Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I68524e4330a6d90311c5fee7f2d03c5ae49fc886
This commit is contained in:
Translation updater bot 2014-02-05 21:38:48 +00:00
parent 945d8947e0
commit f37853261e

View file

@ -29067,12 +29067,12 @@ Ei kort skildring av misbruksregelen handlinga di braut er: $1',
'abusefilter-edit-global' => 'Globalt filter',
'abusefilter-edit-rules' => 'Regelverk:',
'abusefilter-edit-notes' => "Merknader:
:''(privat)",
:''(privat)", # Fuzzy
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Filteret vart sist endra:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 av $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Filtertreff:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Handlingar som skal verta gjennomførde ved treff',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Gje brukaren ei åtvaring før handlingane vert gjennomførde',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Handlingar gjennomførte ved treff',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Utfør desse handlingane etter å ha åtvara brukaren',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Hindra brukaren frå å utføra handlinga',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Flagg endringa i misbruksloggen',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'Fjerna stoda til brukaren som automatisk godkjend',
@ -29303,7 +29303,7 @@ Du kan sjå ei utførleg skildring ved å trykka på «Saumfar syntaks»-knappen
'abusefilter-examine-notfound' => 'Endringa du bad om kunne ikkje verta funnen.',
'abusefilter-examine-incompatible' => 'Endringa du bad om er ikkje støtta av misbruksfiltret',
'abusefilter-examine-noresults' => 'Fann ingen resultat for søkjeparametrane du gav.',
'abusefilter-topnav' => "'''Misbruksfilternavigasjon'''",
'abusefilter-topnav' => "'''Endringsfilternavigasjon'''",
'abusefilter-topnav-home' => 'Heim',
'abusefilter-topnav-test' => 'Gruppetesting',
'abusefilter-topnav-examine' => 'Gransk tidlegare endringar',