diff --git a/AbuseFilter.i18n.php b/AbuseFilter.i18n.php
index dd6d8982b..4df6c5a27 100644
--- a/AbuseFilter.i18n.php
+++ b/AbuseFilter.i18n.php
@@ -11315,8 +11315,8 @@ Descripción del filtro: $7 ($8)',
 	'abusefilter-log-hide-hidden' => 'Ocultar esta entrada de la vista pública',
 	'abusefilter-log-hide-reason' => 'Motivo:',
 	'abusefilter-log-hide-forbidden' => 'No tienes permiso para ocultar entradas del registro de abusos',
-	'abusefilter-logentry-suppress' => 'ocultó "[[$1]]"',
-	'abusefilter-logentry-unsuppress' => 'mostró "[[$1]]"',
+	'abusefilter-logentry-suppress' => 'ocultó «[[$1]]»',
+	'abusefilter-logentry-unsuppress' => 'mostró «[[$1]]»',
 	'logentry-abusefilter-hit' => '$1 disparó $4, al realizar la acción "$5" en $3. Medidas adoptadas: $6 ($7)',
 	'abusefilter-management' => 'Administración del filtro antiabuso',
 	'abusefilter-list' => 'Todos los filtros',
@@ -13018,7 +13018,7 @@ Merkkausten tulisi olla lyhyitä ja ilman erikoismerkkejä.',
 	'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Käyttäjätunnuksen ikä',
 	'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Käyttäjätunnuksen nimi',
 	'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'Ryhmät (myös implisiittiset), joissa käyttäjä on',
-	'abusefilter-edit-builder-vars-user-blocked' => 'Käyttäjä estetty',
+	'abusefilter-edit-builder-vars-user-blocked' => 'Onko käyttäjä estetty',
 	'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'Sähköpostiosoite vahvistettiin',
 	'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'Sivun viimeisimmät kymmenen muokkaajaa',
 	'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'Kaikki ulkoiset linkit uudessa tekstissä',
@@ -13062,7 +13062,7 @@ Merkkausten tulisi olla lyhyitä ja ilman erikoismerkkejä.',
 	'abusefilter-history-diff' => 'Muutokset',
 	'abusefilter-history-error-hidden' => 'Pyytämäsi suodatin on piilotettu näkyvistä, etkä voi tarkastella sen historiaa.',
 	'abusefilter-exception-unexpectedatend' => 'Odottamaton ”$2” merkissä $1.',
-	'abusefilter-exception-expectednotfound' => '$2 odotettu merkissä $1, ei löytynyt (sen sijaan löytyi $3 $4).',
+	'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'Odotettiin koodia $2 merkin $1 kohdalla, ei löytynyt. (Sen sijaan löytyi $3 $4.)',
 	'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'Tunnistamaton avainsana $2 merkissä $1.',
 	'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Odottamaton sane ”$3” (tyyppiä $2) kohdassa $1.',
 	'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Sulkematon merkkijono alkaen merkistä $1.',
@@ -13115,7 +13115,8 @@ Lataa olemassa oleva suodatin kirjoittamalla sen tunnistenumero tekstikentän al
 	'abusefilter-test-page' => 'Muutokset, jotka on tehty sivulle:',
 	'abusefilter-test-shownegative' => 'Näytä muutokset, jotka eivät täsmää suodattimen kanssa',
 	'abusefilter-test-syntaxerr' => 'Suodatin, jonka syötit, sisälsi syntaksivirheen.
-Lisätietoja saat napsauttamalla ”{int:abusefilter-edit-check}}” -painiketta.', # Fuzzy
+Lisätietoja saat napsauttamalla painiketta ”{{int:abusefilter-edit-check}}”.',
+	'abusefilter-test-badtitle' => 'Syöttämäsi sivun nimi ei kelpaa. Siinä saattaa olla yksi tai useampia sellaisia kirjainmerkkejä, joita ei voi käyttää sivujen nimissä.',
 	'abusefilter-changeslist-examine' => 'tutki',
 	'abusefilter-examine' => 'Tutki yksittäisiä muutoksia',
 	'abusefilter-examine-intro' => 'Tällä sivulla voit tutkia väärinkäyttösuodattimen muuttujia yksittäisen muutoksen suhteen ja testata sitä suodattimilla.',
@@ -44304,7 +44305,7 @@ $messages['zh-hans'] = array(
 	'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => '新页面大小',
 	'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => '旧页面大小',
 	'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => '编辑移除的行',
-	'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => '编辑摘要／原因',
+	'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => '编辑摘要/原因',
 	'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => '页面编号',
 	'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => '页面名字空间',
 	'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => '页面标题（不含名字空间）',