diff --git a/AbuseFilter.i18n.php b/AbuseFilter.i18n.php
index 6a8418b99..e870ce7d0 100644
--- a/AbuseFilter.i18n.php
+++ b/AbuseFilter.i18n.php
@@ -1381,7 +1381,7 @@ $messages['ar'] = array(
 	'abusefilter-log-search-user' => 'المستخدم:',
 	'abusefilter-log-search-filter' => 'رقم المُرشِّح:',
 	'abusefilter-log-search-title' => 'العنوان:',
-	'abusefilter-log-search-submit' => 'ابحث',
+	'abusefilter-log-search-submit' => 'بحث',
 	'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 فعل مرشح إساءة، مؤديا الفعل "$3" في $4.
 الأفعال المتخذة: $5;
 وصف المرشح: $6',
@@ -1423,7 +1423,7 @@ $messages['ar'] = array(
 	'abusefilter-list-consequences' => 'العواقب',
 	'abusefilter-list-visibility' => 'رؤية',
 	'abusefilter-list-hitcount' => 'عدد الضربات',
-	'abusefilter-list-edit' => 'عدل',
+	'abusefilter-list-edit' => 'تعديل',
 	'abusefilter-list-details' => 'التفاصيل',
 	'abusefilter-list-limit' => 'الرقم لكل صفحة:',
 	'abusefilter-list-lastmodified' => 'آخر تعديل',
@@ -1697,7 +1697,7 @@ $messages['ar'] = array(
 	'abusefilter-examine-diff' => 'مسار الفرق:',
 	'abusefilter-examine-user' => 'المستخدم:',
 	'abusefilter-examine-title' => 'عنوان الصفحة:',
-	'abusefilter-examine-submit' => 'ابحث',
+	'abusefilter-examine-submit' => 'بحث',
 	'abusefilter-examine-vars' => 'المتغيرات المولدة لهذا التغيير',
 	'abusefilter-examine-test' => 'اختبر هذا التغيير ضد مرشح',
 	'abusefilter-examine-test-button' => 'اختبار المرشح',
@@ -8128,6 +8128,7 @@ Filtrila priskribo: $7 ($8)',
 	'abusefilter-log-detailedentry-global' => 'ĝenerala filtrilo $1',
 	'abusefilter-log-detailedentry-local' => 'filtrilo $1',
 	'abusefilter-log-detailslink' => 'detaloj',
+	'abusefilter-log-diff' => 'malsamoj',
 	'abusefilter-log-hidelink' => 'Ŝanĝi videblecon',
 	'abusefilter-log-details-legend' => 'Detaloj por protokola listano $1',
 	'abusefilter-log-details-var' => 'Variablo',
@@ -12140,6 +12141,8 @@ $messages['gu'] = array(
 	'abusefilter-log-search-user' => 'સભ્ય:',
 	'abusefilter-log-search-title' => 'શીર્ષક:',
 	'abusefilter-log-search-submit' => 'શોધ',
+	'abusefilter-log-detailedentry-global' => 'વૈશ્વિક ગાળક $1',
+	'abusefilter-log-detailedentry-local' => 'ગાળક $1',
 	'abusefilter-log-detailslink' => 'વિગતો',
 	'abusefilter-log-diff' => 'તફાવત',
 	'abusefilter-log-hidelink' => 'દ્રશ્યતા ગોઠવો',
@@ -12149,24 +12152,45 @@ $messages['gu'] = array(
 	'abusefilter-log-details-private' => 'અંગત માહિતી',
 	'abusefilter-log-details-ip' => 'ઉદ્ભવ IP સરનામું',
 	'abusefilter-log-noactions' => 'કોઇ નહીં',
+	'abusefilter-log-hidden' => '(દાખલો છુપાયેલ)',
 	'abusefilter-log-hide-reason' => 'કારણ:',
+	'abusefilter-list' => 'બધાં ગળણાં',
+	'abusefilter-list-id' => 'ગાળક ID',
 	'abusefilter-list-status' => 'સ્થિતિ',
+	'abusefilter-list-public' => 'જાહેર વર્ણન',
 	'abusefilter-list-visibility' => 'દ્રશ્યતા',
+	'abusefilter-list-hitcount' => 'હિટ સંખ્યા',
 	'abusefilter-list-edit' => 'ફેરફાર',
 	'abusefilter-list-details' => 'વિગતો',
 	'abusefilter-list-lastmodified' => 'છેલ્લે સુધારાયું',
+	'abusefilter-list-group' => 'ગાળક સમૂહ',
 	'abusefilter-hidden' => 'અંગત',
 	'abusefilter-unhidden' => 'જાહેર',
 	'abusefilter-enabled' => 'સક્રિય',
 	'abusefilter-deleted' => 'દૂર કરેલ',
 	'abusefilter-disabled' => 'નિષ્ક્રિય કરેલ',
+	'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|હિટ|હિટ્સ}}',
+	'abusefilter-return' => 'ગાળક વ્યવસ્થાપનમાં પાછા જાઓ',
+	'abusefilter-status-global' => 'વૈશ્વિક',
 	'abusefilter-list-options' => 'વિકલ્પો',
+	'abusefilter-list-options-deleted' => 'દૂર કરેલ ગાળકો:',
+	'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'માત્ર દૂર કરેલ ગાળકો બતાવો',
+	'abusefilter-list-options-submit' => 'સુધારો',
 	'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'સભ્ય:',
+	'abusefilter-edit-subtitle-new' => 'ગાળક બનાવે છે',
+	'abusefilter-edit-status-label' => 'આંકડાકીય માહિતી:',
+	'abusefilter-edit-new' => 'નવું ગાળક',
+	'abusefilter-edit-save' => 'ગાળક સાચવો',
 	'abusefilter-edit-rules' => 'શરતો:',
+	'abusefilter-edit-throttle-period' => 'સમયગાળો:',
+	'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|સેકંડ|સેકંડો}}',
+	'abusefilter-edit-warn-other' => 'બીજા સંદેશ',
 	'abusefilter-edit-warn-actions' => 'ક્રિયાઓ:',
+	'abusefilter-edit-viewhistory' => 'આ ફિલ્ટરનો ઇતિહાસ જુઓ',
 	'abusefilter-edit-history' => 'ઇતિહાસ:',
 	'abusefilter-edit-check' => 'બંધારણ ચકાસો',
 	'abusefilter-edit-tools' => 'સાધનો:',
+	'abusefilter-edit-syntaxok' => 'કોઇપણ બંધારણીય ક્ષતિઓ મળી નહી.',
 	'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'સરવાળો (+)',
 	'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'બાદબાકી (-)',
 	'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'ગુણાકાર (*)',
@@ -12190,6 +12214,7 @@ $messages['gu'] = array(
 	'abusefilter-history-deleted' => 'દૂર કરેલ',
 	'abusefilter-history-select-user' => 'સભ્ય:',
 	'abusefilter-history-diff' => 'ફેરફારો',
+	'abusefilter-action-tag' => 'ટેગ',
 	'abusefilter-action-degroup' => 'સમૂહો માંથી દૂર કરો',
 	'abusefilter-revert-search' => 'ક્રિયાઓ પસંદ કરો',
 	'abusefilter-test-submit' => 'ચકાસણી',
@@ -12199,6 +12224,8 @@ $messages['gu'] = array(
 	'abusefilter-examine-user' => 'સભ્ય:',
 	'abusefilter-examine-title' => 'પાનાનું શીર્ષક:',
 	'abusefilter-examine-submit' => 'શોધો',
+	'abusefilter-examine-test' => 'આ ફેરફારને ગાળક સાથે ચકાસો',
+	'abusefilter-examine-test-button' => 'ચકાસણી ગાળક',
 	'abusefilter-topnav-home' => 'ઘર',
 	'abusefilter-log-noresults' => 'કોઇ પરિણામો નહી',
 	'abusefilter-diff-item' => 'વસ્તુ',
@@ -32410,6 +32437,7 @@ $messages['te'] = array(
 	'abusefilter-log-detailedentry-global' => 'సార్వత్రిక వడపోత $1',
 	'abusefilter-log-detailedentry-local' => 'వడపోత $1',
 	'abusefilter-log-detailslink' => 'వివరాలు',
+	'abusefilter-log-diff' => 'తేడాలు',
 	'abusefilter-log-details-legend' => 'చిట్టా పద్దు $1కి వివరాలు',
 	'abusefilter-log-details-var' => 'చరరాశి',
 	'abusefilter-log-details-val' => 'విలువ',
@@ -32594,6 +32622,7 @@ $messages['te'] = array(
 	'abusefilter-revert-search' => 'చర్యలను ఎంచుకోండి',
 	'abusefilter-revert-filter' => 'వడపోత:',
 	'abusefilter-revert-confirm' => 'నిర్ధారించు',
+	'abusefilter-revert-reasonfield' => 'తిరగ్గొట్టడానికి కారణం:',
 	'abusefilter-test-legend' => 'వడపోత పరీక్ష',
 	'abusefilter-test-submit' => 'పరీక్షించు',
 	'abusefilter-test-load' => 'లోడు',