Localisation updates for extensions messages from Betawiki (2008-07-23 10:30 CEST)

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2008-07-23 08:51:31 +00:00
parent 0483e4e99f
commit eef839b43f

View file

@ -186,6 +186,27 @@ $messages['ar'] = array(
'abusefilter-desc' => 'يطبق قواعد أوتوماتيكية على التعديلات.',
'abusefilter' => 'ضبط فلتر الإساءة',
'abuselog' => 'سجل الإساءة',
'abusefilter-warning' => "<big>'''تحذير'''</big>: هذا الفعل تم التعرف عليه تلقائيا كضار.
التعديلات غير البناءة سيتم استرجاعها سريعا،
والتعديل غير البناء المتكرر أو المستمر سيؤدي إلى منع حسابك أو حاسوبك.
لو كنت تعتقد أن هذا التعديل بناء، يمكنك أن تضغط تنفيذ مرة أخرى لتأكيده.
وصف مختصر لقاعدة الإساءة التي طابقها فعلك هو: $1",
'abusefilter-disallowed' => 'هذا الفعل تم التعرف عليه تلقائيا كضار،
ولذا تم منعه.
لو كنت تعتقد أن تعديلك بناء، من فضلك اتصل بإداري، وأخبره بما كنت تحاول أن تفعل.
وصف مختصر لقاعدة الإساءة التي طابقها فعلك هو: $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'هذا الفعل تم التعرف عليه تلقائيا كضار،
وأنت تم منعك من تنفيذه.
بالإضافة إلى ذلك، لحماية {{SITENAME}}، حسابك وكل عناوين الأيبي الملحقة تم منعها من التحرير.
لو أن هذا حدث بطريق الخطأ، من فضلك اتصل بإداري.
وصف مختصر لقاعدة الإساءة التي طابقها فعلك هو: $1',
'abusefilter-degrouped' => 'هذا الفعل تم التعرف عليه تلقائيا كضار.
وبالتالي، تم منعه، و، بما أن حسابك مشكوك في أنه قد تم اختراقه، كل الصلاحيات تم سحبها.
لو أنك تعتقد أن هذا خطأ، من فضلك اتصل ببيروقراط بتفسير لهذا الفعل، وصلاحياتك ربما تتم استعادتها.
وصف مختصر لقاعدة الإساءة التي طابقها فعلك هو: $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'هذا الفعل تم التعرف عليه تلقائيا كضار، وتم منعه.
بالإضافة إلى ذلك، كإجراء أمني، بعض المميزات التي يتم منحها روتينيا للحسابات تمت إزالتها مؤقتا من حسابك.
وصف مختصر لقاعدة الإساءة التي طابقها فعلك هو: $1',
'abusefilter-blocker' => 'فلتر الإساءة',
'abusefilter-blockreason' => 'ممنوع تلقائيا بواسطة فلتر الإساءة. وصف القاعدة: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'الصلاحيات تمت إزالتها تلقائيا بواسطة فلتر الإساءة. وصف القاعدة: $1',
@ -233,6 +254,7 @@ $messages['ar'] = array(
'abusefilter-tools-modifier' => 'المعدل:',
'abusefilter-tools-value' => 'القيمة ليتم اختبارها:',
'abusefilter-tools-result' => 'النتيجة:',
'abusefilter-status' => 'من آخر $1 فعل، $2 ($3%) وصلت لحد الحالة ل$4. $5 ($6%) طابقت واحدا من الفلترات المفعلة حاليا.',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'تعديل الفلتر $1',
'abusefilter-edit-status-label' => 'إحصاءات',
'abusefilter-edit-status' => 'من آخر $1 تعديل، الفلتر طابق $2 ($3%).',
@ -1343,10 +1365,14 @@ $messages['ro'] = array(
'abusefilter-log-detailslink' => 'detalii',
'abusefilter-log-details-var' => 'Variabilă',
'abusefilter-log-details-val' => 'Valoare',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Parametrii acţiunii',
'abusefilter-log-details-private' => 'Date private',
'abusefilter-log-details-ip' => 'Adresa IP de origine',
'abusefilter-list' => 'Toate filtrele',
'abusefilter-list-id' => 'ID filtru',
'abusefilter-list-status' => 'Statut',
'abusefilter-list-public' => 'Descriere publică',
'abusefilter-list-consequences' => 'Consecinţe',
'abusefilter-list-visibility' => 'Vizibilitate',
'abusefilter-list-edit' => 'Modifică',
'abusefilter-list-details' => 'Detalii',
@ -1361,8 +1387,12 @@ $messages['ro'] = array(
'abusefilter-edit-status-label' => 'Statistici',
'abusefilter-edit-new' => 'Filtru nou',
'abusefilter-edit-save' => 'Salvează filtru',
'abusefilter-edit-description' => "Descriere:
:''(publică)''",
'abusefilter-edit-enabled' => 'Activează acest filtru',
'abusefilter-edit-lastuser' => 'Ultimul utilizator care a modificat acest filtru:',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Nu permite acţiunea',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Blochează utilizatorul la modificare',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Număr de acţiuni permise:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Perioadă de timp:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 secunde',