njihovo testiranje u filtru.', @@ -10466,16 +10583,28 @@ Za učitavanje postojećeg filtra, upišite ID filtra u okvir ispod okvira za ur 'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'Filtar ima neispravnu sintaksu', 'abusefilter-examine-notfound' => 'Izmjenu koju ste tražili nije moguće pronaći.', 'abusefilter-examine-incompatible' => 'Izmjena koju ste tražili nije podržana od strane filtra zloporaba', + 'abusefilter-examine-noresults' => 'Ništa nije pronađeno za parametre pretraživanja koje ste unijeli.', + 'abusefilter-topnav' => "'''Navigacija filtra zloporaba'''", + 'abusefilter-topnav-home' => 'Početna stranica', + 'abusefilter-topnav-test' => 'Testiranje', 'abusefilter-topnav-examine' => 'Pregledajte prošla uređivanja', 'abusefilter-topnav-log' => 'Evidencija zlouporaba', 'abusefilter-topnav-tools' => "Alati za ispravljanje pogrešaka (''debugging'')", + 'abusefilter-topnav-import' => 'Uvoz filtra', 'abusefilter-log-name' => 'Evidencija filtra zloporaba', + 'abusefilter-log-header' => 'Evidencija prikazuje sažetak promjena koje su napravljene filtrima. +Za detaljnije informacije, vidi [[Special:AbuseFilter/history|popis]] nedavnih izmjena filtara.', + 'abusefilter-log-entry-modify' => 'promijenjeno $1 ($2)', 'abusefilter-diff-title' => 'Razlike između verzija', 'abusefilter-diff-item' => 'Stavka', + 'abusefilter-diff-version' => 'Inačica stranice $1 suradnika $2', 'abusefilter-diff-info' => 'Osnovni podaci', 'abusefilter-diff-pattern' => 'Filtar uvjeta', 'abusefilter-diff-invalid' => 'Nemoguće je dohvatiti tražene verzije', 'abusefilter-diff-backhistory' => 'Natrag na povijest filtra', + 'abusefilter-import-intro' => 'Možete rabiti ovo sučelje za uvoz filtara s drugih wikija. +Na izvornoj wiki, kliknite na poveznicu "{{int:abusefilter-edit-export}}" pod "{{int:abusefilter-tools-subtitle}}" na sučelju za uređivanje. +Kopirajte tekst iz okvira koji će se pojaviti, i zalijepite ga u ovaj okvir, a zatim kliknite "{{int:abusefilter-import-submit}}".', 'abusefilter-import-submit' => 'Uvoz podataka', );